Category: アトランタのニュース

画像の出所：https://www.ajc.com/black-atlanta-culture/former-ajc-music-reporter-sonia-murray-remembers-rico-wade/QMCIFMRWIVALZBJVHQFLXSED4E/ 元AJC音楽レポーターのソニア・マレーは、Rico Wadeを偲ぶ アトランタジャーナルコンスティテューション（AJC）の元音楽レポーターであるソニア・マレーさんが、かつてOutKastやRico Wadeと共に活動したことを偲んでいます。 Rico Wadeは、アトランタの音楽シーンで多大な影響を与え、地域のアーティストたちを支援してきました。ソニア・マレーさんは、彼と一緒に仕事をしたことを誇りに思っており、多くの思い出を共有しています。 彼女は、Rico Wadeが地元の音楽業界に与えた影響について語り、彼の人柄や才能について称賛しました。彼女は今も彼を心から尊敬しており、その存在がアトランタの音楽シーンに多大なる貢献をしてきたことを伝えています。 Rico Wadeの功績と彼との思い出を称えるソニア・マレーさんの言葉からは、彼がアトランタの音楽業界に与えた重要性が伝わってきます。彼の偉業は、地元のアーティストやファンにとって永遠に記念すべきものとして残るでしょう。 （Original article: https://www.ajc.com/black-atlanta-culture/former-ajc-music-reporter-sonia-murray-remembers-rico-wade/QMCIFMRWIVALZBJVHQFLXSED4E/)

画像の出所：https://www.ajc.com/news/business/atlanta-starts-to-come-to-grips-with-market-flooded-with-unwanted-office-space/CSFWWXKIDZHQXNIWZ73GK6SHBI/ Recently, the city of Atlanta has been facing a challenge with an influx of unwanted office space flooding the market. This surplus of office space has led to a…

画像の出所：https://atlanta.urbanize.city/post/beltline-eastside-trail-affordable-mixed-use-development-underway ベルトライン東サイドトレイルで手頃なマルチユース開発が進行中 アトランタ――アトランタの東部に位置するベルトラインイーストサイドトレイルで、手頃な価格帯の住宅や商業施設を備えたマルチユース開発が進行している。この開発プロジェクトは、地元の住民やビジネスオーナーからの期待を一身に集めている。 新しい開発プロジェクトは、ベルトライン沿いに位置する一帯で行われるもので、都市再生の一環として注目を集めている。このプロジェクトには、手頃な価格帯の住宅、商業施設、公共スペースなどが含まれており、地域の魅力と活力を高めることが期待されている。 地元の住民やビジネスオーナーは、この新しい開発プロジェクトが地域の経済発展や社会活性化に貢献すると期待している。また、都市の景観や魅力を向上させる役割も果たすことが期待されている。 ベルトライン東サイドトレイルで進行中のマルチユース開発について、地元当局者や関係者からは肯定的な意見が相次いで寄せられている。今後も引き続き、このプロジェクトの進捗状況や成果に注目が集まることが予想される。

画像の出所：https://www.ajc.com/news/georgia-news/i-am-desperate-refugee-says-resettling-in-atlanta-came-with-struggles/SP6VF3MQ4JGGXD43M46W5XNKTY/ アトランタに移住した難民が苦闦を語る アメリカ・バーモント州からジョージア州アトランタに移住した難民が、新たな生活に苦労していると語っています。 記事によると、この難民は以前の生活で家族と一緒に住んでいたが、アメリカでの新しい生活では一人で生活することになったと言います。そのため、言葉の壁や文化の違いに苦労しているとのことです。 さらに、この難民は移住後も仕事を見つけることができなかったため、生活に苦しんでいると話しています。「私は絶望的です。新しい生活のために必死です」と述べています。 移住の背景には、難民支援団体による支援やアメリカ合衆国の難民受け入れプログラムによる希望があったとされています。しかし、新しい環境で生活することは容易ではないことが浮き彫りとなっています。 難民支援団体や地元の慈善団体は、このような難民や移民をサポートするための支援活動に取り組んでおり、困難な状況にある人々を支援しているとのことです。 今後も、難民や移民が新たな環境で経済的、文化的に適応することを支援するための取り組みが求められると言えるでしょう。

画像の出所：https://www.wsbtv.com/news/local/atlanta/slutty-vegan-owner-sponsor-prom-one-lucky-metro-atlanta-high-school/FDWCQKOTZ5HORCJMYA7YDB33SQ/ メトロアトランタの高校生の1人が、スラッティ・ビーガンのオーナーにより、プロムのスポンサーに選ばれました。スラッティ・ビーガンは、地元の高校生に素晴らしいプロム体験を提供するために、この栄誉を授けました。 プロムは、多くの高校生にとって非常に重要なイベントであり、外見やドレスコードに多くの注意が払われます。スラッティ・ビーガンのオーナーは、高校生に夢のようなプロム経験を提供することを楽しみにしています。 このイベントは、地元の高校生にとって素晴らしいプロムの夜を提供するだけでなく、地元のコミュニティに貢献する機会でもあります。スラッティ・ビーガンのオーナーは、地元の若者たちが夢を持ち、成長するのをサポートすることに誇りを持っています。 このプロムのスポンサーシップにより、地元の高校生は特別な体験をすることができ、将来に向けて新たな可能性を見いだすことができるでしょう。楽しみにしている生徒たちにとって、このイベントは一生残る思い出となることでしょう。

画像の出所：https://www.fox5atlanta.com/news/todd-and-julie-chrisley-family-arrives-for-court-of-appeals-hearing-in-atlanta アトランタでの控訴裁判所の聴聞会に到着したトッドとジュリー・クリスリー一家 アトランタの控訴裁判所で、人気リアリティ番組「Chrisley Knows Best」のスターであるトッドとジュリー・クリスリー夫妻が家族とともに聴聞会に出席しました。 クリスリー一家は、連邦詐欺の告発に対して無罪を主張しており、この聴聞会はその最新の進展を取り扱うものでした。一家は控訴裁判所の前に姿を現し、報道陣やファンたちが大勢集まる中、裁判所に入場しました。 トッドとジュリー・クリスリー夫妻は、カメラに向かって微笑みながらその日の出来事についてコメントすることは避けましたが、一家全員が団結してこの厳しい時期を共に乗り越えようとしていることが窺えました。 裁判所の中では、クリスリー一家の弁護士が弁論を行い、裁判官に対して熱心に訴えを行いました。その後、一家は裁判所を後にし、次の展開に備えることになります。 この聴聞会の結果はまだ明らかになっていませんが、一家とファンたちはこれからの判決を待ち望んでいます。

画像の出所：https://www.wsbtv.com/news/local/atlanta/women-who-code-atlanta-based-tech-nonprofit-unexpectedly-shuts-down/EMFIX743GBFV3GNDMOGTT25TXE/ 米国ジョージア州アトランタに拠点を置くTech Nonprofit、「Women Who Code」が予期せず閉鎖 アトランタを拠点とする女性向けTech Nonprofit団体「Women Who Code」が予期せず閉鎖されることが発表されました。この非営利団体は、女性がプログラミングやテクノロジー分野で成功するための支援を提供してきましたが、現在は活動を停止することになりました。 団体は、会員や支援者に向けて電子メールで閉鎖を通知し、今後の展望について説明しました。しかし、その理由や背景については明らかにされていません。 これに先立ち、数週間前に他の都市の支部も閉鎖されるという報道がありましたが、その影響はまだ不明です。Women Who Codeは、女性エンジニアやプログラマーにとって貴重なリソースと支援を提供してきましたが、このニュースを受けて多くのメンバーが驚きと悲しみを表明しています。 Women Who Codeの閉鎖に関する詳細や今後の展望について、関係者からのコメントが待たれています。今後の事態の展開に注目が集まっています。

画像の出所：https://www.ajc.com/opinion/atlantans-must-speak-out-for-the-unconditional-release-of-israeli-hostages/AXY6JN7TEZFITGWTAJOSROQG3Y/ アトランタの人々がイスラエルの人質の無条件釈放を求めて声を上げる必要があります アトランタ- フルトン郡市長ジョン・アームストロング氏は、先日、イスラエル兵の人質となっている二人の兵士、ハドル・ゴールドウィラーさんとオロン・ショーレさんの家族と会談しました。この悲しい事件についてアトランタの人々は、声を上げてイスラエル政府に対して徹底的な調査を行い、二人の兵士を条件なしで解放するよう要求しなければなりません。 アームストロング氏は、「私たちの友人であるイスラエルの人々は今、困難な時期を経験しています。私たちは彼らの苦しみを共有し、彼らの安全と福祉を保証することができます」と述べました。 イスラエル外交官リディ・イップ氏は、この問題に対して国際社会のサポートが必要であると指摘しました。彼女は、「アメリカ合衆国とその同盟国は、イスラエルの安全保障に重要な役割を果たしています。二人の兵士が無事に家族に帰ることを願っています」と述べました。 アトランタのコミュニティ全体が一丸となり、イスラエルの人質の解放を支援することが重要です。アトランタの人々は、この問題に関して声を上げて、イスラエル政府に対して行動を促すべきです。

画像の出所：https://www.wsbtv.com/news/local/allergy-sufferers-dealing-with-miserable-pollen-week-is-relief-around-corner/7JF4RPFJNZDCBJT746KSKM2AEM/ アレルギー患者は辛い花粉の週間に直面 – 救いが近いかもしれない 米国ジョージア州ニュートン郡（英文：NEWTON COUNTY, Ga.）- 春の訪れは、多くの人々にとって楽しい季節ですが、アレルギー患者にとっては苦痛の時期でもあります。花粉症の症状に苦しむ数多くの人々は、「辛い花粉の週間」を過ごしています。 地元のニュース局、WSB-TVによると、花粉症のピークはこの週末に訪れるとされています。これは、花粉症患者にとっては非常につらい時期であり、鼻水やくしゃみなどの症状が悪化する可能性があります。 しかしながら、救いが近いかもしれません。専門家によると、近々降雨が予測されており、これにより花粉の量が減少すると期待されています。花粉症患者は、これからの数日間を気長に待つことが必要だと言われています。 アレルギー症状に苦しむ人々は、薬を服用したり、室内で過ごしたりすることで、症状を和らげることができるかもしれません。花粉症患者は、症状が改善されることを願って、今後の天気を注視しています。

画像の出所：https://www.ajc.com/things-to-do/aging-in-atlanta/atlanta-residents-have-a-retirement-magic-number-many-are-far-from-it/QERJZCE5QNAXVODUWGBIZ5CCRQ/ アトランタ在住の皆さん、リタイアメントのための魔法の数字があることをご存知でしょうか？AJCの最新記事によると、アトランタの住民の多くは、その数字に遠く及んでいないことが判明しました。 記事によると、アトランタの住民の平均退職金額は36万ドルであり、これは彼らがリタイアメント生活を送るために必要な最低限の金額であるとされています。しかし、2020年に実施された調査によると、アトランタの住民の約75％は、この目標金額に遠く及んでいないことが明らかになりました。 アトランタは住宅価格が上昇しているため、多くの人々がリタイアメントのための貯金が十分でないと感じているようです。この問題を解決するために、専門家は個人の支出を見直し、貯蓄計画を策定することを推奨しています。 リタイアメント生活を快適に送るためには、今から貯蓄計画を考えることが重要です。アトランタの住民は、自分の将来のために計画を立て、賢明な財務管理を行うことが不可欠です。