Wed. Oct 29th, 2025

おはようございます。

現在、ジャマイカでは、昨日上陸したカテゴリー5のハリケーン・メリッサによる被害状況を調査しています。

国の最も人口の多い地域、首都キングストンは、嵐の直撃を免れましたが、政府は国際空港が明日にも救助フライトのために再開できる可能性があると述べています。

一方、嵐はキューバの西海岸を攻撃し続けています。

国の政府によると、50万人以上が停電しており、ジャマイカのすべての地域が通行止めや倒れた電線に直面しています。

NPRのエイダー・ペラルタが「アップファースト」に語ったところによると、最も懸念されているのは西ジャマイカで、嵐が上陸した際に時速185マイルの風に加え、最大13フィートの高潮を伴い、深刻な影響を受けました。

地方自治省のデズモンド・マッケンジー大臣は、セントエリザベス教区が水没し、多くの家族が自宅に閉じ込められていると報告しています。

マッケンジー大臣は、救助チームが今日中にその家族に到達できることを期待しており、「人々はまだ生きている」と述べています。

➡ ハリケーン・メリッサのカリブ海における影響の写真をご覧ください。

さらにイスラエル軍は、ハマスとの停戦からわずか3週間の間にガザ地区で再度攻撃を行いました。

軍は、戦闘員が発砲し、兵士を殺害したため、イスラエル部隊が駐屯していたガザの地域でハマスのトンネルを解体していたと述べています。

これに対し、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、ガザでの「力強い攻撃」を即座に命じました。

ガザ市の民防衛隊は、攻撃によって約100人のパレスチナ人が死亡したと報告しており、その中には約35人の子供が含まれています。

一方、イスラエル側は、攻撃で30人の戦闘員を殺害したと主張しています。

NPRのダニエル・エストリンによると、この攻撃はガザにおける24時間での死者数としては、戦争のいくつかの日よりも死者が多い状況です。

停戦は現地時間の午前10時に復活しましたが、ガザに残されているイスラエル人の人質の遺体探しに関する論争が、脆弱な停戦に影響を与える懸念があります。

イスラエルは、ハマスが遺体をより早く引き渡すよう圧力をかけるため、ガザへの援助を制限することを検討しています。

一方、アメリカの航空交通管制官は、政府閉鎖の影響で無給勤務を強いられており、仕事の難しさが増していると報告しています。

ハーツフィールド・ジャクソン・アトランタ国際空港の管制官であるマキシミリアン・クロフォードは、多くの管制官が非常に厳しい生活を送っており、経済的な援助を家族やローンから求めていると述べています。

政府閉鎖は全米のフライトに混乱を引き起こしており、現在も明確な解決策は見えていません。

航空交通管制官の組合によれば、多くの労働者は収入を得るためにウーバーやドアダッシュのようなギグワークに取り組んでいますが、これは少数派であり、管制官にとってはストレスを増大させています。

アメリカの空港では、職員不足による孤立した遅延が見られていますが、全体的には、政府閉鎖がない通常時の遅延と大差はないとNPRのジョエル・ローズが述べています。

運輸長官のショーン・ダフィは、昨日、多くの航空交通管制官は最初の給料がなくても耐えることができるが、2回目の給料がなくてはほとんどの人が耐えることができないと発言しました。

政府閉鎖以前から航空交通管制官は不足しており、小さな病欠の増加でも、脆弱な体制に影響を与える可能性があるとローズは言います。

さらに、アメリカの成人の肥満率が今年37%に低下し、3年前の39.9%から減少したことを、自国の健康とウェルビーイングに関する新たな調査が示しています。

このデータは、GLP-1の減量薬が影響を与えていることを示唆しています。

過去1年半で、GLP-1治療薬の使用者数は倍増しています。

GLP-1受容体作動薬は、2021年に肥満治療のためにアメリカで初めて承認されました。

以下は、これらの薬剤の使用がアメリカの肥満率を低下させている理由です。

💪 これらの薬剤が市場に導入されて以来、40歳から64歳の人々の間で肥満率が有意に減少しています。

💪 これらの薬は肥満の患者にとって重要な変化をもたらしていますが、アクセスが制限されており、多くの人々にとってはより大きな問題になる可能性があります。

多くの民間保険会社が来年GLP-1治療薬のカバレッジを停止するため、体重管理のための高価な選択肢になるでしょう。

💪 製薬企業は、より安価な錠剤オプションの市場投入に取り組んでいますが、多くの人々にとってアクセス可能にするには不十分かもしれません。

調査が明らかにしたことについての詳細を読んでください。

友人や家族ががんにかかっているとき、彼らをどのように支援するかは難しいことがあります。

大切な人のためにいるために最良の方法は、自分の得意なことを考え、彼らの必要な時にどのように手助けできるかを考えることです。

ライフキットは、がん患者を支援するさまざまな役割のリストをまとめています。

❤️ もしあなたが整理整頓されていて、細部にまで気を配ることが得意であれば、医者の診察の付き添い役に向いています。

この役割は、医学的な背景を持つ人にとっても適しています。

この人は、質問一覧を用意したり、診察時に主導権を握ったりできます。

❤️ もしあなたが身体的な接触を快く思い、沈黙の中に座ることができる、あるいは良いコメディのルーチンを持っているのであれば、手術の同行者や患者の擁護者として素晴らしい役割を果たすことができます。

この役割は、質問をすることよりも感情的および肉体的な支援を提供することに焦点を当てています。

❤️ もしあなたが計画が得意で、取り組む意欲があるのであれば、家庭の助けや食事計画を提供するすばらしい役割になることができます。

友人たちと協力し、食事を持参したり、さまざまな活動を手伝うために協力することを提案してください。

何かを尋ねるのではなく、具体的なタスク(例えば、洗濯)を行うことを申し出ると良いでしょう。

がん治療中の愛する人を支援するためのヒントについては、NPRのライフキットポッドキャストをお聞きください。

3つのことを知っておくべきチップス

ファストファッションの巨人シーインは、パリの歴史的なデパートの一つに初めての恒久的店舗をオープンする予定です。

この動きは、フランスの職人技や持続可能性へのコミットメントで知られる国において、大きな批判を引き起こしています。

アマゾンは、投資家からの圧力を受けて、約14,000人の法人従業員を解雇することを発表しています。

アマゾンはAIへの大規模な投資を行う一方で、財政の引き締めを迫られています。

慈善団体の連合がリテラリーアーツファンドを立ち上げ、今後5年間で少なくとも5,000万ドルを配分し、奨学金を提供したり、作家のリトリートを開催したり、書籍イベントを組織したり、文学を翻訳したりする団体を支援します。

このニュースレターはスザンヌ・ニュエンによって編集されました。

画像の出所:npr