Category: ポートランドのニュース

画像の出所：https://www.kgw.com/article/news/politics/oregon-drug-recriminalization-pressure-counties-form-deflection-systems/283-fb5a48c0-a236-41ee-9072-6ab04c27de01 オレゴン州の薬物再犯罪化圧力に対し、郡がデフレクションシステムを形成 オレゴン州では、選挙において薬物再犯罪化を求める圧力が高まっています。このような状況を受けて、いくつかの郡が独自のデフレクションシステムを導入し、非暴力の薬物犯罪者を処罰する代わりに治療プログラムやケアを提供しています。 このシステムの目的は、再犯を防ぎ、犯罪者に再び社会復帰の機会を提供することです。これにより、刑務所の過剰使用を抑制し、犯罪者を社会から取り除くのではなく、効果的な治療法を通じて彼らを改善させることが期待されています。 オレゴン州内でこのようなデフレクションシステムを採用している郡は増えており、その成果についても一定の評価を受けています。これにより、薬物犯罪者の再犯率が低下し、社会全体の安全が向上しているといえるでしょう。 今後もオレゴン州では、薬物犯罪者に対する取り組みが注目されることが予想されます。郡ごとに適したデフレクションシステムが導入され、薬物犯罪の根本的な解決策に取り組むことが求められています。

画像の出所：https://www.portlandmercury.com/good-morning-news/2024/04/02/47114940/good-morning-news-city-promises-to-fix-17k-water-bill-the-local-origins-of-the-ted-lasso-tracksuit-and-cicada-geddon-is-coming 市が17,000ドルの水道料金を修理することを約束、テッド・ラッソ・トラックスーツの地元起源、そしてシケードンがやってくる オレゴン州ポートランド――市は、一家族が支払わなければならなかった17,000ドルの水道料金を修理することを約束しました。この問題は、市がコンピューターシステムを調整する際に起こった誤解によるものです。 これについて、建設委員会の広報担当者は、「この問題が解決するのを待っていただき、市民にご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。当局はできる限り迅速に対処するつもりです。」 一方、最近注目を集めている映画「テッド・ラッソ」の登場人物が着用するトラックスーツの地元起源についても、関心が高まっています。地元のスポーツ用品店で販売されており、地元のスポーツチームのファンに人気を集めています。 さらに、市内ではシケードンが近づいていることが報道されており、市民はその到来に備えるよう呼びかけられています。シケードンは数十年に一度現れる現象で、大勢のセミが出てきて市内を覆い尽くすとされています。 市当局は、市民に対して安全を確保するための対策を呼びかけており、市民は指示に従うよう求められています。

画像の出所：https://www.portlandmercury.com/food-and-drink/2024/04/03/47117636/food-month-sobrang-sarap-or-very-delicious-celebrates-portland-area-filipino-chefs ポートランド水銀誌によると、今年のフード月間では、「Sobrang Sarap（非常においしい）」というテーマでポートランドエリアのフィリピン人シェフが称賛されています。 このイベントは、地元のフィリピン人コミュニティの豊かな料理の伝統を祝うものであり、様々な料理と料理人が一堂に会しています。フィリピン人シェフたちは、彼らの文化と料理の素晴らしさを広めるために、自身のスキルと創造性を発揮しています。 Sobrang Sarapでは、伝統的なフィリピン料理に加えて、新しいアプローチや斬新なアイデアも取り入れられています。参加者たちは、フィリピン料理の多様性と魅力を体験しつつ、楽しいひと時を過ごしています。 地元のフィリピン人シェフたちによる料理の才能と情熱が称賛される一方で、フィリピン人コミュニティ全体の文化的な貢献も認められています。イベントには多くの人々が集まり、フィリピン文化と料理に触れる機会を求めています。

画像の出所：https://www.kgw.com/article/news/local/homeless/portland-asylum-seekers-hotel-homeless-tents-multnomah-county/283-d5d95447-c57a-4f1a-8fd9-9878cee61e90 ポートランドのモルトノマ郡は、移民を支援する新しい施設を提供します。この施設は、モルトノマ郡が運営するホテルで、無国籍の人々に一時的な宿泊場所を提供すると報じられています。この施設は、移民センターや移民支援グループと提携しており、避難所や食事、医療サービスなども提供されています。 モルトノマ郡は、ホームレスの問題に取り組むために新しい取り組みを始めました。ホテルを仮設の住居として活用することで、ホームレスの人々に安定した居場所を提供することを目指しています。モルトノマ郡のスポークスマンによると、この施設は緊急時の避難所としても活用される予定であるとのことです。 この施設については、地元のコミュニティからも賛否両論の声が上がっています。一部の住民は、施設が犯罪率を増加させると懸念していますが、支持者たちは、移民とホームレスの人々に対する支援が必要であると主張しています。 モルトノマ郡の新しい施設は、移民やホームレスの人々にとって、新たな希望の光となることでしょう。自治体や支援団体の取り組みによって、彼らの生活が改善されることを期待しています。

画像の出所：https://www.kgw.com/article/entertainment/music/black-and-loud-music-festival-portland-punk-rock-metal/283-3225350f-2eb4-479d-a420-a86673bedad4 ポートランドで「ブラック・アンド・ラウド・ミュージック・フェスティバル」が開催されます。このフェスティバルは、パンクロックやメタルなどのジャンルで知られるアーティストが集結し、音楽ファンを魅了します。 このフェスティバルは、ポートランドの音楽シーンにおいて重要なイベントの一つとして位置付けられています。今年のラインナップには、多くの注目すべきバンドやアーティストが出演する予定です。参加者たちは、激しい演奏やエネルギッシュなパフォーマンスを楽しみにしています。 また、このフェスティバルは、ポートランドの音楽文化を支援し、地域のアーティストたちに活躍の場を提供することを目的としています。地元の音楽シーンを盛り上げるため、様々なイベントや活動が予定されています。 「ブラック・アンド・ラウド・ミュージック・フェスティバル」は、音楽愛好家にとって imperdable なイベントとなることが期待されています。気になる方は、ぜひチェックしてみてください。

画像の出所：https://www.portlandmercury.com/good-morning-news/2024/04/02/47114940/good-morning-news-city-promises-to-fix-17k-water-bill-the-local-origins-of-the-ted-lasso-tracksuit-and-cicada-geddon-is-coming ポートランド水族局は、1万7千ドルの高額水道料金を修正すると約束 ポートランド水供給局は、市の住民に1万7千ドルもの高額水道料金を請求したことについて、修正を約束しました。この問題は、水道のミスメーターリングによるもので、多くの住民が不当に高額な料金を支払わされていました。局は速やかに問題を解決すると述べています。 テッド・ラッソのトラックスーツのローカルな起源 人気ドラマ「テッド・ラッソ」で主人公が着用するトラックスーツのローカルな起源について、注目が集まっています。実際、このトラックスーツはオレゴン州ポートランドの地元スポーツチームが着用しているもので、そのデザインは地元のデザイナーによって生まれました。今では、そのトラックスーツは世界中で愛されるアイテムとなっています。 シカダゲドンがやってくる！ シカダゲドン、つまりセミの大発生が近づいていることが発表されました。市の農業担当者は、毎年200年に1度の大発生が2024年に起こると予測しています。これにより、市内では大規模なセミの羽化や騒音が予想されており、住民は騒音対策などに備えるよう呼びかけられています。

画像の出所：https://www.oregonlive.com/dining/2024/04/local-trio-launch-filipino-food-tour-with-dozens-of-specials-across-portland-area.html 地元のトリオがポートランドエリア全域で数十のスペシャル料理を提供するフィリピン料理ツアーを発表しました。 ジャン・シーマン、メアリー・ケネディ、そしてトム・ダミアンは、ポートランドエリアの様々なレストランや食品屋さんでフィリピン料理の特別メニューを提供することで、地元コミュニティと文化を紹介することを目的としています。 ツアーには、伝統的なアドボやシナンパラン、さらには新しいクリエイティブな料理も含まれており、地元の食通や料理愛好家にとっては imperdibles なイベントとなっています。 シーマンは、「フィリピン料理は、アメリカの食卓でもっと多くの存在感を持つべきだと感じています。私たちのツアーは、その素晴らしい料理の多様性と美味しさを広め、多くの人々に楽しんでもらいたいと考えています」とコメントしています。 このフィリピン料理ツアーは、ポートランドの食文化に新たな風を吹き込むことが期待されており、各店舗で提供される特別メニューは今後も注目されるでしょう。

画像の出所：https://www.wweek.com/music/2024/04/02/portland-artist-kyleen-king-wants-to-bring-mental-health-support-to-the-forefront-of-the-local-music-scene/ ポートランドのアーティスト、カイリーン・キングがローカルの音楽シーンにメンタルヘルス支援を前面に出すことを望んでいます。 ポートランド在住のアーティスト、カイリーン・キングは、地元の音楽シーンでメンタルヘルス支援を前面に出すことを目指しています。彼女は、音楽業界における精神的なサポートやリソースの重要性を強調し、アーティストや関係者が健康的に活動できる環境を提供することを目指しています。 キングは、音楽の世界ではしばしば無視されがちなメンタルヘルスの問題にフォーカスし、アーティストたちが自己ケアやサポートを受けることができるようにすることが重要だと述べています。彼女は、地元の音楽シーンが健康的かつ持続可能な状態で成長するために、この問題に真剣に取り組む必要があると訴えています。 キングの取り組みは、ポートランドの音楽コミュニティに大きな影響を与える可能性があります。彼女の使命は、メンタルヘルス支援を通じて、アーティストたちがより良い状態で音楽活動を続けられるようにすることです。その成果がどれほどのものか楽しみであり、期待されます。

画像の出所：https://www.pdxpipeline.com/win-tickets-aniana-bretts-house-party-the-goodfoot-pub-lounge-04-2024/ タイトル：AnianaとBrettのハウスパーティーがThe Goodfoot Pub & Loungeで開催 ポートランド、オレゴン州—地元の人気ミュージシャン、AnianaとBrettが共同でハウスパーティーをThe Goodfoot Pub & Loungeで開催する。パーティーは2024年4月に開催され、ファンにとって待ちに待ったイベントとなっている。 AnianaとBrettは、ポートランドの音楽シーンで活躍するシンガーソングライターであり、その才能と魅力で多くのファンを魅了してきた。今回のハウスパーティーでは、彼らの新作曲や人気曲を披露する予定だ。 The Goodfoot Pub & Loungeは、地元の音楽シーンで知られる人気のライブミュージック会場であり、AnianaとBrettのハウスパーティーにぴったりの雰囲気を提供している。 ハウスパーティーには限られた数のチケットが用意されており、ファンは早めに入手することがおすすめされている。AnianaとBrettの共演によるスペシャルな夜を楽しみにするファンにとって、必見のイベントとなりそうだ。 AnianaとBrettのハウスパーティーは、ポートランドの音楽愛好家にとって見逃せないイベントとなりそうだ。

画像の出所：https://www.kptv.com/2024/04/01/asian-american-community-gather-portland-raise-awareness-anti-asian-violence/ ポートランドでアジア系アメリカ人コミュニティが集まり、反アジア暴力への意識を高める ポートランド – こちらはKPTVニュースです。ポートランドのアジア系アメリカ人コミュニティが反アジア暴力に対する意識を高めるために集まりました。 最近、アジア系アメリカ人に対する暴力が増加している中、コミュニティメンバーは団結して行動を起こすことを決意しました。集まりでは、被害者支援や教育活動などの取り組みが話し合われました。 アジア系アメリカ人コミュニティのリーダーは、「私たちは差別や暴力に対して立ち上がらなければなりません。このような問題が存在することを無視することはできません。」と述べました。 今後もコミュニティメンバーは、警察や地域のリーダーと協力して、アジア系アメリカ人に対する差別や暴力を根本的に解決するための取り組みを進めていく予定です。 この取り組みに賛同する声も多く、ポートランドのアジア系アメリカ人コミュニティの団結が注目されています。引き続き、アジア系アメリカ人コミュニティが自らの権利と安全を守るために行動する姿が期待されています。 以上、KPTVニュースでした。