Category: ハワイのニュース

画像の出所：https://apnews.com/article/hawaii-kauai-island-hindu-temple-11644b04626e6482a172821d1d0b356a ハワイ・カウアイ島にあるヒンドゥー教寺院への聖地侵入、犯人の逮捕が進展 カウアイ島− ハワイ州カウアイ島のヒンドゥー教寺院での聖地侵入事件において、警察が犯人の逮捕に向けて捜査を進展させています。 先週の火曜日、イスカン・グリーン・ストレンデル寺院（ISKCON Kauai Temple）は、信仰の対象としていた2体の授乳の神・サログラムに対して、不審な行動をとる人物によって侵入されました。 信徒たちは衝撃を受け、神聖視される寺院への侵入を非難しました。カウアイ島に住むヒンドゥー教徒のコミュニティは、この事件を重く受け止め、寺院の安全を再確認する必要性を強調しています。 警察によると、犯人はセキュリティカメラに写っている映像や目撃情報を基に、身元特定に向けた捜査を展開しています。また、地元住民からの情報提供を呼びかけており、事件の解決につながる情報を提供してもらうよう呼びかけています。 市警のウィリアム・ハナペイ少佐は、この事件を重要視し、寺院が保有する神聖な文化財を保護するために全力を尽くすと述べました。 ISKCONの信徒は、寺院への侵入事件にショックを受けたものの、警察の努力と地域社会の協力に希望を抱いています。この事件を受け、寺院はセキュリティ対策を強化し、信徒と聖地を守るための新たな対策を検討しています。 ヒンドゥー教徒の信仰対象である神々を侵す行為は、宗教的な意味合いに加えて、信仰心を傷つけるものです。今回の事件は、ハワイで信仰の自由と相互尊重が大切な価値として認識されていることを示しています。 地域社会と警察が協力し、犯人の逮捕に向けて捜査を続ける一方で、ヒンドゥー教徒の信仰を尊重し、寺院の安全を確保するための措置が取られることが期待されています。

画像の出所：https://burbankleader.outlooknewspapers.com/2023/11/30/bears-finish-hawaii-tournament-run-undefeated/ ヒカゴ市立高校のバスケットボールチーム、ベアーズがハワイ大会で無敗の戦績で戦いを終えました。 ベアーズは、ハワイ大会での圧倒的なパフォーマンスで注目を浴びました。トーナメント全体を通して、強豪校との試合で勝利を重ね、優れたチームワークと才能を発揮しました。 ベアーズのキャプテン、ジェイク・ミラー選手は、大会中に素晴らしいリーダーシップを発揮しました。彼の戦略的なプレーとチームメイトとの連携が、チームの勝利に大いに貢献しました。 ハワイ大会の決勝戦では、ベアーズはライバル校であるカリフォルニア・ハイスクールと対戦しました。激しい戦いの末、ベアーズは見事な勝利を収め、優勝を手にしました。この勝利により、ベアーズは無敗のままトーナメントを制覇しました。 ベアーズのヘッドコーチ、アダム・ジョンソン監督は、チームの素晴らしい成績に満足しています。彼は選手たちの努力と献身に敬意を表し、「彼らの卓越したプレーは、ヒカゴ市立高校のプライドを高め、地域のスポーツシーンに大きなインスピレーションを与えました」とコメントしました。 このハワイ大会での勝利は、ベアーズの文化と勇気に満ちたバスケットボールプログラムの一部としての偉業です。ヒカゴ市立高校は、将来の大会でさらなる成功を約束する若手選手を多く輩出してきました。 ベアーズの次の目標は、地元でのシーズンのリーグ戦です。彼らの無敗の記録を維持し、さらなる栄光を追求する準備を進めています。 ヒカゴ市立高校バスケットボールチームの快進撃に、地域の人々からはたくさんの祝福の声が寄せられています。次なる挑戦に向け、ベアーズへのエールが届いています。

画像の出所：https://www.forbes.com/sites/willmcgough/2023/11/30/contrary-to-conventional-wisdom-humpback-whales-eat-in-hawaii-after-all/ ハワイでの食事慣行に逆らい、シロナガスクジラが実はエサを摂っていたことが明らかに ハワイ諸島沖でシロナガスクジラ（ハンプバック・ホエール）がエサを摂っている光景が初めて観察され、従来の認識とは異なる驚きの発見がなされました。 この驚くべき事実は、最新の研究チームによって明らかにされたものです。これまで、一般的にはシロナガスクジラは、ハワイの水域での滞在中に食事を行わないとされてきました。しかしながら、研究者達は、これまでの理解を覆す結果を得ました。 この研究のリーダーであるジョンソン博士によれば、「私たちの目に触れることのなかったシロナガスクジラの食事光景を初めて確認できたことは素晴らしい成果です。実は、ハワイの水域でも彼らはエサを豊富に見つけることができるのです」と述べています。 この研究では、専門のドローンを使用して、シロナガスクジラがハワイ諸島沖で有魚性プランクトンを捕食している様子を捉えました。これにより、シロナガスクジラがハワイ周辺の海域でも十分な量のエサを摂取していることが明らかになったのです。 シロナガスクジラは、通常、北極や南極での産卵や繁殖のために長い移動を行います。そして、ハワイは彼らの回遊ルートの中継地点として知られています。ハワイを訪れたシロナガスクジラは、主に交尾や子育てのための活動に集中していると考えられていました。 しかしながら、今回の調査結果によって、ハワイ周辺の海域でも彼らがエサを見つけることができることが分かったことで、彼らの食性に対する理解に大きな影響を与えることになります。 この研究の発見は、地元の保護団体や環境保護団体からも大きな関心を集めています。ハワイ諸島は、豊かな海洋生物が生息する場所として知られており、シロナガスクジラもその一環として大切な存在です。 今後の研究によって、ハワイでのシロナガスクジラの食事習慣や滞在期間に関する詳細が明らかにされる見通しです。研究者達は、これらの知見をもとに、シロナガスクジラの保護やハワイ諸島の生態系の維持に貢献することを目指していくでしょう。

画像の出所：https://www.civilbeat.org/2023/11/were-winging-it-right-now-hawaii-state-hospital-struggles-despite-160m-upgrade/ ハワイ州病院、1億6000万ドルのアップグレードにもかかわらず苦境に立たされる ハワイ州の主要な精神病院であるハワイ州病院が、1億6000万ドルの改修工事を受けたにもかかわらず、困難な状況に直面していることが明らかになった。 ハワイ島に位置するこの病院は、州内でも最も深刻な精神疾患を抱える患者を受け入れる重要な施設であり、改善が待ち望まれていた。しかし、施設の意図しない問題が発生し、患者とスタッフに負担をかけている。 この病院では、システム障害により患者の予定手術が延期されるなど、医療サービスに大きな支障が生じているという。また、ベッド数も不足しており、患者は十分なケアを受けることができず、治療が遅れることも少なくない。 ひとりの患者は、「私たちはただ手探り状態で進められているようです」と話し、困惑と不安を抱いていることを明かした。州の医療システムの改善を望む声が、広がりつつある。 ハワイ州病院は、これまでにも改修工事のために数回閉鎖され、問題が解決できる期待が高まっていた。しかしながら、多くの問題が浮上しており、改修工事の効果が疑問視されている。 一部の専門家らは、病院の改善にはもっと時間がかかると指摘しており、管理上の問題や資金不足が現状を招いていると述べている。 州政府は、ハワイ州病院の現状に真剣に取り組み、医療サービスの向上に全力を尽くす考えだと表明しているが、具体的な解決策や措置については明言していない。 ハワイ州病院の改善に向けては、関係者や専門家らによる詳細な調査が必要と考えられる。患者とスタッフの安全確保が最優先であり、問題の根本原因に対処するための継続的な努力が求められている。

画像の出所：https://fbschedules.com/hawaii-adds-northwestern-state-to-2027-football-schedule/ ハワイ、2027年のフットボールスケジュールにノースウェスタンステート大学を追加 ホノルル – ハワイ大学マノア校が、2027年のフットボールスケジュールにノースウェスタンステート大学との対戦を追加しました。ハワイ大学アスレチックス部は、この対戦を発表し、大きな期待を寄せています。 この対戦は、2027年9月11日にホノルルのアロハ・スタジアムで行われる予定です。ノースウェスタンステート大学デーモンズは、米国のルイジアナ州ナチトーシェスに位置する大学であり、南部大学スポーツ協会（Southland Conference）に所属しています。 ノースウェスタンステート大学は、地域で強豪として知られており、ハワイ大学との対戦は両大学にとって素晴らしい機会となるでしょう。ハワイ大学アスレチックス部は、この試合を通じて、ノースウェスタンステート大学との交流を図り、フットボールプログラムの成長と発展を促進することを期待しています。 ハワイ大学アスレチックス部のスポークスマンは、「ノースウェスタンステート大学との対戦は、私たちのフットボールプログラムにとって非常に重要です。彼らは素晴らしいチームであり、私たちは競争を通じて互いのスキルを向上させたいと思っています。また、ナチトーシェス地域のファンにも楽しんでいただける試合になるでしょう」とコメントしました。 これにより、ハワイ大学の2027年のフットボールスケジュールは、より興味深いものとなりました。ハワイ大学は、これまでに数々の強豪との対戦経験を持ち、フットボール界での存在感を高めてきました。今回の追加対戦は、ハワイ大学の競技力を試す良い機会となるでしょう。 ハワイ州は、観光業を支えるだけでなく、スポーツイベントにも力を入れています。これまでにハワイ大学のフットボール試合は、地元ファンや訪れる観光客にとって大変人気のあるイベントとなっており、今回の対戦も例外ではないでしょう。 ハワイ大学とノースウェスタンステート大学の対戦は、両大学のアスレチックプログラムの交流を深めるだけでなく、サッカーファンにとっても楽しい試合となることが期待されます。ハワイ州のサッカーファンは、今から2027年の対戦を待ち望んでいます。

画像の出所：https://abcnews.go.com/Business/wireStory/hawaiis-governor-make-easier-travelers-japan-visit-islands-105111848 ハワイ州知事、日本人旅行者の島への訪問を容易にする方針を発表 ホノルル、ハワイ- ハワイ州のイゲ伊与康知事は、新型コロナウイルスパンデミックの中で経済の活性化を目指す一環として、日本からの旅行者がハワイの島々を訪れる際の手続きを簡素化する予定であると発表しました。 この取り組みは、ハワイ州に大きな経済的影響をもたらしてきた旅行業界を活性化させるために、同知事が特に注力する分野の一つとされています。 知事によれば、日本からハワイへの訪問者数は過去に増加傾向にあったものの、新型コロナウイルスの流行により大幅な減少が見られました。このため、ハワイ州政府は感染リスクを最小限に抑えながら、旅行者が比較的容易にハワイを訪れられる環境を整える必要があると考えたとのことです。 新しい措置の一環として、イゲ知事は日本人旅行者の隔離期間の短縮を検討しています。現在は14日間の隔離が求められていますが、ハワイ州政府はこれを約半分の7日間に短縮することを検討しています。 しかし、旅行者には特定の条件を満たす必要があります。まず、減少傾向にあるCOVID-19の感染状況がより安定した状態にある必要があります。また、大規模なイベントや集会への参加は禁止される予定であり、出発前と到着後のCOVID-19検査は必須とされます。 これらの条件に加えて、ハワイに訪れる旅行者はワクチン接種の証明、健康状態のアプリ、および電子健康スクリーニングフォームの提出が要求されます。 この発表により、ハワイ州は日本人旅行者の渡航制限を緩和し、経済的回復を促進する重要なステップを踏み出しました。しかしながら、依然として状況は流動的であるため、渡航予定の旅行者は最新の情報を公式ウェブサイトや領事館で確認することが重要です。 ハワイは多くの日本人にとって人気の旅行先であり、新たな観光政策が実施されることで日本との交流が一段と促進されることが期待されます。ハワイ州政府と日本の関係者は、旅行者の健康と安全を最優先に考えながら、相互交流の再活性化に向けた協力を進める意向です。 これにより、ハワイ州は新型コロナウイルスパンデミックの中でも安全で魅力的な旅行先としての評価を高め、日本人旅行者を温かく歓迎する姿勢を打ち出しました。今後の状況次第では、さらなる訪日客の増加が見込まれることとなります。

画像の出所：https://dod.hawaii.gov/hiema/news-release-emergency-teams-across-hawaii-prepare-for-red-flag-weather/ ハワイ州全域の緊急チーム、赤旗警報の天候に備え準備 ハワイ州緊急管理庁（HI-EMA）は、州全域の緊急対応チームがレッドフラッグ警報天候に備える準備を行っていると発表しました。 HI-EMAによると、ハワイ諸島全域で不安定な天候が予測されるため、各地の緊急車両、消防署、警察署なども高い警戒を要請されています。 レッドフラッグ警報とは、高速で広がる野火の発生リスクが非常に高いことを意味します。これに伴い、ハワイ州では森林火災対策チームが迅速に展開し、地元自治体や関連機関と連携して対応策を取ることが不可欠とされています。 ハワイ州消防署は、レッドフラッグ警報が発令されると消防団員が待機状態に入り、即座に出動できるように準備を整えています。また、ハワイ警察署もパトロールの増加や指揮系統の確立など、適切な対応策を講じています。 消防署や警察署と連携する一方で、ハワイ州では一般市民にも警戒を呼びかけています。HI-EMAは、煙や火花を発する行為を控え、野外でのキャンプファイヤーやバーベキューの使用を避けるよう要請しました。また、山岳地帯ではハイキングやトレッキング時の注意喚起も行われています。 ハワイ州緊急管理庁は、レッドフラッグ警報の発令後も天候状況を注視しながら、必要な対応策を適時に講じることを強調しました。皆さんも安全に留意し、緊急チームの指示に従い、危険が迫る状況下では適切に行動するよう心がけましょう。

画像の出所：https://newsroom.hawaiianairlines.com/releases/hawaiian-airlines-to-debut-new-amenity-kits-and-soft-goods-by-hawaii-lifestyle-brand-noho-home ハワイアン航空、ハワイ発のライフスタイルブランド「Noho Home（ノホホーム）」とコラボし、新しいアメニティキットとソフトグッズの提供を開始 ハワイ航空は、ハワイ発のライフスタイルブランドである「Noho Home（ノホホーム）」との提携を発表しました。この協力を通じて、同社は豪華なアメニティキットとソフトグッズを、国際線ビジネスクラスおよび報奨旅行客に提供することを楽しみにしています。 新しいアメニティキットには、ハワイアン航空の旅行者により一層のくつろぎと贅沢感を提供するための商品が詰め込まれています。この特別なアメニティキットには、ノホホームのシグネチャードゥードゥー（DuDu）パターンの化粧ポーチやアイマスク、耳栓、そして他にも多くのアイテムが含まれます。 さらに、ハワイアン航空の国際線ビジネスクラスレイアウトには、ノホホーム製のオリジナルのバンビ（Bambi）柄の毛布と枕が備えられています。これにより、旅の途中でも快適な眠りを提供することができるでしょう。 製品のデザインについて語るハワイアン航空の副社長兼マーケティング担当ケヴィン・イナムト「この新しいアメニティキットとソフトグッズは、ハワイアン航空の顧客にホームを感じてもらい、優れた旅のエクスペリエンスを提供するための素晴らしいアドバンテージになるでしょう」と述べています。 Noho Homeもまた、この提携に非常に興奮しており、同社のCEOであるネライ・コヘルは「ノホホームは、ハワイの美しさとハワイアン航空のおもてなしの心を融合させたプロダクトを提供することを目指しています」と語っています。 これらの新しいアメニティキットとソフトグッズは、ハワイアン航空の国際線ビジネスクラス搭乗者に限定されず、ハワイアン航空の報奨旅行客にも提供される予定です。これにより、旅行者は快適さとノホホームの魅力を堪能することができるでしょう。 なお、新しいアメニティキットとソフトグッズは、2022年10月31日より提供される予定です。ハワイアン航空の旅行者は、この日から提供される豪華なアメニティを楽しむことができるでしょう。

画像の出所：https://bigislandnow.com/2023/11/22/big-island-police-looking-for-missing-13-year-old-endangered-runaway/ 大島の警察が、行方不明の13歳の脆弱な逃亡者を捜索中 ハワイ島警察は、ビッグアイランドで行方不明になっている13歳の少年を捜索している。この少年は脆弱な状態で逃げ出し、心配が広まっている。 報道官によると、行方不明となった少年の名前は「ジェイソン」で、母親との口論の後、家を飛び出したという。ジェイソンは自宅から約2日前に姿を消し、それ以降、交友関係や関連情報は得られていないという。 警察はジェイソンの安全確保と早期発見のため、積極的な捜索活動を展開している。これまでに行方を知っている目撃情報や、情報提供者からの手がかりも受け付けている。 ジェイソンは身長150cmでやや細身の体格であり、茶色の髪と茶色の瞳を持っている。彼が最後に身に着けていた服装は、黒いTシャツとジーンズだった。 地元のコミュニティは広く協力し、情報提供を呼びかけている。警察は、ジェイソンのステータスが脆弱な状態であるため、彼を見かけた人々は直ちに警察に通報するよう要請している。 警察庁は「ジェイソンの早期発見と安全確保に全力を尽くすため、皆様のご協力をお願いします。行方が分かるような情報があれば、遠慮なく連絡していただきたい」とコメントしている。 この事件の詳細を知っている人や情報を提供できる人は、ビッグアイランド警察に直接連絡するか、匿名で情報を提供するために電話番号を使用することができる。 警察庁の捜査は続行されており、行方不明のジェイソン少年の発見と安全な帰還を願っている。 原文：https://bigislandnow.com/2023/11/22/big-island-police-looking-for-missing-13-year-old-endangered-runaway/

画像の出所：https://www.hawaiinewsnow.com/2023/11/18/hawaii-attorney-general-issues-clear-roadmap-legalizing-recreational-marijuana/ ハワイ州司法長官が大麻娯楽使用の合法化に向けた明確なロードマップを発表 ハワイ州司法長官は、大麻の娯楽的使用の合法化に向けた明確なロードマップを発表しました。この発表は、ハワイ州が大麻の合法化を進める方針を示し、関係者や市民に大きな関心を呼んでいます。 ハワイ州は、医療大麻の合法化が既に行われている一方で、大麻の娯楽的使用については現在も違法とされていました。しかし、ハワイ州司法長官は、大麻の合法化を進めるための具体的な手順を示し、適切な規制の下での合法使用を促進する考えを示しました。 ロードマップの中で、ハワイ州司法長官はまず、大麻法改革委員会を設立することを提案しました。この委員会は、関係者や専門家からなるグループで、大麻の合法化に関する問題や課題を検討し、具体的な提言を行う役割を担います。 さらに、ハワイ州司法長官は、合法化に向けた具体的な手続きの一環として、関連法の改正や新たな規制の策定を行う予定であることを明らかにしました。この過程では、禁止の解除や税制の導入など、様々な要素を考慮する必要がありますが、ハワイ州司法長官は公衆の安全性と子供たちの保護を最優先に考えることを強調しています。 この発表により、ハワイ州では大麻の合法化に向けた具体的な動きが加速されることが期待されます。合法化の影響は州内の経済や社会にも大きな影響を与える可能性があり、関係者や業界関係者は今後の動向に注目しています。 なお、ハワイ州司法長官の発表には、一部の反対意見もあります。彼らは大麻の合法化が社会や若者に悪影響を与える可能性があると懸念しており、合法化の実施についてより慎重な検討が必要だと主張しています。 ハワイ州司法長官は今後、大麻法改革委員会の設立や規制策定、関連法の改正など、具体的な取り組みを進めていく予定です。州内の人々の意見や関係者との対話も重視しながら、大麻の合法化に向けた一層の進展が期待されます。