Sat. Jul 5th, 2025

下院の共和党は、ドナルド・トランプ大統領の4.5兆ドルの税制優遇と歳出削減法案を可決しました。

トランプ大統領の二期目の政策パッケージは、独自に設定した7月4日の締切前に、複数の挫折を乗り越えて通過しました。

218対214という接戦の採決は、2人の共和党員が反対票を投じたことで、政治的なリスクが伴いました。

共和党の指導者たちは、夜を徹して作業を行い、大統領自身も数人の懐疑的な議員に働きかけて彼らの反対意見を撤回させ、法案を大統領のデスクに送ることに成功しました。

この800ページ以上にも及ぶ「素晴らしい法案」の通過は、トランプ大統領のホワイトハウス復帰の象徴的なマイルストーンとなるでしょう。

多数派共和党による権力の強さも表れており、喜びと音楽が交じり合った法案通過の記念式典の席上で、下院議長のマイク・ジョンソンは感情を込めて言いました。

「私はアメリカを信じています」と述べ、同僚たちが歓声を上げる中、彼は一時的に感極まりました。

「バイデン-ハリスの急進的で進歩的な民主党政権の下では、すべてが完全な惨事でした」とジョンソンは言い、共和党が「公政策のすべての領域を文字通り修正する必要があった」と付け加えました。

ジョンソンは法案に署名する前に、自身と議員たちとの自撮り写真を撮りました。議員たちはニコニコしながらジョンソンを囲み、親指を上げてポーズをとり、トランプ大統領の署名の際のポーズを模倣しました。

「この成果は、彼のリーダーシップなしには実現できなかった」と共和党の会議長リサ・マクレイン議員は述べました。

「今日は、家族に明日影響を与える本当に変革的な法律を可決しました。」

サンディエゴの議員団は主に民主党で構成されており、彼らは法律がアメリカ人の生活を良くすることはないと考えています。

ダナポイント出身のマイク・レヴァン議員は、この法律を「私の議会生活で下院が投票した中で最悪の法案」と評し、共和党員たちが「働く家族に何をするつもりか気にかけていない」と述べました。

「私は共和党の同僚たちに、この法律を支持することが意味することをしっかり伝えました。」

彼はニュースリリースで言いました。「数字は悲惨です。1700万人のアメリカ人から健康保険が奪われ、4200万人の食料支援が危機に瀕し、家庭の電気代が年間400ドル以上上昇します。」

エスコンディードのダレル・アイサ議員は、法案が通過する前に民主党員を批判するソーシャルメディアの投稿を行いました。

「国会の全ての民主党員が、チップや残業、社会保障、車のローン、子供のいる家庭、小規模事業への税金の軽減に反対票を投じようとしている。」

レヴァン議員と同様に、他のサンディエゴの民主党員も、特に公的支援を必要とする人々に対する大幅な削減を指摘しました。

ホアン・バルガス議員は、「共和党は全国の何百万もの家族に信じられないほどの痛みと苦しみをもたらし、億万長者が彼らの選挙区よりも重要であることを明確に示した」と語り、これは「完全な裏切り」であり「忘れない」と述べました。

サラ・ジェイコブス議員は、「この法案は、政府が最悪であることを象徴します。これは人々が貧困を脱出し維持するための数少ない手段を排除し、未来世代に膨大な負債を背負わせ、病気で飢えた労働力をもたらします」と考えています。

スコット・ピーターズ議員もこの党派的な法案について、「最も少ない人々にだけ犠牲を強いる一方、最も富裕層に税制優遇を与える」と指摘し、これは「不条理です」と結論づけました。

画像の出所:timesofsandiego