Fri. Jul 18th, 2025

ペンシルベニア州ウェストピットストンで、JDバンス副大統領は水曜日にトランプ政権の広範な予算と政策パッケージを一般市民に売り込むための最初の大規模なピッチを行いました。

バンス副大統領は法案を上院で通過させるために決定的な一票を投じたとして、今回の立法の税率軽減を強調し、立法に対する全会一致の反対を示すことで民主党を敵視しました。

民主党は、メディケイドやフードスタンプへの削減を非難しており、来年の接戦が予想される議会の選挙でこれを共和党に対する攻撃材料にしようとしています。

「我々はこの立法を通過させて税金を削減し、大規模な税率引き上げを防ぎ、再び我々自身の国と人々に投資して貯蓄することを容易にするために一生懸命働きました」とバンスは語りました。

ウェストピットストンにある機械工場で演説したバンス副大統領は、法案に新たに設けられた残業に対する税控除を紹介しました。

「今や、トランプ大統領のリーダーシップのおかげで、残業をする場合、連邦政府はその残業から一銭も取らないことになります。

あなたはそのお金を稼いだのです。

あなたのポケットに入れるべきです」とバンスは述べました。

また、バンスはトランプアカウントと呼ばれる新しい子供のための貯蓄プログラムの設立についても促進しました。

このプログラムには財務省からの最大1,000ドルの入金の可能性があります。

来年の選挙を見据え、バンスは「今後一年半の間にこの法案がアメリカ市民に何をもたらすかを話し合いましょう」と観客に呼びかけました。

今月初めにトランプ大統領がほぼ全ての共和党の支持を得て法律に署名したこの歴史的な立法は、チップに対する税金なしという重要な選挙公約を含む一方、メディケイドとフードスタンプを1.2兆ドル削減しています。

民主党は最近、上院議員マイク・ジョンソンの故郷ルイジアナ州でタウンホールを開催し、この立法を「逆ロビンフッド」と表現し、貧しい人々から富裕層に利益を移転するものだと非難しました。

バンスのオフィスは、今後の公演に関する具体的な計画について詳しく説明することを控えました。

トランプ大統領が自身でこの法案をどれくらいプロモートするかは不明ですが、彼は先週NBCニュースに「少しだけ」この法律を推進するために出かけると語りました。

しかし、実際に彼は「非常に好意的に受け取られているので、出かける必要はないと思います」とも述べました。

法律に関するメッセージの戦いは、立法が最終的にどのように受け止められるかに重要な影響を与える可能性があります。

最も分裂を引き起こす部分、すなわちメディケイドやフードアシスタンスへの削減は、中間選挙後に発効するように時期が設定されています。

法案は通過前に一般的に不人気でしたが、児童税額控除の引き上げやチップに対する税金の廃止といった個別の規定は人気があります。

ウェストピットストンは、共和党のロブ・ブレスナハン下院議員の選挙区の一部で、トランプのポピュリスト政治が根を下ろしている場所です。

トランプの白人労働者階級への人気は、近隣地域の政治的シフトを加速させており、ウィルクスバーレやスクラントン周辺を含む地域を確実な民主党地域から争点化された地域に変え、ペンシルベニア州でのトランプの2024年の勝利に寄与しています。

近隣のアレンタウン周辺では、共和党が民主党の下院現職を撃破した実績があります。

地元スワイヤーズビルに住む74歳の退職者ウォルター・ボリンスキーさんは、今回の法案がトランプが最初に実施した減税を延長することを評価しました。

彼は890ページに及ぶ法律をまだ読んでいないが、ほとんどの政治家も読んでいないだろうと述べました。それでも、ボリンスキーさんは「私はドナルド・トランプと共和党を信頼しています。この国を再び素晴らしい国にしてくれると思います」と語りました。

西ピットストンからの52歳のトラックドライバー、スティーブン・テイラーさんは、新しい法律が支払いや料金の支払いに苦しんでいる人々を助けるだろうと考えています。

トランプに投票した共和党員のテイラーさんは、法案がチップや残業に対する減税を盛り込んでいることを気に入っています。「皆が傷んでいる。 少しの助けが必要だ」と語りました。

しかし、テイラーさんは、糖尿病を患っている甥がメディケイドへの削減の影響を受けることを心配しています。「まだわからないが、影響を受けないことを本当に期待しています」とテイラーさんは述べました。

ウィルクスバーレの小規模ビジネスオーナーである33歳のメイガン・ジーリンスキーさんは、バンスの登場に抗議するグループの一員でした。

彼女はこの法律が脆弱な人々、特にメディケイドやメディケアの受益者に悪影響を与えることを心配しています。「億万長者を支援し続けることには反対です。中流階級アメリカが苦しむ中で、彼らに減税を提供し続けている」と彼女は言いました。

この予算・政策パッケージに関する議論は、2026年の中間選挙における議会の支配を決定する重要なファクターになると予想されており、民主党はトランプの最後の2年のアジェンダを阻止するための最良の機会と見ています。

民主党は、この法案を支持した共和党の議員に対して積極的に攻撃を仕掛けており、ブレスナハンの議席はそのターゲットとなっています。

ブレスナハン議員は、反対票を投じることが有権者に対する責任だと主張しています。

一方、民主党のジョシュ・シャピロ州知事は、法案を支持した州の共和党議員を強く攻撃しています。「メディケイドを削減しないと何度も言ってきた議員たちに、恥を知れ」と彼は述べました。

ブレスナハン議員は、法案が詐欺、浪費、乱用を取り締まることによってメディケイドを強化すると擁護しています。

また、彼はペンシルベニア州北東部の病院に必要な資金を確保することを保証するものだと説明しました。

これは、共和党と民主党の間で行われる今後の充実した議論を予告するものとなるでしょう。

画像の出所:lehighvalleylive