Fri. Aug 15th, 2025

州の保健当局は、百日咳の感染者が増加していると報告しており、過去10年で最も高い発生数となっています。

7月31日までに、200件を超える症例が確認されています。

百日咳はペルタッシスとしても知られており、保健当局は入院や死亡のリスクを減らすために予防接種を検討するよう市民に呼びかけています。

ハワイ島での感染者数が最も多く、カウアイ島でも増加しています。

この病気にかかったほとんどの人々はワクチン接種を受けていないか、接種状況が不明です。

保健省によれば、入院患者も確認されています。

ハワイ州保健局の免疫課の責任者であるロン・バラジャディアは、進行中のアウトブレイクに関して「ザ・コンバーセーション」とインタビューを行い、学校再開に向けたアドバイスを共有しました。

百日咳やその他の呼吸器疾患の広がりを減少させる方法についてのインタビューのハイライトを以下に示します。

【呼吸器疾患の拡散を減少させる方法について】

ロン・バラジャディア:

もし誰かが2、3週間咳をしている場合、つまり継続的な咳をしている場合、私たちはそれを「発作」と呼びます。

この段階では、すでに他の人にバイ菌を感染させてしまっているため、手遅れになっている可能性があります。

私たちの目標は、コミュニティの一部としてこれがあることを真剣に理解してもらうことです。

病気は人から人へと感染します。

私たちが伝えたいメッセージは、ワクチンを接種し、最新の状態に保つことの重要性です。

ワクチンを接種し、最新の情報を得ることに加え、咳をしているときは咳を覆い、バイ菌を広げないようにすることも重要です。

これは百日咳に限らず、風邪や他の呼吸器疾患にも当てはまります。

咳をする微生物の広がりを排除または最小化することで、これらの疾患の広がりを減らすことができます。

【ハワイ州の百日咳の現状とワクチン接種率について】

ロン・バラジャディア:

COVID-19の流行前、私たちは年間平均で約46件の百日咳の症例を確認していました。

それは50件以上から30件台にまで変動していました。

コミュニティの中にこの病気が存在していることはわかっていましたが、現在のように蔓延することはありませんでした。

COVIDの影響で、多くの人々がワクチン接種を控えたり、特にCOVIDワクチンに関して誤情報を信じるようになりました。

残念ながら、これはルーチンのワクチン接種にも影響を及ぼしました。

私たちは地域社会の子供たちや他のすべての人々への接種について非常に良い成果を上げていましたが、パンデミックによって人々がワクチン接種を疑問視し、受けなかったため、病気に感染する個体数が増えてしまいました。

年が経つにつれ、その数は増加します。

百日咳やアメリカ本土の麻疹のように、強いワクチン接種を受けていないコミュニティでは、これらの病気は急速に広がることができます。

現在のワクチン接種率については、幼稚園児の接種率が90%を下回っており、徐々に90%に近づいているところです。

私たちはこれはもっと高くしたいと考えています。

95%以上の接種率を達成することが目標です。

保健省及びプライベートドクターだけではすべてを行うことはできません。

我々はコミュニティの皆さんにも協力していただき、特に子どもたちのワクチン接種を進めていただく必要があります。

【公衆衛生に関する知識について】

ロン・バラジャディア:

ワクチン接種を最新の状態に保つことが重要です。

年齢に関係なく、医師や医療提供者に相談して、ワクチン接種が適切かどうかを確認してください。

病気にかかっている場合は、バイ菌を広げないようにし、咳を覆うことが非常に重要です。

地域社会には多くの感染しやすい個体がいます。

私たちはよく知らない場合がありますが、その人たちが最も危険にさらされているのです。

私たちが常に言うことの一つは、愛を広げ、バイ菌を広げないようにしましょう、ということです。

画像の出所:hawaiipublicradio