Wed. Oct 29th, 2025

フリードリヒ・バールケは、25年前にレイクサイドに移住しました。彼は、オープンな景観に点在するランチスタイルの家や、この人口6万3千人の町でのゆったりとした生活に惹かれたのです。

「私はずっと田舎の生活が好きでした。田舎の生活は、私にとってより快適です」と、65歳の元海軍士官であるバールケは語ります。

サンディエゴ郡のこの地域は東郡として知られ、米国下院の地図で農村部と都市部に分かれています。レイクサイドは、民主党寄りのエルカホンやラメサなどの都市の郊外に位置し、東郡の都市中心部とは対照的です。

レイクサイドやブロッサムバレーなどの農村地域は共和党のダレル・イッサが代表する48区に所属し、近くのエルカホンやレモングローブなどの都市は民主党のサラ・ジャコブスが代表する51区に属しています。

11月の投票で提案されているプロポジション50は、カリフォルニア州の民主党に有利な地図を一時的に作成することで、共和党の投票力を弱めることを目的としています。この法案は、サンディエゴの農村部と都市部を一緒にすることを提案しています。

「私たちを都市部にまとめるのは好きではありません」と、バールケは言います。「こうなると、私たちは異なる意見を持つ人々と同じ選挙区に入ることになります。」

バールケは、テキサス州で共和党が新しい地図を描くこととカリフォルニア州の試みは異なると述べています。カリフォルニアの州憲法は、そのような行為を許可しているのです。

提案された地図の下では、イッサが現在代表する48区には、2026年の中間選挙及びその後の二回の選挙に向けて、より多くのラティーノ投票者が加わることになります。

イッサは数十年来、サンディエゴ郡の一部を代表しており、オバマ政権に対する一連の調査を率いたことで共和党内で名声を得ました。彼は過去二回の選挙で楽に再選を果たしていますが、2018年にはもともとの選挙区がますます民主党寄りになったため、再選を望まずに2年間のブランクを取りました。

農村地区の共和党寄りのレイクサイドは、人口の64%が白人で、世帯中央値所得が10万3000ドルです。これは、ラメサの人口の約半分が白人であることを考えると、90000ドルの中央値所得より14%高いものです。

提案された48区に加わるリベラルなパームスプリングスは、ほぼ64%が白人で、世帯所得は69000ドルです。

新しい区に立候補する候補者たちは、農村部と都市部の両方にアピールするために、手頃な価格に焦点を当てる必要があると、UCサンディエゴの政治学者ザッド・クスザーは述べています。

「これにより、民主党の候補者は中道的な有権者を捉えつつ、深い青色のパームスプリングスの有権者を鼓舞する必要があるという動的な状況が生まれるでしょう」とクスザーは言います。

このようにイデオロギー的に異なるコミュニティを結びつけることは、提案された選挙区再編の下では、北カリフォルニアの遠隔地の牧畜町がサンフランシスコ湾地域と結びつくなど、多くのケースの一部となるでしょう。

また、サンディエゴの東では、共和党のケン・カルヴェルトが代表する区が、全く異なるロサンゼルス郡に移動することになり、民主党に有利に登録有権者数が10ポイント以上増えることになります。

カルヴェルトは41区を代表する議員であり、ワシントンで最も長く在職している議員の一人です。彼は、最後の人口調査による選挙区の再編以来、選挙が一段と競争的になったため、両党が彼の最後の二回の選挙に何百万ドルも投入することになりました。

彼は2022年と2024年の選挙で民主党の対抗馬に対し、かろうじて勝利しました。

彼の選挙区にいる多くの住民が、48区やオレンジ郡の共和党が支配する40区に移動することになるでしょう。

パームスプリングスの南西にあるサンジャシント山脈のアイダルワイルドに住む退職したコミュニティカレッジカウンセラー、メアリー・ライダーは、プロポジション50の支持を「道徳的な決断」と見なしています。

彼女やその他のリバーサイド郡の有権者は、プロポジションが承認されるとより競争力のある48区に移動することになります。

「もしルールを破らなければならないのなら、みんなのために良いことが起きるためにそのルールを破るのです」とライダーは述べました。彼女は、プロポジション50がテキサス州の共和党の選挙区改編に対抗する唯一の方法であるという意見に賛同しています。

選挙区は通常、米国の国勢調査の後に、10年ごとに再設計されます。ほとんどの州議会は自身の選挙区を作成しますが、カリフォルニアでは、有権者が通常市民による独立した選挙区再編委員会を承認しました。プロポジション50は、有権者に民主党が描いた地図のために選挙区を一時的に停止することを求めています。

ガヴィン・ニュースム州知事は、この法案が2026年の選挙に向けて共和党が自党に有利な地図を描くことに対抗するためのものであると述べています。

複数の民主党の希望者が両区の議席を狙っています。公立学校の教師やサンディエゴ市の市議会メンバーなどがいます。

しかし、すべての候補者は、11月の特別選挙後まで保留状態となっています。

現在、賛成派のキャンペーンは9700万ドルを集めており、オバマ元大統領などの有名な広告が後押ししています。一方、反対派の資金はその半分未満の4200万ドルです。

パームデザートのニッキー・ワッツは、プロポジション50をカルヴェルト氏への責任追及のための手段だと見ています。

「彼に会ったことがありません。彼についての情報もあまりありません」と、数十年にわたりパームデザートに住んでいる彼女は言います。「彼は本当に「 Invisible human」なのです。」

カルヴェルトを含む多くの共和党員は、市民からの反発が予想される町内会議を行うことを避けていると指摘されています。

「選挙区を操作するのは、選挙の結果に不満であるという理由からです。これは最悪の政治です」と、カルヴェルト氏の記録について支持する有権者がプロポジション50を支持している理由を語っています。

イッサも、今年の町内会議を開催していないことから、支持者から批判を受けているとされています。

イッサの広報担当者は、有権者の不満がプロポジション50の通過に影響を与えることはないとしています。「私は、全米の民主党支持者が議員や共和党の政策に反対していることを否定しません」と、広報担当者は述べています。

パームデザートの元市職員である74歳のマリー・ドーデンは、民主党員ですが、党派的な地図を承認することが将来どのような前例を設定するかを懸念しています。

彼女は続けて、テキサスの選挙区改編が強力な理由であるとは思えないと述べています。「トランプ大統領の政策に反対しているが、この行動は、私たちのプロセスを取り入れ、権利を放棄することを意味します。」

画像の出所:calmatters