Author: Akiko Nakamura

画像の出所：https://www.thecity.nyc/2023/11/09/sag-after-actors-strike-new-york-city/ ザ・シティニュース – 2023年11月9日 ストライキ中の俳優たちがニューヨーク市で活動を再開 ニューヨーク市内にて昨年から続く俳優組合（SAG-AFTRA）のストライキが終了し、俳優たちの活動が再開された。この長い交渉の末、契約条件に関する合意がなされ、俳優たちは喜びを募らせている。 俳優組合は映画やテレビ番組、広告などで働く俳優たちの権益を守るために活動してきた。しかし、契約条件に不満を抱いていた俳優たちは昨年、組合の代表と交渉を開始。その結果、全国的なストライキが勃発した。 このストライキにより、映画やテレビ番組の制作が一時中断され、多くの俳優たちが収入を失った。また、市内の映画館や劇場も被害を受け、市民のエンターテイメントへのアクセスが制限された。 しかし、組合と制作会社側の代表者が地道な交渉を重ねた結果、ついに妥協点が見つかった。新たな契約では、俳優たちの給与や労働条件に改善が加えられたほか、制作会社の収入に応じた報酬体系が確立された。 ストライキの終結を受け、多くの俳優たちは今後の仕事への希望を抱き、活動を再開した。市内では数々の映画やテレビ番組の制作が再開される予定であり、市民たちは再びエンターテイメントに接することができるだろう。 俳優組合代表のジョン・スミスは、「このストライキは長かったが、俳優たちの声が届いたことを誇りに思う。今回の合意により、俳優たちの安定した収入と労働条件が守られることを確信している」とコメントした。 ニューヨーク市内のエンターテイメント業界は、自国外からも多くの人々を魅了し続けている。今回のストライキを経て、俳優たちの声が反映された契約条件で、市内での映画制作やエンターテイメント業界の発展が期待される。

画像の出所：https://nysfocus.com/2023/11/09/prison-overdose-death-opioid-mat 矯正施設での薬物過剰摂取による死亡、オピオイド代替療法のあり方が問われる ニューヨーク州、ウッドワード矯正施設での薬物過剰摂取により、服役受刑者が死亡しました。この事件により、オピオイド代替療法の実施方法とそのセキュリティ対策が再び問われることとなりました。 受刑者の名前は公表されていませんが、38歳の男性であったことが明らかになりました。彼は薬物依存の治療を受けるためにウッドワード矯正施設に収監されていました。 ウッドワード矯正施設は、薬物依存症の受刑者に対してのオピオイド代替療法を提供する先進的な施設として知られています。この施設では、オピオイドの過剰摂取リスクを最小限に抑えるため、適切な処方と厳格な監視が行われています。ところが、今回の事件ではそのセキュリティ対策が打破され、受刑者が薬物を摂取してしまったことが判明しました。 警察によると、受刑者は所属するユニットの浴室で無断で薬物を摂取していたとのことです。当初、彼は他の受刑者から調達したオピオイドの過剰摂取により死亡したと考えられていました。しかし、捜査の結果、施設のセイフティボックスに保管されていた薬物が盗まれていたことが明らかになりました。盗まれた薬物が彼の過剰摂取の原因となったとみられています。 ウッドワード矯正施設の管理責任者は、「このような悲劇を防ぐために全力で取り組む」とのコメントを発表しました。同施設では、セキュリティ対策を見直し、受刑者への医療支援の強化を検討しています。 オピオイド代替療法は、薬物依存症の治療において効果的な手段とされていますが、その適切な実施方法が重要視されます。この事件を受けて、ウッドワード矯正施設のみならず、全国の矯正施設においてもセキュリティ対策の見直しが求められることが予想されます。 当局は、この事件について徹底した調査を行い、犯人の特定と繰り返し起こることのないような対策を講じる予定です。

画像の出所：https://www.kptv.com/2023/11/09/man-sentenced-15-years-2021-deadly-crash-assault-n-portland/ ２０２１年の致命的な事故と暴行事件で男性が１５年の刑を言い渡される ポートランド北部における２０２１年の事件で、男性が致命傷を負った交通事故を引き起こし、暴行容疑により起訴されました。この男性は、裁判で有罪とされ、１５年の懲役刑を言い渡されることとなりました。 この事件は２０２１年、ポートランド北部で起きたもので、当時８０歳の男性が自動車で歩行者に接触し、その後、現場で襲撃しました。被害者は重傷を負い、間もなく亡くなりました。 １５年という判決は、裁判官が被告人に対して重大性を考慮し、刑期を延長する決断を下した結果です。被告人の弁護士は、意図的な暴行ではなく、事故が原因で被害者に接触したことを主張しましたが、裁判所は証拠を検討した結果、その主張を退けました。 地元の住民は、この事件の凶悪性に衝撃を受けており、裁判の結果に満足しています。事件の担当検察官は「被告人は無実を主張していましたが、裁判所の判断は被害者とその家族にとって公正なものであり、正義が実現された」とコメントしています。 この事件の判決は、道路交通事故が引き起こす重大な結果と、その後の暴力行為の深刻さを考慮しています。被告人には反省と更生の機会が与えられる一方で、社会において安全運転の重要性が強調される結果となりました。 警察当局と地元の住民は、今回の判決を通じて道路交通安全対策を再確認し、同様の事件が二度と起きないよう取り組むことを決意しています。

画像の出所：https://www.bostonherald.com/2023/11/09/greater-boston-food-bank-passes-1200-turkeys-along-human-chain-to-kick-off-holidays/ ボストンヘラルド – 2023年11月9日 「ボストングレーターフードバンク、人間の鎖で1200羽の七面鳥を贈呈、ホリデーシーズンの幕開け」 ボストン、マサチューセッツ州 – ボストンのグレーターフードバンクは、ホリデーシーズンのスタートを祝うため、人間の鎖を作り、1200羽の七面鳥を配布しました。 11月9日、ボストンのフィリップ・ストリートにあるグレーターボストンフードバンクの倉庫で、スタッフと地域のボランティア約300人が集まりました。彼らは手を繋いで人間の鎖を形成し、食料品や穀物と共に1200羽の七面鳥を倉庫から専用のトラックに優雅に渡しました。 ボストングレーターフードバンクの代表であるジャック・ヘンショー氏は、「私たちはこのような素晴らしいチームワークに感謝しています。ホリデーシーズンを迎えるにあたり、我々は地域のコミュニティを支援し、困っている家庭に食料を提供することに尽力しています」と語りました。 毎年、ボストンのグレーターフードバンクは、ホリデーシーズンに特別なイベントを開催し、食料品や必需品を家庭に届ける取り組みを行っています。しかし、今年はCOVID-19のパンデミックにより、配布イベントをより効果的に行える方法を模索していました。 ボランティアたちは、倉庫からトラックへの七面鳥の引き渡しプロセスを、感染リスクを最小限に抑えるために、手をつなぐ人間の鎖で行ったことで注目を浴びました。この方法は、感謝祭前の忙しい季節において、迅速で確実かつ安全な引き渡しを可能にしたとされています。 彼らの活動は地元メディアで広く報道されたため、ボストン市内の多くの人々がこのイベントを助けるために集まりました。地域のリーダーや企業も、ボランティアたちの活動を称えるため、寄付や協力を行いました。 ヘンショー氏は感謝を述べながら、「このイベントの成功は、ボストンの地域社会の連帯を示しています。これからも協力しながら、お互いを支え合い、飢えに苦しむ人々に対する支援を続けるでしょう」と語りました。 ボストングレーターフードバンクのスタッフとボランティアたちは、感謝祭を迎える家庭に食料と喜びをもたらすため、引き続き活動を行っていく予定です。

画像の出所：https://www.boston.com/real-estate/luxury-homes/2023/11/08/luxury-home-week-larz-anderson-brookline-home/ 【記事タイトル】 【原文リンク】https://www.boston.com/real-estate/luxury-homes/2023/11/08/luxury-home-week-larz-anderson-brookline-home/ 【本文】 ボストンのラグジュアリーホームウィークでは、ブルックラインにあるラルズ・アンダーソン邸が取り上げられています。この邸宅は、まさに贅沢な生活を愛する人々の夢を具現化させた存在と言えるでしょう。 ラルズ・アンダーソン邸は、豪華な外観と広々とした庭園が特徴で、自然と調和した建築様式が魅力となっています。邸内には、15のベッドルーム、13のバスルーム、合計で27,000平方フィート（約2,508平方メートル）もの広々としたスペースが広がっており、快適でゆったりとした生活ができます。 この邸宅は、ラルズ・アンダーソン協会によって管理されており、その歴史的な価値を保護しています。ラルズ・アンダーソン卿は、20世紀初頭に著名な自動車収集家として知られ、彼とその妻、イザベラ氏はこの邸宅を「洗練と贅沢の象徴」として建設しました。 ホームウィークの取材を担当した不動産専門家によると、この邸宅はその品格と優れた設備によって魅了される人々に最適な物件とのことです。その内部には、図書室や居間、スタッフ用の専用エリアなどがあり、プライバシーを重視する方にも満足いただけるはずです。 しかしその一方で、この邸宅は快適さだけでなく、エンターテイメントの場としても優れた要素を備えています。居住者は屋内プールやサウナを楽しんだり、おしゃれなバーで贅沢な時間を過ごしたりすることができます。また、屋外にはテニスコートやバーベキューエリアなども備えられており、アクティブなライフスタイルを送りたい方にとっては理想的な場所と言えるでしょう。 このラルズ・アンダーソン邸は、贅沢な暮らしを追求する人々にとってまさに夢のような住まいと言えるでしょう。その魅力は見る者を圧倒し、エレガントな空間に身を委ねることができるでしょう。関心を持たれた方は、ラルズ・アンダーソン協会に連絡して、この素晴らしい邸宅を体験してみるべきかもしれません。

画像の出所：https://www.masslive.com/music/2023/11/ll-cool-j-to-play-bostons-td-garden-on-nov-19-heres-where-to-buy-tickets.html LL Cool JがボストンのTDガーデンで11月19日にパフォーマンスを行うことが発表されました。チケットの購入場所はこちらです。 ラッパーであり俳優のLL Cool Jが、ボストンのTDガーデンにて11月19日にライブパフォーマンスを披露することが明らかになりました。このニュースは音楽業界やファンにとって、楽しみな発表となりました。 ボストンのTDガーデンは、多くの有名なアーティストやイベントの開催地として知られています。そして、今回のLL Cool Jのパフォーマンスもその一環となります。 このライブパフォーマンスは、彼の最新アルバムである「Unfinished Business」のプロモーションの一環として行われます。LL Cool Jは、長いキャリアを持つアーティストであり、その才能とエネルギーは今もなお多くの人々を魅了し続けています。 コンサートのチケットは、オンラインで購入することができます。公演の開催予定時間には、TDガーデンのウェブサイトをチェックすることをお勧めします。チケットの販売は数日以内に開始され、争奪戦が予想されますので、早めの購入が必要です。 LL Cool Jのファンや音楽愛好者は、この貴重な機会をお見逃しなく！彼のライブパフォーマンスは、エネルギッシュで魅力的なステージングと、数々の名曲で観客を魅了することでしょう。 ボストンのTDガーデンでのLL Cool Jのパフォーマンスは、音楽の饗宴となることが予想されます。素晴らしいエンターテイメントを楽しむため、是非ともチケットの購入を検討してみてください。

画像の出所：https://therealdeal.com/sanfrancisco/2023/11/09/snap-and-supercell-lease-offices-in-sfs-suburban-market/ SnapとSupercell、SFSの郊外市場でオフィスを賃借 SnapとSupercell、サンフランシスコ市（SFS）の郊外市場でオフィスを賃借することを発表しました。Snapは、カメラアプリ「Snapchat」を開発している企業であり、Supercellはモバイルゲーム開発会社です。 Snapは、Hillsdaleショッピングセンターの近くにあるSan Mateo Towersの32,000平方フィートのオフィスを賃借する予定です。この新オフィスは、Snapが成長に伴ってスペースを拡大するための重要な一歩です。Snapは、現在、約180,000平方フィートのオフィススペースをSFS内に所有しています。 一方、Supercellは、サンマテオ郡レッドウッドシティのPacific Shores Center Tower 1にオフィスを賃借します。Supercellは、知名度の高いモバイルゲーム「Clash of Clans」などの開発で知られており、新オフィスは同社の成長に追いつくための重要な拡大策です。 郊外市場でのオフィス賃借は、SFSの商業不動産市場の最新トレンドの一部です。コロナウイルスパンデミックの影響で、多くの企業が混雑した都心から移転する傾向があります。このため、サンフランシスコの郊外地域は、多くのテクノロジーカンパニーにとっての魅力的な選択肢となっています。 SnapとSupercellのオフィス賃借は、SFSの郊外市場におけるこの動向をさらに推進するものと考えられます。さらなる企業の郊外進出や新オフィスの展開は、地域経済に多くの利益をもたらすことが期待されています。

画像の出所：https://www.kvue.com/video/news/local/hazardous-materials-incident-downtown-austin/269-50ac214e-c521-4c86-b7a5-158cde643bc0 ハザード物質事件がオースティン市内で発生 オースティン市内でハザード物質事件が発生しました。現地時間の8月12日、午前10時頃、オースティン市のダウンタウンで大規模なハザード物質漏れが発見されたと報告されました。 現場はDeep Eddyプール近くのブルーラインサウンドスタジオで、消防士が出動しました。現在のところ、負傷者や被害者などの情報は報告されていません。 警察と消防士は、現場の建物を封鎖し、周辺住民には直ちに避難するよう警告しました。また、当局は迅速に対応するために近隣の道路も通行止めにしました。 当初の報告によれば、漏れている物質はハザード物質であり、有害なガスが周辺に拡散している可能性があるとされています。現場では、特殊な装備を身に着けた専門家が駆け付け、状況を把握するために慎重に作業を行っています。 現時点で、事件の原因や詳細な情報は明らかにされていませんが、当局は迅速な対応をとっているとのことです。住民の安全を最優先に考え、被害拡大を防ぐために、現場周辺の封鎖および避難勧告が続く見込みです。 オースティン市民は事件の動向に注視し、関連情報や当局の指示に従うよう呼びかけられています。なお、現在のところ、事件が一般市民に与える影響は把握されていませんが、事件の最新情報は迅速に提供される予定です。 この事件により、オースティン市警察と消防署は入念な調査を行い、原因特定と再発防止策を検討することが予想されます。住民の安全と公共の安全に対する市当局の取り組みが注目されています。 今後の進展に関しては、関係機関からの発表や追加報道によって明らかになる見通しです。

画像の出所：https://austin.culturemap.com/news/restaurants-bars/texas-farmers-market-elementary-comedor/ ジョンソン奨学金組織が、テキサス州オースティンの学校に新たな食事プログラムを導入しました。このプログラムは「ファーマーズ・マーケット・エレメンタリー・カフェテリア（略称：Comedor）」と呼ばれ、地元の農家から提供される新鮮な食材を使用した栄養バランスの取れた食事を子供たちに提供します。 「ファーマーズ・マーケット・エレメンタリー・カフェテリア（Comedor）」は、オーガニック食材を重視した健康的な食事を提供することで、生徒たちの栄養摂取をサポートします。このプログラムは、地元の農家や食品事業者とのパートナーシップを通じて実現されており、学校の食事サービスを改善することを目指しています。 この取り組みを支援する主将者であるジョンソン奨学金組織は、地域のコミュニティ活動や教育プロジェクトに積極的に取り組んでおり、子供たちの成長と発展をサポートしています。栄養バランスの取れた食事の提供により、生徒たちは学校での活動により集中し、健康的な生活習慣を身につけることが期待されています。 地元の農家や食品事業者との協力により、このプログラムは多様な野菜や果物、肉、乳製品などを提供することができます。また、地域の食材の使用は、食品の持続可能性と環境保護にも貢献します。子供たちは、自然に恵まれた地で採れた食材を通じて、地元の農業業界や食品供給の重要性を学ぶことができます。 「ファーマーズ・マーケット・エレメンタリー・カフェテリア（Comedor）」は、教育と栄養の両面で学生たちに利益をもたらすプログラムとして、地域の注目を集めています。オースティン市内の他の学校でも同様の取り組みが期待されており、地元のコミュニティとの連携を促進することで、より多くの子供たちが健康な食事の恩恵を受けることが期待されます。 「ファーマーズ・マーケット・エレメンタリー・カフェテリア（Comedor）」は、地元の農家や食品事業者、ジョンソン奨学金組織などの協力の下、オースティンの子供たちに良質な食事を提供しています。これにより、学生たちは健康的な生活習慣を身につけ、地域の農業業界の発展にも寄与しています。今後もこのプログラムが拡大し、より多くの子供たちが栄養バランスの取れた食事を享受できることを期待しましょう。

画像の出所：https://www.kvue.com/article/entertainment/events/austin-holiday-events-family-friendly/269-719509e2-9fed-4348-8d9e-07234d41a56f 新型コロナウイルスのパンデミックにより、多くのイベントが中止となり、今年のホリデーシーズンは多くの家族にとって厳しいものとなりました。しかし、オースティン市では、家族向けの楽しいイベントを提供し、安全な形でコミュニティをつなぎ合わせる取り組みを行っています。 オースティン市は、地域の子供たちや家族が楽しめるさまざまな活動を提供しています。例えば、オースティンのダウンタウンで開催されるライトトレイルは、多くの家族に人気のあるイベントです。子供たちは美しいクリスマスライトをバイクや自転車で見に行くことができ、その間にキャンディキャネーを手に入れることもできます。さらに、音楽やパフォーマンスも楽しむことができます。 また、オースティン青年図書館では、特別なホリデーシーズンのプログラムを提供しています。さまざまな年齢層の子供たちが、クリスマスの絵本の読み聞かせやクラフト作りなど、楽しい活動に参加することができます。これにより、子供たちは楽しい時間を過ごしながら、読書の喜びとクリスマスの魔法を体験することができます。 また、オースティン動物園も家族向けのイベントを開催しています。このイベントでは、クリスマスの飾り付けをした動物たちを見ることができます。子供たちはサンタクロースに会いに行くこともでき、その間にかわいい動物たちと触れ合うことができるので、非常に人気があります。 オースティン市の行政委員会は、これらのイベントで家族が安全に楽しむことができるよう、感染予防対策を徹底しています。マスクの着用やソーシャルディスタンスの確保など、すべての参加者の健康と安全を守るための措置が講じられています。 このようなイベントは、オースティンの家族にとって素晴らしい機会です。新型コロナウイルスの制約の中でも、ホリデーシーズンを楽しく過ごすことができることは非常に重要です。オースティン市は、家族が安全に集まり、思い出に残るホリデーを楽しむための機会を提供しています。家族揃って楽しい時間を過ごすことで一体感を感じ、コミュニティ全体が強化されることでしょう。