ハンク・ヒルが戻ってきました。彼は以前のハンク・ヒルそのものですが、周りの状況は多く変わっています。
アニメーションの人気キャラクター、ハンク・ヒルは『キング・オブ・ザ・ヒル』の新エピソードで15年の休止を経て、再登場しています。
彼はボバティーとは何か分からず、ライドシェアの仕組みについても困惑しています。
「ポケは一体何の食べ物だ？」と彼は妻ペギーに尋ねます。
ハンクとペギーは彼らの故郷、テキサス州アーレンに戻ってきましたが、時代の流れと共に多くのことが変わりました。
「ハンク、ここは私たちが思った以上に変わってしまったのかしら？」とペギーは心配します。
「間違って戻ってきたのかしら？」
Huluは、再び多くの同じ作家と声優陣を集め、プロパンを愛し、ビールを愛するハンク・ヒルを復活させました。
新シーズン14のエピソード10本が月曜日にHuluで配信されます。
新しい『キング・オブ・ザ・ヒル』のリーダー、サラディン・K・パターソンは、オリジナルファンがハンクが現代の生活にどのように適応していくのかを見るために戻ってくることを願っています。
「それが重要で、核となるファン層に私たちのしてきたことを認めてもらいたいのです。
彼らは一種のゲートキーパーのような存在ですから。」と彼は語りました。
「彼らが『大丈夫、台無しにしなかったよ。この特別なショーはまだ同じだ』と言ってくれたとき、他の人たちもそれに引き寄せられると思います。」
視聴者は、ハンクとペギーがサウジアラビアにいた間、ハンクが「アラビアのプロパンとアラビアのプロパンアクセサリーの状態でマネージャー補佐」を務めていたことを知ります。
彼らの息子ボビーは現在21歳で、「ダウンホーム、ドイツ・アジア融合」のレストランのシェフを務めています。
（サンプル料理：マグロのグリルとマスタードプレッツェルのサイド。）
ハンクとペギーは引退し、ハンクは友人たちとビールを飲むことを楽しみます。
ブーマハウアーはハンクを抱きしめ、デールはさらに偏執に陥り、今では「選挙否定論者否定者」となっています。
ビルは体を崩し、家に引きこもり、アマゾンでの配達生活を送っています。
「ハンク、私はNetflixを全部見終えたぞ。Netflixの終わりに達すると何か『ウェルネスチェック』があるらしい。」と彼は言います。
第2話では、トム・ペティの「Runnin’ Down a Dream」が流れ、この曲はショーの初登場時にペティが大いに支持していたことへの素敵なオマージュとなっています。
「作家たちは、私たちが愛するヴィンテージな『キング・オブ・ザ・ヒル』と新しい要素の間でバランスを見つけたと言えます。」とボビーの声を担当するパメラ・アドロンは述べています。
番組のトーンは、モダンライフに対する穏やかな揶揄を保っています。
ヒップスターと彼らのクラフトビール、バイクレーンについても言及されます。
ハンクは一度、現代のアウトドアグリルにセンサーやアプリ接続があることに首を振ります。「バーガーを作るためにテクニカルサポートに電話する必要はない。」と彼は語ります。
パターソンは、ユーモアが現実に根ざしていることを強調します。
「私もWi-FiとBluetoothが搭載されたバーベキューグリルを持っているんです。
ゲストが来るから肉の準備をしなければいけないのにサポートに電話しなきゃいけない。」と彼は語ります。
「そして、パンデミック中に妻がNetflixを見終えたのは事実です。」
変化がある一方で、変わらないものもあります。
「ハンクはビールを飲むし、デールは陰謀論者のまま、ビルは愛すべき悲しいサックのままです。」とパターソンは言います。
「これらの核心的なキャラクター特性は変わってはいけないものでした。」彼はこう付け加えました。
今後のエピソードで、ハンクが本当に引退できるのか、そして友人たちが新しい章をどう乗り切るのかが描かれます。
また、成人ボビーと彼の両親との関係も探求されます。
「彼はもう大人です。そのため、彼が親から受け継いだ特徴を理解し、それを使ってビジネスを進めたり、自己を前進させたりする様子が見られると思います。」とアドロンは述べています。
政治を避けた世界で、この番組はハンク・ヒルが政治的スペクトラムのどこにいるかについての議論が繰り広げられてきたそうですが、彼のクリエイターたちはハンクが常識的な中間を代表していると主張しています。
「彼はルールを守り、他の人を傷つけることなく最善を尽くしています。」とアドロンが語ります。
「この番組は共和党でも民主党でも独立派の番組でもありません。全てが含まれています。」
そして新しい『キング・オブ・ザ・ヒル』のエピソードがドナルド・トランプ大統領の任期中に登場するにもかかわらず、ハンク・ヒルから政治的な要素は期待しないでください。
「我々は、視聴者が自分自身や家族の誰かをキャラクターたちの中に見いだせるような、 relatableな物語を語りたいと思っています。」とパターソンは言います。
「文化的なことや関係に関することがすでに変わっているため、彼がそれに言及できる余地もありますが、関税や移民政策などに踏み込むことはありません。」
画像の出所：pbs