Tue. Oct 7th, 2025

2022年、ユタ美術館(UMFA)では、地域のパートナーである「アーテス・デ・メヒコ・エン・ユタ」との共同プロジェクトが始まりました。

このプロジェクトでは、古代メソアメリカギャラリーを訪れた地域住民がその空間に関する意見を共有しました。

最初の「Transformación cultural: Nuestro pasado es presente」会議には、ほぼ50人が参加し、その後、博物館との3年間の共同作業を行う専用グループが結成されました。

この素晴らしい人々のグループは、メキシコや中南米の豊かな文化、アイデンティティ、芸術を反映する新しい空間として古代メソアメリカギャラリーを再構成するために取り組みを始めました。

約3年の作業の後、ユタ美術館は新しいギャラリーを2025年10月に公開することを発表しました。

開会式は10月18日に行われ、「Nuestro pasado es presente/Our Past is Present」というタイトルのもと、音楽、ダンスパフォーマンス、全世代向けのアートワークショップ、フードトラックなどが一日中続きます。

このイベントは無料で、すべての方に参加していただけます!

「Transformación Cultural」の作業グループは、2022年から2025年8月まで2か月ごとに会合を開きました。

この間、創造的かつ反省的なエクササイズに参加し、プレゼンテーションを通じて知識を共有し、シンボル、祖先のつながり、共感、伝統、移民、口承歴史などのテーマに関するディスカッションをリードしました。

この作業はキュレーションプロセスに影響を与え、博物館とコミュニティとの間に感情的なつながりを生み出しました。

コミュニティのメンバーの活動は、このギャラリー再構成プロジェクトの全段階に密接に絡み合っています。

一部は目に見えず、一部はギャラリーの壁に直接表現されます。

グループメンバーの声と活動は、ギャラリー自体に反映されます。

「ルーツ・アート・コレクティブ」によって描かれた特別な壁画が新しいギャラリー空間のヒーローウォールを飾ります。

また、作業グループのメンバーが開発したメッセージがギャラリーの入口で来訪者を迎えます。

コミュニティメンバーによる、伝統的なチョコレート作りを見せるインタラクティブなビデオも展示され、彼らの経験や文化的表現の重要性、アートの影響について洞察を提供します。

これにより、すべての来訪者はこの空間に表現されている豊かな歴史と生きた伝統を理解することができるでしょう。

文化的変革のプロジェクトは、私たちのアイデンティティが思い出と喪失の中で交わり、これらの作品を形作った人生に導かれています。

それぞれのアート作品は多くの物語を内包しており、それらは私たちのコミュニティのために語りかけ、私たちの闘争を運び、認識を提供します。

私たちは、これらのアート作品の物語は自分たちの物語でもあると信じています。

アートと共通の目的を通じて、私たちはこの空間で自らを想像します。

ここに感謝と記憶の痕跡を残し、過去を敬い、現在を生き、アメリカ大陸の文化の未来を描くジェスチャーを提供します。

このプロジェクトについての詳細は、「At the Heart of it All」ブログをご覧ください。

画像の出所:attheu