画像の出所：https://www.npr.org/2025/06/15/nx-s1-5433765/3-takeaways-from-the-military-parade-and-no-kings-protests-on-trumps-birthday
アメリカ陸軍は、ワシントンD.C.で行われた大規模な軍事パレードで、土曜日に設立250周年を祝いました。
これは、政治的分断と、全国各地でトランプ大統領を非難する抗議が広がる中で行われました。
トランプは79歳の誕生日を迎え、この陸軍記念日は彼が長年夢見ていたものでした。
このパレードは、敵対者が見るにはアメリカの軍隊の政治化や、アメリカの民主主義的規範からの逸脱と見なしていることから、物議を醸しました。
さらに、土曜日には「ノーキンズ」抗議運動が全国で組織され、パレードに対する反対の声を上げました。
ここで、その日がどのように展開されたかを振り返ります。
1. 雷雲はパレードを中断させなかった
雷や嵐の脅威にもかかわらず、パレードは計画通りに行われました。
最新鋭の装甲戦車や兵器（HIMARSなど）、兵器航空機（ブラックホークヘリコプターやアパッチ）など、6000人以上の制服を着た軍人たちが参加していました。
意図としては、アメリカの軍事衝突の歴史を観客に見せることで、歴史的な制服や車両も使用されました。
さらに、34頭の馬、2頭のラバ、そしてブルーヒーラーの犬「ドック・ホリデー」が行進に加わりました。
軍の兵士として30年勤務したマイク・デイビスさんは、観客としてパレードを見ており、派手なイベントを歓迎しました。
「軍事パレードは最近やっていなかったので、盛大な祝賀をするのに何より良い方法だと思います」とデイビスさんは述べました。
デイビスさんは、このイベントに対する抗議が、彼が祝福すべき機会に影を落としていると考えていましたが、同時に人々の第一修正権を支持しているとも述べました。
「私たちは国家の権利のために戦い、こうしたことを表明する市民のために、もっと力を注ぐべきです」と彼は言いました。
週末の行事は、軍の広報担当ヘザー・J・ハーガンによれば、2500万ドルから4500万ドルにも及ぶ予想される費用がかかります。
そこには、タンクが街中を走ることによる道路の修理も含まれています。
2. トランプは長年持ち続けていたものを手に入れた
トランプは第一期の任期中にこのパレードを行いたいと考えていましたが、費用が高すぎると判断され、キャンセルされました。
彼は2017年にフランスのバスティーユデーのパレードに参加したことに刺激を受けたと述べています。このパレードは、1789年にフランスの暴徒がバスティーユ刑務所を占拠したことを祝います。
土曜日の行進を終えて、トランプは陸軍を「世界で最も偉大で、最も勇敢な戦闘部隊」と称賛しました。
「陸軍は私たちを自由に保ち、私たちを強くします。そして今夜、あなた方はすべてのアメリカ人を非常に誇りにさせました」と彼は述べました。
「他の国々が勝利を祝う中、アメリカもそれを祝う時が来ました。
今行っているのはそれです」と彼は語りました。
演説の後、トランプは、通常は倒れた兵士の家族に贈られるアメリカの国旗を受け取りました。
パレードが発表されて以来、特に民主党の議員からは、自己満足的で公共資金の誤用だという厳しい批判が相次ぎました。
「トランプが軍に対する支出を削減し、自らを増幅させるために軍をこのように使用するのは、この政権によるもう一つの恥ずべき行為です」とカリフォルニア州の民主党上院議員アダム・シフは述べました。
他の批評家は、これはロシアや北朝鮮のような独裁的な政府が通常行う軍事力の披露だと言っています。
「これは下品な展示です」とカリフォルニア州の民主党知事ギャビン・ニュースムは、金曜日の記者会見で述べました。
「キム・ジョンウンやプーチンといった世界の独裁者に見られるような展示です。」
3. 全国で抗議が広がる
「ノーキンズ」抗議が全米数十都市で平和的に広がりました。
組織者は、5百万人以上が2,000の計画的な抗議に参加したと見積もっていますと、スポークスウーマンのユニック・オルティスが語りました。
抗議は平和的でしたが、バージニア州カリペーパーでは、抗議を終了する群衆に故意に車両を突っ込ませた男性が逮捕されました。
1人が負傷しましたが、けがはありませんでしたと警察は述べました。
フィラデルフィアでは、主催者が主要イベントを行っているところで、数万人が平和的に行進しましたと警察が報告しました。
フィラデルフィアが選ばれたのは「国が創立された自由と理想との間に不変のリンクがあるからです」と、ムーブオンのスポークスパーソンであるジョエル・ペインは述べました。
インディビジブルの共同創設者であり共同エグゼクティブディレクターであるエズラ・レヴィンは、イベントの雰囲気は陽気だったと語りました。
「今日、私が目にしたのは、第一修正権の明るく平和的な表現でした」と彼はNPRに話しました。
ダラスの抗議では、数千人が参加し、テキサス州で計画された60以上のイベントの一つに参加しましたとKERAが報告しました。
アラスカでは「私が望む唯一の王は、サーモンの王です」というテーマで行われましたとアラスカ公報は報じました。
サクラメントのシャヘラ・ハヤットさんは、「パレスチナからメキシコまでも、国境の壁はなくさなければならない」という内容のサインを地元のイベントで作りました。
彼女は、トランプが権力を持ちすぎるとアメリカを明らかにファシズムに導いたと考えており、「行くことにした」と彼女はNPRに語りました。
抗議の参加者の中には不安を感じる人もおり、携帯電話を offにし、ソーシャルメディアへの投稿を避ける人もいました。
「この政権に対して意見をもつ人々に対する怨恨がある気がします」とサクラメントの抗議者アリ・ショーンバーガーさんは述べました。
「今日、私たちの仲間の抗議者を守るのが重要だと思いました。」
カリフォルニア州ワトソビルの抗議者マーゴ・ロスさんは、「私たちの国で起きていることに完全に恐怖を感じています。
私は、初めからクーデターとファシストによる転覆だと信じていますから、『これ以上悪くなることはないだろう」と考えています。」と述べました。
一方、米国議会警察は、金曜日の夜にバリアを押し倒し、ロタンダの階段に向かった60人の抗議者を逮捕したと発表しました。
彼らは全員が違法なデモと警察ラインを越えたことに関連して起訴される予定です。
追加の罪状には、警官への攻撃や逮捕への抵抗が含まれます。
抗議を支援する団体からはすぐにはコメントは得られませんでした。
「ノーキンズ」デモは、ムーブオン、アメリカ市民自由連盟、アメリカ教師連盟、通信ワーカーズ・オブ・アメリカを含む200以上の団体の連合によって組織されました。
ワシントンD.C.では軍事パレードが行われているため、抗議は予定されていませんでした。