Fri. Jul 4th, 2025

2026年度の予算シーズンが遅れて始まる中、D.C.市議会は7月14日に2026年度予算に対する初回の投票を行う予定です。

その翌日、7月15日には、ワード8の住民がトレイオン・ホワイトの市議会からの追放によって引き起こされた特別選挙で投票を行います。

このような展開が進む中で、市議会の通常の業務は続きます。

最近の市議会の立法会議では、市議会議員ブルック・ピント(D-ワード2)の「Peace D.C.」および住宅の静けさに関する法律が第二回投票で承認されましたが、警察活動や大量投獄についての議論が活発になりました。

また、第二回投票では、学校でのスマートフォン使用を禁止し、D.C.公立チャータースクールの役員向けのトレーニングを義務付ける法案も承認されました。

若者たちが夜間のスポットを占拠する懸念の中で、ピントとD.C.市長ムリエル・バウザー(D)が推進する法律も承認され、緊急の若者の外出禁止令を進めることができる市長の権限を認める内容となりました。

市議会は、この法案を通過させる前に、市議会議員ピントとザカリー・パーカー(D-ワード5)が導入した、若者に対する悪影響を軽減するための修正案を全会一致で承認しました。

毎年のように、市議会はDCTAG、裁判サービスと受刑者監視庁、幼児教育者資金、D.C.ウォーター、スミソニアン協会から得られる地方税収など、連邦部分予算も承認しました。

市議会の7月1日の立法会議に向けて、各市議会の委員会は、ボウザー市長の2026年度予算提案および予算支援法案に関する変更を推奨しました。

コリンズ市議会報告書のこの版には、これらの審議の詳細と、市議会議長フィル・メンデルソン(D)がサービスやプログラムを復元する方法を考えている様子が含まれています。

しかし、その前に、ワード8の住民や一部の市議会議員が、ワード8のD.C.市議会特別選挙におけるバランスを傾ける試みと見なしたことについての情報があります。

D.C.市議会、物議を醸すルール変更を回避

7月1日に、市議会は「2025年市議会期間休暇ルール修正決議」を承認しました。この決議は、市議会議長フィル・メンデルソン(D)が導入したもので、追放された市議会議員の再追放を可能にするなどの内容が含まれていました。

しかし、投票の時点で、決議からはそのような規定は除外されていました。

メンデルソンは、同僚との対話を経て、承認された決議に、追放された市議会議員が議会に戻った際に、別の調査に予算を支出することができるという修正を行いました。

承認された決議により、委員会はその市議会議員の解雇に関する決議を導入する必要があります。

メンデルソンは、元市議会議員トレイオン・ホワイトの職場復帰を妨げる試みを否定しました。

「まず第一に、来る選挙に影響を与える意図はまったくありませんでした」とメンデルソンは同僚議員に対して述べました。「そうした点に注意が向けられるのは残念です。」

メンデルソンは、元市議会議員ホワイトに関するプロセスを経て、議会ルールを変更する必要があると認識したことを説明しました。

「ホワイト元市議会議員に関するプロセスを通じて、議会ルールが面倒で時間がかかる方法があったと感じました」とメンデルソンは述べました。「私たちは一般に、議会ルールを夏の休暇前にのみ修正します。」

議会期間26年の休暇ルール修正決議には、ワシントンD.C.の大学への2025年度の助成金予算の修正、公共の場での法案の公聴会要件を満たすために委員会を開くことを許可する規定、ならびに休暇中に議会が立法会議を行うことができることを明確にする規定が含まれています。

決議に関する情報を受け取ったワード8の住民は、ソーシャルメディアを通じて様々な意見を表明しました。

ある人々はこの決議を歓迎しましたが、他の人々は予算シーズン中に議会がより良い時間の使い方をすることができると考えました。

ワード8の住民かつ組織者のニー・ニー・テイラーは、この決議を撤回するようD.C.市議会に呼びかけ、共和党による地方自治への介入と同じようなものだとしています。

ホワイト元市議会議員は、現在連邦贈賄容疑を抱えており、アドバイザリー・ネイバーhoodコミッションのチェアであるサリム・アドフォ(8C)、マイク・オースティン、シーラ・バンとともに以前の地位を取り戻すために選挙に立候補しています。

ラマダンの最終日に候補者としての意向を表明したホワイトは、これまで候補者フォーラムに2回しか参加していません。彼は政見放送へのコメントは提供していますが、フルインタビューのリクエストには応じていません。

ホワイトの追放以降、ワード8の住民はメンデルソンやアトラージ市議会議員のロバート・ホワイト(D)、アニータ・ボンズ(D)、クリスティーナ・ヘンダーソン(I)、ケニアン・マクダフィー(I)に支援を求めてきました。

一方、選挙活動中に、ワード8の住民、特にアドフォ、オースティン、バンに支持を訴えているキャンペーンチームは、新しい市議会の代表者を望んでおり、ホワイト元市議会議員の法的問題に繋がる経緯と同様の落とし穴を避けることができる人を求めています。

この見解は、ホワイト元市議会議員の支持者の一人には影響を与えないようです。

ワード8の市民リーダーであり、民主党の委員でもあるレジーナ・ピクスリーは、ホワイトはワード8の人々に今でも受け入れられていると述べました。

「人々は元市議会議員、何と言おうと、彼がとても好きです」とピクスリーは報道機関『インフォーマー』に対して、6月21日の特別選挙候補者論壇と予備投票の後に話しました。

「彼は常に私の市議会議員です。人々はまだ彼を愛しています。」

ピクスリーは、ホワイトが連邦贈賄容疑に関連する調査プロセスを経ており、彼が2026年初頭に公判を受ける際に、議会のプロセスが中断されたと述べました。

「人々は彼のリーダーシップを恋しがっています。彼の存在を恋しがっています」とピクスリーは続けました。「彼は今も地域社会で活動しており、人々のニーズに応じています。しかし、残念ながら、私たちの代表権が奪われたため、ワードは停滞しています。」

RFKキャンパスに関する法律が単独で扱われる;メンデルソンは、いくつかのプログラムの資金を復元する方法を検討

6月下旬、各市議会の委員会は、彼らの管轄に関連する機関に関する予算提案を修正する作業を行いました。

このプロセスは、RFKキャンパスの開発、チップを受け取った最低賃金、D.C.の避難所ステータス、TOPA(テナント購入権法)を含む、さまざまな予算および立法上の懸念についての40以上の委員会公聴会を経た結果でした。

D.C.市議会の行政・労働委員会によって全会一致で承認された委員会印刷物は、D.C.市長ムリエル・バウザーの提案したイニシアチブ82の撤回を保持しました。また、住宅委員会の委員会印刷物によって、ボウザーのRENTAL法案が削除され、独立した法案として扱われることが決まりました。

メンデルソンは、D.C.の避難所ステータスを撤回しない形で、2026年度予算支援法のバージョンを承認する可能性が高いことを確認しました。

6月25日の午後、市議会の全体委員会は、2026年度予算マークアップを全会一致で承認しました。

このマークアップは、ブラック・ライヴズ・マター広場の公式名称変更や、ワシントン・コマンダーズのRFKキャンパスへの復帰についての予算案の一部を削除しました。

ボウザーはコマンダーズの取引に対して7月15日までの期限を設けていますが、市議会はその取引の詳細を独立した法案として交渉する予定であり、8月の休暇前に承認されるかどうかは不明です。

D.C.市議会議員ウェンデル・フェルダー(D-ワード7)は、改正に応じて、彼の選挙区の人々がこの最終的なスタジアム取引を待てないと述べました。

「ワード7にとって、これは単なる開発プロジェクトではありません。これは、本当に投資を確保し、雇用を生み出し、ワード7の住民が本当にふさわしいと望む地域の設備を持つ、一生に一度の機会です」とフェルダーは6月25日の演説で述べました。

「この取引が発表されて以来、私のチームと私は、ワード7の住民がテーブルに声を持つように注意深く活動してきました。タウンホールや意見交換会、調査、火の側の会話、そして地域の会議を通じて、何千人もの住民に参加してもらいました。」

全体委員会の委員会印刷物の他の注目すべき要素には、議会議員が述べたように、行政の市長の学校第一予算法への忠実度が高まっていること、そしてそれは予算の変更として、数ダースのD.C.公立学校に行われたことが挙げられます。

公聴会の場に座っていた擁護者たちの満足を受けて、全体委員会は、D.C.公立学校の教師向けの永続的居住スポンサーシッププログラムに資金をAllocatedしました。

メンデルソンとの討論があった後、D.C.市議会議員ザカリー・パーカー(D-ワード5)との間で、委員会はD.C.公立学校(DCPS)の中央事務所の予算を削減し、二つの標準化されたテスト契約を排除しました。

このマークアップでは、Eagle Academy Public Charter Schoolの閉校後に作成された委託等を資金提供します。

地域社会の人々がI Dream Public Charter SchoolやHope Community Public Charter School – Tolson Campusの閉校に苦しむ中、市議会はそれらの閉校した学校からD.C.P.S.へ資金を割り当て、入学者数の変動に備えました。

この印刷物が現在の形で承認されれば、D.C.公立チャータースクール委員会の予算への120万ドルの増加が、再び、特別支援教育を受ける生徒のためのSt. Coletta of Greater Washingtonのプログラムを危険にさらす赤字を埋めるために使われます。

資金タスクフォースの推奨にもかかわらず、St. Coletta補足校に向けられた追加のウイングについては、ボウザーの予算提案はその資金を含まず、これは南東部に拠点を置く学校にとっての繰り返し問題となっています。

D.C.市議会議員クリスティーナ・ヘンダーソン(D)は、St. Colettaに対する永続的な投資を確保することにコミットしています。

「私たちは議会でスタッフとして働いていた頃から、このような一時的な対応を続けていると思います」とヘンダーソンは6月25日に述べました。「今こそ、彼らが行っている仕事に対して恒久的で予測可能な解決策を持つ時だと思います。」

委員会の進めに対する支持にもかかわらず、一部の市議会議員、特にD.C.市議会議員ブライアンヌ・ナデュー(D-ワード1)は、地域社会の学校モデル向けの資金不足に関する懸念を表明しました。

「地域の学校は、ラテンアメリカ青少年センターなどの信頼できる地域のパートナーを通じて、生徒や家族に統合された支援サービスを提供していますが、 proposed budgetでは大幅な削減が見込まれています」とナデューは6月25日の演説で述べ、プログラムを復元し拡大するために700万ドルの提案をしました。

他の大規模な予算問題には、幼児教育者報酬の公平性基金のための1000万ドルのギャップ、地区の保育補助金のための2000万ドルのギャップ、教育者の健康促進助成金に対して350,000ドルの必要性が挙げられます。

しかし、D.C.市議会議員アニータ・ボンズ(D-At large)にとって、D.C. Futuresプログラムは同様に支援を受けるべきです。

委員会印刷物では、現行の受取者が現地の大学を無料で卒業できるように、一時的な資金のみが認められます。

つまり、今のまま予算が承認されれば、新たな学生がこのプログラムを通じて資金を受け取ることはできません。

「ある機関の長が、全てのD.C.在住の成人メンバーに対して、D.C.に一つの職が存在すると指摘しました」とボンズは6月25日の演説で述べました。

「D.C.にいる職について見ると、約25%となります。ですから、我々は皆が就職するための教育制度を支援するために、何をしても実現させていく必要があると思います。」

健康・福祉プログラムを再建する戦い

ヘンダーソンとD.C.市議会議員マット・フルミン(D-ワード3)は、地元の健康および福祉分野における提案された削減を逆転させる努力をリードしています。

フルミンは、議会の人間サービス委員会の委員長として、このプロセスを初めて進行していますが、委員会から出たマークアップに満足しています。

「我々はどこにリソースを移動すれば最も良い結果になるかを見つけるために努力しました」とフルミンはインフォーマーに語りました。

「図書館の運営時間の復元、そしてTANFの投資の増加、我々が達成できたことはとても重要です。」

人間サービス委員会は、議会の健康委員会と協力して、地区の公共図書館の運用時間を週60時間に維持するためにマークアップを行いました。

この委員会のマークアップにより、D.C.市議会議員ナデューおよびルイス・ジョージの助けを借りて、TANFおよび移行住宅の部分的復元が実現しました。

しかし、フルミンは、緊急住宅支援に関してはまだ終わっていないと述べました。

「市長は、彼女が5百万ドルから800万ドルに増やす計画だと述べていますが、それはCOVID以前の水準ですが、それはより高くすべきだという質問があります」とフルミンは述べました。

「我々はその能力を持っていませんでした。優先順位に関する内部の議論が、主任がすべてをまとめるのに影響を与えます。」

予算審議プロセスの多くの間、D.C.の住民や擁護者たちは、経済的不確実性が蔓延する中で、議会が周縁化された住民たちが依存している安全ネットを保護するよう求めて、ジョン・A・ウィルソンビルに集まってきました。

たとえば、6月18日の朝、数十人の労働組合の組織者たちが、示されている看板やバナーを持ちながら市長の予算案に対抗しました。

今年初め、連邦政府での支出の圧力が高まったことを受けて、D.C.市長ムリエル・バウザーは、2026年度の予算案を提示し、それによりD.C.健康アライアンスが削減され、メディケイドの適格性が狭まります。

この案が承認されれば、連邦貧困線に対して138%から200%の収入を持つ25,000人以上の地区住民が、歯科医療や視覚的効能、物質障害治療の利益、非緊急医療輸送のアクセスを持たない基本的な医療保険に移行します。

メディケイドにアクセスできない少数の医療受益者は、D.C.ヘルスリンクによる保険契約を探さなければならず、これは自己負担の費用を生じ、緊急医療室への訪問を引き起こす可能性があります。

32BJ SEIUの執行副会長ハイメ・コントレラスは、ボウザーの提案を批判し、メディケイドの狭まりが彼の配下の労働者にとって極めて有害であることがわかりました。

「彼らは医療を手に入れることができません。これはなぜ彼らがメディケイドに依存しているのか、そして一部はD.C.アライアンスにいる理由です。」

しかし、これは彼のメンバーのみに関わる件ではありません。コントレラスによれば「27,000人の組合員がD.C.健康アライアンスの削減に影響を受け、さらに25,000人が市長の予算によるメディケイドの削減に影響を受けます。」

D.C.市議会の健康委員会による予算マークアップは、基本的医療プランに移動された人々の利益を回復することはありませんでした。

しかし、委員会メンバーは、2026年度に向けて350万ドルと、財政計画において1210万ドルを割り当て、メディケイド健康アライアンスの適格性要件を増加させるボウザーの予算に対する部分的停止の逆転に貢献しました。

D.C.市議会議員クリスティーナ・ヘンダーソン(I-At large)は、彼女の市議会の同僚がこのギャップを埋めるために協力することを望んでいます。

「委員会は、基礎医療プラン下での利益をカバーするための資金を確保できませんでしたが、特に歯科のカバレッジに必要な520万ドルを確保するために、全体的な委員会に協力していただくようお願いします」とヘンダーソンは述べました。

そのアライアンスでは、市長が提案したアライアンスと移民子供健康プログラムに多くの変更があり、アライアンスに登録されている全ての移民子供プログラムの登録者が移行し、成人登録者の適格性が2026年度には減少し、2027年度には成人の適格性を終了します。

健康委員会は、TANFやSNAPの認定プロセスを支援するために、ヘルスケア・オムバスパーソンの権限を拡大することを推奨しました。

また、620,000ドルを、初めての母親と看護師を結ぶプログラムである「看護師-ファミリーパートナーシップ」のために確保しました。

当初は全ての学校ベースの行動健康事項をD.C.健康作業局から移し、D.C.健康に移行する計画が行われていましたが、D.C.市議会の健康委員会はDBHと協力し、後者が10月15日までに詳細な改善計画を提出する必要があることを規定しました。

また、D.C.おむつバンクに対する回復のための500,000ドルが確保されました。

プロバイダー側では、健康委員会は歯科医師の料金均等問題に対処するために790万ドルの強化を承認しました。

このマークアップには、連邦資金損失の影響を受けたHIV予防および監視プログラムの部分的復元のために130万ドルが進められ、さらに410,000ドルがD.C.健康と幸福センターの拡張のために確保されました。

食料アクセスの分野では、委員会は食料小売のアクセスを提供するパイロットプログラムを資金援助し、ドリーミング・アウト・ラウドのために資金を復元し、マリオン・バリー・アベニュー市場のタイムリーな立ち上げを確保しました。これは今夏の終了までに予定されています。

委員会は、低所得地域での農民市場の拡充を支援するためにも資金を配分し、D.C.健康およびD.C.消費者保護局に対しても配分されました。

少なくとも、もう1年の間、1,000人のD.C.居住者がD.C.ヘルスの食料アクセスパイロットプログラムを通じてオンラインで食料を購入する方法を学ぶことができます。

これらの努力にもかかわらず、ヘンダーソンは、予算プロセスを複雑にする支障のある状況への認識を持っていました。

「特に連邦保険に関する不確実性など、まだ多くの未解決要因があります」とヘンダーソンは6月23日の委員会公聴会で述べました。「これらの変更や今後の財政予測は政策や費用に影響を与えるかもしれません。」

RENTAL法が単独の法案として扱われ、住宅委員会が保存に焦点を当てる

今年初め、D.C.市長ムリエル・バウザーは、賃貸料を滞納するテナントに対する長年の批判を踏まえ、RENTAL法を提案しました。その後、彼女は包括的な立法パッケージを2026年度の予算支援法案に組み込んでおり、その決定により、法案は従来の立法プロセスを回避することが可能となりました。

住民や擁護者たちがテナントの権利を狭める条項や、市長が議会の合意なく民間の開発業者に土地を提供できるようにする条項について懸念していたことに応じて、D.C.市議会の住宅委員会は、予算提案からRENTAL法を除外しました。

ロバート・ホワイト住宅委員会の委員長は、単独の法案として扱われ、7月9日に住宅委員会を通過した再修正が行われ、全体の委員会に対しても7月14日に提出されることを確認しました。

ホワイトは、重要な変更点が、市長が提案した条項を削除して大多数のマーケットレート住宅のテナントがTOPAの権利を行使できなくなることを防いだことを指摘しました。

「市長のRENTAL法案には、タイトル会社が理解できない誤解を招く文言があり、私自身も政策立案者として理解できなかった」とホワイトはインフォーマーに対し述べました。

「しかし、より大きな問題は、市長が提案した免除が家主に対して家賃を引き上げるインセンティブをもたらす可能性があり、結果的に我々を間違った方向に進めることになるというものでした。」

市議会の住宅委員会におけるRENTAL法案の変更のもう1つの目的は、テナントへの偽の約束を排除することです。

「私たちは、開発者がテナントに彼らのTOPA権利を理解する前に何も約束しないようにするための言語を用意しました。」

ホワイトは、「私たちは市の承認スタンプを持っている開発者のリストを作成し、テナントが不動産の風景を知らない場合に、彼らと良好な関係を持つことができる安心感を持てるようにします」とも述べました。

予算マークアップでは、住宅生産信託基金への資金提供、現存の住宅在庫の保守に向けた資金配分が行われました。

ホワイトのオフィスは6月23日にRENTAL法はボウザーの2026年度予算支援法案から削除され、その発表の数時間後、フェア・バジェット連合のメンバーが市議会議員のオフィスで寝泊りをする行動をとりました。

ホワイトは、その成果が示されたときにD.C.の土地所有者・賃貸人裁判所でその行動中、彼は数マイル離れ、意義のある行動をとっていないとの意見を表明しました。

組織者とホワイトの首席補佐官との対話を経て、彼らは寝袋と毛布を持参し、大声で叫びながら、TOPAを保護し、緊急住宅支援を行い、富裕層への課税を要求する際に看板を持って立ち上がりました。

「私たちの要望は非常に明確です。それはロバート・ホワイトが目の前の問題に対して意味のある行動を取ることです」とフェア・バジェット連合のリーダーであるソフィア・ボス・シャディは述べました。それに対し、「我々はこのプロセスを長く続け、実際の努力をしたことは確かですが、もちろん、RENTAL法案はそのままです。私たちはこの法案を拒否するつもりです。」

ボス・シャディは、経済の不確実性が蔓延する中で、議会に富裕層への課税を行うよう要求しました。この衆議院と委員会の質疑の中で、彼らは、彼らの主張が不十分ではないかと懸念していました。

「我々は年によって、数億ドルがテーブルの上に置かれていますが、これが67番目のトランプの成功を消す手助けをする必要があります。」

ボス・シャディにとって、議会は早期に税率を引き上げる行動をとるべきだと述べました。

「昨年予算は私たちの家庭を5,000世帯以上を失ったので、毎年このプロセスを続け、わずかに資金を移動するのではなく、選択する必要があります。」

暴力防止の未来が危機に直面

市議会の公共安全および司法委員会は、D.C.市長ムリエル・バウザーおよび市議会予算デュークと共同で策定した委員会印刷物を承認し、法務長官の「Cure the Streets」プログラムを解消し、地区の唯一の暴力介入機関として「地域の安全エンゲージメント事務所(ONSE)」を中心に据えることを決定しました。

6月25日に承認されたこの委員会の印刷物は、ONSEに資金を提供する一方で、そのパスウェイプログラムを雇用サービス局に移行します。

現在の形で承認されれば、90名のフルタイム職が「Cure the Streets」に関連して削減されることになります。

このバージョンは、ONSEの効率的な運用を確保するための説明責任の確保に特化しています。

この形態に対する関心は、D.C.市議会議員ブルック・ピントが以前に循環させた委員会印刷物が、バウザー市長や法務長官ブライアン・シュワルブの不満を受けて、ONSEを排除し、暴力介入を法務長官に単独で委ねることになったことに基づくものです。

6月25日の会議の前の日、当初予定されていた委員会の投票が中止された際、ピントはONSEに対する説明責任を強化することを目指している意図を説明しました。

「私の期待は、地域の安全エンゲージメント事務所がモデルに厳格に準拠した形で管理され、リソースが迅速にコミュニティベースの組織に届けられることを確保することです」とピントは述べました。

委員会から承認されたその他の側面には、マージナライズされるD.C.住民に法的サービスを提供する「アクセス・トゥ・ジャスティス」に390万ドルの資金が含まれ、市長の責任事務所には5260万ドルが供給されます。

統一された青少年司法システム計画に対する法律も資金を供給し、9百万ドル以上が安全な通行のプログラムと、通行音響の人員教育向上の法律に関連する資金を提供します。

メトロポリタン警察署(MPD)において、委員会は、要請された全額を確保し、MPDの訓練アカデミー施設を改善するために250万ドルの資本資金を追加しました。

911および311の受信者とディスパッチャーのための昇給およびボーナスに230万ドル、消防と救急医療サービス機器に9000万ドル以上、および統一通信局のソフトウェアの更新に1400万ドルが割り当てられました。

市議会全体が2026年度予算の審議の最後の段階に入る中で、一部の委員会メンバー、D.C.市議会議員ケニアン・マクダフィー(I-At large)およびチャールズ・アレン(D-ワード6)は、委員会印刷物で資金が削減されたプログラムの復元を視野に入れています。

マクダフィーは、NEAR法案の設計者として、「Cure the Streets」の消失は、地区の暴力介入の10年以上を遅らせるものであると述べました。「我々は、犯罪を予防するモデルが短期的に見えることが見え始めた時期を迎えた」と彼は6月25日に述べました。

マクダフィーは、管理の劣悪さについての懸念を受け、ONESがNEAR法の完全実施を保持していないことが、D.C.監査官によって編纂された報告書で指摘されたと発言しました。

「私は、あなたが協定を持っていることを知っていますが、私は本当に嬉しいです。あなたがこの件で執行機関を押し進めようとしていることに期待しています。」とマクダフィーはピントに述べました。

アレンは、最初の委員会の発表と改正の時間制限に関して、地区が暴力介入の目標に急な回転を直面していることを懸念しました。

彼は、委員会の仕事に対する理解を受け入れながら、さまざまな優先事項を調整するために、もう少し時間をかけるべきだと考えたこともありました。

彼は、OVSJGからの病院ベースの暴力防止プログラムを移行することを逆転する修正を進めましたが、無事に投票にはかけられませんでした。

「私たちは、セダー・ヒル、子供病院、メリーランド大学、メッドスタがこれに明確に反対していた」とアレンは述べました。「これらは被害者サービスと法的専門家のコミュニティに焦点を当てたプログラムです。」

ONESのプログラムについて、アレンは、パスウェイプログラムに必要な地点は、その機関に置くべきであると述べました。

「私は、地域の安全の促進にもう少し詳しく、何が我々のパスウェイプログラムなのか、誰と一緒に働いているのかを理解すべきです。」とアレンは強調しました。

「結局は、パスウェイプログラムに参加することを選択する者が必要です。」

画像の出所:washingtoninformer