Wed. May 14th, 2025

画像の出所:https://www.wpr.org/news/grand-jury-indicts-milwaukee-county-judge-allege-helped-man-evade-ice

ミルウォーキー郡の裁判官ハンナ・デューガンは、連邦大陪審が彼女に対して起訴する十分な根拠があると判断した後、火曜日に起訴されました。

検察官は、先月、彼女がある男性が移民執行から逃れる手助けをしたと主張しています。

彼女は、ウィスコンシン州東地区の連邦地区裁判所で、手続きの妨害または妨害、重罪、および発見・逮捕を防ぐための個人の隠匿という軽罪の charges で起訴されています。

最新ニュースについて知りたい方は、WPRのメールニュースレターに登録してください。

このフィールドは検証目的のためのみであり、変更すべきではありません。

大陪審の手続きは一般公開されていません。

火曜日の起訴は、大陪審のメンバーがデューガンに対して起訴するのに十分な証拠があると結論づけたことを意味します。

その基準は、有罪判決を得るために必要な「合理的な疑いを超える」証明よりも低いものです。

デューガンは、「不必要な逮捕の後に彼女が述べたように、無実を主張しており、裁判での名誉回復を楽しみにしている」と、デューガンの弁護士クレイグ・マスタントゥーノが火曜日の夕方に発表した声明で述べました。

先月、FBIのエージェントによって提出された宣誓供述書によると、デューガンは4月18日に彼女の裁判所の裏口を通じて男性を導き、彼が連邦移民エージェントによる逮捕を回避できるようにしました。

男性が裁判所を離れた後、エージェントは彼を追いかけ、近くの交差点で逮捕したと連邦当局は述べています。

その男性は、デューガンのミルウォーキー郡の法廷において、家庭内暴力に関連する州レベルの軽犯罪で出廷する予定でした。

宣誓供述書によれば、男性エドゥアルド・フローレス=ルイズは、国に不法に滞在しているとされ、2013年に国境警備隊によってメキシコに送り返されたといいます。

「フローレス=ルイズがアメリカに戻るための許可を求めたり得たりしたという証拠はない」と、連邦の宣誓供述書は述べています。

デューガンは、エージェントが彼女の法廷に出現したことを知った後、「明らかに怒った」と宣誓供述書は言います。

デューガンはエージェントに対して、彼らが司法令状を持っているかどうか尋ねましたが、エージェントは持っていないと答えました。

その後、あるエージェントはフローレス=ルイズの逮捕のための行政令状を見せると申し出ました。

宣誓供述書によれば、デューガンは、ある deportation officer が「公共の場にいて有効な移民令状を持っている」と彼女に述べたといいます。

検察官によると、デューガンは連邦エージェントを郡の首席裁判官のオフィスに案内し、ICE逮捕に関する裁判所の方針について話し合うために訪れました。

ほとんどのエージェントが去った後、目撃者はデューガンがフローレス=ルイズとその弁護士を陪審員の出入口から外へ案内するのを見たと述べています。

デューガンは、フローレス=ルイズの弁護士に対して、彼が後日Zoomで出廷できると伝えました。

デューガンは現在、ミルウォーキー郡で事件を担当していません。

州最高裁判所は、彼女に対する連邦事件が進行中であることを理由に、先月末に彼女を一時停止しました。

連邦当局は、4月25日にミルウォーキー郡裁判所でデューガンを逮捕し、彼女はその日の朝に裁判所に出廷しました。

彼女は、木曜日にウィスコンシン州東地区の連邦地区裁判所で予備審問に出廷する予定です。

トランプが今年初めに就任して以来、移民および関税執行(ICE)エージェントは、ミルウォーキー郡の裁判所内で数人を逮捕しています。

「その理由には、法執行機関が望ましい人物がどこにいるかを知っているだけでなく、その望ましい人物がセキュリティチェックポイントを通過して出入りしており、武装していないことが、その地域の公衆や望ましい人物に対する怪我のリスクを最小限に抑えることにつながるからです」と、FBIの宣誓供述書は述べています。

しかし、ミルウォーキー郡の地域リーダーは、地方裁判所でのICEの逮捕に反対を表明し、連邦移民エージェントの存在が人々が出廷することや、犯罪を報告することを思いとどまらせると主張しています。

「連邦の移民執行が私たちの裁判所複合施設で行われるとき、それは家族を隠れさせ、暴力の被害者が保護を求めるのを思いとどまらせ、賃借人が権利を主張するのを妨げます」と、ミルウォーキー郡のボード・チェア、マルセリア・ニコルソンは、デューガンの逮捕前に先月述べました。

4月24日、ミルウォーキー郡の監事会は、郡が「ミルウォーキー郡裁判所複合施設内および周辺で法律の範囲外でのICEの運営に対して堅く反対する」とする非拘束的決議を承認しました。