Category: ハワイのニュース

画像の出所：https://www.civilbeat.org/2023/10/a-message-from-hawaii-to-dc-we-dont-have-enough-money/ ハワイからDCへ：私たちには十分なお金がありません アメリカ、ハワイ州ホノルル – ハワイの財政危機が、ワシントンD.C.へと声を響かせています。日本時間10月30日、ハワイのシビルビートが報じたところによると、州内で資金不足が深刻化しているため、州民からの支援が必要と訴えられています。 ハワイ州は、観光業に依存しながらも、COVID-19パンデミックの影響を大きく受けました。ツーリストの減少により、州の歳入は激減し、予算に大きな負担がかかっています。この結果、州政府は主要な公共サービスへの資金削減を余儀なくされており、教育、医療、インフラなどの分野での支援が厳しく制限されています。 記事では、ハワイ州が連邦政府に対して、経済的な支援を求めていることが明らかにされています。資産家や富裕層に対する課税増加や連邦政府からの追加の補助金を提案しており、ハワイ州はまとまった規模の資金を必要としていると主張しています。 ハワイ州知事のジョン・ワイヘエは、声明の中で、「ハワイ州は一貫して観光業に依存してきましたが、パンデミックの影響は予想以上に大きかった」と述べました。「私たちは困難な時期を迎えており、連邦政府の支援が必要不可欠です。教育、医療、公共インフラなど、重要な分野に対して必要な資金を集めるため、迅速な行動を望んでいます」と強調しました。 ハワイ州では、特に教育部門での資金不足が深刻化しています。多くの学校が経済的な支援を必要としており、教師人員の不足や授業の質の低下が懸念されています。ハワイの学生たちは、将来を担うために十分な教育を受ける機会を失う恐れがあります。 ハワイ州には、美しい自然環境、文化的な価値、そして観光業による魅力がありますが、その維持と発展は重要な課題となっています。ハワイ州民は今、連邦政府に対して力強く訴えを発しており、「我々の州には十分なお金がありません。支援していただくことを切望します」と述べています。 ハワイ州の声がどのように受け止められ、連邦政府がどのような策を取るのかに注目が集まっています。ハワイ州民は、その未来にかけて一致団結し、財政危機を乗り切るための解決策を模索していることが伺えます。

画像の出所：https://www.travelandleisure.com/the-best-resorts-in-hawaii-2023-7547058 ハワイの最高のリゾート2023：見逃せない最高の宿泊施設 ハワイ諸島は、美しいビーチ、豊かな自然、素晴らしい観光スポットで世界的に有名です。そして、ハワイで最高のリゾート施設を提供する場所としても評判です。最新の調査では、2023年のハワイの最高のリゾートをランキングしました。 トラベル・アンド・リジャー誌によると、ハワイのリゾートランキング2023年版は、バケーションに理想的な滞在先を探している旅行者にとって非常に参考になると言えます。 調査では、様々な要素が評価され、総合的なランキングが作成されました。客室の快適さ、サービスの質、ホテル施設、食事の質など、さまざまな要素が考慮されました。 今年のランキングのトップには、オアフ島にある「カハラ・リゾート・ホテル」が選ばれました。このリゾートは、素晴らしいビーチフロントのロケーション、ラグジュアリーな客室、ワールドクラスのサービスで一流の評価を得ました。 2位には「フォーシーズンズ・リゾート・ラナイ」がランクインしました。美しい自然環境に囲まれたこのリゾートは、絶え間ない贅沢な体験を提供してくれます。 また、ビッグアイランドに位置する「マウナ・ラニ・ベイ・ホテル＆バンガローズ」が3位に入りました。ハワイ最大の島であるこのリゾートは、プライベートビーチや豪華なリゾート設備で快適な滞在を保証します。 その他のランキングには、カウアイ島にある「プリンスヴィル・リゾート」と、「モンキポロ・ベイ・ホテル＆ヴィラズ」などが含まれています。 ハワイは、世界中から多くの旅行者を惹きつける観光地です。その魅力がさらに増すのは、これらのリゾート施設の存在によるものです。2023年のハワイで最高のリゾートを選んで、素晴らしいバケーションを楽しんでみてはいかがでしょうか？

画像の出所：https://www.travelpulse.com/offers/vacation-packages/exclusive-rates-savings-at-highgate-hawaii-hotels ハワイのハイゲートホテル、独自の割引料金とお得な特典でお客様をお出迎え ホノルル – ハワイのハイゲートホテルが、高品質な宿泊体験をさらに魅力的にする独自のプロモーションを発表しました。 トラベルパルスによると、ハイゲートホテルは最新の特別割引料金とお得な特典を提供することで、お客様を魅了しています。 この特別プロモーションは、ハワイ全体に展開され、ハイゲートコレクションとして知られるホテルグループの一部で利用できます。トラベルパルスによれば、ハイゲートコレクションにはハワイ島とオアフ島の9つのホテルが含まれています。 このお得なプロモーションでは、ハイゲートホテルが提供する上質な宿泊施設を利用するだけでなく、さまざまな特典も受けられます。トラベルパルスによると、お得な特典には、無料のWiFi接続、無料の朝食、ウエルカムドリンク、更には優先的なルームアップグレードのチャンスも含まれています。 ハイゲートホテルは、お客様により快適な滞在体験を提供するために、各ホテルでの清掃プロトコルと健康安全対策を強化しています。また、フレキシブルなキャンセルポリシーも導入され、旅行計画が変更になった場合でも柔軟に対応します。 この特別プロモーションは、ハワイの観光業界に活気をもたらす一翼を担っています。ハイゲートホテルは、観光客がハワイの美しい自然や文化を満喫するための絶好の拠点となっています。 ハワイの観光業界への支援により、ハイゲートホテルは旅行者にとって魅力的な選択肢となっています。特別割引料金とお得な特典を提供することで、ハイゲートホテルは今後も多くのお客様を魅了し続けるでしょう。 ハワイの旅行計画を立てている方々にとっては朗報といえるこのプロモーション、是非お見逃しなく！

画像の出所：https://www.surfnewsnetwork.com/honolua-bay-october-18-2023-best-clips-west-maui-hawaii-surfing-in-4k/ ホノルルア・ベイ – 2023年10月18日、ウェストマウイのハワイで4Kのクリップが撮影された ハワイ・マウイ島のホノルア・ベイで、ウェストマウイのサーファーたちが見事な波乗りショーを披露しました。この素晴らしい瞬間を捉えた4Kクリップが公開され、サーフィン愛好家たちは大いに興奮しました。 このクリップは、2023年10月18日に撮影されたもので、スペクタキュラーな波乗りアクションを通じてハワイの風光明媚な自然美を世界に広めました。ホノルア・ベイは特に有名で、その波の形状や力強さから、多くのサーファーたちにとって理想的なサーフスポットとなっています。 この日、優れた波乗り技術を持つサーファーたちがホノルア・ベイで驚くべきパフォーマンスを披露しました。彼らは高速で滑り降りる波に乗り、大胆なターンやエアリアルを繰り出し、リーフエッジを駆け抜けました。それぞれのサーファーが個々のスタイルを披露し、観客を圧倒しました。 撮影された4Kクリップは、ハワイのサーフィンの魅力を最高の形で表現しています。透明度の高い海水とホノルア・ベイの美しい景観が組み合わさり、サーファーたちが波乗りを楽しむ姿はまさに圧巻でした。クリップを見た人々は、ハワイの美しい自然環境とサーフィン文化に魅了されました。 ホノルア・ベイの波乗りクリップはインターネット上で広まり、サーファーや自然愛好家たちから多くの共感と称賛を得ています。ハワイの波の美しさと、ウェストマウイの素晴らしいサーフィンコミュニティが、ビデオを通じて世界中に広まりました。 ハワイのウェストマウイ地域は、サーフィン愛好家にとって特に魅力的な場所となっています。壮大な波と美しい景観が組み合わさり、波乗りのパフォーマンスを最高のものにしています。ホノルア・ベイの4Kクリップは、この地域のサーフィンのスポットライトを浴びる一助となりました。 今後もハワイの素晴らしい波乗りシーンは注目を浴びることでしょう。ウェストマウイのホノルア・ベイで捉えられたこの4Kのクリップは、サーフィンコミュニティや観光業界にとって、魅力的な宣伝材料となりました。サーフィン愛好家たちは、このような素晴らしい波乗り環境がどのように形成されるのかについてさらに探求したいと考えています。

画像の出所：https://www.hawaiinewsnow.com/2023/10/25/archives-aloha-stadium-teams-up-with-state-digitize-past-games/ アーカイブ：アロハスタジアム、州と協力し過去のゲームをデジタル化 ホノルル、ハワイ州- アロハスタジアムは、過去に開催された試合をデジタル化するために州と協力することを発表しました。この取り組みにより、ハワイにおけるスポーツの歴史が保存され、より広範な視聴者に公開されることになります。 アロハスタジアムは長い間、ハワイ州で最も有名なスポーツ施設として親しまれてきました。その豊かな歴史は、ハワイアンフットボールやサッカー、コンサートなどの多くのイベントで培われてきました。しかし、これまで、過去の試合の映像や写真は限られた場所でのみ閲覧可能であり、アロハスタジアムのファンとハワイのスポーツ愛好家にとって貴重な情報源となっていました。 州とアロハスタジアムは、州内外の視聴者に過去の試合やイベントにアクセスできるようにするため、デジタル化プロジェクトを共同で推進することを決定しました。このプロジェクトでは、アロハスタジアムに関連する選手やチームの映像、写真、記録などがデジタルフォーマットに変換されます。 デジタル化されたアーカイブは、ハワイ州内の公共図書館や博物館、アロハスタジアムのウェブサイトなどで一般に閲覧可能になる予定です。こうした施設を通じて、ハワイのスポーツ史とアロハスタジアムの重要性をより多くの人々に伝えることが期待されています。 アロハスタジアムの事務局長は、「このデジタル化プロジェクトによって、アロハスタジアムの素晴らしい歴史が広く共有され、新たな世代にも伝えられることを楽しみにしています。ハワイアンフットボールやサッカーのファンにとって、これらのアーカイブは貴重な情報源となり、ハワイのスポーツ文化をより深く理解する手助けとなるでしょう」とコメントしました。 デジタルアーカイブは、州内外のスポーツファンに加え、歴史研究者や教育機関にとっても重要な資料となることが期待されています。アロハスタジアムと州の協力によって、ハワイのスポーツの遺産が長く永続し、次の世代に受け継がれることが確保されます。

画像の出所：https://www.civilbeat.org/2023/09/hawaii-needs-to-build-hundreds-more-miles-of-firebreaks-to-protect-against-wildfire/ ハワイ、山火事から保護するために数百マイルの防火帯を建設する必要がある ハワイの気候変動による山火事リスク増大に対応するため、ハワイ州は数百マイルにわたる防火帯の建設を進める必要があると専門家が警告しています。 最近の研究によると、2022年から2023年にかけての山火事の発生件数が過去最高に達し、ハワイ州の森林や住宅地に大きな被害をもたらしています。ハワイ州火災対策局によると、山岳地帯や乾燥気候の地域において、火災の脅威は年々増加しており、これは気候変動の影響によるものとされています。 ハワイ大学の研究者らは、ハワイ州政府に対し、より広範な地域に防火帯を設けるよう要請しています。防火帯は、森林や住宅地を横断する可能性のある山火事の拡大を防ぎ、被害の最小化に役立つとされています。現在、ハワイ州内には限られた数の防火帯が存在していますが、それらの規模は将来起こりうる山火事への対応としては不十分と言わざるを得ません。 地元の消防士や環境保護団体は、防火帯の建設には財政的・人的な資源が必要と指摘しています。これに対してハワイ州政府は、連邦政府からの補助金を活用しながら、より多くの防火帯の建設を進める計画を立てる必要があります。 ハワイ州知事は、現在のリソースを最大限に活用し、地元のコミュニティと協力して防火帯の整備を推進する意向を示しています。さらに、ハワイ州議会と地元自治体には、山火事リスクの把握と対策の強化に向けて、積極的な支援と予算配分が求められます。 ハワイ州公共の安全のために、連邦政府、地方自治体、研究機関、地域社会が連携して、より広範な防火帯の設置に向けて取り組むことが求められます。ハワイ州の美しい自然環境を守るためにも、積極的な取り組みが今後ますます重要とされています。

画像の出所：https://www.usgs.gov/observatories/hvo/news/volcano-watch-tsunamis-pose-a-major-threat-hawaii-247-monitoring-ptwc ハワイで津波は大きな脅威であることを示す247時間監視結果に関する報道 米国地質調査所（USGS）のハワイ火山観測所（HVO）は、ハワイ諸島で津波が重大な脅威であることを強調しています。247時間監視を行っている太平洋津波警報センター（PTWC）の最新情報によると、ハワイ近海で発生した地震や噴火は、津波の発生を引き起こす可能性があると警告されています。 最新のハワイ地震と噴火の監視統計によると、ハワイ近海における地震活動が増加しており、これに伴って津波のリスクも増加していることが分かりました。USGSの科学者たちは、地震発生時には速やかにPTWCへの情報提供が行われるよう呼びかけています。 PTWCの報告書によれば、津波の脅威が高まる条件として、マグニチュード6.7以上の地震や噴火が挙げられています。特に、モラカイ島やカウアイ島、オアフ島、ハワイ島においては、津波の到達時間が非常に短いことが懸念されています。 ハワイでは、地震活動や噴火の発生時には、地域の住民や観光客の安全確保が最優先されます。地元の緊急管理機関や警報システムによって、津波警報や避難勧告が発令される場合がありますので、速やかに対応するようにしてください。 津波の脅威から身を守るためには、PTWCの報告や地元の緊急管理機関からの情報に敏速に反応し、避難指示に従うことが重要です。また、海岸や沿岸地域では、防災訓練の実施や津波避難所の確認も積極的に行うべきです。 ハワイ火山観測所と太平洋津波警報センターは、地域の住民の安全確保に全力を注いでいると共に、ハワイの津波リスクの監視と予測にも努めています。今後も地震や噴火に関する最新情報を提供し、住民らに適切な対応を呼びかけることが予定されています。

画像の出所：https://www.usgs.gov/observatories/hvo/news/volcano-watch-tsunamis-pose-a-major-threat-hawaii-247-monitoring-ptwc ハワイ州の緊急事態管理当局（Hawaii Emergency Management Agency：HI-EMA）は、地球物理学研究所（U.S. Geological Survey：USGS）と国立海洋大気庁（National Oceanic and Atmospheric Administration：NOAA）の太平洋津波警報センター（Pacific Tsunami Warning Center：PTWC）との協力関係の重要性を強調しています。これは、ハワイにおける津波の脅威が24時間365日監視が必要なものであることから鑑みられたものです。 数十年にわたりハワイの津波警報システムをサポートしてきたPTWCは、津波警報の発令、データ分析、水位観測などを担当しています。また、USGSの地質学者たちは、監視装置や監視システムのメンテナンス、および可能性のある噴火活動の予測と評価にも貢献しています。 津波は、地震、火山噴火、または地滑りなど、さまざまな原因によって発生することがあります。ハワイは、太平洋火山帯の一部であり、多くの活動的な火山を抱えているため、津波の脅威に晒されています。特に、キラウエア火山の周辺では、地震や火山性地滑りによる津波発生のリスクが高まっています。 HI-EMAのエグゼクティブ・オフィサーであるHawai‘i Countyのティルマン・ヘリー氏は、「ハワイの住民や観光客の安全は最優先事項であり、30年以上にわたりPTWCとの協力関係はこの目的の達成に不可欠なものです。ハワイ州は、この重要なパートナーシップを通じて津波発生時の迅速な警戒体制を確立し、安全な環境を提供することができます」と述べています。 PTWCは、最新の科学技術と優れた専門知識を駆使し、災害リスクを評価し、津波予測モデルを使用して津波発生の可能性を警戒しています。彼らの専門家チームは、監視カメラ、潮位計、地震計などのデータをリアルタイムでモニタリングし、必要に応じて警報を発令することができます。 このような常に活発なシステムの存在は、ハワイの防災や避難計画において重要な役割を果たしています。住民や観光客は、定期的な情報の提供や適切な警戒態勢の確立によって、津波に対する備えを行うことができます。 ハワイ州では、今後もPTWCとの協力関係を継続し、地域の安全確保に取り組んでいくことが明言されています。HI-EMAとUSGSは、さらなる災害リスクの研究と監視に取り組み、ハワイの住民や観光客の安全を守るための貢献を続けていく意欲を示しています。

画像の出所：https://www.pbs.org/newshour/economy/hawaii-economists-say-lahaina-locals-could-be-priced-out-of-rebuilt-town-without-zoning-changes 日本のローカルニュース：ラハイナ住民がゾーニング変更なしでは再建された町に住めず――ハワイの経済学者が指摘 ハワイ・マウイ島に位置するラハイナ市の再建計画において、地元住民が住むことが難しくなる可能性があることが、ハワイの経済学者たちによって指摘されました。 PBSニュースアワーによると、ラハイナ市は、町の再建計画を進める中で、ゾーニングの変更が必要であるとの指摘が出されています。ゾーニングの変更がなければ、地元住民は将来的にその再建された町で生活することが負担となる可能性があるとされています。 現在、ラハイナ市では、再建計画においてツーリストエリアと住宅エリアの間に明確な境界が設けられており、ツーリストエリアには高額なホテルやレストラン、ショップが立ち並んでいます。このため、既存の住民が新たに建設される住宅に住むことが困難になる可能性があります。 経済学者たちは、ラハイナ市における低所得者層や地元住民の公的施設や社会サービスへのアクセスが制限されることに懸念を示しています。再建計画においてゾーニングの変更がなされない場合、低所得者層や地元住民は、ラハイナ市での生活が難しくなる可能性があります。 ハワイの経済学者であるダリウス・ベルノティスは、この問題について、「ラハイナ市が将来的な観光によって経済成長を達成するためには、地元住民が再建された町で生活し、その成長に参加できる環境を作る必要がある」と述べています。 ラハイナ市議会や関係当局者は、この問題を真剣に受け止め、ゾーニングの改善に取り組むことを検討しています。地元住民がラハイナ市での生活を継続できるよう、適切な施策の実施が求められるとされています。 今後のラハイナ市の再建計画やゾーニングの変更について、一層の注目が集まります。地元住民の生活環境と経済成長のバランスを保ちながら、ラハイナ市がより良い未来を築くための取り組みが求められています。

画像の出所：https://bigislandnow.com/2023/10/24/police-remind-public-that-aerial-luminaries-are-illegal-after-three-reported-in-kau/ 警察、カウでの3件報告後に公衆に空中ランタンの使用は違法であることを念頭に置くよう呼びかける ハワイ州カウでの3件の報告に続いて、地域の警察署は市民に対し、空中ランタンの使用が違法であることを再確認するよう呼びかけました。 先日、カウでの空中ランタンの使用によって、火災の危険が生じる一連の事件が発生しました。警察によると、これらのランタンの一部は、住宅や周辺地域にまで飛散し、火災の原因となるおそれがありました。 ハワイ州法では、空中ランタンの点火・使用・販売は違法行為とされています。これは、火事やその他の災害のリスクを最小限に抑えるために設けられた規制の一環です。 警察署は、これらの事件を受けて、地域の住民や観光客に対し、空中ランタンの使用は法的に認められていないことを再度周知しました。空中ランタンの使用は火災を引き起こし、財産や人命を危険にさらす可能性があるため、絶対に避けるべきであるとのことです。 空中ランタンは、カウの美しい風景や夜空に魅力を与える一方で、安全上の危険をもたらす要素でもあります。警察当局は、住民や観光客が地域の規制を順守し、火災やその他の災害を未然に防ぐために協力することを強く求めています。 署長は声明の中で、「弊署は地域の安全を最優先に考えており、このような違法行為には断固とした措置をとる用意がある」と述べました。加えて、「一人ひとりの行動が地域全体の安全に影響を与えることを肝に銘じ、法を順守し、共同で安全な環境を維持していきましょう」と呼びかけました。 今回の事件を契機に、カウの地域では空中ランタンの使用に関する警戒が高まっています。住民や観光客は、祝祭や特別イベントの場での代替策を検討し、より安全な選択肢に目を向けることが大切です。警察署は、地域社会全体で協力し、火災リスクを最小限に抑えるための取り組みを進めていく意向を示しました。