ウィル・バロウズは、ショーツとトロピカルテーマの半袖シャツを着て、足を裸にしてベニスの自宅の狭い裏庭を歩き、7歳の息子ジャックにフットボールを投げ渡します。
その遊び心満載の瞬間は、家族のオーストラリアン・キャトル・ドッグ、バンジョーの好奇心を瞬時に引き起こし、追加したアクセサリー住居ユニット（ADU）から第一階に駆け寄ってきました。
この小さな仕草は、バロウズ夫妻、ウィルとフリス・ダブコフスキーがADUを裏庭に追加する際に望んでいたものを象徴しています。
「彼らは楽しい人たちです」と、彼らのプロジェクトを実現した建築家エイジー・リュによる評価は、家族の複合施設に漂う喜びを説明する手助けをしています。
家族の寝室には、ロサンゼルスをテーマにしたピンクのトワイル生地の壁紙が施されており、内部にはLAの愛される山ライオンP-22、ラ・ブレア・タール穴、グラウマンのチャイニーズ・シアターのイラストがユーモアを添えています。
一階のガレージは、上部には自転車収納、エスプレッソメーカー、ミニ冷蔵庫、大型のスクリーンテレビを備え、シドニー出身のバロウズが家族が寝ている間に午前4時にフォーミュラ1のレースやクリケットの試合を観戦できるようになっています。
ロサンゼルスの多くのADUがそうであるように、このカップルの追加の理由は、仕事や家族生活に対応するための更なる空間を必要としたことに由来しています。
カリフォルニアのADU関連法が進化を続ける時代にあたり、カップルは自宅のガレージを解体し、オフィスやガレージ、オーストラリアからの滞在者用の住居を含む新しい多目的柔軟スペースを作る機会としてそれを捉えました。
家族のために楽しく野心的なADUの設計を実現するために、バロウズは幼馴染のオーストラリアの建築家、ジェームス・ガーヴァンに連絡しました。
ガーヴァンは、バロウズからADUの設計について初めて連絡を受けた時、米国の同じ敷地に二つ目の住居を追加するというコンセプトに感銘を受けました。「それは、都市の未利用部分を活性化する優雅な方法です」と彼は語ります。
カップルはガーヴァンと共同でデザインプランを検討しましたが、彼はオーストラリアにいるため、地元の建築家リュを雇ってプロジェクトを進めました。
ガーヴァンは遠く離れた場所からも、FaceTimeやZoomミーティングを通じてチームと協力しました。
「私たちは通りに貢献したいと考えており、裏庭だけに留まりたくありませんでした」と、バロウズとのFaceTimeのNeighborhoodツアーを行ったガーヴァンは言いました。「ADUが近隣を意識していることが重要でした。だから私たちは、美しいテーパー幾何学と白いフェンスパネルを外壁として使ったのです – これはフェンスを続け、家を近所に結びつけます。」
サンフランシスコの広告代理店で働いていた41歳のマーケティング担当者であるカップルは、ショーストップな建物を望む一方で、バンガローや新しく建てられた巨大な家々が共存する近隣への配慮も大事にしました。
「私たちは単一の構造を持たないことを固く決意していました」とバロウズは述べ、著名なロサンゼルスの建築家フランク・ゲーリー、レイ・カッペ、バーバラ・ベスターがその地で技術を振るったことを強調しています。
イギリスで生まれ、11歳でダラスに移住したダブコフスキーも、ADUがあまりにも目立たないことを望んでいました。「私は、すべてが同じように建てられた開発の郊外で育ちました。ベニスでは異なる家々が混在するのが好きですが、近隣のスケールに対してあまりにも突飛なのは不快です。」
コーナーの敷地に位置する二階建てのADUは、通りから見るとシンプルで平方形ですが、裏庭からは曲線的で柔らかい印象を与えます。
1949年建築の伝統的なバンガローが前に立つ一方で、裏のADUは背が高いですが、通りの雰囲気を圧倒しない設計です。
施設内に入ると、ADUは完成までに約45万ドルかかりましたが、期待していたものでなくなります。そしてそれがまさに目的だったのです。
「私たちは最初から、ADUは家とは別に違うものであると伝えました」とバロウズは言います。
杉の外装に覆われたADUは、開閉する音楽箱のようなシャッターを持っており、地上階には460平方フィートのガレージ、上階には560平方フィートの一 bedro（寝室）が配置されています。
外部にはカスタムスチール製の螺旋階段が取り付けられており、屋内に設置するとスペースを取ってしまうため外に配置されています。最上部には、サンタモニカ、マリーナ、ペンマー公園の眺望が楽しめるルーフテラスがあります。バロウズはそれを「木の中にいるようなもの」に例えています。
内部では、オープンプランのキッチン、リビングルーム、ダイニングエリアが2つの大きな円形の天窓から自然光で照らされています。滝のような島は両側に収納を備え、ダイニングテーブルを形成します。
キッチンの床から天井までのカスタムキャビネットは、リビングルームにも広がり、メディアセンターを形成しています。クイーンサイズのマーフィーベッドの隣には、スタッカブル洗濯機と乾燥機、およびリネン用のクローゼットがあります。コルクタイルの床は温かさを加え、地下のオフィススペースとの音の緩衝材として機能します。
インテリアデザイナー、ダニエル・ラニから、ダブコフスキーは、リビングスペースを「暖かく、招待し、フレッシュに」するためにカラフルなアクセントを追加しました。
「彼らは、ADUをゲストにとって楽しい体験にしたいと考えています」とリュは述べました。「屋外のシャワーやカラフルな照明もあり、主屋とはかなり違いますが、コーナーの敷地にあるおかげでうまく調和しています。裏庭にいるとそのことに気付くけれど、通りからはほとんど別の構造のように感じます。」
一時、バロウズはカラフルなインテリアが行き過ぎるのではないかと心配しました。バスルームにはピンクと赤のタイル、厨房には淡い緑のカスタムキャビネット、寝室にはピンクのウォールペーパーが使われています。「モンドリアンの絵の中に住んでいるように感じるのではないかと心配していました」と彼は言います。
しかしながら、プロジェクトが完成した今、バロウズは仕上がりに満足しています。「フリスがADUに多くの愉快さを加えました」と彼は述べています。「居心地が良く機能的で、建築としてもバランスが取れていることが気に入っています。一度入れば、フォルムや機能の犠牲にしているとは感じないでしょう。」
シドニーで育ったバロウズは、そこでの建築はしばしば風景と調和して設計されると語ります。ここにおいても、彼の幼馴染は同じ任務を受けることになりました。「ジェームスが長方形の建物を採り上げて、木々やフェンスに美しく収めたことに感心しました」と彼は述べます。「エイジーは遠くからの図面をもとに、カメラを持って回りながら、ドローンでの映像を確認しました。エイジーは彼の高水準な計画を実現させることができたのです。」
今後について、カップルはこのユニットがレンタルとして機能する可能性を考えていますが、今のところは家族や友人のために予約されています。1月には太平洋パリセーズの火災で家を失った方々を受け入れてもいました。
バロウズは、両親が6週間も滞在したり、友人家族が10日間もマーフィーベッドを共有した経験が有意義だったと語ります。「十分なスペースがあれば、家族が快適に滞在できるのは嬉しいです」とダブコフスキーは言います。「Airbnbに泊まるのは高額ですから。」
バロウズの両親は、ADUに感銘を受け、シドニーでの新居の設計のためにガーヴァンを雇うことにしました。
「私たちの生活の質を大幅に向上させる屋根窓や廊下の通気に感心してくれた」とバロウズは言います。「私たちの母たちが親友ですから、彼はもっと家族の一員になるでしょう。」
「友人たちが自分の家を気に入ってくれるのは嬉しいですが、地域コミュニティがそこを気に入ってくれることを望みます」とガーヴァンも加えました。「私はこれがすべての街並みにポジティブな影響を与えることを期待しています。」
画像の出所：latimes