Sat. Jul 5th, 2025

アメリカの慈善事業家であり、ビジネスマン、農家、元政治家、そして写真家のハワード・G・バッファットによる40点以上の戦争写真が、シカゴのウクライナ国立博物館で展示されています。

この展示会は、ロシアとウクライナの間の戦争が引き起こした死と苦しみに影を落とすためのもので、「国家の勇気」というタイトルのもと、米国で初めてお披露目されました。

写真展は、シカゴのウクライナ国立博物館(2249 W. Superior St.)で開催され、バッファットは2022年4月から2025年1月までの間にウクライナを訪れた際に撮影した写真を展示しています。

彼は、ロシアのプーチン大統領がウクライナに侵攻した2022年2月以来、戦争の記録を始めました。

バッファットさんは、億万長者投資家であるウォーレン・バッファットの中間の息子であり、1991年にウクライナを初めて訪問して以来、20回以上もウクライナに足を運んでいます。

彼はまた、ハワード・G・バッファット財団を通じて、ウクライナの戦争で影響を受けた地域社会への支援を行っています。この財団は、世界で最も疎外された人口の生活の質を向上させることを目指しています。

バッファットの写真は以前、ウクライナの博物館で展示されており、これらの画像はウクライナ鉄道と連携した移動展示の一部として、ウクライナの遠隔地でも見ることができるようになっています。

バッファットは、著名な写真家であり、二度のピューリッツァー賞受賞者であるムハンマド・ムヘイセンと協力してギャラリーを作り上げました。

このギャラリーには、アーティストのトーマス・ドイルによって設計された二つのモデルも含まれています。

一つのミニチュアは、ウクライナの首都キエフにある聖ミカエル広場を描いており、もう一つはボロディアンカのアパートの建物を表現しています。これらは両方とも、バッファットの写真を参考にして作成されました。

バッファットはアメリカでの展示会のオープニングには出席していませんでしたが、ムヘイセン氏は記者会見で彼の代理として発言しました。

ムヘイセン氏は「私はハワードの友人です。彼の心はウクライナにあります。」と述べました。

「2022年4月、ハワードはロシアの大規模侵攻を記録するためにウクライナを訪れました。」

また、ウクライナ国立博物館のアトランタ・ギルバート・ビレガス市議(36区)やリトアニアのシカゴ総領事館のアイステ・ヤクシエニエネ氏、ウクライナのシカゴ総領事館のコレドフ・セルヒイ氏も展示会に参加しました。

「[バッファットは] ウクライナで起こっている悲劇を記録し続けることを彼の使命としました」とムヘイセンは述べました。

彼らは、共通の友人であるAP通信の写真家アンジャ・ニードリンガウスが2014年にアフガニスタンで殺害された後に、力を合わせることに決めたと話しています。

「私はいつも言います、あなたになってもおかしくないのです。」と彼は加えました。

「ヨーロッパの鉄道を越えて安全な家を見つけようとする母親が運んでいる子供を想像してみてください。 誰も無理やり家を離れることはありません。」

一枚の写真には、ウクライナのイルピンにある学校の壁にロシアのミサイルによってできた穴を通して覗く少女が写っています。 彼女はバッファットのレンズをじっと見つめています。

別の写真には、Zolota Nyvaの小さな村から来た高齢の女性が、数か月間の援助なしに目の前に現れた人道的支援を見て涙を流している姿があります。

また、戦争の最前線のシーンも含まれています。それには、ウクライナの戦車や軍人、爆弾の破片で怪我をした市民、そして若い女性ルスラナ・ダニルキナの義足の写真が含まれています。彼女は18歳でウクライナ軍にボランティアで参加しました。

これらの写真は、オンラインで無料で入手できる書籍「国家の勇気:3年間の戦争」にも収められています。

バッファットの写真展は、ウクライナ国立博物館での期間が終了した後、シカゴのダウンタウンの別の場所に移動し、少なくとも10ヶ月間展示される予定です。

ムヘイセンとバッファットは、写真展の米国プレミアの場としてシカゴの博物館を選びましたと、博物館の行政官ザカリー・ドミテリコが語っています。

「私たちは、戦争の影響だけでなく、難民の文化的影響、シカゴに保存されている芸術や文化の重要性を伝えることを目指しています。」とドミテリコ氏は述べました。

展示会のオープンの前日に、シティと州の関係者はウクライナ村地域に文化地区の指定を与えました。

シカゴは、キエフの外で最も大きなウクライナ人コミュニティの一つであり、約10万人の住民を抱えています。

ロシアのウクライナ侵攻以降、シカゴは3万人以上のウクライナ難民を受け入れました。

画像の出所:chicago