Category: ヒューストンのニュース

画像の出所：https://www.khou.com/video/news/local/houston-shoppers-are-being-impacted-by-99-cents-only-store-closures/285-e582c75b-5785-4efa-87b5-9a02649192c8 ヒューストンのショッパーたちは「99セント・オンリー」の店舗閉鎖によって影響を受けています 米国テキサス州ヒューストン市で、人気のディスカウントストア「99セント・オンリー」の店舗が閉鎖されていることが影響を及ぼしている。 この閉店によって、地元のショッパーたちは手頃な価格で日用品や家庭用品を購入する手段を失い、不便を強いられている。 ヒューストン市に住む人々は、代替のショッピング先を探すことを余儀なくされており、これによって市内の他の店舗も混雑状態となっている。 地元の住民は、この状況が続くことによって、買い物習慣や生活スタイルに変化を余儀なくされる可能性があると心配している。 一方で、一部のショッパーたちは、99セント・オンリーの閉店を機会と捉え、新たな買い物先を見つけることで、自分自身や家族の予算管理を見直すいい機会だと捉えている。 市民と消費者団体は、今後もヒューストン市でのディスカウントストアの存在と重要性について議論を続ける必要があるとの声も上がっている。

画像の出所：https://www.khou.com/article/news/local/were-kind-of-heartbroken-houston-shoppers-are-being-impacted-by-99-cents-only-store-closures/285-e74e61fa-61b5-4d71-ae2b-c8421a7267af ヒューストンのショッパーたちを悲しませているニュースが出ています。なぜなら、今月中に99セントストアが閉店する予定だからです。 この閉店の決定によって、多くの地元のショッパーたちが困惑している様子が伝えられています。営業が終了する店舗は、ヒューストンやその周辺地域にたくさんあるため、地域住民にとっては非常にショッピングの便が良かった店舗だったことが大きな理由とされています。 現在、この閉店による影響を受けるショッパーたちが抱える懸念が拡大しており、地元のコミュニティー内で話題となっています。閉店に伴い、多くのショッパーが今後どのようなショッピング先を探すのか、心配の声も上がっています。 閉店による影響が広がる中、地元の指導者や地域のリーダーたちもこの問題に対処するための様々な対策を検討しているとの報道があります。影響を受ける地域住民たちのために、今後の展開に注目が集まっています。

画像の出所：https://www.khou.com/article/entertainment/events/selena-quintanilla-birthday-events-houston/285-70a0d457-d40b-423d-a960-4e11953a955d ヒューストンでセリーナ・キンタニーリャの誕生日イベントが開催されました テキサス州ヒューストンで、メキシカン・アメリカンのミュージシャンであるセリーナ・キンタニーリャの88回目の誕生日を記念するイベントが開催されました。このイベントは、彼女の生涯と遺産を称えるもので、ファンたちにとっては特別な機会となりました。 セリーナは、1995年にラテン音楽の女王として知られ、未だに多くのファンに愛され続けています。彼女は、ミュージックアワードやグラミー賞を獲得したほか、スペイン語のアルバムも成功を収めています。 イベントでは、セリーナの代表曲や映画などが上映され、ファンたちは彼女の音楽とスタイルに囲まれながら、楽しい時間を過ごしました。また、彼女の誕生日を祝うために、多くのファンが集まり、彼女の功績と遺産を称えました。 セリーナは、残念ながら1995年に射殺されましたが、その音楽や人柄が今も多くの人々に愛され続けています。彼女の誕生日を祝うイベントは、彼女の影響力と人気が今も色褪せていないことを証明しています。

画像の出所：https://www.houstonpublicmedia.org/articles/news/houston/2024/04/09/483062/houston-voters-passed-prop-a-to-let-councilmembers-put-items-on-the-agenda-but-the-rules-are-still-being-worked-out/ ヒューストンの有権者が提案Aを通過しましたが、市議会議員は議事日程に項目を追加できることができますが、ルールがまだ作成中です 20年間、ヒューストンの市議会議員は、議事スケジュールに項目を追加する権限がありませんでしたが、4月05日の投票で選挙人は、非公式投票に与えられた提案Aを通過しました。この提案は、市議会議員が議事スケジュールに項目を追加する権限を与えるものであり、市議会議員たちは大きな可能性を感じています。 しかし、この新しいルールがまだ作成中であり、市議会はそれをどのように運用するのかについてまだ協議中です。議会の議長であるエイミー・ペック氏は「我々は新しいルールと手順を慎重に検討しており、市民のニーズや関心に適した良い方法でこれを運用するために努力しています」と述べています。 提案Aの支持者は、市議会がより透明で開かれたプロセスを持つことが重要だと信じており、議会への信頼を高めることで市政に対する市民の意見が反映されると期待しています。今後の進展に注目したいところです。

画像の出所：https://www.theleadernews.com/city_government/the-office-of-county-judge-lina-hidalgo-hosts-community-engagement-meeting-in-the-heights/article_9948f118-f5fb-11ee-bf11-d336163a57b6.html The article discusses the community engagement meeting hosted by the office of County Judge Lina Hidalgo in the Heights neighborhood. During the meeting, the judge listened to concerns and…

画像の出所：https://www.fox26houston.com/news/empowered-and-owning-it-single-women-are-outpacing-men-in-homeownership 独身の女性たちが住宅所有で男性をしのぐ勢い 最近の調査によると、独身の女性たちが住宅所有において男性をしのぐ勢いを見せていることが分かりました。米国全土のデータによると、女性の方が男性よりも住宅所有率が高い地域が増加していることが報告されています。 過去10年間で、独身女性の住宅所有率は13％上昇し、男性の4.4％をしのぐ勢いとなっています。この傾向は、女性たちが経済的に自立し、自らの財産を築き上げることに向けて積極的に行動していることが背景にあるとされています。 女性たちが住宅所有に成功している要因の1つは、自信と決断力の強さにあるとされています。多くの女性たちが、インターネットや不動産エージェントといった情報源を活用し、自分に最適な住宅を見つけるために積極的に取り組んでいます。 専門家は、女性たちの住宅所有率が上昇していることについて、「女性たちは自分自身や将来のために投資を行い、経済的独立を目指している。」と語っています。今後も女性たちが住宅所有で男性をしのぎ続けることが期待されています。

画像の出所：https://houston.eater.com/2024/4/8/24124321/houston-editors-favorite-best-dishes-april-8 ヒューストンの編集者が4月8日におすすめするベストディッシュ 地元のヒューストンのフードライターたちが、4月8日におすすめするベストディッシュを発表しました。このリストには、様々なレストランで提供されている美味しい料理が含まれています。 最初に挙げられたのは、リトルヤクトロシュタンで提供されている「レバーと豆のスープ」です。このスープは、豆のクリーミーさとレバーのうまみが絶妙に組み合わさった一品だそうです。 次に紹介されたのは、バンブーハウスの「ニンニクバター牡蠣」です。この料理は、口の中で広がるバターの風味と牡蠣のジューシーさが絶妙にマッチしていると評判です。 また、フーリオ デ ル ラスカの「トルティーヤチップスとエビのスープ」もリストに加えられました。このスープには、トルティーヤチップスのカリカリ感とエビの鮮やかな味が楽しめるそうです。 他にも、ミシェル ブラウンの「ココナッツケーキ」や、レボルベーカリーの「チョコレートチップクッキー」などが挙げられています。 これらのおすすめ料理は、ヒューストンのさまざまなレストランで提供されているので、ぜひ一度試してみてはいかがでしょうか。どの料理も地元の編集者たちから高い評価を受けているだけあり、間違いなく満足いく味わいを楽しめることでしょう。

画像の出所：https://www.theleadernews.com/city_government/the-office-of-county-judge-lina-hidalgo-hosts-community-engagement-meeting-in-the-heights/article_9948f118-f5fb-11ee-bf11-d336163a57b6.html ヒダルゴ郡裁判官事務所がハイツで地域交流会を開催 ヒューストン- ヒダルゴ郡裁判官事務所が先日、ヒューストンのハイツ地区で地域交流会を開催しました。このイベントは、地域住民と市のリーダーが直接交流し、コミュニティの関心事や質問に応じる機会を提供するものでした。 このイベントには、ヒダルゴ郡裁判官であるリナ・ヒダルゴ氏自らが出席し、地域住民とのコミュニケーションを図りました。ヒダルゴ氏は、ハイツ地区の住民からの様々な質問や提案に真摯に応じ、市の政策やプログラムについての情報を提供しました。 地域住民たちも、この機会を通じて、自らの声を届けることができ、地域の課題や改善点について積極的に議論しました。また、地域団体や市の代表も出席し、地域全体の発展に向けた取り組みについて意見交換が行われました。 ヒダルゴ氏は、「地域交流会を通じて、市民とのコミュニケーションを深め、地域の発展に向けた協力を促進していきたい」とコメントしています。今後も、ヒダルゴ郡裁判官事務所は、地域住民との交流を大切にし、コミュニティの発展に向けた取り組みを進めていく予定です。

画像の出所：https://www.fox26houston.com/whats-your-point/filling-the-holes-in-the-city-budget-whats-your-point 都市予算の穴埋め、何がポイントか ヒューストン-最近、ヒューストン市の財政に対する懸念が高まっています。COVID-19パンデミックの影響で、市の収入源が減少し、予算に穴が開いています。 市議会はこの重要な問題に取り組んでおり、市予算を補完するための方法を模索しています。ヒューストン市長のシルベスター・ターナー氏は、「市民サービスへの影響を最小限に抑えつつ、財政的な課題に対処することが重要だ」と述べています。 市議会のメンバーたちは、予算の穴を埋めるために、様々な提案を検討しています。一部の提案には、税金の引き上げや予算の削減が含まれていますが、市民の反対意見も根強く、議論が続いています。 これに関連し、地元メディアのニュース番組で、「What’s Your Point?」という視聴者参加型のコーナーが放送され、市予算についての意見や提案が議論されています。住民からは様々な意見が寄せられ、市の予算問題に対する関心が高まっています。 今後も市議会が予算の穴埋めを進める中、市民の声が注目されています。ヒューストン市の財政が持続可能な形で回復するために、市民と政治家が協力して取り組むことが求められています。

画像の出所：https://www.fox26houston.com/whats-your-point/houston-mayor-whitmire-says-if-your-water-bill-is-grossly-over-inflated-ignore-it ヒューストン市長ウィットマイヤー氏、「水道料金が法外に膨らんでいる場合、気にしないでください」 ヒューストン市長シルベスター・ターナーは水道料金の請求についての問題に対処するよう市の部署に指示を出しましたが、前市長ボブ・ウィットマイヤーは住民に対し驚くほど高額な料金に遭遇した場合、「気にしないでください」とアドバイスしました。 市民からの苦情が相次いでいる中、市が適切な対応を取るよう求められるなかで、ウィットマイヤー氏は市長に対し、「水道料金が法外に膨らんでいると感じた場合、気にしないでください。間違いなく違和感を抱いている市民もいるでしょうが、最終的には問題が解決されるでしょう」と述べました。 ヒューストン市内では、数百ドルから数千ドルにものぼる水道料金の請求に対する不満が広がっており、市当局はこの問題について調査を進めています。市民は今後も水道料金について慎重に対応する必要がありますが、ウィットマイヤー氏の発言を受け、不当な金額の請求について不安を感じる市民に少しでも安心感をもたらすことが期待されています。