Month: November 2023

画像の出所：https://psuvanguard.com/broadway-bike-lane-set-for-changes/ ブロードウェイ自転車レーンの変更予定 ポートランド州立大学の新たな交通計画が進行中であり、ブロードウェイ通りにある自転車レーンが変更されることがわかった。 ポートランド州立大学の学生新聞「Vanguard」によると、ブロードウェイ通りの自転車レーンは、通行が混雑しており、時折事故が発生しているとのことだ。 これにより、州立大学は新たな変更案を提案し、自転車レーンの安全性と交通の流れを改善する計画を進めている。 提案された変更案によれば、ブロードウェイ通りにおける自転車レーンは、既存の片側１車線から両側１車線へと拡張される予定である。この変更により、自転車の進入や通行がスムーズになり、安全性も向上すると期待される。 学生や地域住民からは、この変更案に対する賛否の声が上がっている。一部の自転車利用者は、自転車レーンの拡張により、通行スペースが広くなり、安全性が増すことを高く評価している。一方で、交通量の増加が懸念されており、交通渋滞の悪化が懸念される声もある。 ポートランド州立大学及び公共交通局は、市民の意見を聞きながら、最終的な変更案の決定に慎重に取り組んでいる。ブロードウェイ通りの自転車レーンの変更は、交通事故の軽減と通行の円滑化を目指しているが、地域の交通事情や利用者の声を考慮しながら実施される予定である。 今後、州立大学と公共交通局は関係者との協議を進め、変更案の具体的な実施時期や詳細について発表していく予定である。

画像の出所：https://portlandlivingonthecheap.com/pancakes-and-booze-art-show/ パンケーキとブースアートショーが大盛況、ポートランドで開催 オレゴン州ポートランド市で、先週末に開催された「パンケーキとブースアートショー」が大成功を収めました。このイベントは、地元のアーティストたちによるアートショーケースを楽しみながら、美味しいパンケーキを味わうことができる人気のイベントです。 会場となったダウンタウンのアートスペースでは、さまざまなジャンルのアート作品が展示され、多くの訪問者が鑑賞に訪れました。様々なアーティストが参加し、個々の作品には独自の魅力がありました。アートショーは、ポートランドの創造性とアーティスティックな側面を称える素晴らしい機会となりました。 一方、同時に開催されたパンケーキイベントでは、美味しい朝食を楽しむことができました。伝統的なパンケーキに加え、異国の風味を持つ斬新なアレンジも登場し、多くの人々が絶品のパンケーキを堪能しました。また、アートとパンケーキのコラボレーションイベントは、一段とユニークな体験を提供しました。 このイベントに参加した多くの人々は、楽しさと創造性の融合を満喫しました。さらに、イベントは地元のアートコミュニティを支援し、多くのアーティストが自身の作品を発表する場を提供しました。アートとパンケーキの組み合わせは、地域の文化とアイデンティティをもっと近づけました。 主催者は、今後もこのイベントを継続し、さまざまなアーティストや訪問者が参加できる機会を提供する予定です。地元のアートシーンにおいて、より多くの創造性を享受することができる場を提供することで、より多くの人々がインスピレーションを得られるでしょう。 ポートランドの「パンケーキとブースアートショー」は、美味しい朝食と魅力的なアートが一緒に楽しめる貴重なイベントとして、地域社会で注目を集めました。次回の開催も楽しみです。

画像の出所：https://www.kptv.com/2023/11/18/portland-family-has-trailer-full-belongings-stolen/ ポートランドの家族、トレーラーごと所有物を盗まれる ポートランド– ポートランドの家族が、家族の思い出や貴重品が詰まったトレーラーを盗まれるという事件が起きました。 この事件は、先週の土曜日に発生しました。ジェイク・スミスさん一家が、ポートランド郊外の自宅からトレーラーを盗まれたことに気付きました。トレーラーには、家族の大切な思い出や貴重品が保管されていました。 スミスさん一家は、このトレーラーをキャンプ旅行や家族イベントに使用していました。しかし残念なことに、土曜日の早朝にトレーラーがなくなっているのを発見したのです。 スミスさんによると、盗み入った痕跡は見当たらず、隙間もなく施錠されたゲートを通り抜けてトレーラーを盗んだとみられています。近隣の住民も驚いており、このような事件が起きたことに不安を感じていると話しています。 スミスさん一家は、警察に即座に通報しました。しかし、トレーラーの所在を特定することはまだできていません。スミスさんは、盗まれたトレーラーには家族の思い出が詰まっていたことから、その喪失感に苦しんでいると語っています。 地元の警察署は、この事件に関する情報提供を呼びかけています。もし何か目撃情報がある方は、直ちに警察に連絡するようにとのことです。 ポートランドでは近年、盗難事件が増加しているため、警戒が必要です。住民は貴重品や大切なものを保管する際には、十分なセキュリティ対策を講じることが大切です。 スミスさん一家がトレーラーの所在を確認できるように、地元の住民や警察の協力が求められています。家族の思い出や貴重品を奪った犯人が追及され、正義がもたらされることを願うばかりです。

画像の出所：https://www.kptv.com/2023/11/17/pbot-says-picking-up-leaves-public-safety-issue/ ポートランド交通局（PBOT）は、落ち葉の回収が公共安全の問題であると声明を発表しました。PBOTは、落ち葉の積み重ねが歩道や自転車道を塞ぎ、交通の流れや歩行者の安全に悪影響を及ぼす可能性があると指摘しています。 積み重なった落ち葉は、車両の操作性を損ない、スリップや転倒の危険を引き起こす恐れがあります。特に雨の日や路面が滑りやすい状況下では、落ち葉による交通事故の発生リスクが高まるとのことです。 PBOTは、市民に対して、落ち葉が散乱した地域では注意を払い、速度を抑えるよう呼びかけています。また、車両の所有者には、自宅周辺や駐車場での落ち葉の除去に協力するよう要請しています。 交通局は、市内各地で積極的な落ち葉の回収活動を展開しており、特に交通量の多いエリアや学校周辺など、公共の場所を優先して作業を行っています。さらに、PBOTは追加の作業員を雇用して、迅速な対応を図っています。 住民からは、歩道や自転車道の安全確保に感謝の声が上がっています。また、市民は積極的に落ち葉を掃いて施行局の作業をサポートすることも求められています。 PBOTは、市民の協力により落ち葉の問題に取り組んでおり、引き続き公共の安全に最善を尽くすとしています。落ち葉の回収活動は天候条件によって行われるため、市民は最新の情報に注意を払うよう呼びかけられています。 今後もPBOTは、市内の安全な交通環境を維持するために積極的に対策を講じていく予定です。市民も積極的な関与を求められることで、公共安全の向上に貢献することができます。

画像の出所：https://www.bostonchefs.com/news/2023/11/17/miracle-christmas-pop-up-in-cambridge/ ボストンシェフズ – ケンブリッジにミラクルクリスマスポップアップ誕生！ ボストンシェフズによる最新ニュース。2023年11月17日、ケンブリッジに待望のミラクルクリスマスポップアップが開催されることが発表されました。冬の訪れと共に、一年で最も賑やかな時期が到来しました。 今年のクリスマスシーズンに、ケンブリッジのダウンタウンにミラクルクリスマスポップアップがオープンします。この特別なポップアップは、数ヶ月にわたる準備と計画の結果、ボストンシェフズのチームによって作り上げられました。 ミラクルクリスマスポップアップは、ケンブリッジ市民に一年で最も愛され、楽しみにされているイベントの一つとなりました。シャンパンから熱いチョコレート、フレッシュなホットトッドまで、様々な飲み物を提供するバーコーナーは、訪れる人々に特別なクリスマス体験を提供します。 さらに、ミラクルクリスマスポップアップでは、シーズンにぴったりのクリスマスカクテルのメニューも楽しむことができます。例えば、シナモンやクローブ、ナツメグなど、スパイシーな香りが広がるクリスマスモスコミュールや、パンプキンスパイスフリップなどがあります。 ミラクルクリスマスポップアップの特徴的な点は、会場全体がクリスマスの装飾で飾り立てられることです。ケンブリッジのダウンタウンには、美しいイルミネーションと共に広がるクリスマスツリーが設置され、訪れる人々を迎えます。 ボストンシェフズのチームは、このポップアップイベントが多くの人々に喜びと楽しさをもたらすことを期待しています。このイベントに関心を持つ方々は、予約をお早めに！ 期間限定のミラクルクリスマスポップアップで特別な時間をお楽しみください。

画像の出所：https://www.eagletribune.com/mbta-needs-25b-to-upgrade-transit-system/article_b6e03504-854b-11ee-ba22-87b51759f777.html MBTAが25億ドルを要求、交通システムのアップグレードに必要と ボストン市内で運行されているマサチューセッツ湾交通局（MBTA）は、交通システムのアップグレードに対して25億ドルの予算要求を行いました。 この予算要求は、交通インフラの改善やモダン化が必要であることを反映しています。MBTAは、バス、通勤鉄道、路面電車、地下鉄の各部門において、設備の更新・修復を行うために十分な資金が必要であると主張しています。 MBTAは、老朽化した駅や線路の改修、信号システムのアップグレード、車両の更新を主な焦点として挙げました。予算要求の中で、この資金を活用して、より効率的なシステムを構築することが計画されています。 また、事業費の一部は、地域の交通インフラへの積極的な投資に充てる予定です。それには、道路や橋の改修、歩道や自転車レーンの整備、さらに交通渋滞の緩和策が含まれます。 現在、ボストン地域は交通問題に苦しんでおり、混雑や遅延が頻繁に発生しています。MBTAの予算要求は、これらの問題に取り組むための重要な一手となるでしょう。 交通システムのアップグレードは、市民の生活の質の向上や環境への配慮にもつながると考えられています。それにより、通勤者はよりスムーズな移動が可能になり、鉄道やバスの使用が促進されることになるでしょう。 MBTAの予算要求には、州や地方政府からの支援も必要です。ただし、投資の対象となる交通システムのアップグレードは、長期的な目標を達成するためには必要不可欠なものです。 MBTAは、予算要求の実現を追求すると共に、市民の声や利益を最大限に考慮していくことを約束しています。今後の交渉と協力を通じて、交通制度の向上に向けた前進を期待したいと思います。

画像の出所：https://www.nbcboston.com/news/local/where-are-the-best-holiday-lights-in-boston-heres-a-guide/3194443/ ボストンのクリスマスライトで最高の場所はどこですか？こちらはガイド！ ボストン市内のホリデーシーズンには、美しいクリスマスライトが輝く特別な場所がいくつかあります。どのエリアが最高なのか、見逃せないスポットをご紹介します。 ボストン・コモンズ公園は、クリスマスライトの点灯式典に適した場所であり、その壮大な一糸乱れぬ輝きは心を魅了します。家族や友人と一緒に、美しいライトアップされた木々と共に楽しむことができます。 スカイラインを背景に輝くクリスマスツリーは、プルーストリートショッピングセンターで見逃せないスポットです。ショッピングや食事のついでに、美しい景観を楽しむことができます。 フェニアウェイパークでは、美しいクリスマスライトのディスプレイが広がります。毎年、この公園では特別なイルミネーションショーが開催され、訪れる人々の目を楽しませてくれます。 南ボストンには、ライトアップされたクリスマスホリデーツリーが魅力的なウォーターフロントエリアがあります。ボストンハーバーウォークの一部に位置し、美しい水辺の景色とライトアップされたツリーが絶妙なコンビネーションを作っています。 また、クエスト・グランド・サウスも見逃せない場所です。ディストリクト庭園と緑地が彩られ、家族や友人とホリデーシーズンを楽しむことができます。 ボストンでは、これらのスポット以外にもたくさんの素晴らしいクリスマスライトが見つかります。ホリデーシーズンを彩る美しいライトアップをお楽しみください！

画像の出所：https://www.nbcboston.com/weather/stories-weather/scattered-showers-before-cooler-evening-on-saturday/3195376/ 土曜日の夕方に前線の影響で、スコッチプレーンズやハンティントンなどの一部の地域では断続的なにわか雨が見られました。これにより、農場や公園で過ごす人々は涼しい午後を楽しむことができました。 NBCボストンによれば、土曜日の午後に、州内のいくつかの地域で時折雨が降りましたが、夜には気温が下がる可能性があります。この気象状況は、州内のさまざまな場所で人々の週末の計画に影響を与えました。 夏の暑さに疲れた人々にとって、土曜日の雨は心地よいリフレッシュメントとなりました。公園では、家族連れや友人同士がバーベキューやピクニックを楽しむ姿が見受けられました。また、農場や庭園では、作物や花々が恵まれた雨に感謝し、成長を促進することとなりました。 ただし、この気象情報は、週末に予定されていたアウトドアイベントや野外スポーツに多少の影響を与えました。テニスコートやゴルフコースでは、雨天のために予約がキャンセルされたり、遅延が発生したりすることがありました。 ボストンとその周辺では、週末に雨が続くかどうかは不確定なままですが、気温は夜間に下がる可能性があります。この冷たさは、夜に外出する人々にとって気をつける必要があります。ライトジャケットやセーターを持って出かけることをお勧めします。 今後数時間の間に、雲が途切れることなく残り、雨も時々降る可能性があります。予報によれば、夜の気温は快適な範囲になり、人々は比較的涼しい夜を過ごすことができるでしょう。 これらの予報に基づき、週末の計画を立てる人々は、室内イベントや屋内施設を探すことを検討するべきです。また、未来の予報をチェックして、外出時の適切な服装と必要なアイテムを持っていくことが重要です。 週末の天気予報に関しては、引き続き最新情報を追いかけることをお勧めします。

画像の出所：https://www.nbcboston.com/weather/stories-weather/friday-stays-in-the-60s-before-rain-comes-our-way/3194119/ 金曜日は60度台のままで、雨がやってくる前になりました。 ボストン – 今日のボストンの天気は涼しく快適で、最高気温は60度上下となりました。しかし、天気が急変し、近づいている雨が我々にやってくる前に、暖かい服装が必要になるかもしれません。 予報によると、土曜日から日曜日にかけて、気温は低下し、雨が降り始めるとのことです。この急な気候変化に備えて、傘と防水の靴を持っておくことが重要です。 ボストンでは、この週末に積極的な屋外イベントが予定されており、雨が予測されているため、注意が必要です。観光客や地元の人々は、傘と雨具を準備し、予定を適宜調整することをお勧めします。 週末の天気予報によれば、降雨は土曜日の早朝に始まると予想されています。昼過ぎまでには雨が本格化し、それに伴い気温も下がります。この雨はボストンの植物や公園にとっては恵みの雨となりますが、屋外で過ごす予定の人々にとっては少し不便かもしれません。 さらに、予想される降雨量はかなりの量になる可能性があるため、台風の接近による洪水や都市部での積み上げられた水のために、一部の地域で交通の乱れが生じる可能性もあります。運転する人々は安全運転に徹し、道路の状況に注意を払う必要があります。 雨がボストンに接近するにつれて、風も強めになることが予想されます。強風による落下物や飛び散るゴミから身を守るために、外出時にはヘッドギアやサングラスの着用をお勧めします。 気象当局はボストン地域の住民に警戒を呼びかけており、傘やレインコート、防水のバッグなど、雨対策の備えをするように忠告しています。 最新の天気情報を確認し、安全に行動することが重要です。みなさん、雨の到来に備えてください。

画像の出所：https://sfstandard.com/2023/11/17/apec-san-francisco-barricades-before-after/ APECサミット：サンフランシスコのバリケード、前後で変化 11月17日、サンフランシスコ市は、APEC（アジア太平洋経済協力）サミットの開催に関連して、市内の主要道路に設置されたバリケードについて、前後の変化を報告しました。 APECサミットは、アジア太平洋地域の経済リーダーたちが一堂に会し、経済協力や貿易交渉などについて議論する場です。そのため、このサミットを控え、サンフランシスコ市はセキュリティ上の配慮から、バリケードの設置を行いました。 市当局によると、サミットが開催される前から、市内の主要道路にはバリケードが設置されており、市民の通行に一時的な制約が生じていました。バリケードは交通規制やセキュリティ担当者の配置により、サミット開催期間中には一部道路が封鎖されました。それに伴い、市内の交通渋滞が報告されました。 しかしながら、サミット終了後、バリケードの撤去が開始されたことにより、市内の交通状況はいくらか改善されました。バリケードの撤去作業には多数の作業員が関与し、順調に進行していると報告されています。 バリケードの設置による制約は、市民や地元企業にとって一時的な負担となりましたが、市は住民に対し、サミットの成功に向けた協力と理解を呼び掛けていました。 サンフランシスコ市は、APECサミットを主催することで国際的な注目を集め、地域経済の活性化や貿易拡大に寄与することを期待しています。今後は、バリケードの撤去により市内の通行の円滑化が進み、市民の生活に落ち着きが戻ることが期待されます。 APECサミットは、サンフランシスコ市での開催が終了しましたが、参加国間での協力と友好関係の強化が図られ、アジア太平洋地域の繁栄に繋がることを目指します。