Category: サンディエゴのニュース

画像の出所：https://www.cbs8.com/article/news/local/san-diego-sues-doug-manchesters-company-for-5-million-for-dumping-contaminated-soil-in-city-landfill/509-f06df347-5c52-4f3f-b3d9-e36bd45fef5d サンディエゴ市は、地元実業家ダグ・マンチェスターの会社に500万ドルの損害賠償を求める訴訟を起こしました。これは、同社が市の埋立地に有害な土壌を不法投棄したとしているからです。 サンディエゴ市弁護士のジョセフ・ブレックリッチ氏によると、市当局はマンチェスターのNavy Broadway Complexによって不法に埋められた土壌が有害物質を含んでいることを発見しました。これに対し、市は環境保護を理由にマンチェスターの会社に賠償金を求める方針をとったとのことです。 マンチェスターの側はこれに対し、拒絶の姿勢を見せており、今後の法廷闘争が予想されます。一方で、市当局は市民の健康と環境保護を第一に考え、環境汚染の問題に真剣に取り組んでいく姿勢を示しています。 これに関連して、マンチェスター氏や市役所からのコメントはまだ明らかにされておらず、今後の展開が注目されています。

画像の出所：https://www.cbs8.com/article/news/local/working-for-you/bruised-battered-more-trash-can-woes-city-san-diego/509-d38ac574-238d-4b66-8bea-ae7796b83553 According to an article from CBS8, the city of San Diego is facing more trash can issues. Residents have been reporting that their trash cans are often left damaged…

画像の出所：https://www.cbs8.com/article/news/local/zevely-zone/hullabaloo-celebrate-20th-anniversary-with-20-concerts-in-20-days/509-39d855d4-8a42-4341-9f07-cc551818f088 サンディエゴで最も有名なライブミュージッククラブ、Hullabalooは20周年を迎え、20日間にわたる20回のコンサートを開催する予定です。この記念すべきイベントは、地元のバンドやアーティストをフィーチャーし、サンディエゴの音楽シーンを祝福します。 Hullabalooは、地元のミュージックシーンを支援し、新興アーティストにステージを提供してきたことで知られています。20周年記念コンサートでは、過去20年間にクラブで演奏したアーティストたちも多数出演する予定です。 Hullabalooの創設者であるジョン・スミスは、20周年を迎えることに感謝の意を表しています。彼は、「サンディエゴの音楽シーンが成長し、進化してきたことを誇りに思います。20年間、私たちは多くの才能あるアーティストたちを支援してきましたが、未来もさらに輝かしいものにするために頑張っていきたいと考えています」とコメントしています。 Hullabalooの20周年記念コンサートは、サンディエゴの音楽ファンにとって見逃せないイベントとなるでしょう。20日間にわたる20回のコンサート、それぞれが地元の音楽シーンの歴史を彩る特別な瞬間となることが期待されています。

画像の出所：https://www.cbs8.com/article/news/local/san-diego-gym-on-midway-drive-catches-fire-thursday-morning/509-64c48ed9-bed5-43b2-a44d-7207b079c9a7 サンディエゴのジムが火曜日の朝に炎上しました。消防隊員たちは早朝に到着し、消火活動を行いましたが、建物は大きな被害を受けました。 火曜日の朝、サンディエゴのミッドウェイドライブにあるジムが火災に見舞われました。幸いなことに、火災が発生した際、ジムには誰もいなかったと言います。現場に到着したサンディエゴの消防隊員たちは、すぐに消火活動を開始しました。 消防隊員たちは、火災がジムの建物全体に急速に広がっているのを見て驚きました。火災により、ジムは大きな被害を受け、修理が必要とされています。 消防隊員たちは、火災の原因について調査を行っていますが、まだ詳細は分かっていません。サンディエゴの消防隊は、火災が拡大する前にジムに到着できたことに感謝しています。 現時点では、被害総額や再建にかかる費用については詳細が明らかにされていませんが、ジムのオーナーたちも再建に向けて動き出す準備をしています。火災によりジムが閉鎖された今後の展開が注目されます。

画像の出所：https://www.nbcsandiego.com/news/local/san-diego-county-attached-home-sales-increased-in-january-sdar/3441517/ サンディエゴカウンティーのホームセールスが1月に増加 サンディエゴカウンティーの連絡先家売買は、昨年同月比で増加しています。サンディエゴアソシエーションオブリアルターズ（SDAR）によると、1月の販売は去年の1月と比較して15％も増加しました。 SDARの調査によると、今年の1月には、合計1165の連絡先家が販売され、去年の1月に比べて150軒も増加していることがわかりました。この増加は、低金利と需要の増加に支えられています。 SDARの副会長であるレナルド・ミリアム氏は、「買い手が低金利を利用して住宅を購入する機会を逃したくないと感じていることが、今回の販売増加の背景にある」と述べています。 それにもかかわらず、供給が需要に追いついていないため、価格は高止まりしています。SDARによると、サンディエゴカウンティーの平均価格は1月に約63万4000ドルでした。需要が高まり続ける中で、今後も価格は上昇していくと予想されています。 SDARによると、今後数か月での連絡先家の販売は引き続き好調で、需要が高まり続けると予測されています。

画像の出所：https://www.cbs8.com/article/news/local/california/new-california-bill-require-landlords-accept-pets/509-e0abed2e-9754-4805-9545-019266758c45 カリフォルニア州で新しい法案が提出され、賃貸住宅のオーナーがペットを受け入れる義務があることが義務付けられる可能性があります。この法案は、ペットを飼う障壁を減らし、飼い主たちにも利益をもたらすことを目的としています。 この提案は、州内の不動産業界に大きな変化をもたらす可能性があります。多くの賃貸住宅所有者は、ペットを受け入れることに対するリスクや責任を心配しているかもしれませんが、この法案が可決されれば、ペット所有者たちにとっては大きな暖かい迎えだと言えるでしょう。 提案者は、ペットは家族の一員であることを認識し、飼い主たちが家族と一緒に住むための機会を提供することが重要だと主張しています。ペットを飼うことがストレスの原因になることが少なくなり、飼い主たちにとってもより幸せで充実した生活が送れることを期待しています。 法案の審議が進んでいる中、賃貸住宅所有者とペット所有者の間で懸念や議論が交わされている状況です。ペットを受け入れることが必須となれば、賃貸市場にどのような影響が及ぶのか、今後の展開が注目されています。

画像の出所：https://www.cbs8.com/article/entertainment/events/weekend/february-23-25-things-to-do-in-san-diego/509-11229af0-b948-4cd6-b804-3984efb05690 ２月２３日〜２５日の週末、サンディエゴで行われるイベントをお知らせします。 2月23日金曜日、ダウンタウンのベイサイドパークでサンディエゴモザイクダンスシアターの無料イベントが行われます。このパフォーマンスは、非営利団体によって唯一のバレエ団として運営されており、プロフェッショナルなダンサーズと共に楽しい時間を過ごすことができます。 もしあなたが映画好きなら、ドライブインシアターでの無料上映会が2月23日に行われます。今週末の特別上映作品は、「モンスター・インク」です。ペットを連れて行けるので、家族で楽しむことができます。 さらに、2月24日土曜日には、サンディエゴ自然博物館で恐竜フェスティバルが行われます。子供たちは恐竜の骨や化石を探しながら、楽しいアクティビティに参加することができます。 最後に、2月25日日曜日には、海岸沿いのトーレイパインズパークでウェディングエキスポが開催されます。結婚式の計画に興味がある方は、こちらのイベントに参加して、さまざまなウェディングベンダーと出会う機会を逃さないようにしてください。 この週末、サンディエゴでさまざまな楽しいイベントが行われるので、ぜひお出かけください！

画像の出所：https://www.cbs8.com/article/news/local/nearly-3-million-for-cyclist-who-died-after-hitting-a-city-truck-bike-lane/509-c52f0eb0-f4d2-42be-9424-3cc42e719dec サンディエゴ市の自転車事故についての判決が下されました。自転車のレーンで市のトラックに衝突した後、亡くなったサイクリストの遺族に対し、およそ300万ドルの補償金が支払われることが決定されました。 この事故は2018年に発生し、トラックと自転車が交差する部分で衝突が起こりました。被害者は病院に搬送されましたが、その後、命を落としました。遺族は市当局に対して、自転車レーンの安全性についての提案を行っていました。 裁判所は、市の責任を認定し、300万ドルの賠償金を支払うことが適切であると判断しました。遺族は、今後もこの問題を訴え続け、他のサイクリストが同様の事故に巻き込まれることがないようにすることを願っています。 市当局は今後、自転車レーンの安全性向上に努めるとともに、事故の再発防止に取り組むことを表明しています。被害者の遺族との葛藤が一応の結末を迎えたものの、この事故が将来の自転車事故を防ぐための機会として活用されることが期待されています。

画像の出所：https://timesofsandiego.com/life/2024/02/21/san-diego-animal-sanctuary-farm-to-host-annual-fundraiser/ サンディエゴ動物保護施設のファームが毎年恒例の募金活動を開催 サンディエゴの動物保護施設であるファームは、毎年恒例の募金活動を開催する。このイベントは、動物たちのために資金を集めるために行われる。 このファームでは、犬や猫をはじめとする様々な動物が保護されており、運営資金の一部を募金活動で賄っている。今年の募金活動では、ファームのメンバーが様々なイベントやアクティビティを企画しており、地域のコミュニティからの支援を得ることを目指している。 ファームの代表は、「私たちの施設は、動物たちが安心して過ごせる場所です。募金活動を通じて、より多くの人々に我々の存在を知ってもらい、支援をいただければと思っています」「来場者は、可愛らしい動物たちと触れ合いながら、楽しい時間を過ごすことができます。ぜひお越しください！」とコメントしている。 募金活動は、施設内で行われる予定であり、イベントの詳細や日程に関する情報は、ファームのウェブサイトやSNSページで確認できる。動物愛好家や地域住民は、この機会にファームを訪れて、動物たちへの支援をしてみてはいかがだろうか。

画像の出所：https://sandiegomagazine.com/features/georgette-gomezs-favorite-south-bay-spots/ ジョージェット・ゴメスさんのお気に入りのサウスベイスポット サンディエゴマガジンによると、地域の組織リーダーであるジョージェット・ゴメスさんは、サンディエゴ南部の素晴らしいスポットを十分に楽しむためのお気に入りの場所を共有しました。 その中には、「The Point in Imperial Beach」というアウトドアアートギャラリーがあり、ジョージェットさんはその場所で美しいサンセットを楽しむことができると話しています。また、シーワールド近くの「Sunset Cliffs Natural Park」という場所も彼女のお気に入りのスポットのひとつであり、ここで海を眺めながらリラックスすることができるそうです。 ジョージェットさんが愛する他の場所には、カリフォルニアメキシカン料理を楽しむことができる「Las Cuatro Milpas」というレストランや、南ベイエリアで最高のロブスターを提供する「Mariscos El Pescador」も含まれています。 サンディエゴ南部に住んでいる人々や訪れる人々にとって、ジョージェット・ゴメスさんのお気に入りのスポットは訪れる価値があるかもしれません。