Fri. Jun 20th, 2025

Category: シカゴニュース

シカゴで開催された第35回ジェームズ・ビアード・フェスティバルでの食の体験

先週末、シカゴにトップシェフ、 restaurateurs、バーテンダー、ソムリエが集まり、第35回ジェームズ・ビアード・フェスティバルが開催されました。参加者たちは、ひたすらおいしい食事を求めていました。 候補者の一部は前日や当日に到着し、ホテルでの軽食やファーストフードをさっと食べるだけだったものの、ほとんどの参加者は、週末中に数多くのポップアップイベントや、シカゴの最高のレストランでの食事を楽しみました。 ここでは、ジェームズ・ビアード賞の候補者たちがシカゴで経験した最高のダイニングとドリンクの体験を紹介します。 「カサマに行った際、シェフのティモシー・フローレスに会うことができました。豚バラのアドボやその朝食サンドイッチには超驚きました。」 — エミル・オリバ、レチェ・デ・ティグレ、サンアントニオ(2025年ファイナリスト、テキサス州ベストシェフ) 「モンテベルデで食べたレモンマスカルポーネアイスクリームにキャビアが載っていて、甘さ、塩味、 funkyな味があって、おいしかったです。」 — ライアン・カステラズ、エージェンシー、ミルウォーキー(2025年ファイナリスト、ベストニューバー) 「ハイファイブラーメンでラーメンを食べました。異なる2種のスープはどちらも素晴らしかったです。地下の雰囲気も大好きです。」 — ジェイ・ブラッキントン、ホールミ、オルカス島ワシントン州(2025年ファイナリスト、ノースウェストとパシフィックのベストシェフ) 「昨夜、ボカでディナーを楽しみましたが、始まりから終わりまで本当に素晴らしい体験でした。ほぼ全メニューを食べましたが、一つだけ試せなかったものがありました。それ以外は上から下までほぼ全てがヒットでした。」— ジョセフ・ハリソン、アリア、アトランタ(2025年ファイナリスト、優れたホスピタリティ) 「ルーラカフェで朝食に美味しいオムレツをいただきました。フワフワで、おいしいオニオンレリッシュがのっています。」— アンドレス・ロアイサ、アリア、アトランタ(2025年ファイナリスト、優れたホスピタリティ) 「同じくノミネートのバー、クミコに行きましたが、素晴らしいカクテルをいくつか楽しみました。特に一つを選ぶことができなかったほどです。彼らと同じグループとして評価されることに本当に光栄です。」 — マックス・オーバストローム・コールマン、ウルフ・ツリー、ホワイトリバー・ジャンクション、バーモント(2025年ファイナリスト、優れたバー) 「朝食にアンセル・マイクのプレイスに行きましたが、本当に満足しました。入ってすぐにあるルガウは最も栄養価の高い、美味しい一口で、素晴らしい一日の始まりにぴったりです。豚の chops も素晴らしい。」— シルバー・イオコボッツィ、ネンジュールズ、アシュビル、ノースカロライナ(2025年ファイナリスト、南東部のベストシェフ) 「深夜のエンパナーダをエステレオで楽しみました。」— ライアン・ロードハウス、ノドグロ、ポートランド、オレゴン(2025年ファイナリスト、ノースウェストとパシフィックのベストシェフ) 「カーニータス・ウルアパンで、近くの公園でピクニックをしました。ここはシカゴにいるときに絶対行くべきお店の一つです。カーニータスをポンドで購入することができ、すごく美味しいです。」— ジョニー・キュリエル、アルマ・フォンダ・フィナ、デンバー(2025年ファイナリスト、ベストニューレストラン) 「アルストンでダック・ア・ラ・プレスをいただきました。それはメニューにあったら必ず頼むべきです。」—…

デボンアベニューを舞台にした新作劇「ダバ・オン・デボンアベニュー」が開幕

最近の金曜日の午後、ウェストリッジのデボンアベニューは、買い物をしたり、食事をしたり、会話を楽しんだりしている人々や家族で賑わっている。 アリヤ・ダイレとアニッシュ・ジェトマラニが、南アジアの文化的拠点であるこの地域を探訪するツアーガイドを務めている。 彼らは、来る6月19日から7月27日までグレンコーのライターズシアターで上演される予定の舞台「ダバ・オン・デボンアベニュー」のキャストメンバーである。 この作品は、マドゥリ・シェカーによって書かれ、デボンアベニューにある家族経営のレストランが金融的な困難や世代間の対立に立ち向かう物語を描いている。 「この劇はシェフについてです」と、父親のニーラジ・マドワニ役を演じるジェトマラニは語った。 「彼には二人の娘がいて、自分の文化、特にシンディ文化を愛している彼が、レストランを維持し、心の中にある料理を守ろうとしているのです。 一人の娘はレストランで仕事をし、引き継ごうとしているのに対し、もう一人の娘は少し距離を置いており、レストランを売却しようとしています。」 「ダバ・オン・デボンアベニュー」は、舞台に上がるまでに長い道のりを経てきた。 この作品は2018年、チャイ・ユーがビクトリー・ガーデンズ劇場で芸術監督を務めていたときに依頼された。 本来は2020年春に初演が予定されていたが、COVIDの影響で生産が中止された。 「これは非常に特別で、とても個人的な劇です」とシェカーは言う。 彼女はシカゴ出身ではないが、南カリフォルニア大学の大学院生の頃にシカゴを拠点にしていたユーと出会った。 ユーは彼女の卒業作品「ナイス・インディアン・ボーイ」に反応を示し、2015年にビクトリー・ガーデンズで上演された。 2人は強い芸術的関係を築き、ユーはシカゴをテーマにした劇を書くよう依頼した。 5年の時を経て、再びこの生産が実現し、ユーが監督を務め、初演のキャストの多くが再び参加する。 シェカーはキャストが再び役に戻れる機会に興奮している。 「南アジア系の俳優が自分自身を全て表現する機会はそう多くありませんから、その点だけでも、みんながこの作品を実現できることを望んでいました。」 実際のデボンアベニューに戻ると、パテル・ブラザーズの食料品店の外で、ダイレはこの活気ある地域を舞台にする意義について語った。 「すごく素晴らしいことだと思います。」と彼女は言った。 ダイレはウェストサバーブで生まれ、両親は今もオークブルックの彼女の実家に住んでいる。 デボンアベニューは彼女の子供時代の重要な部分だった。 「それがこの劇に参加する大きな魅力の一つでした。」と彼女は続けた。 「デボンアベニューは、私たちが子供の頃に両親と一緒に来た場所です。 今もあるウドピ・パレスで食事をしたり、母がサリーなどを買いに来たりした場所で、コミュニティの集いの場でした。」 ジェトマラニも同様の思い出を持っている。 シカゴで生まれ、アップタウンで育った彼は、ティーンエイジャーの頃には郊外に移ったが、家族が住んでいた場所にかかわらず、常にデボンアベニューに戻ってきた。 「母はこの地域との強い結びつきを持っていましたから、週末になると必ずここへ来て、買い物をしたり、家族の友人を訪ねたりしていました。 この場所にはたくさんの思い出があります。」 パテル・ブラザーズを離れ、ダイレとジェトマラニはスカドニアで昼食をとる。 キャラクターたちと同じように、俳優たちも南アジア料理を楽しんでいる。…

シカゴでのジュンティーンス祝賀イベント

シカゴとその郊外では、ジュンティーンスを祝うさまざまな方法があります。 様々な活動が用意されており、愛する人と共に祝うのにぴったりの空間が広がっています。 ここでは、シカゴの各地での祝賀イベントの概要をご紹介します。 イベントは6月19日に多くの場所で開催されます。まず、ジョナサン・イグの朝食イベントがあります。場所は1001 N. Crosby St.で、時間は7:30AM~9:30AMです。ここでは人種とスポーツについての会話が行われます。 次に、南ショアの文化ビーチクラブで、ドクター・マヤ・グリーンによるオンックス・メディカル・ウェルネスのグランドオープニングとビーチサイドのクックアウトが、10:00AM~5:00PMに行われます。ここでは、ホリスティックで文化的に配慮されたケアに焦点を当てた新しいクリニックが開かれます。 ハミルトン公園では、「マイ・ブロック・マイ・フッド・マイ・シティ」主催のジュンティーンス祝賀イベントが、10:00AM~2:00PMに行われます。朝のサービスプロジェクトの後に、食事や音楽、アクティビティが楽しめます。 デュサブル博物館では、8:00AM~8:30PMにわたり、ジュンティーンスの祝賀が行われ、コミュニティのクックアウトや教育プログラムが実施されます。 また、フィールド博物館では、正午からアフリカンファッション展に関連したファッションショーが開催されます。場所は1400 S. DuSable Lake Shore Dr.です。 午後2時から9時まで、ザ・プロモントリーにて「フォー・ザ・カルチャー」マーケットが行われます。ここでは、ファッションや地元の商品が販売される無料のポップアップマーケットです。 ウエストサイドの1616 S. Avers Ave.では、「ボクシング・アウト・ネガティビティ」ジュンティーンス祝賀イベントが、午後3時から8時まで開催され、カーニバルゲーム、音楽、食事が用意されています。 グレンウッドジュンティーンスフェスティバルは、午後3時から7:30PMに、アンダーグラウンド・レールロードの遺跡でのセレモニーの後に開催されます。 バージンホテルでは、午後3時から9時まで、食事やライブ音楽が楽しめるジュンティーンス祝賀イベントがあります。 シカゴシアターでの祝賀イベントは3:00PM~9:30PMに行われ、ベンダーフェアの後にアーティストのショーケースが続きます。 6:30PMから8:30PMまで、1026 N. Milwaukee Ave.で行われるラインダンスセレブレーションでは、ラインダンスや軽食を楽しむことができます。 「ブラック・ヨット・ウィークエンド」歓迎パーティーは午後6時から深夜まで、ライブDJとともに行われます。 さらに、2500…

シカゴでのプライドと様々なイベントを祝う週末

シカゴでは、プライドを祝うための多くのイベントが今週末に開催されます。 ノーザン・フロストのプライド・フェスティバル、ネオ・フューチャリスト・シアターによる特別なプライドショー、63rd Street ビーチでの祝賀イベントなど、さまざまなアクティビティが予定されています。 さらに、ミシガン・アベニューで開催されるマグニフィセント・マイル・アート・フェスティバル、グラント公園でのベジンダル、コーヒーミュージックフェスティバル、ペギー・ノータバート・ネイチャー・ミュージアムの夏の祝典など、色とりどりのフェスティバルも目白押しです。 また、ジュンティーンスの催し物も全週末にわたって行われ、デュサブル黒人歴史博物館でのBBQやブロックパーティー、ボクシング・アウト・ネガティビティのコミュニティ祝典などがあります。 以下は、シカゴでの今週末に楽しめる25のイベントのまとめです。 【全週末】 #ヴintage On The Avenue 金曜日から土曜日は午前10時から午後9時まで、日曜日は午前10時から午後7時まで。 ノースブリッジ・ショッピング・モール、520 N. ミシガン・アベニュー。 高級ヴィンテージの衣服やジュエリーなどを、7つの地元の出店者から購入できます。 Wine & IやShytowngirl Vintage、Schlesak Vintage、Suzanne Garner Vintage、JCR Luxuryなどの出店者によるポップアップが行われます。 詳しくは、こちらで確認しRSVPしてください。 #ネオ・フューチャリストとプライド:30のクイア・プレイを60分で 金曜日午後10時、土曜日午後7時と午後10時30分、日曜日午後7時(ASL通訳あり) ネオ・フューチャリスト・シアター、5153 N.…

シカゴ南サイドの若者への支援を通じた変革

画像の出所:https://southwestregionalpublishing.com/2025/05/24/chicago-leader-reshapes-futures-through-elevate-greatness/ シカゴ南サイドのロゼランドの中心で、若者が自分自身をどのように見ているか、そして世界が彼らを見る目を変える静かな運動が進行中です。 その変革の中心にいるのが、Elevate Greatnessの創設者であり、エグゼクティブディレクターであるワナキー・トラスクです。この非営利団体は、社会情動学習、キャリアの露出、地域に根ざしたメンターシップを通じて、恵まれない若者を力づけることに焦点を当てています。 「私はシカゴの産物です」とトラスクは言います。「ここにいるすべての若者の中には、強さ、レジリエンス、そして未開発の可能性が潜んでいることを、私は自ら体験しています。」 2020年に設立されたElevate Greatnessは、学生と地元の起業家を結ぶ架け橋として始まりました。しかし、トラスクは、起業家、元教育者、高校バスケットボールコーチ、そして軍人としての経験から、学生には機会だけでなく、癒し、成長、そしてリーダーシップを発揮するための支援が必要であることをすぐに理解しました。 「私たちは社会情動学習を含むことに注力を広げました。なぜなら、個人的に苦しんでいると、学業や職業で成功することはできないからです」とトラスクは述べます。「Elevate Greatnessでは、学生が人生のあらゆる側面で成功するための全人的な教育を信じています。」 Elevate Greatnessは、シカゴ公立学校と提携し、学生が情緒的知性を構築し、メンターシップを見つけ、高校卒業後の進路を探求できるよう支援しています。高校からの進学や職業訓練、起業家への道を模索することを目的としています。 この非営利団体は、シカゴの若者に関する物語を再構築し、彼らと彼らの人生に影響を与える大人を力づけることを目指しています。 特別に調整されたプログラムを通じて、同団体はメンターシップとキャリアの露出を提供するだけでなく、教師や親を支援しています。トラスクは教育者向けのリーダーシップワークショップを主催し、家族向けの情緒発展セッションを開催しています。彼女が言うには、この全体的な戦略が持続的な影響力のためには不可欠です。 「私たちは単に学生に教えているのではなく、彼らを支援するためにコミュニティ全体を装備しています」と彼女は述べます。 彼女の使命は非常に個人的なものです。 トラスクはロゼランドで育ち、後にノーザンイリノイ大学で英語の学位を取得しました。彼女の道は軍事サービスと教育の現場での年々を含み、これらの経験は、学生が全体として見られ、支援されることが実際に変化をもたらすという信念を強めるものでした。 この信念が、彼女の第二の取り組みである「Don’t Sleep on Chicago Kids(DSOCK)」を推進しています。これは、しばしば見落とされたり過小評価されたりしている若者の声を広めるストーリーテリング運動です。 「社会は私たちの可能性を制限するような物語を作ろうとしがちです」とトラスクは言います。「DSOCKはステレオタイプを打破することについてです。それは、ここにすでにある偉大さを祝うことです。」 『ブランドのブランド』と説明されるDSOCKは、期待を超えている若いシカゴの人々を強調します。物語は、ソーシャルメディアとコミュニティイベントを通じて共有され、Elevate Greatnessのプログラムとも絡まっています。 「彼らが本来の潜在能力を見つけたとき、彼らを止めるものは何もありません」とトラスクは言います。「Elevate Greatnessは彼らにツールを提供します。DSOCKは彼らにマイクを渡します。」 トラスクは、自身の活動が正義であり、シカゴで多くの学生が彼らが何になれないかを教えられている状況で、公平な競技の場を整えることだと述べました。 「私は世界に私たちの子供たちを過小評価するのをやめてほしい」と彼女は言います。「私たちの子供たちはただ生き延びているわけではありません。彼らはリーダーになり、革新を起こし、シカゴの物語を再執筆しています。」 Elevate Greatnessについての詳細や寄付については、https://elevategreatnesschi.orgをご覧ください。

アメリカの兵士、J.C.ロイド兵長の帰還と最期の安息

画像の出所:https://www.chicagotribune.com/2025/05/25/chicago-missing-world-war-soldier/ 2025年5月15日、アメリカの兵士、J.C.ロイド兵長のために、約80年の歳月を経て、彼の遺体が故郷に戻る特別な日が訪れました。 その朝、ダグ・モーガンはエクスカベーターに乗り込み、アブラハム・リンカン国立墓地の空の墓の中心線の上にバケットの歯を位置づけました。 ダグ・モーガンは55歳で、白髪のひげを持ち、日差しの中で働いてきたことによって顔がくたびれている男性です。 彼は長い間、アブラハム・リンカン国立墓地での墓掘りを「戦友の世話をすること」と考えてきました。 モーガンはティーンエイジャーの頃に海兵隊に入隊し、デザートストームに従軍しました。 彼は21年間アブラハム・リンカンで働き、ウィルカウンティの穏やかな緑の丘にアメリカの軍人とその家族のための灰白色の墓石を整然と配置してきました。 彼が準備する墓の多くは、ベトナム戦争での退役軍人のためのものでした。 この日は特別な理由で、モーガンたちは深い意味を持つ墓を掘ることになりました。 彼は掘り始める前に、この墓が誰のためのものであるかを知っていました。 数日前から、この兵士が1944年から行方不明であったが、ついに発見され、正式に戦死したと確認されたという話が墓地で話題になっていました。 その兵士はアーミーのJ.C.ロイド兵長であり、アラバマ州ブリリアントの出身です。 モーガンは、ロイドが1944年にイタリアのアンスィオ近くの夜の戦闘で行方不明になったことや、彼が陸軍の一員として戦ったことを知っていました。 モーガンはその木曜日、ロイド兵長のために最初の墓を掘り始め、数時間後にその墓に彼が安置される運命であることを知っていました。 ロイドはアラバマ州で生まれ、19歳の時に戦争に行くために家を出ました。 彼はライフルマンとして、1943年5月15日にフォート・マクレランに入隊しました。 ロイドは1944年1月31日の戦闘において消息を絶ちました。 それから80年が経って、彼の遺骨は2024年に軍の科学者によって特定されました。 そのため、彼の最終的な安息の場所に向かう旅が始まることになりました。 ダグ・モーガンと彼の仲間たちはロイドの到着の準備をしました。 モーガンは地面を掘りながら、他の管理者たちは3フィート×8フィートの長方形の端を整えました。 彼らは、あらかじめ作られた状態の墓の蓋まで2フィート掘るだけで済みました。 作業は静かで厳粛であり、アンドリュー・ペッケニーノはその重さを感じていました。 彼は6年間陸軍で服務し、祖父が二人とも戦争に参加した経験から、これは個人的な仕事であると述べました。 「この仕事は私にとって非常に個人的なものです」と彼は語りました。 ペッケニーノはこの仕事を使命とみなし、「光栄なことだ」と述べました。 モーガンが48立方フィートの草と土を排除した後、ペッケニーノは墓の蓋を持ち上げ、彼らはその蓋を取り除き、棺を降ろす装置を墓の上に配置しました。 墓石が密集した墓地で、アーミー・Pvt. J.C.ロイド兵長の墓の上に日が昇ります。 2025年5月23日、イリノイ州エルウッドにあるアブラハム・リンカン国立墓地でロイドの墓は設置されました。…

阪神タイガース、シカゴ・カブスを3-0で下す

画像の出所:https://japan-forward.com/hanshin-tigers-silence-chicago-cubs-in-exhibition-game-ahead-of-showdown-with-los-angeles-dodgers/ 阪神タイガースは、3月15日土曜日、東京ドームにてシカゴ・カブスを3-0で下しました。これは、ロサンゼルス・ドジャースとのMLB開幕戦に向けた準備の一環です。 この試合では、甲斐智(Koji Chikamoto)、前川優輝(Ukyo Maegawa)、佐藤照明(Teruaki Sato)がそれぞれ1点ずつ挙げ、中央リーグのチームをリードしました。 阪神の先発投手・桃局圭斗(Keito Mombetsu)は、5回を無失点、無安打に抑え、2奪三振で勝利投手となりました。 東京ドームの観客41,978人はほぼ満席で、 notoriousな阪神タイガースの応援団も姿を見せました。シカゴ・カブスにとってこれは新しい体験であり、彼らは翌日、読売ジャイアンツとも対戦予定です。開幕戦は3月18日火曜日に、大谷翔平選手とドジャースを相手に行います。 カブスの監督、クレイグ・カウンセル(Craig Counsell)は、「右翼席のファンはとても楽しそうで、チームを支援している忠実なファンのようでした」とコメントしました。 カウンセル監督は、阪神タイガースについても、「良い試合をしていました。走れる選手が何人かおり、それを活かすことができています。先発投手がシーズン中にあのような投球を続けられれば、非常に良い投手になります」と称賛しました。 今回の遠征では大谷、山本由伸(Yoshinobu Yamamoto)、佐々木朗希(Roki Sasaki)を擁するドジャースが大きな魅力ですが、カブスも多くの忠実なファンが東京に駆けつけました。 カブスの日本人選手、指定打者の鈴木誠也(Seiya Suzuki)と先発投手の今永昇太(Shota Imanaga)も、東京シリーズで多くのファンに応援されることでしょう。 カブスは、昨シーズンナショナルリーグ中央地区で3位となりましたが、ヒューストン・アストロズからの3度のオールスター外野手、カイル・タッカー(Kyle Tucker)を補強し、今シーズンはコンペティションを狙っています。 阪神は、9回にカブスの得点の機会を阻止しました。タッカーは、9回の表に二人のランナーを置いた場面で深い左外野にフライアウトし、2アウトとしました。続いて、岩崎昇(Suguru Iwazaki)がジャスティン・ターナー(Justin Turner)を三振に打ち取って試合を終え、セーブを挙げました。 鈴木は7回に左へのシングルを放ち、カブスにとってこの試合でわずか2本目のヒットとなる興奮の瞬間を演出しました。鈴木は「このスタジアムでは多くの良い思い出があります。打席に立つときに応援の声が聞こえました。今日は素晴らしい体験でした」と語りました。 阪神は、チカモトが3回に右の壁にダブルを打ち取り、3回辺りから1-0でリードしました。この得点で、梅野隆太郎が三塁からホームを踏みました。 タイガースは、次のイニングでリードを2点に拡げました。指定打者の前川が左に逆方向のダブルを放ち、盗塁した森下翔太を返しました。 そして、5回には佐藤が右へのシングルを放ち、2塁から中野拓夢を迎え入れ、3-0となりました。 桃局は、3年目を迎え、阪神のローテーションで定期的に出場できることを期待しています。彼は「ピッチングのコントロールと指令が良かったです。この結果は、これからの自信につながります」と話しました。 日本初のメジャーリーガー、村上雅則(Masanori…

大谷翔平のバットがロサンゼルス・ドジャースに、今永昇太がシカゴ・カブスで好調

画像の出所:https://www.cbsnews.com/chicago/news/dodgers-cubs-season-opener-japan-baseball-chicago-los-angeles/ 大谷翔平のバットがロサンゼルス・ドジャースに準備万端で、今永昇太がシカゴ・カブスのマウンドで好調に見える。日本でのメジャーリーグのレギュラーシーズンオープナーまで10日を切った。 両チームは、3月18日と19日に東京ドームで行われる試合に向けて準備を進めている。 国内開幕前の早期スタートは、ドジャースとカブスの春季キャンプを短縮させたが、両チームは比較的健康を維持しながらこの特異な週を乗り切ろうとしている。 長いフライトや、2つの地域間の15時間の時差を考慮しながら、両チームは健康管理に注力している。 「2試合なので、すべてを使い果たすつもりはありません。しかし、東京での2試合で勝つために準備ができているようにしたいです。」とドジャースのデーブ・ロバーツ監督はキャンプ初期に述べた。 「また、戻った時に国内オープナーの準備ができる時間もあることを感謝しています。」 注目は、昨年のナショナルリーグMVPである大谷翔平に集まっています。30歳の大谷は、オフシーズンに左肩の手術を受けた後、回復中です。 彼はキャクタスリーグで打率.357、14打席でダブルとホームランを打つなど、バッティングでは好調な姿を見せています。 大谷は日本ではピッチングを行わず、東京での指定打者に集中するため、マウンドに立つ準備を遅らせています。ロバーツ監督は、大谷が5月にマウンドに戻る可能性があると考えているものの、タイムラインについては意図的に曖昧にしていると述べました。 ドジャースの先発投手には、山本由伸とルーキーの佐々木朗希が登板する予定です。23歳の佐々木は、春季キャンプでの初登板で3イニングを投げ、5奪三振を記録する活躍を見せています。 山本は月曜日に投球し、佐々木は火曜日に最後の春季トレーニングの登板を行います。 ドジャースのファーストベースマン、フレディ・フリーマンは、キャクタスリーグで早くも3本のホームランを放ち、オフシーズンの足首手術から順調に回復しているようです。 また、ムーキー・ベッツはフルタイムのショートストップとしての役割にしっかりと適応しています。 両チームは、日本での31人の旅行ロースターを持っており、2つのレギュラーシーズンゲームのために26人に減らされます。全31人の選手は、3月15日と16日に日本のチームとのエキシビションゲームでプレーすることができます。 カブスはほぼフルメンバーの状態ですが、ニコ・ホーナーが右前腕の手術からの回復に集中するため、アメリカに留まることが発表されています。ホーナーは10月に手術を受けました。 シカゴの計画では、今永がオープナーで先発し、左投手のジャスティン・スティールが2試合目に投げる予定です。今永は最新の春季トレーニングの登板でパドレスに対して4イニングを無失点で抑え、わずか2安打を許し、3奪三振を記録しました。 彼は月曜日にアリゾナで1回の登板を残しています。 この左腕は、2024年のMLBデビューシーズンで15勝3敗、2.91のERAを記録する素晴らしいシーズンを過ごしました。シカゴでは、昨シーズン21本のホームランを放った鈴木誠也が東京での指定打者として期待されています。 マネージャーのクレイグ・カウンセルは、チームのほとんどの選手が2月9日の報告日より前の1月末に春季トレーニングに参加したと述べ、正常な準備時間を確保する為に努力したことを強調しました。 「これは、選手たちにとって緊迫感を生み出しています。」とカウンセルは金曜日に記者団に語りました。 「我々のピッチング部門は、オフシーズンの準備で素晴らしい仕事をしてくれました。」 カブスが注目したいのは、チームの先発三塁手の座を争っているトッププロスペクトのマット・ショーの状態です。ショーは春季キャンプの初期に腹斜筋の痛みに悩まされましたが、土曜日までに4試合に出場しています。

アメリカ人教皇の誕生がもたらす感情的影響

画像の出所:https://chicago.suntimes.com/pope-leo-xiv/2025/05/23/pope-leo-chicago-accent-rome ローマ — 先週、かつてのシカゴ人で著名なカトリック信者のスティーブン・コルベールは、教皇レオ14世の選出について話す際、驚くべきことに自分自身が感情的になってしまった。 「アメリカ人の教皇だと聞いたとき、私は不思議なほど感動しました」と、ノースウェスタン大学を卒業し、セカンドシティの卒業生でもあるコルベールは、自身のゲストであるイエズス会の神父でベストセラー作家、Rev. ジェームズ・マーチンに語った。 「自分が感動するとは思いませんでしたが、聞いたときに…言葉が詰まってしまいました」とコルベールは言った。「そして、彼が英語だけでなく、アメリカ英語、ミッドウェスタン英語を話すのを聞いたとき、私の教皇に対するイメージが変わりました。」 コルベールは、教皇の独特なシカゴのアクセントに対する自分の感情的な反応を持つのは彼一人ではない。 「彼は私のように聞こえ、似たような地域で育った、ちょっと違う街の部分から来ている — それはクレイジーです」と言うのは、先週ローマで新婚旅行を祝っていた58歳のシカゴ生まれのカトリック信者エディ・ライアンだ。 新郎新婦は日曜日に教皇の就任式に出席した後、アイルランドへ向かう予定だった。 シカゴの北側でロブストなアイルランド系カトリック家族で育ったライアンのバックグラウンドは深い。 彼の祖父トミーはシャノン・ローバーズ・パイプバンドを設立し、父ボブは数十年にわたりシカゴのダウンタウンセント・パトリックデー・パレードのアナウンサーを務めている。 ライアンは言った。「レオ教皇が5月8日に選ばれて以来、自分の信仰の旅について考えていました。」 彼の愛するカブスが教皇のホワイトソックスを破ったクロスタウン・クラシックの第一夜が、彼の目の前でテレビに映っていたハイランダーパブでライアンは続けた。 「私は離婚を経験し、今は技術的には聖餐を受けることができません」と彼は寂しげに言った。「私はこのシカゴ人で、これを解決しようとしているところです。 それでも、イエスが教えたことや彼の哲学、そして私たちには多くの規則があるのに、彼にはほとんど規則がなかったことを信じたいと思っています。 そして、この希望がシカゴから現れました。」 「シカゴの教皇」とライアンは言った。「私は心を開いて、そこからどこに行くのか、どこに連れて行かれるのかを受け入れています。」 ウィネットカのチャーリーとエヴリン・スネルは、ウィネットカのセインツ・フェイス、ホープ・アンド・チャリティ教会に通っている夫婦で、サン・ピーター広場での彼らの写真が提供された。 コルベールが「レイト・ショー」でマーチンに、アメリカのカトリック信者にとって「アメリカ教皇が彼らの方言で話すことの重要性」について尋ねたとき、マーチンは答えた。「非常に重要です。 私たちは教皇を、まあ、やや距離を置いた存在と見がちです。スペイン語やイタリア語などで話し、彼が私たち自身のアクセントで本当に福音を伝えるのを聞くというのは、素晴らしいことです。」 「最近、彼が英語を話しているのを聞いたとき、私は『この人が教皇なんですか?』と思いました」とマーチンは続けた。「そして答えは、はい。彼は教皇です。素晴らしいです。それはバチカンをより身近にし、教会をより身近にします。」 言語がどのように使われるかは、私たちが誰であるか、そしてどこから来たのかに関するあらゆる情報を提供すると、シカゴ大学の言語学の教授メリッサ・ベーゼ-バークは言った。 「言語は、私たちのアイデンティティのすべての側面と同様に非常に強力です」と彼女は述べた。「言語はある意味、祖父母のようななつかしい香りのようなもので、人生の時間や場所に連れて行ってくれるものです…。」 「[言語]は私たちがどこにいても周りにあり、私たちが誰であるかに関する多くのサインを示しています。」 言語や方言は、帰属意識を示し、カトリック教会の文脈において、多くの人々が自分の故郷の教区と結びつけるものだと彼女は述べた。 「したがって、ローマの教会のリーダーが、聖メアリー・オブ・ザ・アサンプション教会で育った男のように聞こえると、彼が話すときに親しみのあるトーンや抑揚を感じることができるかもしれません。」 「私たちの脳は、慣れ親しんだものを好む傾向があります」とベーゼ-バークは言った。「その親しみが…生理的な安心感を引き起こす一連の反応を引き起こすことができます。」…

シカゴ — シカゴ公園区が夏の「映画上映プログラム」を発表

画像の出所:https://blockclubchicago.org/2025/05/23/movies-in-the-parks-is-back-heres-the-complete-list-for-summer-2025/ シカゴ — シカゴ公園区の「Movies in the Parks」プログラムが、この夏、21回目のシーズンに戻ってきました。 このプログラムは「あなたの裏庭に大画面を持ってくる」ことを目的としており、6月10日から市内の公園で様々な映画を上映します。 映画ファンは、ハリウッドのクラシック映画や家族向けのヒット作など、最近の人気作である「Mufasa: The Lion King」「Twisters」「Moana 2」、さらに「Raiders of the Lost Ark」「E.T.: The Extra-Terrestrial」「The Goonies」「The Wizard of Oz」といった愛される作品を鑑賞できます。 このプログラムは9月13日まで続きます。 すべての映画は日没時に始まります。 シカゴの住民は、312-742-1134に電話して、日々の上映予定や天候によるキャンセルについてチェックできます。 公園のフィールドハウスやトイレは、映画上映中に開放されない場合があると公園区は述べています。 質問や懸念がある人は、映画の前に地元の公園のスーパーバイザーに連絡することができます。 今年の夏の映画上映スケジュールのPDF版はこちらから確認できます。 ダウンタウンに住んでいるか旅行する人向けには、7月1日から8月19日までの火曜日にミレニアムパークのジェイ・プリツカー・パビリオンで映画が上映される予定です。…