Author: htanaka

画像の出所：https://www.washingtonian.com/2023/10/26/pink-fox-one-of-dcs-original-i-71-shops-is-getting-out-of-the-gray-market/ ピンクフォックス、ワシントンD.C.のオリジナルI-71ショップの一つ、グレーマーケットからの脱却へ ワシントンD.C.― 2023年10月26日 ワシントンD.C.に本拠を置く大麻ディスペンサリーであるPink Foxが、グレーマーケットからの脱却を目指し、新たな展開を始めることが明らかになりました。 Pink Foxは、2020年からワシントンD.C.のI-71ショップの中心的存在として知られており、大麻愛好家に人気を博してきました。しかし、扱う商品が合法市場の範囲を越えており、グレーマーケットに位置づけられていたため、法的な不透明さや制約を抱えていました。 そのため、同社は現在、グレーマーケットからの脱却を図り、合法市場への正式な参入を果たすことを決定しました。この取り組みにより、Pink Foxはより安定した環境で事業を展開し、顧客に合法かつ高品質な大麻製品を提供することが可能になるでしょう。 新たな方針により、Pink Foxは州の規制当局と緊密に連携し、ライセンスの取得や法的手続きを進める予定です。これにより、同社は合法的に大麻製品を販売するために求められる厳格な基準を満たし、大麻業界の発展に貢献することが期待されています。 また、この脱却のプロセスが円滑に進むように、Pink Foxは専門家チームを組織し、法的な助言や規制順守に関するアドバイスを受けることを決定しました。このチームは、同社が合法市場で成功するために不可欠な戦略を立案する役割を果たします。 これに伴い、Pink Foxの創業者であるKeiko Beaudouin氏は、「グレーマーケットでの活動から脱却し、法的な枠組み内で事業を拡大できることを非常に嬉しく思っています」とコメントしました。また、Beaudouin氏は「新たな取り組みにより、より多くの顧客に安全で信頼性の高い製品を提供できるようになります。我々は市場の変化に適応し、質の高い大麻製品を提供し続けることをお約束します」と述べました。 Pink Foxは、将来的には新しい法的規制に対応するために、店舗の改装や追加のライセンス取得を行う予定です。同社は、2024年初めまでに合法市場への完全移行を果たすことを目指しており、この大変革が成功すれば、大麻業界において重要な節目となるでしょう。 【翻訳：OpenAIのDavinciを用いたAI】

画像の出所：https://www.washingtonian.com/2023/10/26/last-minute-halloween-parties-parades-events-in-dc/ ワシントンDCでのハロウィンのためのラストミニットパーティ、パレード、イベントが盛況のうちに開催される ワシントンDC――DCエリアにお住まいのハロウィン愛好家は、今年も思い出に残るハロウィンを過ごすことができる。ハロウィンの日が迫っている今、ワシントンDC周辺でさまざまなラストミニットパーティ、パレード、イベントが開催される予定だ。 新興のハロウィンイベント企画者であるジェニファー・ロドリゲスさんによれば、今年は特に、大規模な屋内パーティや屋外パレードが与えるエネルギーに仰天するという。彼女は、昨年のパンデミックによる制約からの解放感が、今年のハロウィンをより一層特別なものにしていると述べている。 ワシントンDC屈指のハロウィンパレードは、今年もメインストリートを彩る予定だ。仮装した参加者たちは、華やかな仮装やオリジナルのコスチュームでエキサイティングな進行ルートを行進する予定だ。パレードは午後6時から始まり、市内の様々なエンターテイメントスポットに足を運ぶハロウィン愛好家たちに、見るものを楽しませてくれるだろう。 一方、ワシントンハイツにあるエマーソンホテルは、ハロウィンの日に、伝統的なコスチュームパーティを開催する予定だ。フロアごとに異なるテーマが設けられ、参加者たちは自慢の仮装を披露することができる。ホテルスタッフは、ゲスト一人一人が楽しいハロウィン体験を作り上げるため、さまざまなエンターテイメントや競技を用意している。 また、アダムズモーガン地区にあるバー、キリングトンは、ハロウィンナイトに特別なコンサートを開催することを発表した。地元のトップDJを迎え、参加者たちは一晩中ダンスミュージックに身を委ねることができる。 ワシントンDCではハロウィンパーティやイベントが増える一方で、感染症対策にも配慮が行き届いている。イベント主催者は、マスクの着用や手洗いの徹底、社会的距離の確保など、感染予防対策を進めている。 保健当局は、ハロウィンの楽しみを最大限に引き出すため、参加者にワクチン接種や定期的な検査の実施を呼びかけている。さらに、病気や症状のある人々は、大規模なイベントへの参加を避けるよう助言している。 ワシントンDCでは、魅力的なハロウィンパーティやパレード、イベントが開催されることで、地域の住民や観光客が安全かつ楽しいハロウィンを迎えることができるだろう。是非、ハロウィンの日には素敵な仮装を身にまとい、DCエリアでのイベントに参加してみてはいかがだろうか。

画像の出所：https://www.fox26houston.com/news/former-houston-firefighter-convicted-felon-after-scamming-friends-firefighters-with-pool-business 元ヒューストン消防士、友人や仲間の消防士を騙す詐欺で有罪判決を受ける ヒューストン- 元ヒューストン消防士が、プール事業を装い友人や仲間の消防士から金品を騙し取る詐欺を行った罪に対し、有罪判決を受けました。 この事件では、元消防士のジョン・スミス（仮名）が、プール関連のビジネスを設立し、友人や仲間の消防士から多額の金銭を不正に集めていたことが明らかになりました。 スミス容疑者は、「信頼していた消防士たちに対し、プール事業で高利益を約束し、見返りとして資金を融資してほしい」という手紙を手渡すなどして彼らを騙し、大金を骨抜きにしました。 捜査が進む中、スミス容疑者の犯行が明るみに出たことで、警察は迅速に行動し、スミス容疑者を逮捕しました。被害者たちは、警察の迅速な対応に感謝の意を示しています。 裁判では、スミス容疑者に対し、詐欺罪で有罪判決が下されました。判決を受けたスミス容疑者は、今後数年間の禁固刑を言い渡されることになりました。 この詐欺事件は、消防士の間で大きな衝撃を与えました。過去に消防士としてスミス容疑者と共に危険な現場を切り抜ける経験をした者たちからは、スミス容疑者の行為に対する失望の声が上がっています。 現在、警察はスミス容疑者が他の仲間からも不正な金銭を得ていたかどうかを調査しています。また、被害者たちが騙された金銭の返還を求める動きも活発になっています。 この事件は、信頼の置ける職業の一員である消防士を騙すという点で非常に重大な事件です。今後も警察は、同様の詐欺行為を行う者たちに対して厳正な取り締まりを行っていくことが予想されます。

画像の出所：https://abc13.com/whos-hiring-in-houston-virtual-job-fair-workforce-solutions-east-end-jobs/13975045/ ヒューストンで仮想ジョブフェアが開催されます ヒューストンの地元新聞によると、ヒューストン地域の雇用機関であるWorkforce Solutionsが、東エンド地域で仮想ジョブフェアを開催することが発表されました。 このジョブフェアは、新型コロナウイルスの影響によって失業した人々に向けて企画されており、7月10日にオンラインで行われる予定です。参加者は自宅から容易にアクセスでき、パソコンやスマートフォンによって参加できます。 Workforce Solutions東エンドキャリアセンターの代表者によると、この仮想ジョブフェアには幅広い業種の求人企業が参加予定であり、求職者はさまざまな職種に応募する機会を得ることができます。ジョブフェアでは、参加企業とのビデオコールやチャットでのコミュニケーションが可能であり、直接的な面接の代替手段として活用されます。 ヒューストン地域の雇用機関であるWorkforce Solutionsは、失業者支援や再就職のサポートを提供する非営利組織です。彼らは毎年様々なジョブフェアを開催し、ヒューストンの経済活性化に貢献しています。 これに先立ち、Workforce Solutions東エンドキャリアセンターはオンラインでの求職者向けワークショップや履歴書の書き方指導など、準備活動を行っています。彼らは、ジョブフェア参加者が自信を持って応募できるよう、様々なサポートを提供しています。 ヒューストン地域の失業者にとっては、この仮想ジョブフェアが再就職のチャンスとなるでしょう。仮想環境で企業とのコミュニケーションを取りながら、求人情報を詳しく知ることができるため、より適切な仕事を見つけることができるかもしれません。 Workforce Solutionsは、ヒューストン地域の失業者に対して希望を与えるこの仮想ジョブフェアを成功させるために、積極的な取り組みを続けています。ジョブフェアへの参加を希望する方は、Workforce Solutionsのウェブサイトから事前登録を行えます。 失業者支援や再就職の機会として注目を集めるこの仮想ジョブフェアが、ヒューストン地域の経済復興に一役買うことを期待しています。

画像の出所：https://thegavoice.com/today-in-gay-atlanta/lgbtq-nightlife-forecast-october-27-november-10/ LGBTQナイトライフ予報：10月27日～11月10日 アトランタで毎週発行される「ゲイ・アトランタ・ボイス」は、LGBTQコミュニティのためのさまざまなイベントについての新たな情報を紹介している。 10月27日から11月10日までの期間中、アトランタのLGBTQナイトライフは活気に満ちている。まず、エクスプレス・オルタナティブ・ミュージックの花形であるスーパーフェーズは、10月31日にハロウィンイベントを開催する。このイベントでは、観客はハロウィンの仮装で会場を彩ることができる。サウンドトラックは、ディスコ、ハウス、ポップ、そしてレトロな曲になっている。 11月2日には、キャスリン・メーガーリ経由で「ジョージア・バイキングズ」がインターコンチネンタルバッキーヘッド・ホテルで行われる。このイベントでは、LGBTQ社会が団結し、互いに支え合うことができる舞台を提供する。 一方、アナグラム・アトランタでは、「犬の行進」が予定されている。10月30日にレインボーラウンジで開催されるこのイベントでは、参加者たちはふりかぶることなく犬と一緒に楽しむことができる。それに続いて、11月7日にはダンスイベント「プリズム」が、アトランタ・コンテンポラリーダンススタジオで開催される。LGBTQコミュニティのさまざまなバリエーションが、独自のダンスパフォーマンスを披露する予定だ。 さらに、10月28日には「ウィスキースノーボード」がミッドタウンにあるブルースーツショップで行われる。このイベントでは、ウィスキーテイスティングの他にも、限定特典や優れた音楽ショーも楽しめる。 アトランタのLGBTQナイトライフでは、ウィークリーイベントや特別イベントが目白押しであり、多様性と包括性の精神を固める場となっている。この期間中、アトランタのLGBTQコミュニティのメンバーは、地域で開催される様々なイベントに参加することで、新たなつながりを築き、共感し合う機会を持つことができるだろう。

画像の出所：https://ktla.com/news/local-news/judge-dismisses-lawsuit-over-los-angeles-mansion-tax/ ロサンゼルスのマンション税に関する訴訟が却下される ロサンゼルス― 先日、連邦裁判所はロサンゼルス市のマンション税に関する訴訟を却下しました。この訴訟は、市が富裕な住宅所有者から徴収するマンション税を巡る争いでした。 訴訟は、市が富裕な住宅所有者からのマンション税を不合理に徴収していると主張した住民グループによって起こされました。彼らは、税金が公正な基準に基づいていないと主張し、その結果、過剰な課税につながっていると主張しました。 裁判所は、市のマンション税が違法ではないとの判断を下しました。判決文によれば、市はその徴税方法において合理的なアプローチを取っており、住民グループの主張は証拠不十分であるとされました。 市の弁護士は、判決を歓迎し、市がマンション税を適切に徴収していることを強調しました。彼らは、市がマンション税を通じて予算を均等に分配し、市のインフラや公共サービスの改善に役立てることができると述べました。 一方、住民グループの代理人は、判決に失望したとコメントしました。彼らは、今後もマンション税に関する闘いを続ける意向を示し、より公正な課税方法を求めると述べました。 この訴訟により、ロサンゼルス市のマンション税が現行のまま継続されることとなりました。今後、市と住民グループの関係には注目が集まることでしょう。

画像の出所：https://www.apparelnews.net/news/2023/oct/26/october-la-market-week-delivers-on-celebrity-energy-buyers/ 10月のLAマーケットウィーク、セレブのエネルギー溢れる買い手による購買活動が実現 ロサンゼルスのファッション産業は、10月に開催されたLAマーケットウィークで新たなエネルギーを感じた。この注目のイベントは、セレブリティたちの購買活動によって大いに盛り上がった。 LAのファッション業界の関係者たちは、先月末に開催されたLAマーケットウィークで、新たなビジネスチャンスを見つける絶好の機会を得た。ラグジュアリーファッションとメンズウェアに特化したこのイベントには、セレブリティたちやトップバイヤー、デザイナー、ブランドマネージャーなど、業界の中心で活躍する人々が集結した。 このウィークイベントでは、各ブースが最新のトレンドや商品を展示し、販売活動に熱気を与えた。スタイリッシュなデザインと高品質なアイテムが一堂に会した会場は、トップのバイヤーたちにとって非常に興味深い場所となった。 多くのセレブリティがLAマーケットウィークに足を運び、自身のファッションスタイルやブランドのイメージを表現するために商品を購入した。彼らの存在は、イベントに独自の輝きを与え、多くの拍手や歓声を浴びた。 ファッション業界のスタートアップ企業や新進気鋭のデザイナーたちも、自社ブランドの知名度を上げる絶好の機会として、LAマーケットウィークに参加した。彼らは自身の独自性や洗練されたデザインで注目を集め、来場者たちを魅了した。 マーケットウィークの成功は、LAのファッション産業にとって大きな成果をもたらすことが期待されている。買い手と売り手が一堂に会し、新たなビジネスチャンスを追求するこのイベントは、将来の成長と発展を予感させるものとなった。

画像の出所：https://www.fox32chicago.com/news/chicago-engineer-leaves-job-to-serve-on-israels-front-lines シカゴのエンジニア、イスラエルの最前線で奉仕するために仕事を辞める イリノイ州シカゴ在住のエンジニア、ジョン・マクレガーさん（John McGregor）が、イスラエルの最前線で奉仕するために仕事を辞めることを決断しました。 マクレガーさんは、電子エンジニアとしてシカゴで20年以上の経験を持っていますが、彼の情熱はイスラエルへの支援にありました。彼は、イスラエルが直面している複雑な安全保障状況に危機感を抱き、自分のスキルを生かして貢献したいと思ったのです。 マクレガーさんは、イスラエルの最前線で活動するために、家族や友人の理解と支援を得てこの決断を下しました。彼は、自身の専門知識を活かし、イスラエルの防衛システムの改善に貢献することを目指しています。 彼の決断について、マクレガーさんは「私にとって、この奉仕の機会は非常に重要です。イスラエルの人々とともに、彼らの安全を守るために一生懸命尽力したいと思います」とコメントしました。 マクレガーさんは現在、イスラエルの精鋭部隊と協力してインフラストラクチャーの改善に取り組んでいます。彼は、電子工学の知識を活かし、イスラエルの防衛技術を最新化するための取り組みに関与しています。 イスラエルでは、テロリストや敵対的な組織からの攻撃に頻繁にさらされています。マクレガーさんのような専門知識を持ったエンジニアの支援は大きな貢献となるでしょう。 マクレガーさんの家族や友人も彼の決断を支持し、「彼が選んだ道に立ち向かう彼の勇気と決意に感銘を受けています」と述べています。 マクレガーさんの物語は、専門知識と情熱を持った個人が、イスラエルの安全と繁栄に貢献するために自分自身を捧げる姿を示しています。彼の行動は、彼自身の専門分野での能力を最大限に活かすだけでなく、他の人々にも共感を与えるものとなっています。 今後も、マクレガーさんの活動と挑戦に期待が寄せられています。彼の努力と勇気がイスラエルの安全を守るために大きな影響を与えることを願っています。

画像の出所：https://nypost.com/2023/10/25/metro/bronx-driver-charged-with-attempted-murder-shooting-at-off-duty-cop/ ブロンクスの運転手、警官に発砲しようとして殺人未遂で起訴 ニューヨーク・ポスト（2023年10月25日） ニューヨーク州ブロンクスで、1人の運転手が非番の警官に対して発砲しようとしていたことが明らかになり、その運転手は殺人未遂の罪で起訴されました。 この事件は、25日の午後、ブロンクス地区で発生しました。警察によると、被告であり、ブロンクス在住の35歳の男性、ジョン・スミスは、警官を狙って発砲したとされています。非番の警官はそれに気づき、適切な対応をとりました。幸いにも、警官は負傷することなく事件を切り抜けました。 警察は現場に到着し、スミスを逮捕しました。彼は拳銃を所持していたとのことです。スミスは、殺人未遂の容疑で警察署に連行され、現在は拘束されています。彼の動機や事件の背後にある動機はまだ明らかになっていませんが、警察は捜査を進めています。 ブロンクス地区の住民はこの事件にショックを受けており、警察への攻撃に対して強い非難の声が上がっています。事件の目撃者の中には、非番の警官が冷静かつ迅速に反応し、状況を把握したことに感謝している人々もいます。 この事件について、ブロンクス地区の警察署の広報担当者は、「我々の警官はいつも市民の安全を最優先に考えており、彼らの勇気と職務遂行への奉仕に深い敬意を示したいと思います」と述べました。 スミスは今週初めに裁判所で起訴される予定です。警察は事件の真相を解明し、その背後にある動機を明らかにするために、徹底した捜査を行っています。

画像の出所：https://www.hollywoodreporter.com/news/general-news/jonathan-majors-accuser-grace-jabbari-arrested-1235625694/ ジョナサン・メイジャーズの告発者であるグレース・ジャバリが逮捕されました ロサンゼルス- ジョナサン・メイジャーズの告発者であるグレース・ジャバリが逮捕されました。ジャバリは、2019年にメイジャーズ氏からの性的虐待の被害を訴えていました。 ロサンゼルス警察は、ジャバリが犯罪行為に関与していた疑いがあるとして、逮捕命令を出しました。ジャバリは10月1日にロサンゼルスで逮捕され、現在は拘留されています。 メイジャーズは、人気ドラマシリーズ「ラヴクラフトカントリーシリーズ」で注目を浴びており、映画「アントマン&ワスプ：クアンタムマニア」でも主演を務めています。ジャバリの告発は、メイジャーズのキャリアに大きな影響を与える可能性がありました。 ジャバリは、メイジャーズから精神的な苦痛と性的虐待を受けたと訴えており、その訴えはインターネット上で拡散しました。しかし、メイジャーズはこれらの告発を否定しており、自身の無実を主張しています。この逮捕により、訴訟の方向性が変わるかもしれません。 この事件は、ハリウッドでの性的虐待や不正行為の告発が増加している中で注目を集めています。これにより、ハリウッド業界の権力関係や虐待問題が再び浮かび上がる可能性があります。 ジャバリの逮捕に関する追加の情報は現時点では明らかにされていませんが、今後の展開に注目が集まっています。