画像の出所：https://www.wbur.org/news/2025/06/20/boston-mbta-june-orange-line-partial-closure-forest-hills-north-station-newsletter
夏至、つまり一年で最も昼が長い日がやってきました。
楽しい事実：天文学的な夏の初日は、実際には午後10時42分に正式に始まります。
夏を祝うために病欠を取る前に（そして、13週間連続で雨の土曜日が続くのを終えようとしていることを祝う前に）ニュースをお伝えします。
オレンジラインの利用者の皆様に注意です：明日から9日間の部分運休が予定されています。
6月21日から6月29日まで、フォレストヒルズからノースステーションまでの南側区間のトレインサービスが一時停止され、シャトルバスに置き換えられます。
運行停止の駅は曜日によって異なるので、詳細を解説します。
6月21日から29日までのオレンジラインの運休について（MBTA提供）。
平日の間は、バックベイとフォレストヒルズ間のサービスがシャトルバスに置き換えられます。
つまり、北から来るオレンジラインの利用者は、平日でも北駅、州庁前、ダウンタウンクロッシング、チャイナタウン、タフツメディカルセンターに到着することができます。
しかし、来週末とその翌週末は、ノースステーションとフォレストヒルズの間のサービスが停止します。
良いニュースもあります：通勤列車はフォレストヒルズ、ラグルズ、バックベイ、サウスステーション間で無料で利用できるとのことです。
39番バスも無料で運行され、増便される予定です。
今のところ、これは2025年のオレンジラインの平日運休の最後の予定とされています。
では、なぜこの運休が必要なのかというと？
MBTAによると、オレンジラインの信号アップグレード作業が行われるためです。
代わりに車で移動することを考えていますか？
今週末は、マスピクが出口123と125の間で数レーンを閉鎖する予定です。
今夜9時から月曜日の午前5時までの間です。
また、ウースター/フレーミングハム線の通勤列車も停止し、シャトルバスに置き換えられます。
州の交通管理者であるジョナサン・ガリバー氏は、長時間の渋滞を避けるために「自分たちでルートを変更する」よう呼びかけています。
泳ぎ続けましょう：昨日の暑さ警報の後、私は清涼なプールで浮かんでいる夢を見ています。
マサチューセッツ州の自然資源保護局は、明日、全26ヶ所のプールをオープンする計画を発表しました。
「暑い日には、これらのプールは非常に混雑することがあると知っています。
本当に地域コミュニティのための涼しい場所として機能しています」と、州機関のプールと水辺の安全担当ディレクター、ショーン・デロサ氏はWBURのトッド・ワラックに語りました。
「早めに来て、プールやビーチで素晴らしい一日を過ごす準備をしてきてほしいと思っています。」（州のビーチはすでにオープンしています。）
天候予報：熱波警報はありませんが、週末は気温が中80度（華氏）に達するので、日焼け止めをこまめに塗って、楽しんでください。
架け橋を超える：州の交通当局は、ケープコッドのサガモア橋とボーン橋の再構築のために10億ドル以上を寄付する計画を立てています。
マサDOTの取締役会は、昨日その資金の一部を含む5年間の資本投資計画を承認しました。
両橋は90年前に開通し、緊急に交換する必要があるというのが米国陸軍工兵隊の見解です。
しかし、その交換には約45億ドルという大きな価格が伴います。
州は、サガモア橋の交換のために20億ドルの資金をすでに確保しており、今回の最新の資金約束はプロジェクトの最終目標に対して約3分の2のところまで進捗していることを意味します。
いつから始まるのか？
ヒーリー政権は、サガモア橋の工事を2027年に開始することを目指していると以前に述べています。
緯度と態度を持つ人々を呼びかける：地図愛好家やオープンデータ専門家は、本日からボストンで開催される非営利団体オープンストリートマップの第13回年次会議に向かいます。
これは何か？
自転車道から病院、醸造所まで、あらゆるものを地図に記載する人々が集まる場です。
オープンストリートマップのエグゼクティブディレクター、マギー・コーリーは、今年の会議は交通、バイキング、歩行者のアクセスの交差点に焦点を当てているとWBURのダン・グズマンに語りました。
この会議は、情報をクラウドソーシングすることがかつてないほど重要な時期に開催されますと、コーリー氏は述べています。
「今後、世界のデータが攻撃を受ける可能性があるか、やや不安定になると考えています。
オープンストリートマップは、私たちの国のデータの未来において、ますます重要な役割を果たすでしょう。」
追伸：スティーブン・スピルバーグの「ジョーズ」が、今日で公開50周年を迎えます。
制作チームは、架空の島「アミティ島」をリアルなロケーションを使用して生み出すためにマルサス・ビニヤードを活用しました。
この記念日を祝してWBURのアンドレア・シェイがアミティ島 — つまりマルサス・ビニヤードのいくつかの象徴的な「ジョーズ」のスポットを巡るツアーを行うので、ぜひフォローしてください。