Month: May 2024

画像の出所：https://www.reviewjournal.com/business/tourism/las-vegas-is-top-domestic-summer-travel-destination-for-us-residents-3050523/?utm_campaign=widget&utm_medium=latest&utm_source=post_550349&utm_term=Las+Vegas+is+top+domestic+summer+travel+destination+for+US+residents ラスベガスは、全米住民にとってトップの夏の旅行先です ラスベガスは、米国住民の間で最も人気のある夏の旅行先であることがレビュージャーナルによって報じられました。ラスベガスは、多くの人々がリゾート、カジノ、ショー、そして食事のために訪れる場所として知られています。 調査によると、多くのアメリカ人が今年の夏にラスベガスを訪れる予定であり、その理由はさまざまです。多くの人々が、リゾートホテルでの贅沢な滞在や、大規模なエンターテイメントイベントへの参加を楽しみにしていると言われています。 さらに、ラスベガスには美食家のための多くのレストランや食事体験があり、多くの人々がそれらを楽しむために訪れます。ラスベガスのエンターテイメントやショッピングの機会も多く、多くの人々がそれを楽しむために訪れます。 ラスベガスが夏の旅行先として人気が高いのは、その多様性や魅力的な観光スポット、そして伝統的なカジノゲームが揃っているからではないでしょうか。今年の夏、ラスベガスを訪れる予定の人は、楽しい時間を過ごすことができることを期待しています。

画像の出所：https://www.reviewjournal.com/entertainment/food/one-of-strips-most-famous-restaurants-closing-after-nearly-26-years-3051540/ ストリップ地区でも有名なレストランが、約26年ぶりに閉鎖されることが決定しました。レビュージャーナルによると、”Hugo’s Cellar”は、ホテルとカジノのフーテラーズ・カジノにある高級フレンチレストランで、1995年からファンを魅了してきました。 “ヒューゴの地下室”として知られるこのレストランは、リノ・ネバダからシノシティまで多くの人々を引きつけてきました。しかし、昨年のパンデミックの影響を受け、閉鎖を余儀なくされました。 レビュージャーナルによると、1973年にオープンし、レストランはオールドワールドのシックな雰囲気と素晴らしい料理で知られていました。改装されたメインダイニングルームや、ビンテージのシルバー、ガラスのクリスタル、そしてサービスの高いメニューもファンを魅了していました。 “ヒューゴの地下室”は数週間で閉鎖される予定で、多くのファンが閉店に寂しさを感じていることでしょう。彼らは長年にわたりこのレストランで特別な瞬間を過ごしてきたため、閉店は彼らにとって大きな損失となるでしょう。

画像の出所：https://www.reviewjournal.com/business/chinese-toy-company-brings-1st-nevada-store-to-las-vegas-strip-3051404/?utm_campaign=widget&utm_medium=section_row&utm_source=homepage&utm_term=Chinese+toy+company+brings+1st+Nevada+store+to+Las+Vegas+Strip 中国のおもちゃ会社が初のネバダ州店をラスベガス・ストリップに開設 中国のおもちゃ会社である哲仁（Cheerwin）が、ラスベガス・ストリップに初めての店舗を開設しました。この新しい店舗では、哲仁が製造しているさまざまな種類のおもちゃやゲームを販売しています。 哲仁は、アメリカ市場への進出を図るために、ラスベガスを選びました。同社の広報担当者は、「ラスベガスは多くの観光客や家族連れが訪れる場所であり、我々の商品を広く知ってもらうのに最適な場所だと考えました。」と述べています。 この新しい店舗は、地元の子供たちや観光客にとって魅力的な選択肢となっています。観光客は、哲仁の独創的で楽しいおもちゃを手に入れることができ、子供たちは新しい遊び道具で遊ぶことができます。 哲仁の新しい店舗は、ラスベガスの経済にもプラスの影響を与えることが期待されています。地元の経済や雇用に貢献するだけでなく、観光客の魅力を高め、地域全体の活性化にも寄与することでしょう。

画像の出所：https://www.casino.org/news/lets-get-rail-will-high-speed-vegas-train-happen-can-it-succeed-at-400-a-seat/ 「レッツ・ゲット・レール」ハイスピードベガス電車実現が可能か、１席４００ドルで成功するか ラスベガスへのハイスピード電車が実現する可能性が高まっています。この電車は、１席あたり４００ドル（およそ４万３０００円）という高価な料金設定が予想されており、成功するためには膨大な顧客が必要とされています。 この計画は、ネバダ州クラーク郡とカリフォルニア州コンコース鉄道会社によって進められており、2028年には運行開始が予定されています。電車は、エールロック国際空港からラスベガスまでを結ぶもので、レールエージェンシーとしての役割も果たす予定です。 しかし、この計画の成功には多くの課題が残されています。高価な料金設定や需要の問題、そして地域社会との調整など、さまざまな困難が予測されています。 これに対して、計画を推進する関係者たちは「レッツ・ゲット・レール」プロジェクトが成功すれば、ラスベガスの経済を活性化させるだけでなく、地域の持続可能な成長にも貢献すると強調しています。 今後、この計画がどのように進展していくのか、注目が集まっています。

画像の出所：https://thenevadaindependent.com/article/engelstad-foundation-a-key-unlv-donor-pulling-its-funding-from-the-university UNLVからの資金援助を引き揚げるキーとなる寄付者、エンゲルスタッド財団 ネバダ州ラスベガス（Nevada Independent）- 大学の重要な寄付者であるエンゲルスタッド財団が、UNLVからの資金援助を引き揚げることを発表しました。この財団は、大学に多くの寄付をしてきたことで知られていますが、今後の支援を取りやめることを決定しました。 エンゲルスタッド財団は、UNLVに多大な支援を提供してきましたが、最近の経済状況を考慮し、今後の支援を見直す必要があると判断したようです。これにより、大学の将来のプロジェクトやプログラムに影響が出る可能性があります。 UNLVの広報担当者は、「エンゲルスタッド財団からの資金援助は大変貴重であり、今後は別の支援者を見つけることが急務となります。大学コミュニティ全体が、この変化に適応するための対策を考える必要があります」とコメントしました。 今後、UNLVは他の支援者や企業からの資金援助を得ることに注力する予定であり、大学の発展を継続するためにさらなる努力を払っていくとされています。

画像の出所：https://www.washingtonian.com/2024/05/15/10-new-happy-hours-to-try-around-dc/ 最新記事：DC周辺で試すべき新しい10つのハッピーアワー ワシントンDC地域に住んでいる方々にとっては素晴らしいニュースがあります！ DC周辺には、最近試すべき新しいハッピーアワーが10か所あります。 ワシントン市内のさまざまなレストランやバーで提供されるこれらのハッピーアワーには、様々な料理やドリンクが含まれています。地元のお店やチェーン店、さまざまな料理のジャンルが含まれており、どのような食欲や嗜好を持つ人にも満足のいくものがあります。 これらの場所は、仕事後や週末に友人や家族と集まるのに最適な場所です。リラックスした雰囲気の中で、美味しい料理や飲み物を楽しみながら、ストレスを解消したり、楽しい時間を過ごすことができます。 ハッピーアワーを楽しむ一方で、地元のレストランやバーをサポートすることもできます。地元のビジネスを支援することで、地域経済に貢献することができます。 DC周辺に住んでいる方々は、この機会を逃すことなく、新しいハッピーアワーを体験してみてください！美味しい料理と楽しい雰囲気で、素晴らしい時間を過ごすことができるかもしれません。

画像の出所：https://www.kut.org/politics/2024-05-15/may-28-primary-runoff-elections-austin-travis-texas-voting オースティンとトラビス郡で5月28日に予定されているプライマリーランオフ選挙に向けて、テキサス州の有権者が投票所での投票を行っています。 この選挙は、市議会や郡裁判官などの地方選挙で、重要な決断を下す機会です。有権者は、地元のリーダーシップを決定し、地域社会に影響を与える政策を形成する役割を果たします。 選挙には、オースティン市長や市議会議員、トラビス郡保安官など、様々な地方政府の職位が含まれています。候補者たちは、有権者の信頼を得るために、それぞれの政治的スタンスやビジョンを提示しています。 また、この選挙には、新型コロナウイルスのパンデミック下での状況を踏まえ、投票所での安全な行動が重視されています。選挙管理委員会は、有権者がマスクを着用し、ソーシャルディスタンスを保つよう呼びかけています。 オースティンとトラビス郡の有権者は、自分たちのコミュニティと将来についての重要な決定を下す権利を行使するために、選挙に参加することを奨励されています。そのためには、5月28日のプライマリーランオフ選挙での投票が不可欠です。

画像の出所：https://austin.eater.com/2024/5/15/24157595/swedish-hill-bakery-westlake-opening-blue-dahlia-closed オースティンの人気パン屋、Swedish Hill Bakery、ウエストレイクに新店舗オープンへ オースティンの人気パン屋であるSwedish Hill Bakeryが、ウエストレイクに新店舗をオープンする計画を発表しました。この店舗は、以前人気レストランであったBlue Dahliaの閉鎖後にオープンします。 Swedish Hill Bakeryは、高品質な食材を使用した焼き立てのパンやスイーツで知られています。オーナーのジェシカ・パーカーは、「ウエストレイクに店舗をオープンすることに興奮しています。地域の皆さんにおいしいパンとスイーツを提供できることを楽しみにしています。」とコメントしています。 新店舗は、ウエストレイクの住民や近隣地域のお客様にとって、便利な場所に位置しています。Swedish Hill Bakeryの人気商品がこの地域でも楽しめるようになることで、多くの人々が期待を寄せています。 新店舗のオープン日や具体的なメニューについてはまだ発表されていませんが、地元のファンたちは楽しみにしていることでしょう。Swedish Hill Bakeryの新しい店舗が、地域の食文化に貢献することが期待されています。

画像の出所：https://dc.eater.com/2024/5/15/24157367/cornetto-dc-new-italian-restaurant-caffe-cucina-morini-brunch-chef-matt-adler ワシントンDCに新しいイタリアンレストラン「Cornetto DC」がオープンしました。この新しいレストランは、シェフMatt Adlerの手によって作られ、既存のレストラン「Caffe Cucina Morini」の場所にオープンしました。 「Cornetto DC」は、朝食や昼食のための新しい場所として定評のある「Caffe Cucina Morini」の後を継いでいます。シェフMatt Adlerは、高品質な料理に焦点を当て、素材の新鮮さと味にこだわりを持っています。 新しいレストランでは、イタリアの歴史的な食文化と、シェフMatt Adlerの革新的なアプローチが融合されています。現在はブランチのみ営業していますが、将来的にはディナーメニューの提供も予定しています。 「Cornetto DC」のオープンについて、地元の食通たちは大いに期待しており、新しいイタリアンダイニングエクスペリエンスを楽しみにしています。今後の「Cornetto DC」の成功に期待が高まっています。

画像の出所：https://www.kvue.com/article/news/local/austin-council-land-code-ev-charging/269-b34f6a0f-8348-4754-8129-84c9f4273d62 オースティン市議会、新しい土地規制にEV充電ステーションの設置を義務づけ オースティン市議会は、土地開発における新しい規制を導入することを決定しました。新しい規制では、すべての新規土地開発プロジェクトにおいてEV（電気自動車）充電ステーションの設置を義務づけることが盛り込まれています。 この決定は、市の気候変動対策として、より持続可能な交通手段への移行を促進するために行われたものです。市議会は、EV車の普及を後押しし、市内の環境への影響を軽減することを目指しています。 EV充電ステーションの設置は、新しい土地開発プロジェクトに追加のコストと手間をもたらす可能性がありますが、市議会はこれを持続可能な未来に向けた重要な一歩と位置づけています。 市議会は現時点では具体的な規則の詳細を発表していませんが、今後の詳細についての情報は市のウェブサイトや公開会議で提供される予定です。EV充電ステーションの設置が市内で拡大されることで、より環境に配慮した移動手段の選択肢が増えることが期待されています。