土曜日の正午前、ジェームズ・モーザーさんと彼の6歳の孫娘マデリン・サラスちゃんは、シカゴの屋外プール、クリアリングのヘイルプールに入るための列に並んでいました。
「この日を待っていました」と58歳のモーザーさんは言います。彼は30年以上この地域に住んでいます。
「冬の間にここに来て、 gates越しに『あと1ヶ月、2ヶ月、3ヶ月あるな』と思っていました。水が満たされているかを確認するために、ちょうど4日前にもここに来ていました。」
彼らは多くの家族の中の一員であり、週末の蒸し暑さからの一息を楽しむために気持ちを高めていました。
シカゴのプールシーズンは熱波の中で始まり、土曜日の最高気温は95度、予想される体感温度は106度でした。日曜日には最高気温96度、体感温度105度が予測されています。
熱波警報のため、シカゴ公園地区は土曜日と日曜日のプールセッションをオープンスイムに変更しました。
市内の50の屋外プールが開放されましたが、7655 S. Ingleside Ave. に位置するグランドクロッシング公園プールは機械的な問題があるため、来週初旬にオープン予定と公園の担当者は述べました。
シティのプールシーズンは8月17日までの予定ですが、労働者の日まで営業を延長するプールもある可能性があると公式は発表しました。
2020年のCOVID-19の休業以来初めて、すべてのプールが7日間利用可能になりますが、短いシーズンは訪問者の興奮を削ぐことはありませんでした。
多くの人々がその訪問を家族の伝統と呼びました。
「娘が2歳の時に連れてきたのですが、今は31歳です」とモーザーさんは語り、今は孫娘と一緒に持ち歩いている娘の『ラグラッツ』のタオルを自慢しました。
ヘイルプールにいた中には、38歳のアンジェラ・シアールさんと彼女の5歳の息子トニー・ロチャもいました。
シアールさんは小学生の頃にこのプールを訪れたことを覚えています。
「子供の頃はエアコンがなかったので、夏はここにいました」とシアールさんは言います。
クリアリングの住民であるシアールさんは、プールシーズンがもう少し長ければいいのにと思っていました。
「常に開いていれば、私は毎日来るでしょう」と彼女は言いました。
驚くべきことに、土曜日のヘイルプールは混雑していませんでした。
列は通常、ゲートの周りに回り込むと、地元住民や公園の担当者は言います。
そして、南西側はシカゴで最も暑い地域の一つです。
クリアリングの住民アル・モリナさんは、自分が最も暑い地域に住んでいるとは知らなかったと言います。
「天気予報をチェックし、行くときに雨が降らないことを願っています」と54歳のモリナさんは言いました。
「公園地区のすべてがプールを持っているわけではないので、本当に感謝しています。」
シカゴの公園地区のビーチおよびプールのマネージャー、サム・ジョーデンによれば、マッキニーパーク、ポータージパーク、ワシントンパークには人気の高いプールがあります。
コミュニティの一部は、後者を「南の宝石」と呼ぶことすらあります。
その宝石さえも、土曜日は混雑していませんでした。
子供たちは50メートルのプールで自由に泳ぎ回るスペースが十分にありましたが、悲しいことに大型スライダーはメンテナンスのために閉鎖されていましたとライフガードが言いました。
それでも、参加した人々は涼んで家族の習慣を続けることに喜んでいました。
アントニオ・ライトさん（50歳）は、子供の頃にワシントンパークプールで泳ぎ、今は5歳の孫ジャカリ・ヒル君を連れて思い出を共有しています。
「子供たちは本当に楽しそうです」と、ハーヴィーに住むライトさんは述べました。
「ここには子供たちの周りでやってはいけないことをしている大人がいないので、どんな家族にも来ることをお勧めします。本当に家族向けです。」
南ループに住む42歳のステファニー・ホームズさんは、プールの清潔さ、便利さ、安全性を称賛しました。
他の親とは異なり、彼女は10歳の娘アリーヤ・ジョーンズと4歳の孫アバンテ（AJ）・ホームズ・ジュニアと一緒にプールに飛び込みました。
「水の中では開放感を感じます」とホームズさんは言いました。
ホームズさんは、暑かったと認めましたが、天候にはそれほど気にしていない様子でした。
画像の出所：chicago