Tue. Aug 5th, 2025

Category: ボストンニュース

小澤征爾氏が逝去、88歳の偉大な指揮者

画像の出所:https://www.pbs.org/newshour/arts/japanese-conductor-seiji-ozawa-who-amazed-audiences-at-boston-symphony-orchestra-dies-at-age-88 東京(AP)— ボストン交響楽団を3 декадаにわたって指揮し、その躍動感あふれるパフォーマンスで観客を驚かせた日本の指揮者、小澤征爾氏が死去したと、彼のマネージメント事務所が金曜日に発表した。彼は88歳だった。 国際的に評価される巨匠である小澤氏は、1973年から2002年までボストン交響楽団を指揮し、その任期はオーケストラの歴史の中で最も長かった。2002年から2010年まで、彼はウィーン国立歌劇場の音楽監督を務めた。 小澤氏は自宅の東京で心不全により火曜日に亡くなったと、彼の事務所であるVeroza Japanが伝えている。 後年も、特に故郷で活躍を続けていた。彼は信州の松本で開催される音楽とオペラの祭典である「小澤征爾 松本フェスティバル」の芸術監督および創設者だった。また、1984年に共同設立したサイトウ・キネン・オーケストラは、2016年にラヴェルの「子供と魔法」でグラミー賞最優秀オペラ録音を受賞した。 2022年には、彼の手による「小澤征爾松本フェスティバル」が3年ぶりに開催され、30周年を記念したが、これが彼の最後の公演となった。 同年、小澤氏はサイトウ・キネン・オーケストラを指揮し、国際宇宙ステーションにいる日本の宇宙飛行士・若田光一氏に向けてベートーヴェンの「エグモント」序曲を実演した。このイベントは日本宇宙航空研究開発機構(JAXA)との共催で、全世界が新型コロナウイルスの感染症に揺れていた時期であった。 「音楽は人々の心をつなぐことができる——言葉、国境、宗教、政治を超えて。そして音楽を通じて、私たちが同じ地球に住む人間であることを思い出し、団結することができることを願っています」と、小澤氏は声明で語っていた。 彼の任期中、小澤氏はボストン交響楽団に多大な影響を与えた。彼はオーケストラの104人の楽団員のうち74人を任命し、彼のセレブリティはヨーヨー・マやイツァーク・パールマンといった著名な演奏者たちを惹きつけた。 また、彼はボストン交響楽団を世界最大の予算を持つオーケストラに成長させ、1970年代初めの1,000万ドル未満から2002年には2億ドル以上の基金に膨らませた。 小澤氏がボストンオーケストラを指揮した2006年には、オーケストラを去って4年後のことだったが、彼は6分近いスタンディングオベーションで迎えられた。 小澤氏は1935年9月1日、中国の満州で日本人の両親のもとに生まれた。彼の家族は1944年に日本に帰国後、音楽を西洋音楽の普及に貢献した指揮者でチェリストの斉藤秀夫のもとで学んだ。小澤氏は彼を尊敬し、1984年にサイトウ・キネンオーケストラを設立し、8年後にサイトウ・キネンフェスティバルを設立した(2015年に「小澤征爾 松本フェスティバル」に改名)。 小澤氏は1960年にアメリカに初めて到着し、すぐに批評家たちから優れた若手指揮者として称賛された。彼はタングルウッド音楽センターで学び、レナード・バーンスタインに見出され、1961-62シーズンにはニューヨーク・フィルハーモニックのアシスタント指揮者に任命された。彼が25歳の時にフィルハーモニックでのニューヨークデビューを果たした際、「音楽は彼の指揮のもとで見事に生き生きとした」とニューヨーク・タイムズは伝えている。 彼はサンフランシスコ交響楽団やトロント交響楽団など、さまざまなオーケストラを指揮した後、1970年にボストン交響楽団の指揮者の座に就いた。 当時、国際的な舞台で非白人の指揮者は少なく、小澤氏はそのチャレンジを受け入れ、日本の演奏者たちが一流の音楽家であることを示すのを手助けすることを生涯の情熱とした。 1967年の著書『偉大な指揮者たち』の中で、評論家のハロルド・C・ショーンバーグは、若手指揮者の変化する人材について言及し、小澤氏とインド出身のズビン・メータが「すべての才能において大きな存在感を持つ最初のアジア人指揮者である」と述べている。 小澤氏はボストンにおいて、そのスター性と crossover appeal を持ち、レッドソックスやパトリオッツのスポーツチームの熱心なファンとしても知られていた。ボストンが小澤氏の85回目の誕生日を2020年に祝う際、「9月1日」を「小澤征爾の日」と定めた。 小澤氏の手により、タングルウッド音楽センターは国際的な名声を得るようになった。1994年には、同音楽センターに1,200席の1,200万ドルの音楽ホールが彼の名を冠して設立された。 彼のタングルウッドでの活動は論争を引き起こすこともあった。指揮者としての最高権力者であった1996年、彼はオーケストラを新たな方向に進めることを決定した。小澤氏は長年の責任者であるレオン・フライシャーを解任し、何人かの著名な教師が抗議のために辞職した。 彼のヨーロッパや日本での公演に対する評価は高かったものの、アメリカの批評家たちはボストン交響楽団での後年の彼に対し失望感を抱くようになった。2002年には、ニューヨーク・タイムズのアンソニー・トマシーニが、小澤氏が「初期は大胆だったが、時が経つにつれ、もはや現場を把握しもはや理解しない常任指揮者の典型となった」と書いた。 多くのオーケストラの楽団員も同様に感じ、彼に対する不満を表すニュースレターが発行された。 しかしボストンは、2020年に彼の85歳の誕生日を祝い「9月1日」を「小澤征爾の日」と定めた。…

ボストンの学校バス、遅延問題に直面、改善を約束する市

画像の出所:https://www.wcvb.com/article/boston-school-bus-delays-september-zum-app/62164906 ボストンの学校バスシステムは、今学期の開始にあたり困難なスタートを切り、多くの生徒が遅れて学校に到着し、保護者が懸念を表明しています。 市の関係者と家族の両方が、改善が緊急に必要であることに同意しています。 シャーリル・バックマンさんは、特別支援が必要な息子をバスに乗せている母親で、この学校年度の開始を「バスの悪夢」と表現しました。 「彼は個別教育計画(IEP)の対象であり、自閉症でもあります」とバックマンさんは言いました。 彼女は、息子のバスが初日の学校に25分遅れで到着したと述べています。 「彼は2日目にはバスに乗れましたが、帰りも遅れました。火曜日(の状況)は全く混乱していて、彼は予定よりも45分遅れて帰ってきました」とバックマンさんは語りました。 ボストンでは、初日のほぼ3分の2の学校バスが遅延しました。 その後の数日間で改善が見られましたが、市の関係者は新しい輸送アプリ「ズーム」からの問題が原因で困難が生じていることを認めています。 ボストン公共学校の輸送部門の幹部であるダン・ロゼンガード氏は、「このアプリは、バスの場所や遅延がある場合の到着予定時刻など、リアルタイムの情報を提供し、透明性を大幅に向上させます」と述べました。 テリー・デレハンティーさんは、彼女の孫のバスの体験を「苛立たしい」と表現しました。 「ピックアップは午前7時31分で、孫は午前7時41分までに学校に到着する予定でした。しかし、今日は午前9時に到着しました」とデレハンティーさんは語りました。 ボストンの市長ミッシェル・ウーさんは、最後のバス登録の急増が遅延に影響したとも指摘しました。 彼女は、バスのルートは8月初旬にロックされていたが、学生の追加が倍増したため、運転手は調整する必要があったと述べました。 「バス運転手との契約は、早期にルートがロックされることを前提に構成されています。彼らは実践運行を行い、その後、多くの学生が追加されました。我々は変更が2倍になった」とウー市長は言いました。 ウー市長は、遅延が迅速に解決されることを確信しており、学校年度開始直前に3分の2のバス運転手がルート変更を受けたことを指摘しています。 ボストンでの学校バスの遅延は、多くの家庭に影響を及ぼし、改善に向けた取り組みが求められています。 市の関係者は、問題を解決し、今後同様の遅延が発生しないよう努める意向を示しています。

ボストンのダイニングシーンに新たなエネルギーをもたらすレストランオープン情報

画像の出所:https://boston.eater.com/2024/9/11/24224393/boston-restaurant-openings-fall-2024 葉が色づき始め、学校が始まるのを感じる季節がやってきました。 今年の秋、ボストンのダイニングシーンに新しいエネルギーを注入する期待の新レストランが続々とオープンを控えています。 以下では、今シーズン期待されるレストランとバーのオープン情報をご紹介します。 Mimi’s Chūka Dinerは、SomervilleにあるAeronaut Brewing Co.の元Tasting Counterレストランスペースに根を下ろした評価の高いポップアップ店です。 共同オーナーのTed WooとJon Awermanは、検査を終え、10月初旬のオープンに向けて準備を進めています。 彼らがオープンする際には、私たちはその餃子を一番に食べる準備を万端に整えています。 Craigie on Mainの跡地には、誰が入るのかという疑問が宙に浮いていました。 Tony Mawsの受賞歴のある、野心的でプレッシャーのかかるレストランは、中央広場の853 Main Streetに10年以上も存在していました。 そして、そのダイニングルームは、TallulaのオーナーであるConor DennehyとDanielle Ayer、そして元Tasting CounterのシェフMarcos Sanchezによって新たに生まれ変わることになりました。 新レストランのFallow Kinは、チームがこれまで行ってきたことに合致しており、ニューヨーク地方の季節の料理に焦点を当て、特に野菜を中心としたメニューを展開します。 このスペースには多くの地元レストランが取り組んでいますが、私たちはこのチームがどのように新たな視点を提供するのかを楽しみにしています。 彼らは11月のオープンを目指しており、開業資金を集めるためのKickstarterを開催しています。…

ボストン湾でのサンドタイガーシャーク増加:新たな環境成功物語

画像の出所:https://www.bostonherald.com/2024/09/10/why-are-sharks-coming-to-boston-harbor-researchers-believe-its-a-nursery-ground-a-really-cool-success-story/ 昔のボストン湾とは異なり、今や若いサンドタイガーシャークたちが毎年ここに移動してくる、清浄な水が魅力的な生息地となっている。 ニューヨーク水族館のサメ研究者たちは、ボストン湾で回復しつつあるサンドタイガーシャークの個体群に出会っている。 科学者たちは、サンドタイガーシャークをタグ付けし、追跡し、個体数をカウントしている。このエリアは、サメの幼魚にとって nursery ground(育成場)であると考えられている。 「これはサンドタイガーシャークにとっての素晴らしい成功ストーリーであるだけでなく、ボストンにとっても成功ストーリーです」と、ニューヨーク水族館のアンダーソン・キャボット海洋生命センターのシャーク研究者、ライアン・ノテックがヘラルド紙に語った。 「今や湾が掃除され、動物たちは数千マイルを移動して、成長期の重要な段階をここで迎えているのです」と彼は付け加えた。 「ボストンのスカイラインをバックにサメを捕まえてタグを付けるなんて、思いも寄りませんでした。」 20世紀初頭には、サンドタイガーシャークは南ニューイングランドの沿岸近海水域で最も一般的なサメの種でした。 しかし、過剰漁獲により、1970年代後半から1990年代初頭にかけて個体群は約70%から90%も減少しました。 その結果、政府は漁師にサンドタイガーシャークを捕まえた場合に放すよう義務付ける保護策を実施しました。 サンドタイガーシャークの保全努力が20年以上続いた結果、個体群が回復しつつある兆候が見られるとノテックは述べています。 「このエリアを利用しているのを見るのは、彼らの個体群が回復し始めている良い兆候です」と彼は付け加え、種の回復を助けるための連邦および州の保全措置の重要性に言及しました。 サンドタイガーシャークはフロリダ州とノースカロライナ州で誕生し、すぐに北に向かいますが、これは大きな捕食者を避けるためのようです。 「ほとんどの成魚のサメはかなり移動しますが、これらの幼魚はすぐにサメに食べられないように南から移動します」とノテックは述べています。 湾での保護に加え、この地域はサンドタイガーシャークにとっての良い餌源であり、彼らはポギー(アトランティックメンハデン)を食べます。 研究では、サンドタイガーシャークはロッドとリールで回収され、素早くサンプリングされた後、再び水中に放たれます。 このサンプリングには、音響テレメトリータグを内部にタグ付けして、ボストン湾内および東海岸上下の移動を監視することが含まれています。 地元の移動データは、ボストン湾内の重要エリアを特定するのに役立てられます。 「どの部分を監視するべきかを見極めようとしています」とノテックは言いました。「私たちの大きな疑問の一つは、個体数の推定を行うことです。」 これらのタグから得られた情報は、サメの移動の「なぜ」を探る手助けにもなります。 「ハーバーが真の育成場として機能するかを見ていくつもりです」とノテックは述べています。 研究チームは、昨夏以来、クインシーベイで11匹の幼魚サンドタイガーシャークにタグを付け、ボストン湾内で最大3か月間移動を監視しています。 研究者たちは、これらの幼魚が7月にボストン湾に到着し、9月中旬までそこに留まり、東海岸に沿って南へ移動を始めることを発見しています。 これらのサメの一部は年ごとに戻り、ウォラストンビーチの北端にある特定のエリアを使っています。

ボストンでの秋のイベント:無料入場、音楽フェスティバル、メキシコ独立記念日のお祝い

画像の出所:https://www.bostonglobe.com/2024/09/09/lifestyle/free-things-do-this-week-live-jazz-bpl-outdoor-screenings-family-friendly-festivals/ ボストンでは学校が始まり、数ヶ月ぶりにバックパックの姿が増えています。 もし、前の学期の衣服や文房具を揃えるための買い物で財布が軽くなっているなら、心配はいりません。 今週、ボストン美術館は土曜日に無料入場を提供するほか、アセンブリ・ロウでのリバーフェストの復帰、そしてGBHとJazzBostonの新しいライブジャズシリーズが始まります。 JAZZの月間イベント GBHとJazzBostonは、今週コプレイ広場の中央図書館で新しいライブジャズシリーズを立ち上げます。 毎月第2木曜日には、地元のミュージシャンがBPLスタジオから演奏します。 最初の出演者は、バークリー音楽院の教授であるヘイ・リム・ジョンです。 受賞歴のあるピアニストおよび作曲家は、オリジナル曲(2022年の「グルーヴィテュード」からのトラックを含む)とジャズのスタンダードを演奏します。 9月12日 17:30~19:00 無料です。 GBHスタジオ(ボストン公共図書館)、700ボイルストン・ストリート wgbh.org 家族向け映画の夜 「ロビンソン一家 ミニファミリーの大冒険」(2007年のディズニーアニメ映画)の上映を行う家族映画の夜に参加しましょう。 映画は、前向きな天才ルイスが未来の時間旅行者ウィルバー・ロビンソンと共に過去を旅する物語を描いています。 上映前には、地元の数学教育団体MathTalkチームが、家族のための数学の力を強調するアクティビティを行います。 席は先着順です。 9月13日 17:00~20:00 無料です。 ケンブリッジ、Kendall/MITオープンスペース、292メインストリート openspace.mit.edu アセンブリ・ロウでのブロックパーティ サマービルのアセンブリ・ロウでは、毎年恒例のブロックパーティ「リバーフェスト」が開催されます。 ボストンウィメンズマーケットからの30以上のベンダーが出店します。 ブリアナ・ドーズスタジオ、セレスティアル・サンシャイン、ドリフトシー・クリエイションズなどが参加します。 11時から20時30分まで、ブラジリアンパーカッショニストのマーカス・サントスのパフォーマンスや、ボストンのブルーグラスグループ「グレイン・シーフ」が登場します。…

沖縄戦後に略奪された22件の美術品、マサチューセッツ州の家族から日本に返還される

画像の出所:https://www.boston.com/news/local-news/2024/03/15/22-artifacts-looted-after-the-battle-of-okinawa-returned-to-japan-by-mass-family/ ボストン(AP)— 第二次世界大戦中の沖縄戦後に略奪された22件の歴史的美術品が、マサチューセッツ州の一家によって発見され、日本に返還されたことが、FBIによって発表されました。 この22件の美術品は、18世紀および19世紀にまで遡るものであり、沖縄の歴史を象徴する重要な品々です。 これには、6枚の肖像画、19世紀の沖縄の手描き地図、およびさまざまな陶器やセラミックの作品が含まれています。 FBIボストン支部は、これらのアイテムが約80年もの間行方不明であった後、日本政府の沖縄県に返還される手続きを支援したと述べています。 正式な返還式典は後日、日本で行われる予定です。 2001年、沖縄県教育委員会は、いくつかの美術品をFBIの全国盗難美術品ファイルに登録しました。これは、アメリカ国内外の法執行機関によって盗まれたと報告された芸術および文化財のデータベースです。 これらの美術品は、匿名を希望する一家の子供たちによって発見されました。 彼らは故父の私物の中に貴重なアジアの芸術作品があるのを見つけたということです。 その父は第二次世界大戦の退役軍人ですが、太平洋戦線には従軍していませんでした。 家族は、全国盗難美術品ファイルを調べ、少なくとも4点のアイテムがデータベースに登録されている18世紀の肖像画であることを発見しました。 FBIはその後、これらの美術品を認証することができました。 ボストン支部のFBI特別捜査官であるジョディ・コーエンは、声明の中で「この事件は、一般の人々が盗まれたアートを認識し報告する重要な役割を強調しています。 私たちは、これらの宝物を返還するために適切な行動をとったマサチューセッツ州の家族に感謝の意を示したい」と述べました。 金曜日、沖縄県知事の玉城デニー氏は、FBIに対する声明によれば、これらの美術品が沖縄の人々に返還されたことを発表しました。 このようにして、沖縄の歴史的な文化遺産が新たに光を浴びることとなります。 返還された美術品は、沖縄の人々にとって重要な意味を持つもので、近い将来、多くの人々によってその価値が再評価されることでしょう。

マサチューセッツの屋根裏で発見された、 WWII中に盗まれた沖縄の美術品

画像の出所:https://www.npr.org/2024/03/17/1239051899/a-family-found-centuries-old-japanese-art-stolen-during-wwii-in-their-attic マサチューセッツ州の家の屋根裏で、なんと22点の盗まれた日本の美術品が発見されました。これには手描きの地図、陶器、沖縄の王の肖像画が含まれており、最も古いものは1700年代にさかのぼります。 これらの品々は昨年、第二次世界大戦の退役軍人の家族が、彼の亡き後に持ち物を整理している際に見つけたものです。 家族はすぐに当局に連絡しました。金曜日、FBIはその美術品が日本に返還されたことを発表しました。家族は匿名を希望しているとのことです。 返却された美術品には、6点の肖像画、沖縄の手描きの地図、およびいくつかの陶器が含まれています。これらのほとんどは18世紀と19世紀にさかのぼります。 「これは文化を形成するものであり、これを失うことは彼らの歴史を奪うことになります」と、ボストンのFBI特別捜査官ジェフリー・ケリーは声明で述べました。 「したがって、私たちはアーティファクトと文化的遺産の管理者として、これらを元の国に戻すためにできる限りの努力をすることが重要です」と彼は付け加えました。 日本は金曜日に公式な返還式を行う予定です。 「この返還を実現するために、FBIをはじめとする米国政府の関係者が協力してくれたことは非常に意義深いです」と、沖縄県知事のデニー・玉木は金曜日にFBIのプレスリリースに述べました。 スミソニアン博物館のアジア美術館も、アイテムが日本に送られる際に適切に梱包されるよう支援しました。 FBIによると、これらの品々は家族を驚かせたそうです。特に、彼らの父親が太平洋戦線で従軍していなかったためです。 そこで、家族は調査を行い、父親の所持品の中に20年前にFBIの国家盗難美術品ファイルに登録されたアイテムがあることを発見しました。 国家盗難美術品ファイルは、一般市民や法執行機関がアイテムが盗まれたことがあるかどうかを確認できる検索可能なデータベースです。 1945年、第二次大戦中の沖縄戦において、琉球王国からの膨大な文書や宝物が奪われました。琉球王国は1429年から1879年まで沖縄を支配していました。 2001年、日本政府はこれらの行方不明アイテムを米国国家盗難美術品ファイルに登録しました。 FBIによれば、マサチューセッツ州の家の中には、第二次世界大戦の最後の日に沖縄で収集されたということを示す署名のないタイプされた手紙もありました。 2004年に立ち上げられたFBIアート犯罪プログラムを通じて、20,000点以上のアイテムが回収されています。 国家盗難美術品ファイルによると、なおもいくつかの沖縄の美術品が行方不明であり、肖像画や王冠が含まれています。

ボストンの公営住宅のエレベーター故障が住民に深刻な影響を与えている

画像の出所:https://www.bostonherald.com/2024/09/07/broken-elevators-in-boston-public-housing-complex-leave-residents-stranded-i-have-to-stay-in-the-house-all-day/ ボストンの公営住宅ビルにおけるエレベーターの故障が、特に高齢者、車椅子利用者、その他の身体的障害を抱える住民たちを自宅に閉じ込める原因となっています。 シーラ・トンプソンさん(64歳)は、ボストン住宅公社のルース・バークリーアパートメント複合体にある14イースト・ブルックラインの7階に住んでいますが、エレベーターが頻繁に故障しているのです。 最近、彼女のビルのエレベーターが突然故障し、トンプソンさんは自分で階段を上がることができなくなりました。彼女によると、他の住民の一人がエレベーター内に20〜30分間閉じ込められていたとのことで、彼女も修理を待っている住民の一人でした。 電気技師と消防署が出動し、閉じ込められた高齢の女性を救出するためにドアを壊さなければならず、トンプソンさんのような上階に住む住民は困った状況に置かれたといいます。 「修理できなかったので、誰かが私を階上に助けてくれました。」とトンプソンさんはヘラルドに語りました。「私は7階に住んでいて、2日間痛みに苦しみました。今でも背中が痛いです。」 トンプソンさんは、エレベーターがしばしば故障するため、階段を上がるのが難しいので、しばしば外出を諦めると述べています。この状況は彼女の生活の質やメンタルヘルスに影響を与えていると付け加えました。 「私は一日中家にいなければなりません。」と彼女は言いました。「友達に会えなくなります。彼らは電話で私を気遣ってくれますが、実際に会うのとは違います。」 障害者の権利を擁護するダウン・オーツさんは、ルース・バークリーの住民たちが経験しているアクセシビリティの問題に取り組んでおり、トンプソンさんの経験は特異なものではないと述べています。 別のルース・バークリーのビル、10イースト・ブルックラインに住む長年の住民は、エレベーターが故障した際に廊下で寝なければならなかったそうです。その男性は、全体の複合体のテナントコーディネーターであり、「非常に肥満」で健康上の問題を抱えたパワー車椅子を使用しているとオーツさんは言います。 また、19モンシニョール・レイノルズ・ウェイに住む別の住民で、関節炎や気管支炎を患っている女性は、約1年前にエレベーターが故障したときに階段を上がれなかったと報告されています。 「高層に閉じ込められている人々がいる」とオーツさんは言い、BHAに対して「言い訳の歴史が長い」とも述べました。 エレベーターの問題は何年も続いているが、オーツさんは1年前に介入し、これを「吹き上げた」と言います。彼女は、修理のための部品を見つけるのが難しい古いインフラストラクチャーや、BHAとの支払い問題など、問題を悪化させるいくつかの要因を挙げました。 オーツさんは、ルース・バークリーの住民たちに声を上げ、彼らの体験を共有するよう促しています。同じような運動が19モンシニョール・レイノルズ・ウェイで新しいエレベーターを得るために実施され、多少の成功を収めたとしています。 この問題に関する第2回の公聴会が、マサチューセッツ州職業ライセンス局の公共安全および建築アクセス委員会によって月曜日に開催される予定です。 議題には、最近エレベーターの両方が故障し、そのうちの1つは数ヶ月間故障していた42ハリソン・アーチウェイにあるルース・バークリー複合体の主な16階建てカテドラル開発に焦点を当てるとされていますが、オーツさんとトンプソンさんは、会議中に他のビルでも問題を提起し、行動を促すことを計画しています。 ボストン市議会もこの問題を検討する予定で、エド・フリン議員は先週、この問題に関する公聴会命令を提出しました。 フリン議員の公聴会命令には、ルース・バークリーでのエレベーターの故障が「頻繁に発生する」と記されており、また「ウエスト・デダム通りのトーレ・ユニダッドやセント・ボトルフBHAでもエレベーター故障の問題が発生している」と述べています。 「これらの条件が連邦および州の法律、特に障害者法に違反しているという懸念が高まっています。」とフリン議員は書いています。 高齢者や障害のある住民は、時には自宅を離れることができないまま2週間も過ごすことがあり、食料品の購入や医療予約の維持が困難になるとフリン議員は書いています。 「ボストン住宅公社は、老朽化したエレベーターシステムに対処するための財政的および維持管理計画を持つことが不可欠です。」とフリン議員は声明で述べています。「これは公共の安全および生活の質の問題です。」 ボストン住宅公社の広報担当者であるブライアン・ジョーダン氏は、「エレベーターの維持管理や修理はBHAの重要な優先事項です」と述べ、BHAが「101のエレベーターすべてが住民に信頼できるサービスを提供できるように、すべてのリソースを活用している」とも語りましたが、連邦の資本資金が制限されていることに留意しました。 ジョーダン氏は、BHAがルース・バークリーのエレベーターのために、財務と市議会が今年度の資本計画に追加した400万ドルや、7月に成立した州の住宅債券法案に含まれる100万ドルの予算に感謝していると述べました。 ルース・バークリーでは、BHAはエレベーター関連の苦情に対処するために最近さまざまな措置を講じており、部品の注文、エレベーターのアップグレードのスケジューリング、およびエレベーター契約管理プロトコルの更新を含んでいます。 「エレベーターのプロジェクトは時に完了までに長い期間がかかることがあるため、私たちは故障時に影響を受けた住民向けにホテル滞在やユニット移転を提供するためのプロトコルを持っています」と彼は声明しました。 「私たちは、擁護者や公選で選ばれた公職者、住民たちがBHAのエレベーターが信頼性を持って運転されることの重要性についての懸念を共有していることを知っています。」とジョーダン氏は付け加えました。「BHAは、建築アクセス委員会やボストン市の障害者委員会と提携を続けて、この問題を優先していくつもりです。

アメリカ250周年に向けた歴史の再考と新たな文化キャンパスの構想

画像の出所:https://bankerandtradesman.com/reclaim-bostons-brand-with-big-changes-to-historic-area/ 2026年、アメリカはその存在から250年を祝います。 この重要な年に向けた祝いの計画が進められる中、アメリカの実験が抱える複雑さと矛盾をどのように認識し、称賛するかについての議論が行われています。 アメリカの物語の語り方は、無害でインスパイアされた白人キリスト教国家に関する誤ったナラティブから、先住民族の虐殺や奴隷制度を過去の250年の旅路の中心戦略として受け入れる誠実な物語に進化してきました。 私たちが語る物語が正直で反映的かつ希望に満ちたものであることには、大きな力があります。 2026年に向けて、若い世代が過去と現在の害を修復し、アメリカをより持続可能な未来に導こうとする中で、真実のナラティブが今まで以上に重要です。 過去10年間、ボストンの最も神聖な歴史的地で、この都市が誠実な方法で物語を伝えるようにする動きがありました。 この動きは、奴隷制度に抵抗し自由を求めた人々の声や、アメリカの過去と未来を形成した先住民族の声を強調することを重視しています。 Revolutionary Spacesは、ボストンのオールド・サウス・ミーティング・ハウスおよびオールド・ステート・ハウスを舞台に、人々を集めて自由な社会を創り出し維持するためのアメリカの闘争を探求してきました。 これらの建物はアイデアの自由な交換と民主主義の実践のための集会スペースであり、自己統治の力を信じるすべての人々にインスピレーションを与えています。 私はこの全米誕生の物語を伝えるために働いていることを誇りに思うボードメンバーです。 昨年、Revolutionary Spacesは、アメリカ独立250周年をボストンにおいて再定義し、示す道を切り開きました。 ボストン茶会事件の250周年を記念するために、この団体は「Impassioned Destruction」という新しい展示を含む三つの新しい展示を発表しました。 この展示はボストン茶会事件と2021年1月6日の出来事を対話させるものです。 彼らが主催したRaising Voicesフェスティバルは、私たちの声を上げ、自由な社会における抗議の意味を探求する招待状でした。 また、オールド・サウス・ミーティング・ハウスでの劇「Phillis in Boston」は、歴史を生き生きと再現し、訪問者にアメリカ独立戦争の時代に進行していた数々の自由を求める闘争を思い起こさせるものでした。 ダウンタウンでの没入型体験 2026年以降を見据え、Revolutionary Spacesは「平等に創られた」という響きの深い意味を探求する機会を見出しています。 この文化キャンパスは、ボストンの北部ワシントンストリートに新たな息吹を吹き込むことを目指しており、訪問者と地元の人々をボストンの豊かな革命の遺産につなげる活気ある文化ゾーンに変貌させる計画です。 250周年に向けたこれらの計画は、物理的な空間を21世紀に移動させ、技術と包括的な物語を活用しています。 没入型体験が文化キャンパスの中核を演出し、その歴史をその場で起こった通りへと拡張します。 これによりボストンの歴史ブランドが高められ、それは過去の灯台であるだけでなく、私たちの現在の課題を考えるための強力なレンズとなるでしょう。 1976年のバイセンテニアルを振り返ると、歴史的なインフラへの世代を超えた投資が行われ、フリーダムトレイルの可視性が大幅に拡大しました。…

ボストンの住宅危機と教会プロジェクトの行き詰まり

画像の出所:https://www.bostonglobe.com/2024/09/08/opinion/crane-ledge-jubilee-housing-wu-bpda/ 2021年3月に提案されたこのプロジェクトは、建築基準法に基づき開発可能な14エーカーの土地で進められている。 しかし、教会とその選定された開発者は、土地裁判所に市および計画機関に対して提起した訴訟で、市のボストン計画開発局(BPDA)による「行政的停滞」に直面していると主張している。 この訴訟では、BPDAが「妨害的な行動」を行っていると非難している。 最近の一例として、ハイドパークとロズリンデールの境界に提案された200以上の賃貸ユニットがある。 元々は270ユニットの予定であったことが、何かを物語っている。 この土地はジュビリークリスチャン教会が所有しており、15年前のヌビアン・スクエアでの信頼できる開発実績がある。 ボストンで住宅を見つけるのがなぜこれほど難しいのか疑問に思ったことはあるだろうか。 それは、ボストンで住宅を建設するのがほぼ不可能だからかもしれない。 物件の一部には岩がむき出しになった崖と、反対派が「保護されていない都市の野生」という役割を利用してプロジェクトを阻止しているクレーンレッジの森が含まれている。 BPDAには990アメリカンレギオンハイウェイとして知られ、ストップ&ショップやウォルグリーンズのあるストリップモールに隣接している。 元々は、「新しいアパートコミュニティ」として、三階建ての独立した建物9棟、駐車場、「相当な造園」、遊び場を含む公共スペースなどが計画されていたが、現在は手付かずの状態にある。 このプロジェクトは、いわゆるアート80計画プロセスに捕らわれており、これはダウンタウンの摩天楼にも使用されるものだ。 最近のビデオ会議で、ランドコートのハワード・スペイジャー裁判官は、弁護士たちに対して、「みんながボストンで住宅を増やす必要があると言っている。200ユニット以上は権利として素晴らしい地域にある。うまく建てられると聞いているが、皆が同意してどうすればよいか考えてほしい」と述べた。 確かに素晴らしいことだが、ここはボストンであり、「うるさい車輪理論」が適用される場所だ。 裁判官は、9月24日に本件に関する別の公聴会を予定している。 その間、教会とウー管理局は、可能であれば土地を市に売却し、市が緑地として保護できるかどうかについて話し合ったことを認めている。 しかし、これまでのところその話し合いは成功していない。 なぜ市が将来の住宅をこの土地で拒否しようとするのか? 「ボストンの住宅危機は深刻化している」とコリアーズのマルチファミリー部門の副社長ケンディン・カーは書いた。最近の報告書で、都市の住宅プロジェクトの進行の遅さが問題視されている。 「15,000ユニット以上のパイプラインにもかかわらず、実際に着工したのはごく一部である」と彼は述べた。 「NIMBY主義、高コスト、遅い承認が進行を妨げている。我々は、この影の在庫を解放し、より多くの手頃な住宅を建設するための緊急の行動が必要である」と語った。 カーが言及する「影の在庫」は、BPDAの自らの数字に基づき、2020年以降に提出された大規模開発プロジェクトの83件の意向書を基にしており、これには潜在的に15,290ユニットが含まれている。 そのうち45件が承認されたが、実際に着工したのはわずか5件で、合計1,008ユニットである。 他の40件のプロジェクトは「影の在庫」であり、合計8,205ユニットに達する。 そしてもちろん、ジュビリー教会のプロジェクトは、未承認の38件の山の中に埋もれたままである。 承認と実行の間の lag に寄与しているというカーは、高金利や高建設コストを挙げており、経済的な逆風と政治的な不確実性が影響を与えていると述べている。 金利や高建設コストは、ボストンとリヴァーの境界にある10,000ユニットのサフォークダウンの住宅開発の建設を遅延させた最近の決定にも言及されている。…