Sat. Aug 16th, 2025

ダラス市の公務員は、2025-26年度の予算で3680万ドルの不足があると試算しています。

この不足は、主に市が集める不動産税と売上税の減少によるものです。

しかし、市の財務担当官であるジャック・アイルランド氏は、水曜日に、市がこのギャップを埋め、8月にバランスの取れた予算を提示できると自信を持って述べました。

アイルランド氏は、「我々はこの機会を利用し、私たちが何をするべきか、何が最も重要であるかを見直すことが重要です」と強調しました。

これは、今週の市議会の就任式でエリック・ジョンソン市長が呼びかけた内容を振り返るものです。

市長は月曜日に「市役所は全ての人にとって全ての存在であるべきではなかった」と語りました。

水曜日に提示された数字は、都市の財政に対するストレス要因を明らかにするもので、あくまで予備的な予算数字です。

これらの数字は、今後2年間の資金配分を決定するために使用されます。

現在のところ、数値は確定していませんが、今後の収入が予想を下回っていることが示されています。

先月、市の職員は、市議会のメンバーに対し、不動産税の収入がダラス郡評価局への税金に対するオーナーの成功した異議申し立てにより650万ドル減少したと報告しました。

最近の予測では、このギャップは1300万ドルに拡大しています。

売上税の収入も予想を下回っており、ダラス地区迅速輸送(DART)への一部が転送されているため、2026-27年度予算において83百万ドルの資金不足が懸念されています。

市議会のメンバーは、市の債務について数時間議論し、新しい設備を購入するために債券資金に依存するべきか、または市の財産に対するインフラの維持に投資すべきかを検討しました。

副市長代理のゲイ・ドネル・ウィリス氏は、FIFAワールドカップの際に売上税の収入が期待できるかどうかについて疑問を呈しました。

市議会のメンバーであるポール・リドレー氏は、外部のコンサルタントの利用について再検討し、そうした業務を市の職員が行うことで代替できないかを検討すべきだと提案しました。

ダラス市は、40億ドルの赤字を解消するために警察および消防年金制度や市民基金への支払いが主な経費の一部を占めています。

ダラス市は、昨年の住民投票で可決されたプロポジションUに基づき、収入が増えた場合の半分を年ごとに年金制度に流入させ、残りを警察官の雇用や維持に使用する必要があります。

また、市は300人以上の警察官を雇用する資金を確保することも計画しており、ダラス警察署との間で人事、労働条件、雇用について交渉を行っています。

昨年、市の支出増加率は当初の計画の2倍になったため、今年の増加率はまだ不透明です。

最近の住民調査では、インフラの維持、警察サービス、社会サービスを優先することが望まれていることが示されています。

しかし、市議会のアダム・バザルデュア議員とキンバリー・ビゾール・トルバート市長との間での激しいやり取りは、市の職員が市議会が正式に承認していない項目に対して予算編成を行っているかどうかについての疑問を提起しました。

今年初めに、市議会は元暫定警察署長マイケル・イゴ氏の勧告に基づき、現在の会計年度に250人から300人の警察官を雇う目標を引き上げることを承認しました。

当時、バザルデュア氏は、この雇用目標が「将来の計画に思慮深いとは思わない」と発言しましたが、警察署が以前の目標を達成するのに苦労している中でも、嫉妬ない警察署は予想以上に良好な状況で320人近くの警察官を雇用する見込みです。

トルバート氏は、市議会からの指示に従い、警察官の数を増やすための雇用を進めていると述べています。

バザルデュア氏は市の目標に反対しているわけではなく、トルバート氏が政策決定者の前に飛び出し、市の予算を決定しているのではないかという懸念を示しています。

「私たちが政策として通過したことに矛盾することを市職員が行っているとはどこで合意に達したのか、理解に苦しんでいます。」と彼は述べました。

画像の出所:dallasnews