Fri. Jun 20th, 2025

画像の出所:https://news.miami.edu/stories/2024/09/ketanji-brown-jackson-comes-home.html

ケタンジ・ブラウン・ジャクソンがアメリカ合衆国最高裁判所で初めての黒人女性として就任した道のりは、法律図書館の棚から本を読んだり、テレビで法律ドラマ『アラバマ物語』を観たりすることで始まったわけではありません。

それよりも、彼女の旅は小さな大学のキャンパスアパートのキッチンテーブルから始まりました。

当時4歳のジャクソンは、ユニバーシティ・オブ・マイアミ法科大学院生である父、ジョニー・ブラウンと共に、塗り絵をしながら、トート、契約、及びその他の法律問題について父が学んでいるのを見ていました。

時折、父は本のページから目を離し、若い娘に法律について話しかけてくれました。

「そして、私は人がすべきことは法学校に行くことだと本当に思っていませんでした。

しかし、その年齢から、弁護士になりたい、そしてその道を追求したいと考えるようになりました。

それは父のようになりたいという思いからでした。」とジャクソンは回想しました。

土曜日、50年が経過した今、彼女はかつて住んでいたマイアミ大学のコーラルゲーブルスキャンパスの土地に戻りました。

約720人の観客を前に、主に法科大学院の学生約500人を対象に、ジャクソンは新著『Lovely One』の発表と、ユニバーシティの「故郷の誇り」と呼ばれた彼女の「並外れた人生」を祝いました。

「ここマイアミ大学で成長したと自分でも考えています。」とジャクソンは言いました。

「私の一人で独りの時間を過ごした場所がありました。

それは子供の頃のツリーハウスのようなもので、夢を見たり、色を塗ったり、音楽を聴いたり、物事について考えたりするための場所でした。

そして、それはこのキャンパスにありました。」

ジャクソンは、ドナ・E・シャララ学生センターの3階のボールルームで行われたトークセッションで、友人であるスティーブン・ローゼンタールがモデレーターを務めた中で、マイアミパルメット高校でのディベーター時代から、最高裁判所への道、法律の職業における母としての努力、娘の自閉症の診断についてまで様々な話題を扱いました。

「彼女のキャリアは夢のようなものです。」とフロリダ州ローダーヒル出身の法科大学院3年生、オマーリー・スペンスは語りました。

「非常に感動的です。」

ジャクソンはハーバード大学で学士号と法学位を取得し、3人の連邦判事の下で法律助手を務め、民間部門で弁護士として働き、米国量刑委員会の副委員長及び委員として活動し、助手連邦公選弁護士としても働きました。

その後、バラク・オバマ大統領によって2012年にコロンビア特別区の米国地方裁判所に指名され、2021年にはコロンビア特別区控訴裁判所に昇格しました。

ジョー・バイデン大統領によって最高裁判所の副判事として指名され、彼女は2022年6月30日にその職に就きました。

しかし、ジャクソンは成功の階段を一人で上ったわけではなく、家族や他の人々からの支援があったことを説明しました。

彼女の回顧録のタイトルは、彼女の名前であるケタンジ・オニカ(Lovely One)にちなんでいるもので、彼女を鼓舞した人々への感謝の意を表しています。

「誰もが最高の高みに一人では達することはできません。」と彼女は述べました。

ジャクソンは、1966年にアフリカ系アメリカ人女性が連邦判事に就任された最初の人物であるコンスタンス・ベイカー・モトレーについても言及しました。

彼女はまた、キャリアにおける勤勉さの重要性についても語り、それが彼女のキャリアの「プロフェッショナルブランド」となったと説明しました。

「キャリアの初め、私は『常にどの部屋でも最も賢い人になれないかもしれないけれど、自分ができることは勤勉でいることだ』と思っていました。」とジャクソンは振り返ります。

「それは私がコントロールできることでした。

そして、それは早く出て遅くまでいることを意味しました。」と続けました。

「私は高校で学んだお気に入りの詩があります。

それを私は行ったすべての法律事務所やオフィスに掲示していました。

それは、モチベーションとして機能しました。

それはヘンリー・ワズワース・ロングフェローの『アウグスティンのはしご』の一節です。

彼は言っています、『偉大な人々が到達し保つ高みは、突然の飛翔によって得られたのではなく、彼らの仲間が眠っている間、夜のうちに努力しているのだ。』と。

そして、それこそが、私がプロとして思い描いていた姿でした。」

彼女は出席した法科学生たちのために助言を与え、学校生活を通じて他の人々との友好関係や絆を築くように促しました。

「私は法学校で、それほど重要性を認識していなかった一つのことは、ネットワーキングと人間関係の重要性です。」とジャクソンは語りました。

「私は法学校であまり手を挙げず、教室の後ろに座っていました。

私の主な活動は法学レビューで、それに多くの時間を費やしていました。

教授とあまり話さず、あまり研究課題をこなしていませんでした。

私がしたことはしない方が良いと言えます。

本当に自分を出して人々と関係を築こうと努力してください。

なぜなら、最終的に私がキャリアで学んだのは、持っている人間関係が、専門的な機会の窓になるということです。」

彼女はまた、法律助手制度の重要性も強調しました。

「私は連邦制度の3つの異なるレベルで3人の裁判官のために法律助手を務める幸運がありました。

そこで多くのことを学びました。

弁護士であるとは何か、またどのように説得するかについてもです。」とジャクソンは述べました。

彼女は最高裁判所の内部の動きについても、裁判所での出廷前や私的会議の時間に、判事たちが全員握手を交わすことを指摘しました。

「私たちが協力的に働くことが非常に重要です。」とジャクソンは言いました。

「私たちは9人しかおらず、一生の任期を持っていますので、仲良くしなければなりません。

最高裁判所にいる上での第一のルールです。

バランスが必要です。

人々には自分の意見を述べる機会があります。

私たちの中には、法律問題を考える際に、同僚たちに考えてもらうことを期待して質問する人もいます。」

ジャクソンは、自身が最高裁判所判事となることで人生がどのように変わったかを説明しました。

名もなき存在から瞬時の有名人となったその変化は、「途方もないものであり、表現するのが難しいです。」と彼女は述べました。

「個人的には、もう外出できず、常に護衛が必要になりました。

それは重要であり、必要です。

しかし、世界の中で移動する能力には制限があります。

その一方で、素晴らしい学生たちや人々が裁判所に来てくれ、それに励まされる機会を持てることもあります。」

家族のメンバーも出席した中、夫のパトリックも含め、ジャクソンは法科学生たちの質問に対して、自身の経験や背景が法律へのアプローチやキャリアパスにどのように影響を与えたかを説明しました。

例えば、ハーレムの公選弁護士事務所で働くことで、色々な人種や社会経済的背景を持つコミュニティに触れることができました、と彼女は述べました。

法科大学院のアブリル学長は、ジャクソンが法科大学院の学生たちに直接話をしてくれたことに「特に感謝している」と述べました。

「最近のニューヨーク・タイムズのレビューでは、彼女の本は『早い約束が果たされた勝利の物語』だと称されています。

それは、すべての学生に対する私の願いです。」とアブリル学長は語りました。

ジャクソンは、法科大学院でイベントや講演を行ったほぼ十人の最高裁判所判事の一人として名を連ねました。

「彼女の訪問は、法科大学院コミュニティの結集の力の証であり、今年の学生中心の講演やイベントの始まりを示しています。」とアブリル学長は述べました。

法科大学院2年生のリアナ・マハラジは、このイベントがジャクソンを生き生きと感じさせたと述べました。

「私たちの憲法法のクラスで、彼女の意見をたくさん読みました。

ジャスティス・ジャクソンはとてもエレガントで、彼女に直接会い、聞くことができてとても感動的でした。」