Author: Kenji Shimizu

画像の出所：https://www.washingtonian.com/2023/11/09/holiday-markets-to-visit-in-the-dc-area-this-season/ DCエリアで訪れるべきホリデーマーケット ワシントンD.C州― 今年のホリデーシーズン、DCエリアでは数多くの魅力的なホリデーマーケットが開催される予定です。これらのマーケットは地元のビジネスを支援し、クリスマスショッピング体験を充実させることで知られています。 ホワイトハウスクリスマスマーケットは、ドイツからインスピレーションを受けた架空の町を再現しています。訪れた人々は、手作りのクラフトやお菓子、クリスマスデコレーションなどを見つけることができます。さらに、伝統的なドイツの料理やウイスキーを楽しむこともできます。 一方、アーリントンクラフトマーケットは、地元アーティストやクリエイターによる手作りのアイテムが並ぶ場所として人気です。ここでは、ジュエリーや絵画、陶器など、幅広い芸術作品を購入することができます。さらに、地元のレストランや食品ブースもあり、美味しい食べ物を楽しむことができます。 さらに、ユニオンマーケット＆パビリオンでは、屋内外のエリアがあります。スケートリンクでは、滑らかな氷の上でスケートを楽しむことができます。また、屋内では、ユニークなクラフトや洋服、アンティーク品などが販売されます。また、個性的なフードトラックも利用できるため、食べ物も楽しむことができます。 ワシントンDCエリアでは他にも様々なホリデーマーケットが開催される予定です。これらのマーケットは観光客や地元民にとって、クリスマスシーズンを彩る魅力的なイベントとなります。気候も寒くなってきた今、ホリデーマーケットへの訪問は温かいクリスマスの気分を盛り上げてくれることでしょう。皆さんもワシントンDCエリアのホリデーマーケットを訪れて、特別なプレゼントを見つけましょう。

画像の出所：https://www.broadwayworld.com/washington-dc/article/Voting-Opens-for-2023-BroadwayWorld-Washington-DC-Awards-20231108 ２０２３年ブロードウェイワールド・ワシントンDCアワードの投票受付開始 ワシントンDC— ２０２３年のブロードウェイワールド・ワシントンDCアワードの投票受付が始まりました。このアワードは、ワシントンDCエリアで活躍する演劇、ミュージカルのパフォーマンス、製作、クリエイティブな業績を称えるもので、毎年好評を博しています。 ブロードウェイワールド・ワシントンDCアワードは、読者の投票により決定されるため、ワシントンDC地域の劇場ファンにとって、非常に重要なイベントとなっています。各カテゴリーには複数のノミネート作品や個人があり、ファンは自分の一番好きな作品やパフォーマーに投票することができます。 今年のノミネート作品には、名作ミュージカル「レ・ミゼラブル」や、「ウィキッド」、「ハミルトン」が含まれています。これらの演劇作品は、ストーリーテリングや音楽のクオリティで高く評価されており、劇場ファンからの人気も非常に高いです。 また、ノミネートパフォーマーには、今年ワシントンDCで公演された多くの舞台で才能を発揮した俳優や女優が名を連ねています。優れた演技や独自の表現力で観客を魅了し、感動を与えたパフォーマーたちは、ファンを魅了し続けています。 ブロードウェイワールド・ワシントンDCアワードの投票は、公式ウェブサイトを通じて行われます。劇場ファンは自分のお気に入りのパフォーマーに投票し、その人気を支持することができます。投票は１２月中旬まで受け付けられますので、ワシントンDCの劇場ファンはぜひ参加してみてください。 ２０２３年のブロードウェイワールド・ワシントンDCアワードの受賞者は、次年度始まる舞台公演やミュージカルに影響を与えるかもしれません。ワシントンDCの劇場ファンはぜひ、心の中で最も輝かしいパフォーマンスや作品を選び、投票してみてください。

画像の出所：https://www.washingtonpost.com/podcasts/capehart/rob-rubba-on-charting-oyster-oysters-sustainable-path/ オイスター：持続可能な道を切り拓くロブ・ルバに聞く ワシントンポストによると、ロブ・ルバ氏はオイスターの持続可能な栽培に取り組んでいることで知られています。彼は最近、持続可能な道を切り拓くための取り組みについて、ワシントンポストのポッドキャスト「Cape Up with Jonathan Capehart」のインタビューに応じました。 ルバ氏は、バージニア州アレクサンドリアのヒューマン・ナチュラル・レストラン＆フード・マーケットでシェフを務めており、メニュー作りにおいてオイスターが重要な役割を果たしています。しかし、同氏が指摘するように、オイスターは適切な管理が行われなければ持続可能な資源として存在し続けることはできません。 ルバ氏は、「オイスターはいわば海の浄化装置であり、その持続的な栽培は水質改善や生態系の回復に大きく貢献します」と説明しました。しかし、オイスターベッドを維持するためには、適切な漁業管理とバイオマスの確保が必要不可欠です。 この問題に取り組むため、ルバ氏は自らのオイスターファーミングビジネスを立ち上げました。彼の目標は、オイスターが中程度のサイズに成長するまで保護し、バージニア湾の水質改善に寄与することです。 ルバ氏の取り組みは、他のオイスターファーマーたちにも波及しています。現在、バージニア州はオイスターの持続可能な栽培を奨励するための政策を進めており、ルバ氏のビジネスはその取り組みに大いに貢献しています。 オイスターは、海洋生態系において重要な生物でありながら、適切な管理がなされなければその生態系に悪影響を与える可能性があります。ロブ・ルバ氏のような熱心な環境保護活動家が持続可能なオイスター栽培に取り組むことで、より健康な環境と未来を築く手助けとなるでしょう。

画像の出所：https://abc13.com/houston-deadly-crash-investigation-fernando-jose-chacon-perez-charged-intoxicated-manslaughter/14035672/ ヒューストン、アポロ11号のクレートンドライブでの致命的な事故で、フェルナンド・ホセ・チャコン・ペレス容疑者（27歳）が酒気帯び運転致死罪で起訴された。 警察によると、この事故は2月19日の早朝に発生した。チャコン・ペレス容疑者が運転する車が制限速度を超える過剰なスピードで走行していたところ、対向車線から来た別の車と衝突した。この衝突により、もう1人の運転手が死亡し、その他の乗員も負傷した。 警察は、事故現場でチャコン・ペレス容疑者が酒に酔っていることに気付き、彼から血液検査を実施した。検査結果によって彼のアルコール濃度が法的限度を超えていたため、彼は致死罪で起訴された。 被害者の家族はこの悲劇的な事故に深いショックを受けており、亡くなった運転手には幼い子供もいたと伝えられている。彼らは公正な審判と適切な罰を求めており、同時に酒気帯び運転の被害をなくすための啓発活動を行っていく意向を示している。 ヒューストン警察は、この悲劇的な事故を通じて、酒気帯び運転の危険性を再び強調し、市民に安全な運転の重要性について呼びかけている。さらに、警察は毎年数多くの酒気帯び運転による死亡事故や負傷事故が発生しているため、一般の人々に対して適切な判断を行うよう促している。 チャコン・ペレス容疑者は現在、保釈されていないまま拘留されており、適切な裁判の結果が待たれている。

画像の出所：https://www.bisnow.com/atlanta/news/deal-sheet/this-weeks-atlanta-deal-sheet-easterly-buys-tsa-hub-near-airport-121586 イースタリーが空港近くにあるTSAハブを購入する 米国の不動産投資会社であるイースタリーが、ジョージア州アトランタの空港近くにあるTSA（Transportation Security Administration）のハブを購入することがわかった。 この購入は、イースタリーが商業不動産資産のポートフォリオを拡大し、エージェントや小売業者にサービスを提供することを目的としている。TSAは、アトランタ空港を含む複数の交通ハブで必要な保安業務を担当しており、このハブの購入はイースタリーの収益性とポートフォリオの多様性を高めることになる。 このTSAハブは、ジョージア州アトランタの南西部に位置している。ハブには、TSAエージェントと保安担当者が働いており、トラベラーや貨物の安全確保を担当している。 イースタリーは、このような交通ハブに特化した物件の購入に強みを持つ不動産投資会社である。今回の購入により、同社はエージェントや小売業者に対して、より効果的なサービスを提供することが期待される。 ジョージア州アトランタは、交通の要所として知られており、数多くのトラベラーや貨物が毎日出入りしている。イースタリーは、この購入によって同地域の需要に対応し、さらなる成長を遂げることが可能となるだろう。 今回の取引の詳細は明らかにされていないが、イースタリーとTSAの間には相互に有益な関係が築かれることが期待されている。この取引により、両社は相互に成果を挙げ、アトランタ交通ハブの安全性と効率性を向上させることに一役買うだろう。 イースタリーのTSAハブの購入は、同社のプロポーケーションへの戦略的かつ重要な追加となることが予想される。今後の展開に注目が集まる。

画像の出所：https://www.nbcchicago.com/news/local/boutique-hotel-near-michigan-ave-becoming-homeless-shelter-prompting-staff-layoffs/3273651/ マグニフィセントマイル近くのブティックホテルでホームレスシェルター化が実現、従業員の一部が解雇に追い込まれる シカゴ、イリノイ州 – ミシガン・アベニュー近くの高級ブティックホテルが、新たな役割を果たすためにホームレスシェルターへと変貌を遂げようとしています。これに伴い、従業員の一部が解雇されることとなりました。 この話題のホテルは、中心部に位置するエムボートスプリングスホテルで、元々はVIPゲストに快適な滞在を提供するための施設として人気を博してきました。しかし、COVID-19パンデミックの影響により、ホテル業界は壊滅的な打撃を受け、一時閉鎖が余儀なくされました。 州政府の指導の下、市の関係者と協力して、このホテルは約200人のホームレスの方々に一時的な居場所を提供するために転換されます。ホームレスシェルターへの変更は、市内のホームレス支援プログラムの一環として行われ、現在のパンデミック下の非常事態に対処するための措置となります。 しかしながら、この転換はホテルの従業員にとっては厳しい結果となりました。多くの従業員が雇用の解雇を通告され、数週間以内に退職を余儀なくされる見通しです。この厳しい決断は、ホテル業界全体の現状を反映したものであり、パンデミックによって多くのビジネスが経済的打撃を受けている実態を物語っています。 多くの従業員は、感謝の気持ちとともにホテルに対する深い愛着を持っており、このような状況を理解しています。ホームレスの方々にとっては重要な支援が提供される一方で、従業員は別の雇用機会を探さなければなりません。 このホテルのホームレスシェルターへの転換は、シカゴ市民からは賛否両論を呼んでいます。一部の人々は、ホームレスの方々にとって貴重な避難所となることを喜び、市の人道的な努力として賞賛しています。一方で、他の人々はホテルの職員の労働条件に懸念を示し、ビジネスや雇用の減少による経済への影響を心配しています。 このホテルの転換は、ウェストタウン地区における他の計画にも影響を与える可能性があります。地域の開発計画や観光業への影響に対しては、今後の議論が続くでしょう。 ホテルからホームレスシェルターへの転換は、シカゴ市の抱えるホームレス問題に対する一時的な解決策として行われます。政府と関係者は、この難局において、ホームレスの方々にとって最善のケアと支援を提供する努力を続けています。

画像の出所：https://news.wttw.com/2023/11/09/push-reparations-chicago-gets-new-life-johnson-earmarks-500k-new-panel シカゴ、レパレーションの要求に新たな展開　ジョンソン氏が新たなパネルに500,000ドルを拠出 2023年11月9日：シカゴ市内で、レパレーションの要求が新たな展開を迎えることとなった。市議会議員のジャクソン・ジョンソン氏は、新たなパネルが設立されることを決定し、そのために500,000ドルの資金を提供すると発表した。 このパネルの目的は、シカゴ市における奴隷制度や人種差別によってもたらされた不正義に対する補償策を検討することである。ジョンソン氏は、レパレーションを実現するために積極的に取り組む姿勢を示している。 ジョンソン氏は、この問題に対して十分な注意と研究が必要であると指摘している。彼はまた、このパネルには学者、専門家、地域の代表者が含まれるべきであり、公正な議論と意思決定を行うため、多様な視点を反映させる必要があると述べた。 市内の人種差別と不正義への意識が高まる中、このパネルの設立は多くの人々にとって重要な一歩となるだろう。レパレーションの支持者は、長い間続く経済的、社会的な不平等の是正に期待を寄せており、ジョンソン氏の決定は彼らに希望をもたらした。 一方で、反対派からは批判の声も上がっている。彼らは、レパレーションを実施することで不公正な状況が生じる可能性や、資金の運用方法に懸念を抱いている。 ジョンソン氏はこれらの懸念に応えるため、このパネルが公正かつ透明なプロセスを実施することを保証すると述べている。また、市民からの声やフィードバックを反映させる機会を十分に設けるとし、積極的なコミュニケーションを取っていく意向を示している。 シカゴ市内でのレパレーションの議論はこれまでにも存在していたが、ジョンソン氏の新たなパネル設立はこの問題に新たな命を吹き込むこととなる。レパレーションの実施に向けた意欲的な取り組みは、市内の人種差別と不正義に対する根本的な解決策を探る大切なステップとなるであろう。

画像の出所：https://www.fox32chicago.com/news/black-mcdonalds-operators-donate-2500-turkeys-chicago-veterans-families ミシガン州デトロイト市で活動する黒人マクドナルド店舗オペレーターが、感謝祭を前にシカゴの退役軍人やその家族に向けて2500羽の七面鳥を寄付しました。 この寄付は、黒人マクドナルド店舗オペレーターによる年次イベント「Give It Up For Good」の一環として行われました。参加する店舗オペレーターたちは、幅広いコミュニティを支援するために年間を通じて様々な活動を行っています。 セキュリティ対策のため、マクドナルドの駅前で七面鳥の寄付が行われました。マクドナルドの専用トラックには、黒人マクドナルド店舗オペレーターのロゴが大きく掲げられ、心温まる寄付の現場が広まりました。 このイベントには、シカゴの退役軍人とその家族が多数集まりました。幼い子供たちも連れてきており、笑顔と感謝の言葉が飛び交っていました。 オペレーターたちは、「私たちの活動が地域のコミュニティに影響を及ぼし、特に感謝祭の時期には退役軍人とその家族に心の温かさを提供できることを誇りに思っています。皆様に感謝の気持ちを伝えるために、これらの七面鳥を寄付しました」とコメントしました。 シカゴの退役軍人やその家族にとって、このような寄付は大変有り難いものです。感謝祭の祝日に向けて食品不足で困っている家庭にとって、これらの七面鳥は心温まる食事の提供となります。 黒人マクドナルド店舗オペレーターの結集により、シカゴの退役軍人やその家族に幸せな感謝祭を迎えることができることを願っています。その他の困難な状況にある人々へも、黒人マクドナルド店舗オペレーターがその援助の手を差し伸べ続けることを期待しています。 このような地域の市民からの寄付や支援活動は、困難な状況に立たされている人々に希望を与えます。活動に参加した黒人マクドナルド店舗オペレーターに、改めて感謝の意を伝えたいと思います。

画像の出所：https://seattlespectator.com/2023/10/25/the-seattle-queer-film-festival-is-perfectly-queer-review/ シアトルグローバルバイズン 2023年10月25日 シアトル゙エア映画祭はパーフェクトに”グエア”なレビュー シアトル- 今年もシアトルにおいて、多様性と包括性を称えるイベントが開催されました。シアトルグエア映画祭が、グエアなコンテンツと 豊かなプログラムでシアトルの映画ファンを魅 了しました。先週土曜日にクロージングセレモニー が行われ、映画愛好家に感動をもたらしました。 シアトルグエア映画祭は、今年で16回目の開催 となりました。ドキュメンタリーやフィクション作品 など、多彩な映画作品が上映されました。映画制作 や芸術において、LGBTQ+コミュニティの才能を表 現するための貴重な場となっています。 この映画祭は10日間にわたって開催され、その プログラムは多様で興味深いものでした。映画の ジャンルやテーマが幅広く取り扱われ、商業映画にそ してグエア映画までカバーしたオールラウンドなプ ログラムとなりました。 行った映画ファンの中には、プレミア上映作品 の興奮に満ちたシアトルの映画館で鑑賞する喜び を味わった人々もいました。特筆すべきは、映画制作 の主導権をLGBTQ+コミュニティに委託している点で す。プロジェクトに携わる人々が自身の経験や視点から の視覚的表現を作り上げ、観客に深い感銘を与えました。 イベント主催者のエレナ・サンチェス氏は、記者団 に対してこう語っています。「当映画祭は、シアト ルまだは他の場所でもLGBTQ+コミュニティを広め るために存在しています。多様性と包括性を促進す るための活動が続けられる限り、私たちはシアトル…

画像の出所：https://seattlemag.com/seattle-living/back-page-not-making-the-grade/ 「裏面スポットライト：学校の成績が下げている」と題した記事 先日、シアトル市内の公立学校の教育レベルについて懸念の声が上がっています。地元のシアトルマガジンが報じたところによれば、学校の成績が低下しているという傾向が見られるとのことです。 この記事では、一部のエリアの学校が全国的な教育指標に比べて低い成績を記録していることが明らかにされています。特に、数学と科学の科目において、生徒たちの成績が前年度に比べて悪化していることが指摘されています。 学校関係者は、低い成績を受けて新たな教育戦略の必要性を認識しており、教育方法やカリキュラムの見直しに力を入れる必要があると述べています。この問題に対して市の教育委員会も関心を寄せ、改善策を模索していると報じられています。 この問題の要因として、経済的な格差が挙げられています。低所得世帯の子供たちは、より質の高い教育を受けることが難しいため、学力の差が広がっていると指摘されています。また、校内環境や教師の質にも改善が必要とされています。 市内のいくつかの学校は、この問題に取り組むための取り組みを開始しています。例えば、追加の教育資源、個別のサポートプログラム、そして教師の研修などが行われる予定です。 しかしながら、この問題には解決策を見つけるための時間とリソースが必要であることは言うまでもありません。これからの数年間で、シアトル市の教育レベル向上に向けた継続的な取り組みが求められます。 今後、シアトル市の公立学校がどのようにこの問題に対処していくのか注目が集まっています。地域の子供たちの将来のために、教育格差を解消し、すべての生徒が平等な機会を享受できるよう努力が求められています。