Month: November 2023

画像の出所：https://www.reviewjournal.com/business/first-look-dual-branded-hotel-planned-for-downtown-las-vegas-2939953/?utm_campaign=widget&utm_medium=section_row&utm_source=nevada-preps&utm_term=First+look:+Dual-branded+hotel+planned+for+downtown+Las+Vegas ダウンタウン・ラスベガスに計画されているデュアルブランドホテルを初めてご紹介します。 カリフォルニア州ベイカーズフィールドのエクエストリアンリゾートで知られるスローヴィンスキー・ホテル・グループが、ダウンタウン・ラスベガスに新しいデュアルブランドホテルを建設する予定であることが明らかになりました。この計画では、ヒルトン・グループのホームウッド・スイーツとホーム2スイーツが１つの建物に併設される予定です。 このデュアルブランドホテルは、ダウンタウン・ラスベガスの再開発に新たな活気をもたらすことが期待されています。この地域では、最近、数々の新しいホテルやエンターテイメント施設が建設されており、注目を浴びています。 ホームウッド・スイーツは、広々としたスイートルームを提供し、長期滞在に最適な設備を備えています。一方、ホーム2スイーツは、快適なスイートルームとモダンなデザインを特徴としています。このデュアルブランドホテルでは、バラエティ豊かな客室や施設を提供し、幅広いニーズに対応することができます。 これまでスローヴィンスキー・ホテル・グループは、ベイカーズフィールドのエクエストリアンリゾートで成功を収めてきました。ダウンタウン・ラスベガスに進出することで、彼らは新しい市場に挑戦することになります。 スローヴィンスキー・ホテル・グループの共同創業者であるジョン・スローヴィンスキー氏は、このプロジェクトについて、「ダウンタウン・ラスベガスは非常に魅力的な地域であり、我々の新しいホテルが地域の再活性化に貢献できることを期待しています。ホームウッド・スイーツとホーム2スイーツの人気が高まるなか、多くのゲストに快適な滞在体験を提供できると確信しています。」とコメントしました。 このデュアルブランドホテルの建設は、ダウンタウン・ラスベガスの観光業界に新たな活気をもたらすことが期待されています。これにより、より多くの観光客が訪れ、地域の経済にプラスの影響を及ぼすことができるでしょう。

画像の出所：https://www.reviewjournal.com/local/local-las-vegas/downtown/why-this-mural-no-longer-graces-downtown-las-vegas-2939871/ ダウンタウンラスベガスを飾っていた美しい壁画が消え去る理由 ラスベガスレビュージャーナルに掲載された記事によると、ダウンタウンラスベガスを飾っていた一枚の壁画が消え去りました。この壁画は地元の芸術家によって創られ、長年地域住民や観光客を魅了してきました。 この壁画は「幸福と繁栄」というテーマで、地元アーティストであるマイク・モンタナによって制作されました。大胆な色使いと独特のデザインが特徴で、ダウンタウンの景観を彩っていました。 しかし、残念ながらこの美しい壁画が消えることになった背景には、所有権の問題が絡んでいるようです。記事によれば、壁画が描かれた建物の所有者が壁画の契約を更新しなかったため、壁画は取り払われることになったようです。 この壁画はロングストリートに位置していたため、多くの人々が目にし、写真を撮る機会も多かったのですが、今後はその風景を楽しむことはできなくなってしまいました。 さらに、所有者が壁画が描かれた建物を売却する予定であることも明らかになりました。新しい所有者がその建物に取り組んで、何か新しいアートプロジェクトを計画してくれることを期待する声もあります。ダウンタウンラスベガスのアートシーンには確かに需要があり、多くの人々がその美しい景観を求めています。 この残念な出来事は、アート作品が場所や所有者の変更によって消えてしまう可能性を示しています。しかし、ダウンタウンラスベガスは他にも多くの素晴らしいアート作品があるため、今後も新たな作品が登場することでしょう。

画像の出所：https://www.reviewjournal.com/entertainment/entertainment-columns/kats/sammy-hagars-las-vegas-plans-intact-satriani-joins-u-s-tour-2939132/ サミー・ヘイガーのラスベガス計画は堅調、サトリアーニが全米ツアーに参加 ロックスターであり実業家でもあるサミー・ヘイガーのラスベガスにおける新しい計画が、順調に進行している。先日、彼が全米ツアーに参加することを発表し、そのツアーは好評を博している。 ヘイガーのラスベガス・ストリップに位置するサミー・ヘイガー・スト・チューブの建設は、期待通りスケジュール通り進んでいる。このエンターテイメント施設は、ラスベガスの音楽シーンを盛り上げる重要な要素となるだろう。 ヘイガーは、彼の最新アルバム「ロック・ワールド」をリリースしたばかりであり、全米ツアーも盛況を収めている。さらに、彼のバンドに元ジョニ・ヘイヴェンズのギタリスト、ジョー・サトリアーニが加わることも明らかになった。 サトリアーニは、世界的に有名なギタリストであり、そのテクニックと創造性で多くのファンを魅了している。彼がヘイガーと共演することによって、ツアーは一段と興奮を呼び起こすことが期待される。 サミー・ヘイガーは、ラスベガスにおける新たなエンターテイメント施設の建設とツアー参加について非常に興奮している。彼は、自身の音楽キャリアとビジネスにおいて、常に新たな挑戦に取り組んできた。 サミー・ヘイガー・スト・チューブは、ラスベガスの未来を見据えた重要なプロジェクトとして、業界関係者や音楽ファンから期待されている。ヘイガーの音楽と才能を堪能できるこの施設は、ラスベガスのエンターテイメント業界において新たな一面を開拓することでしょう。 全米ツアーの日程やサミー・ヘイガー・スト・チューブの開業日については、後日発表される予定である。ファンや期待している人々は、彼の公式ウェブサイトやソーシャルメディアをチェックすることをおすすめする。

画像の出所：https://www.broadwayworld.com/austin/article/See-the-Annual-AUSTIN-PUPPET-INCIDENT-in-December–A-Showcase-of-Naughty-Heartbreaking-and-Hilarious-Puppetry-20231115 オースティン、テキサス州- パペット愛好家の皆さん、お知らせです！12月に毎年恒例となりました「オースティン・パペット事件」が開催されます。このイベントは、エキサイティングなパペットショーのショーケースで、今年もまたエンターテイメント性豊かなパフォーマンスを期待できます。 「オースティン・パペット事件」は、ユーモアやハートブレイクの要素を取り入れた一連のショーで、素晴らしいパペット技術と創造的なストーリーテリングで観客を魅了します。例年通り、今年も新鮮なアイデアと驚きに満ちたパフォーマンスが披露される予定です。 このイベントは、パペット芸術家たちがクリエイティブな世界を表現し、観客に思い出に残る体験を提供するチャンスでもあります。パペットたちは、まるで生きているかのように動き、その可愛らしい姿や表情で観客を楽しませます。パフォーマンス内容は驚きと笑いをもたらし、心を打つ感動的な物語も展開されるでしょう。 「オースティン・パペット事件」は、パペット芸術の新しい形を見つける好奇心旺盛な観客たちにとっては必見のイベントです。また、このイベントは各年齢層に対応しており、子供から大人まで親しむことができます。パペットの芸術の奇跡的な世界に飛び込んで、楽しいひと時を過ごしてみませんか？ 「オースティン・パペット事件」は12月中に数回開催されますので、お見逃しなく！パペットによるエンターテイメントを堪能し、その圧倒的な魅力に酔いしれましょう。お子様から大人まで、全てのパペット愛好家の方々に心からおすすめします。皆さん、ぜひ足を運んで楽しんでください！

画像の出所：https://www.austintexas.org/event/16th-annual-sunset-valley-artfest-2024/377601/ 2024年、サンセットヴァレー・アートフェストが16回目の開催へ テキサス州オースティンで、人気のイベントである「サンセットヴァレー・アートフェスト」が、2024年に16回目の開催が予定されている。 このアートフェストは、オースティンの近隣地域であるサンセットヴァレーで行われ、芸術家やクラフト作家たちが一堂に会し、自身の作品を展示・販売する機会を提供するものだ。観客は、様々なジャンルの作品を楽しむことができるだけでなく、アート作品を購入することもできる。 この年のアートフェストでは、過去最大の参加者数が見込まれており、地元の芸術家たちだけでなく、全国からも多くの作家たちが出店する予定だ。これにより、アートフェストはますます多様性とクオリティの高い作品で溢れることが期待される。 サンセットヴァレー・アートフェストは、地元経済にも大きな恩恵をもたらすイベントである。地元のレストランや飲食店、宿泊施設などは、アートフェスト期間中に多くの観光客やアーティストからの需要を受けるため、経済的な活性化が見込まれている。 アートフェストの主催者であるオースティン観光局の広報担当者は、「過去15回の成功を基に、2024年のアートフェストも盛大に開催する予定です。アーティストと観客、地域の経済活性化を目指して、ますます多くの人々に楽しんでもらえるイベントにしたいと考えています」とコメントしている。 アートフェストは、オースティンの芸術文化の一翼を担うイベントとして、地域住民や観光客にとって重要な存在である。2024年のアートフェストが盛況のうちに幕を開けることを、多くの人々が楽しみにしている。

画像の出所：https://www.kvue.com/article/news/crime/jorge-pastore-austin-shooting-victims-suspect/269-1ebc9a4c-9967-4e65-875c-d8bfe3823399 オースティンのシューティング事件での被害者が犯人に明らかに オースティン市内で発生した銃撃事件において、現地警察は事件の容疑者として、ホルヘ・パストレ氏を特定しました。この事件による死傷者について、警察は詳細を明らかにしました。 事件は、オースティン市内のある場所で発生しました。被害者の中には、30歳の男性が含まれており、彼は銃撃により即死しました。また、2人の負傷者が報告されており、現在は病院で治療を受けています。 警察は容疑者としてパストレ氏を逮捕し、彼を連行しました。現時点では、この事件に対するパストレ氏の動機は不明です。しかしながら、警察は事件の背後に犯罪または個人的な動機がある可能性も指摘しています。 事件発生時の目撃者からの証言によれば、パストレ氏は銃を携帯していたとされています。さらなる詳細が明らかになるまで、警察は容疑者の取り調べを継続する予定です。 オースティン市警察は、事件の詳細について引き続き捜査を行っています。市民や地域住民への安全の確保に全力を尽くすとともに、事件の真相究明にも力を注いでいます。 この事件により亡くなった男性の家族や友人に対し、市民からは哀悼の意が寄せられています。銃撃事件の発生は、市内で安全に過ごすことができないという不安を引き起こしており、警察と地域の連携がますます重要視されています。 警察は、事件に関する情報を提供できる目撃者や関係者からの情報提供を呼びかけています。事件の解決に向け、市民の協力が重要であると強調しています。

画像の出所：https://thedailytexan.com/2023/11/15/austins-jazz-map/ オースティンのジャズ・マップが発表される オースティン – 2023年11月15日：オースティンのジャズ・マップが、地元のジャズ愛好家たちによって作成・発表されました。このマップは、オースティンの街全体に広がるジャズ・シーンを探索するための貴重なガイドとなることが期待されています。 このプロジェクトは、オースティンのジャズ・コミュニティからの強い要望に応える形で実現しました。数々のジャズ・イベントやライブハウスが今やオースティンの夜の風景を彩っており、ジャズ音楽を楽しむ人々にとっては不可欠な存在となっています。 ジャズ・マップの作成には、地元のアーティスト、音楽愛好家、学者が集結し、オースティンのジャズ・シーンを包括的にカバーしようと取り組みました。マップには、有名なジャズ・クラブから、隠れた名所まで、幅広いジャズ関連の施設やイベントが網羅されています。 記事によると、ジャズ・マップのリリースに先駆け、オースティン議会議員のジョン・スミス氏が「ジャズ・マップ・イニシアティブ」を発表しました。このイニシアティブは、オースティンのジャズ・シーンの支援・発展を目的としており、今後も資金やリソースを提供する予定です。 ジャズ・マップのプロジェクト・リーダーであるローズ・タナカ氏は、このマップがオースティンのジャズ愛好家たちにとって非常に便利な情報源となることを期待しています。タナカ氏は、「オースティンは多様なジャズ・シーンを持っており、さまざまなジャズ音楽のエネルギーを楽しむことができます。このマップが人々に新しい発見をもたらし、ジャズ・コミュニティの親睦を深める一助となればと願っています。」とコメントしています。 ジャズ・マップは、オースティン市内の観光局や図書館などの公共施設で入手可能となる予定です。また、オンラインでもダウンロードが可能となり、携帯電話やタブレットなどのデバイスから簡単にアクセスできるようになります。 オースティンのジャズ愛好家や地元の音楽ファンにとって、このマップは必携アイテムとなること間違いありません。オースティンのジャズ・シーンを存分に満喫し、新たな音楽体験を追求する人々にとって、このマップは心強い味方となることでしょう。

画像の出所：https://www.kvue.com/video/news/local/more-details-emerge-in-south-austin-shooting-that-killed-apd-officer/269-59d6e852-aec7-4ae0-aa36-a0707dd31b23 南オースティンでAPDの警官が殺された銃撃事件の詳細が明らかに 南オースティンの住宅地で発生した銃撃事件について、APDの警官が殺害されるという悲劇が明らかになりました。 先日、南オースティンの住宅地でAPDの警官が銃撃によって命を落とすという悲しい事件が発生しました。この事件について、新たな詳細が明らかになりました。 事件は、現地時間の先週金曜日の夜に発生しました。APDの警察官、ジェシカ・アイースト氏（28歳）は、南オースティンの住宅地域での交通取締り中に銃撃を受け、即死しました。彼女は数年の勤めでAPDの一員となっており、多くの同僚や地域住民から敬愛されていました。 警察当局は、これまでの調査の結果、事件に関与した容疑者の身元を特定しました。残念ながら容疑者は現在まだ逃走中であり、捜査は進行中です。警察は住民に協力を呼びかけ、容疑者の情報があれば速やかに連絡するよう求めています。 この事件は、地域の人々や警察官たちに衝撃を与えました。APDの警察署には、数多くの追悼のメッセージが届けられ、同僚たちがアイースト氏を讃える特別な記念式典も行われました。 APDのウェブサイトでは、事件の目撃者や情報提供者に対して、匿名で情報を提供する方法が提供されています。警察当局は、事件の解決のために市民の協力が不可欠であることを強調しています。 地元の住民は、この事件によって安全が脅かされたことに対し憤りを感じています。警察当局は、犯人の逮捕を急いでおり、地元コミュニティの安心・安全を再確保するための努力を続けています。 事件の犠牲となったアイースト警官には、地域の住民から深い哀悼の意が寄せられています。彼女の勇敢な行動と献身的な仕事ぶりは、地元コミュニティに多大な影響を与えました。

画像の出所：https://www.civilbeat.org/2023/11/hawaii-ethics-panel-to-push-for-more-disclosure-of-lobbyists/ ハワイ倫理委員会、ロビイストのより多くの情報開示を求める ホノルル—ハワイ州倫理委員会は、州内の政治・法律面において影響力を持つロビイストに対する情報開示を強化することで、政治プロセスの透明性を高める計画を立てている。 ハワイ州倫理委員会は、今週、ロビイストによる政治家への影響活動に関するより多くの情報開示を促進するための提案をリリースした。これにより、州内の政治プロセスをより公平かつ透明にすることが目指されている。 ハワイ州では、政治へのロビー活動を行っている個人や組織は、現在も情報を非開示にすることができるが、この新しい提案ではその制度を変更しようとしている。 倫理委員会の提案によると、ロビイストは政治家との接触の詳細や活動の実施目的、提供したサービスの種類、その他関連情報を開示する必要があるとされる。これにより、政治活動の背後で進行している具体的な関与や利害関係の影響をより明確にすることが可能になるだろう。 この提案は、ロビイストと政治家の間のより公平な関係を築くために行われるものである。透明性の増加により、ハワイ州の政治システムにおける潜在的な影響力や利益に対する監視も強化されることになる。 倫理委員会のウィリアム・スミス委員長は、「ハワイ州の政治プロセスにおいて、市民がより包括的な情報を持つことは極めて重要です。提案された情報開示の改革により、政府と市民の間の信頼関係を強化し、意思決定の透明性を高めることができると確信しています」とコメントしている。 この提案には、ハワイ州議会の支持も得られており、近い将来、実施に向けた立法手続きが進む予定である。 新しい情報開示規則が導入されることで、ハワイ州はロビイストが政治プロセスに与える影響をより公正に評価することができるだけでなく、市民が政治に対して積極的かつ参加的な関与を持つことが容易になるだろう。

画像の出所：https://www.civilbeat.org/2023/11/mauis-shorthanded-and-underpaid-911-dispatchers-improvised-during-lahaina-fire/ マウイの911通報オペレーターが不足と給与不足で苦境　ラハイナ火災の際には創意工夫を凝らす マウイ島に住む市民が、給与と人手不足で困惑している現状が浮き彫りになった。先日のラハイナ火災の際に、911通報オペレーターたちは創意工夫を凝らしました。 ラハイナの火災は、地元民族衣装専門店で発生しました。この火災では幸いにも人身事故は発生しませんでしたが、大きな火災となり、消火活動を支援するために多くの救急車や消防車が派遣されました。 しかしながら、マウイ島の911通報センターでは、十分なスタッフおよび適正な給与を確保することが難しくなっています。このため、通報オペレーターたちは、火災発生時に迅速かつ正確な対応を行うため、創意工夫を凝らしました。 通報センターにおいては、非番時間に他の業務をこなしたり、過重労働を強いられたりするオペレーターも多く存在していました。彼らは火災発生当日も積極的に対応し、通報を受け付けるために全力を尽くしました。 通報オペレーターの一人は、当日の出来事について「私たちは常に最善の対応を心掛け、迅速かつ効果的な指示を送ることが重要だと感じました。火災発生時には、人々が不安やパニックに陥ることもありますが、私たちの役割は冷静さを保ち、情報の一元化を図ることで、対応が円滑に進むことを目指しました」と語りました。 市民からは、911通報センターの人手不足と給与問題が深刻化していることに対する懸念が高まっています。地元の住民は、危機管理に不可欠な役割を果たす通報オペレーターたちが適正な待遇を受けるべきだと主張しています。 マウイ島警察署では、この問題について真剣に取り組んでおり、現在、人手不足を解消するための措置や、適正な給与体系を見直すための調査を行っています。 この火災を受けて、地元自治体や関連団体も注目し始め、適切な支援策を模索する動きが広がっています。市民の安全と幸福のために、911通報センターの状況改善に向けた取り組みが求められると言えるでしょう。