東京 — ロシア極東で水曜日の早朝に発生したマグニチュード8.8の強い地震により、津波が日本やハワイを含む太平洋全域に押し寄せました。
現在のところ、目立った被害は報告されていませんが、当局は人々に海岸から離れるよう警告し、このリスクが1日以上続く可能性があると述べています。
地震の震源地に近いロシアのカムチャツカ半島の港は津波により浸水し、住民は内陸に避難しました。一方、北日本の海岸では泡立つ白い波が押し寄せました。
ハワイの首都では車が渋滞し、海岸から離れた地域でも交通が停滞しています。
日本では、2011年の地震と津波によって原子力発電所でのメルトダウンの記憶が新たな中、影響を受けた地域の住民は避難所に向かいました。日本の原子力発電所での運転には異常は報告されていません。
ロシア当局は、数人が負傷したと述べていますが、具体的な数字は公表されていません。日本では、少なくとも1人が負傷しています。
カムチャツカでは津波の高さが3〜4メートル（10〜13フィート）と記録され、北海道では60センチメートル（2フィート）、アラスカのアリューシャン列島では潮位より1.4フィート高い津波が観測されました。
ツナミの影響は数時間続くか、場合によっては1日以上続くと、アラスカの国立津波警報センターの津波警報コーディネーターであるデイブ・スナイダー氏は述べています。
「津波は単なる1つの波ではありません。」と彼は言います。「それは長期間にわたって強力な波の連続です。津波は深海で時速数百マイルの速さで海を渡りますが、岸に近づくとその速さは遅くなり、波が積み上がるようになります。」
「この場合、地球が海に広がる巨大な波紋を送り出しているため、しばらくの間、波が行ったり来たりするでしょう。」と彼は言いました。このため、一部のコミュニティはより長く影響を感じるかもしれないとのことです。
ハワイのジョシュ・グリーン知事は、日本とハワイの中間に位置するミッドウェイ環礁からのデータに基づき、波の高さが6フィート（1.8メートル）に達したと述べました。
彼は、ハワイに到達する波が大きくなるか小さくなるかはまだ不明で、具体的な波の大きさを判断するには早すぎると述べました。このサイズの津波は、サーフの上に乗る3フィート（90センチメートル）の波に似たものといえます。
「これは強力な波が岸に向かって押し寄せる縦波です。」と彼は記者会見で述べました。
グリーン知事は、ブラックホークヘリコプターが発動し、高水位対応車両が必要に応じて人々を救助するために待機していると述べました。「ただし、自分が危険にさらされないようにしてください。」と彼は付け加えました。
オレゴン州の緊急管理局は、フェイスブックで情報を発信し、現地時間の午後11時40分ごろから海岸沿いに小さな津波波が予想されており、波の高さは1〜2フィート（30〜60センチメートル）と説明しました。
「これは大規模な津波ではありませんが、危険な潮流や強い波が水辺の人々にリスクをもたらす可能性があります。」と当局は述べました。
カリフォルニア、ワシントン州、カナダのブリティッシュコロンビア州など、西海岸の多くの地域も津波警報が発令されています。
ブリティッシュコロンビア州の一部では、30センチメートル（1フィート未満）の津波が予想されているとされています。
同州の緊急準備機関は、火曜日の午後10時5分ごろにリモートのラングラ島に波が到達し、午後11時30分にはトフィーノに到達することが期待されています。また、当局は「時間をかけて複数の波が予想される」と強調しています。
地震は日本時間8時25分に発生し、初期のマグニチュードは8.0とされていましたが、その後アメリカ地質調査所が8.8へと修正しました。震源の深さは20.7キロメートル（13マイル）です。
地震の震源地は、ロシアのペトロパブロフスク・カムチャツキー市からおよそ119キロメートル（74マイル）東南東に位置し、同市の人口は180,000人です。
その後、6.9の余震が複数回発生しました。
セヴェロクリリスクの市長アレクサンドル・オブシャンニコフ氏は、漁港が津波の波によって浸水し、漁船が海に押し流されたと報告しています。
しかし、重大な被害は報告されていないとのことです。
電力供給は停止され、当局は浸水後の電力ネットワークの点検を行っています。
世界で記録された中でも最も強い地震の一つ
この地震は、2011年3月の日本東北地方でのマグニチュード9.0の地震以来、世界で最も強力な地震と見なされています。この地震は大津波を引き起こし、原発でのメルトダウンを引き起こしました。
世界で測定された強い地震の中で数少ないものです。
津波警報は日本の交通機関も混乱させ、関連地域のフェリー、電車、空港では一部の運行が中止または遅延しています。
北海道の浜中町と岩手の久慈港では2フィート（60センチメートル）の津波が記録され、数か所で8インチ（20センチメートル）の小さな波も観測されました。
日本の北部の沿岸町松島では、住民数十人が避難所に身を寄せ、水が配られ、エアコンが稼働していました。
2011年の津波からの教訓をもとに、NHKに対して、一人の避難者はためらうことなくこの施設に来たと述べました。
日本の内閣官房長官である林義正氏は、避難者に対し、津波の波は少なくとも1日は高いままとなる可能性があるため、帰宅できないかもしれないと警告しました。
日本の原子力発電所では異常は報告されておらず、2011年の津波で被害を受けた福島第一原子力発電所の運営会社は、約4,000人の作業員が高台で避難し、遠隔監視で安全を確認していると述べています。
フィリピンの当局は、人々にビーチや沿岸地域から遠ざかるように指示しました。「それほど大きな波ではないかもしれませんが、何時間も続き、泳いでいる人々を危険にさらす可能性があります。」とフィリピン火山地震研究所のテレシト・バコルコル氏は述べました。
メキシコの海軍は、北部エンセナダに津波の波が現地時間の水曜日午前2時22分に到達し、その後太平洋沿岸をチアパス州に向かって進む可能性があると警告しました。
ニュージーランドの当局は、南太平洋のすべての海岸に対して「強い異常潮流や予測不可能な波の押し寄せ」に注意するよう警告しました。
緊急管理局は、人々に海の水から離れ、ビーチや港、マリーナ、河川、河口から離れるよう促しています。
フィジー、サモア、トンガ、ミクロネシア連邦、ソロモン諸島では、水面下の波が通過するまで、海岸から遠ざかるように求められています。
一部の小さな低地太平洋諸島は、気候変動に起因する津波や海面上昇によって最も危険にさらされています。
先月の7月には、カムチャツカ海域でマグニチュード7.4の最大の地震を含む5回の強い地震が発生しました。
最大地震は深さ20キロメートルで、ペトロパブロフスク・カムチャツキー市から144キロメートル（89マイル）東に位置します。
画像の出所：southcarolinapublicradio