Thu. May 15th, 2025

画像の出所:https://apnews.com/article/dugan-wisconsin-judge-arrested-trump-immigration-plea-ba8ef8e5cc1d0f66d4319e4f36f08766

ミルウォーキー(AP) — ウィスコンシン州の裁判官が、国内に不法に滞在している男が自らの裁判所で移民当局からの逮捕を逃れられるよう助けたとして、告発を受けて無罪を主張した。

ミルウォーキー郡地方裁判所のハンナ・デューガン裁判官は、連邦裁判所での短い公判において無罪の意思を表明した。

マグレート裁判官スティーブン・ドライスは、デューガンの裁判を7月に設定した。

デューガンの主弁護人であるスティーブン・ビスカピックは、裁判が1週間続くと予想していると述べた。

デューガン、彼女の弁護士たち、そして検察官は、報道陣に対し、公判後に何も語らずにその場を離れた。

彼女は、個人を逮捕から守るために隠蔽したことと、妨害の罪で起訴されている。

検察は、デューガンが4月18日にエドゥアルド・フローレス=ルイスとその弁護士を法廷の裏口から連れ出したと主張している。

その際、米国移民関税執行局(ICE)職員が、彼を逮捕しようと裁判所内にいると知らされていた。

デューガンは、両罪で有罪となった場合、最大6年間の懲役が科される可能性がある。

彼女の弁護士たちは、彼女が無実であると主張している。

彼らは水曜日に訴訟の棄却を求める申し立てを行い、彼女は裁判官としての公務遂行中であり、したがって起訴から免除されるべきだと述べた。

また、連邦政府が州の法廷に介入し州の主権を侵害したと主張している。

デューガンの逮捕は、トランプ政権と民主党間の移民政策に関する緊張を激化させている。

木曜日の公判に先立ち、数十人のデモ参加者が法廷の外に集まり、「裁判官を逮捕するのはファシストだけだ — 起訴を取り下げろ」や「司法省の過剰介入」と書かれたプラカードを掲げていた。

群衆は「適正手続の権利」や「自由を守れ」といったスローガンを叫び、「シ・セ・プエデ」(スペイン語で「私たちはできる」)といった移民権を支持する呼びかけも行っていた。

一人の男性は、通りの向こう側にトランプの旗を掲げて立っていた。

裁判所の文書によると、フローレス=ルイスは2013年に追放された後、アメリカに不法入国した。

オンラインの裁判記録によれば、彼は3月のミルウォーキー郡での家庭内暴力の軽犯罪で3件の起訴を受けており、4月18日にはこの事件に関する公判に出廷していた。

FBIの宣誓供述書によると、デューガンは、書記官からICEの職員が廊下にいるとの情報を受けて、職員の存在を知らされた。

デューガンは明らかに怒っており、その状況を「不条理」と呼んでから、法廷を離れて執務室に引き上げたとされている。

彼女と他の裁判官は、その後、逮捕チームのメンバーに対し、目撃者が「対立的で怒った態度」と表現するような態度で近づいた。

逮捕状についてのやり取りの後、デューガンは、彼らに主任裁判官と話すように要求し、法廷から彼らを案内した。

法廷に戻った後、目撃者は彼女が「待って、私について来て」というようなことを言うのを聞いた。

そして、フローレス=ルイスとその弁護士を、通常は保安官、陪審員、裁判所職員、および収監中の被告のみが使用するドアから連れ出したとされている。

フローレス=ルイスは、虐待事件の際、署名保証で釈放されていた。

最終的に、連邦職員は法廷の外での追跡の後に彼を拘束した。

州の最高裁判所は、先週デューガンを一時的に停職にし、公的な信頼を維持するためにその措置が必要であると述べた。

彼女は逮捕後に解放された。

ウィスコンシン州の元連邦検察官で、デューガンやフローレス=ルイスの事件には関与していないジョン・ヴォードレイルは、トランプ政権がデューガンの事例を見せしめにしようとしているように思われると語った。

ウィスコンシン州ミルウォーキーの米国検察官ではなく、米国司法長官パム・ボンディや副司法長官トッド・ブランシュが、どのように進めるかを決定している可能性が高く、そのため、デューガンへの起訴を軽減する取引は行われる可能性が低いと述べた。

彼女の弁護士たちは、陪審裁判の要求を推進しようとすると思われる。

それは、トランプ大統領とその政権が移民政策を進める方法に対して人々が非常に強い感情を持っているためである。

デューガンは、ウィスコンシン州で最も優れた法律家の何人かによって代理されている。

ビスカピックは、20年間の連邦検察官としての経験があり、ミルウォーキーでの7年間にわたり米国検察官を務めた。

一方、ポール・クレメントは、米国司法長官の前身であり、合衆国最高裁判所で100件以上の事件を争った実績を持つ。

両者は、元共和党大統領ジョージ・W・ブッシュによって任命された。