Mon. Jun 23rd, 2025

シティホール — ブランドン・ジョンソン市長は、シカゴ警察がいつでもどこでも若者の夜間外出禁止令を実施できる controversial な条例を正式に拒否しました。

水曜日、アルダーシップは、「スナップカーフュー」と呼ばれる条例を承認し、賛成27票、反対22票という結果になりました。これは、いわゆるティーン・テイクオーバーやトレンドに対抗するための方法を巡って、数年にわたる議論の末に決定されたものです。

ジョンソン市長は、この措置を強く批判し、自らの初の拒否権を発動することを宣言しました。これは、2006年以来初めてとなるシカゴ市長による拒否権の行使です。

賛成派は、この条例が警察にとって大規模な未成年者の集会を抑止または解散させるための新しい手段を提供すると主張しています。近年、シカゴ市内で発生した暴力的な事件の一部は、若者の集まりから派生しています。

一方で、活動家や一部のアルダーシップは、この条例が違憲であり、過剰な警察活動や市民の権利侵害を助長する可能性があると反対します。

金曜日に、ジョンソン市長はその拒否権を実行し、シティクラークのアンナ・バレンシアに対して正式に通知を提出しました。

「シカゴ市全体で暴力犯罪が減少傾向にある今、私たちは成功が証明されたコミュニティ安全戦略への投資を続けることが重要です。私たちの街では、短期間で、犯罪と暴力の測定可能で持続的な減少が見られています。」

ジョンソン市長は、バレンシアに送った正式な文書の中で述べました。

「私の政権の焦点は、政府、地域社会の組織、ビジネス、慈善団体とともに、若者の職の創出、安全なスペースの提供、メンタルヘルスケアへの新たな投資を通じて、数十年にわたる問題の解決に取り組むことです。」

現在、ダウンタウンのブライアン・ホプキンスアルダーシップ(第2区)は、ジョンソン市長の拒否権を覆すためには、34人の同僚アルダーシップの協力が必要です。

金曜日、ホプキンスはブロッククラブに「現在、拒否権に反対するが条例には賛成しないアルダーシップと話している。」と述べましたが、その名前は明かしませんでした。彼は、最終的な投票が接戦になると感じていると語りました。

「今後、7月16日までの間に心変わりがあることを予測するのは簡単です。両方の方向に。」と彼は言いました。

水曜日の投票まで賛成の意向を示していたがその後反対に変わったアルダーシップもおり、再び賛成に戻る可能性があるとも示唆しました。

「人々は、最終的な決定を下すまで、最後の瞬間まで待ちたがる。」

それまでの間、ホプキンスは、無許可のイベントが発生し、今後のスナップカーフュー政策が有効かもしれない側面を指摘しました。プライドフェストや独立記念日ウィークエンドなどです。

市議会は、ホプキンスが推進したこの措置を、約2年間の支持を経て投票しました。ホプキンスは、彼自身の区内におけるティーン・テイクオーバーに対処するための関連立法を推進してきました。

ホプキンスは、中央ビジネス区の未成年者に対して午後8時の夜間外出禁止を設定することを提案しましたが、同僚から抵抗を受け、今年初めに修正を行いました。

シカゴの現行の若者向け夜間外出禁止令は、17歳以下の者に対して午後10時から始まります。

水曜日に通過した条例は、シカゴ警察のスーペリントデント、ラリー・スネリングが、大規模な許可のない未成年者の集まりが予測される公共の場でカーフューを発令することを許可します。

警察は、影響を受ける地域についてカーフューが宣告される「少なくとも30分前」に、青年に口頭で通知するといった手続きも含まれています。この「スナップ」部分が、議論の余地がある部分でもあります。

今週ホプキンスは、発令されたカーフューはおそらく、予想される集まりの数時間前に決定され、ティーンエイジャーがその地域に到着する前にSNSや市のオフィスを通じて公に告知されるだろうと述べました。

ただし、そのタイムフレームは法律上明示されていません。

この政策は、特に多くの活動家や若者の団体から批判を受けています。彼らは、この条例が警察による人種的プロファイリングを助長し、特に黒人や茶色の若者が大規模に集まる行為に対して不当な扱いを受ける可能性があると考えています。

さらに、この条例は、スナップカーフューを実施するにあたり、コミュニティ安全担当の副市長の役割を減少させた変更により、複数のアルダーシップから異議が唱えられました。

元のバージョンでは、スネリングと副市長が共同でカーフューを承認する必要がありました。しかし、今週通過したバージョンは警察スーペリントデントに単独の決定権を与えるものであり、一部のアルダーシップは過度の権限を付与するものと批判しています。

ジョンソン市長の公式な拒否権は、7月16日の市議会で提示される予定です。

画像の出所:blockclubchicago