Category: ポートランドのニュース

画像の出所：https://www.oregonlive.com/events/2023/11/every-major-show-and-concert-coming-to-portland-this-winter-20232024.html 冬の間にポートランドで行われるメジャーショーとコンサートがすべて発表されました。2023年から2024年にかけて、ポートランドのエンターテイメントシーンでは非常に充実したスケジュールが組まれています。 オレゴニアン紙が報じたところによれば、多くの注目すべきアーティストやバンドがこの街にやってくる予定です。その一環として、クラシック音楽ファンは、ロンドン交響楽団の演奏を楽しむことができるでしょう。また、ポートランドオペラはヴェルディのオペラ「椿姫」を上演する予定です。 さらに、ポップ音楽のファンにも魅力的なラインナップがあります。グラミー賞受賞歌手のテイラー・スウィフトが待望のコンサートを開催し、多くの観客を魅了することでしょう。一方、ラップアーティストのケンドリック・ラマーもポートランドに滞在し、独自のスタイルとメッセージ性のあるパフォーマンスを披露する予定です。 さらに、デイヴ・チャペル、エイミー・シューマー、ジョン・ミューラニーなどの有名なコメディアンもポートランドを訪れ、幅広いジャンルのユーモアで観客を笑わせる予定です。 また、音楽フェスティバルも多く開催されます。例えば、シティ・サウンドフェストでは、地元の才能あるバンドやアーティストがポートランドのサウンドシーンを盛り上げます。また、クラシック音楽に特化した音楽フェスティバル「ウィンター・クラシック」も予定されており、音楽好きにとっての楽園となることでしょう。 これらのイベントは、ポートランドのエンターテイメント業界にとって大きな機会となることは言うまでもありません。多くの観光客がこの地域を訪れ、ポートランドの経済にも大いに寄与することでしょう。 ポートランドの冬シーズンは、エキサイティングで多彩なエンターテイメントイベントで満たされることが予想されます。音楽、演劇、コメディ、そして音楽フェスティバルのファンは、このチャンスを逃すまいと今から楽しみにしていることでしょう。

画像の出所：https://www.pdxmonthly.com/arts-and-culture/2023/11/may-december-director-todd-haynes タイトル：監督トッド・ヘインズが織りなす、年の差愛の物語 11月20日（PDT時間）、注目の映画監督トッド・ヘインズが、その最新作「メイ・ディセンバー」について語りました。 この作品は、年の差を超えたロマンスを描いたものであり、観客に感動と喜びをもたらすことが期待されています。トッド・ヘインズ監督は、これまでにも多くの成功を収めてきたが、この作品は新たな挑戦となるでしょう。 メイ・ディセンバーのストーリーは、若い女性と年長の男性との出会いを中心に展開しています。監督は、この物語が単なる年齢差という要素を超えた、真の愛の力を描くものだと強調しました。 監督自身も、過去の作品で非凡な才能を発揮しており、自身の作風を保ちながらも新たな表現方法に挑戦しています。さらに、トッド・ヘインズ監督は、長年のキャリアを通じて重要なテーマを取り上げており、その指導力と創造力で多くの注目を浴びてきました。 「メイ・ディセンバー」は、来年の春に公開予定であり、世界中の映画ファンからの期待が高まっています。撮影は既に終了し、ポストプロダクション作業が行われています。劇中の演技、美しい映像、そして感情的な音楽が組み合わさった映画鑑賞体験は、多くの人々の心を鷲掴みにすることでしょう。 トッド・ヘインズ監督は最後に、「メイ・ディセンバー」が観客の心を動かし、年齢や社会的な階級に関係なく真実の愛を追求することの重要性を伝えることを願っていると述べました。 映画「メイ・ディセンバー」の公開に向け、今後の情報が待たれます。

画像の出所：https://www.portlandmercury.com/holiday-guide-2023/2023/11/15/46856124/finding-family-in-unexpected-places 予期せぬ場所で家族を見つける オレゴン州ポートランド― ホリデーシーズンに家族や愛する人々との絆を築くことは、多くの人にとって特別な瞬間です。しかし、家族を持たない人々にとっては、その期待や寂しさが重くのしかかる時期でもあります。 ポートランドに住むサマンサ・ミラーさん（仮名）も、そんな悩みを抱える一人でした。彼女は経済的な困難や人間関係の複雑さにより、自分自身が孤独で取り残されているように感じていました。そんな彼女が家族の絆を再発見する奇跡的な出来事が起きました。 ある日、サマンサさんは地元の新聞に掲載されていた記事『予期せぬ場所で家族を見つける』に目を留めました。記事は、亡くなった哲学者ジョン・デヴィッドソン・ピーヴィランス氏が、無償で家族のようなつながりを作り出せる「家族の家」というプロジェクトを立ち上げたことを伝えています。 サマンサさんは、好奇心と希望に満ちてその場所を訪れました。家族の家のドアを開けると、そこは彼女にとって新たな生活が始まる場所でした。ジョン氏の創造性と共感力により、数々の人々が集まり、家族のようなつながりを育んでいました。 今やサマンサさんは、家族の家で家族や親しい仲間と共に時間を過ごしています。孤独感や寂しさが癒され、サマンサさんは再び生き生きと輝きを取り戻しました。彼女は、「ジョン氏のプロジェクトはまるで奇跡のようだ」と語ります。 ジョン氏は「家族を持たない人々が孤立することなく、愛と絆を感じられる場所を提供したい」とコメントしています。彼のプロジェクトは、社会の一石を投じる存在となり、多くの人々に新たな家族や心の支えを与えています。 ポートランド市民は、この予期せぬ場所での奇跡的な出来事に感動し、ジョン氏と家族の家への支援を広げる運動に加わっています。今後も多くの人々が困難な状況から救われ、新たな家族や絆を見いだすことが期待されています。 この時期の絆を大切にし、誰もが愛と支えに満ちた日々を過ごせることを願います。

画像の出所：https://www.kptv.com/2023/11/14/30-years-portland-television-forecasting-weather-plus-some-other-fun/ 3０年のポートランドテレビ予報の歴史、気象の予報以外にも楽しみがいっぱい オレゴン州ポートランド市– ３０年以上にわたりポートランドの住民に天気予報を提供してきたポートランドテレビは、その節目の瞬間を祝っています。彼らは、気象情報の提供に加えて、楽しく視聴者を楽しませてきたことでも知られています。 ポートランドテレビの気象情報部門は、１９９３年１１月にスタートし、以来、地元の住民に気象情報を提供してきました。３０年以上にわたる経験と専門知識を持つ専門家たちが、日々の天候や季節の変化に関する正確で信頼性の高い情報を提供してきました。 この節目の日に、ポートランドテレビはその成果を称え、感謝の意を示しています。テレビ局は、過去３０年間に予報を通じて建設的であり、協力的な関係を築いてきた視聴者に感謝の気持ちを伝えています。ポートランドテレビのスポークスパーソンは、「私たちの視聴者のサポート、信頼、そして関与なしで、これほどまでになるはずはありませんでした。３０年にわたる旅路は、彼らとともにあったからこそ、特別なものになったのです」と語っています。 この特別な日に、ポートランドテレビは天気予報だけでなく、その他の楽しい企画も開催しています。特別なパーティーでは、視聴者に感謝を示すために、プレゼントや賞品の抽選会が行われました。また、ポートランドの有名な気象予報士たちが登場し、彼らのキャリアのハイライトや裏話を共有しました。 ポートランドテレビの天気部門は、視聴者からのさまざまなフィードバックや提案にも常に耳を傾けてきました。これまでに予報を通じて、住民たちが安全かつ準備を整えるための情報を正確に提供することが最優先事項であると明言してきました。彼らはまた、より分かりやすく、親しみやすい方法で情報を提供するために、テクノロジーやデジタルメディアの進歩をいち早く取り入れてきました。 ポートランドテレビの気象予報士たちは、３０年以上にわたってポートランド市民に鮮度の高い気象情報を提供し、視聴者の生活に価値をもたらしてきました。そして、彼らの楽しさと情熱は、ポートランドのコミュニティに幅広い影響を与え続けています。これからも、ポートランドテレビは天気予報とともに、さまざまな企画や楽しみを提供し続けることで、視聴者の関心と関与を育むでしょう。

画像の出所：https://www.pdxmonthly.com/eat-and-drink/2023/11/best-chili-crisp-lao-gan-ma-fly-by-jing-taste-test 最高のチリクリスプ「老干媽」と「飛宝」を比較した味のテスト結果発表 米国ポートランドの月刊誌「PDX Monthly」によると、最高のチリクリスプ「老干媽（ラオガンマ）」と「飛宝（フライバイジン）」の味を比較するテスト結果が発表された。 テストは2023年11月に実施され、チリクリスプ愛好家からなるパネルが、中国の老干媽と米国の飛宝を評価した。老干媽は、北京語で「おばけのおばあさん」という意味で、北京で創業された老舗のブランドである一方、飛宝は米国の新興ブランドだ。 テストでは、パネルはまず老干媽のチリクリスプを試食した。老干媽は辛味と香りのバランスが絶妙で、サクッとしながらも食材によく絡みつく味わいが特徴だと評価された。 次に、飛宝のチリクリスプを試食したパネルは、新興ブランドながら独自の進化を遂げていると感じた。飛宝は辛さと深い旨みが調和した味わいがあり、オリジナリティに富んでいると評価された。 しかし、最終的なテスト結果は必ずしも一様ではなかった。パネルの中には、「老干媽の奥深さと伝統的な味わいが好み」という声もあり、一方で「飛宝の斬新なアプローチが魅力」とする意見もあった。 テストの中で、パネルは二つのブランドの共通点として、両方のチリクリスプが辛味と香りにこだわっている点を指摘した。また、老干媽と飛宝はどちらも食材のアクセントとして素晴らしい存在だと判断された。 最終的な結果は明確ではなかったが、老干媽と飛宝のチリクリスプはそれぞれ独自の魅力を持っていることが証明された。パネルのメンバーは、チリクリスプ愛好者にとっては老干媽と飛宝の両方を試してみる価値があるとコメントしている。 今後もチリクリスプのファンの期待は高まるばかりであり、さらなるブランド間の競争が予想される。チリクリスプの世界は盛り上がりを見せ続けており、食通たちはその新たな進化に期待を寄せている。

画像の出所：https://www.oregonlive.com/realestate-news/2023/11/10-most-expensive-homes-sold-in-inner-se-portland-nov-6-12.html 11月6日から12日の間に「オレゴンライブ」が発表した情報によると、ポートランド市内の南東部で最も高価な物件が10件売却されたことがわかりました。 その中で最も高価な物件は、ポートランド南東地域に位置する高級住宅地で、4,500万ドルで売却されたと報じられています。この壮麗な邸宅は、広大な敷地面積と豪華な内装によって注目を集めました。 続いて、3,950万ドルで売却された物件があります。この3階建ての住宅は、モダンなデザインと洗練された内装が特徴で、ランドリールームや広々としたバルコニーが完備されています。 また、3,500万ドルで売却された邸宅も注目の的でした。この物件には、美しい庭園やプール、サウナ、そしてバーベキューエリアなどの娯楽施設があり、贅沢な暮らしを提供しています。 一方、3,200万ドルで売却された物件は、コンテンポラリーなスタイルと豪華な内装が魅力でした。この邸宅は、大きなガラス窓からの自然光の入り具合や、設備の充実さが評価されました。 他にも、2,900万ドルから2,500万ドルまでの範囲で、さまざまな高級住宅が販売されました。これらの物件は、モダンなデザインや独自の個性が評価され、多くの購入希望者の関心を集めました。 ポートランド南東地域には、高級住宅を求める富裕層が多く住んでおり、これらの売却物件はその需要を反映していると言えます。市内での入手が困難な魅力的な物件の存在により、このエリアへの投資がさらに活発化する可能性も考えられます。 物件売却の背景には、大都市での不動産価格上昇や経済の好調さが影響しているとも言われています。さらに、ポートランド南東地域には魅力的な学校やショッピングエリア、公園などがあり、快適な生活環境を提供していることも需要を後押ししている要因です。 今後も、ポートランド市内で高額な不動産取引が続くことが予想されます。富裕層の需要に応えるために、より魅力的な物件が開発される一方で、価格競争も激化する可能性があります。

画像の出所：https://www.oregonlive.com/entertainment/2023/11/portland-baker-competes-on-food-networks-holiday-baking-championship.html ポートランドのベーカリー、フードネットワークの「ホリデー・ベーキング・チャンピオンシップ」で競技！ ポートランド – ポートランドのベーカリーシーンが再び注目を浴びています。地元の才能あるベーカー、アリス・ジョンソンさんがフードネットワークの「ホリデー・ベーキング・チャンピオンシップ」に出場することが発表されました。 この人気の料理番組では、全国のベーカーがクリスマスのデザート作りを競い合います。その中でもハイスキルな技術や創造的なアイデアが求められます。 ジョンソンさんは、ポートランドで急速に評判を得てきたベーカリー「シュガー・ドリーム」のオーナーです。彼女は素晴らしい才能と創造性を持ち、新しい味やビジュアルを生み出すことで地元の人々を魅了してきました。 「ホリデー・ベーキング・チャンピオンシップ」への出場について、ジョンソンさんは喜びを隠せません。「私はこのような大きな舞台で競技できることに興奮しています。他の優れたベーカーたちと共に、クリスマスの楽しみを皆さんにお届けできることを光栄に思います」とコメントしました。 この出場はポートランドのベーカリーコミュニティにとっても嬉しいニュースです。ジョンソンさんが地元の名声を高めるだけでなく、ポートランドのベーキング業界全体の注目を集めることが期待されています。 「ホリデー・ベーキング・チャンピオンシップ」は11月末から放送が開始され、視聴者たちはジョンソンさんの才能を目にすることができます。ポートランドのベーキリーシーンが、この素晴らしいチャンスを通じて世界にアピールされることを期待しています。

画像の出所：https://ktvz.com/lifestyle/pets/2023/11/11/portland-area-veterinarians-oda-looking-for-cause-of-respiratory-illnesses-affecting-dogs/ ポートランド周辺の獣医師、ODAが犬に影響を与える呼吸器疾患の原因を探しています オレゴン州ドッグアソシエーション（ODA）は、ポートランド近郊で犬に影響を与える呼吸器疾患の原因を特定するための調査を行っています。多くの獣医師が報告したこの異常な現象について、ODAは真剣に取り組んでおり、犬たちの健康と安全を守るために行動する意思を表明しました。 最近、ポートランド地域の獣医師は、多くの犬が呼吸器の問題に苦しんでいるという報告を受けています。この病気の症状には、咳、くしゃみ、呼吸困難などが含まれており、一部の犬は高熱や食欲不振といった症状も示しているようです。これにより、一部の飼い主たちは深刻な心配を抱えており、ODAへの報告が相次いでいます。 ODAは、この現象の原因を突き止めるために適切な措置を講じるため、関連する病院および動物センターと協力しています。彼らは、病理学的な検査や犬たちの生活環境の調査を行い、共通の要因を見つけようとしています。また、飼い主に対しては、病気の症状や報告の方法についての情報を提供し、可能な限り正確な情報を集めるように呼びかけています。 ODAのティナ・デルクリスタル獣医師は、「この病気による犬たちの健康問題に関して、我々は最高の関心を持っています。飼い主の皆さんに対しても情報を提供し、協力をお願いしています。同時に、関連する専門家と協力しつつ、原因を究明するための迅速な対策を講じます」とコメントしました。 ODAは、現在も引き続き調査を進めており、原因を特定するためのデータと情報を収集しています。獣医師や関連機関、飼い主からの報告を通じて、この問題に対処するための情報共有を目指し、続報を待ちたいと思います。犬を飼っている方々は、自分の愛犬の健康を確認し、異常な症状があれば速やかに獣医師に相談するようにしましょう。

画像の出所：https://kbnd.com/kbnd-news/regional-news/715156 Title: 日本が自然災害支援のためオレゴン州に援助隊派遣へ Content: オレゴン州において、自然災害の被害が甚大となり、日本政府が支援の意向を示しました。この報道によれば、オレゴン州は山火事に見舞われ、大規模な被害が発生しています。 オレゴン州で発生している山火事は、広範囲にわたって燃え広がり、住宅の被害や避難勧告の発令が相次いでいます。日本政府はこの災害に対して、専門的な支援を行うため、オレゴン州に派遣する支援隊の組織を進めています。 派遣される支援隊には、日本の消防署や自治体から選抜された経験豊富な職員が含まれます。彼らは山火事の鎮火活動や避難所の運営、被災者へのサポートなど、幅広い任務に従事する予定です。現地の自治体や消防署との連携を通じ、円滑な支援活動が実現することが期待されています。 日本政府の災害対応は国際的に高い評価を得ており、オレゴン州の要請に応える形での支援派遣は、今回が初となります。日本政府は、早急に被災地の復興を実現するため、人道的援助や専門的な知見を提供することを約束しています。 また、日本政府はオレゴン州への支援に加え、災害発生を受けた周辺国に対しても、技術や経験を共有する形で支援を行っています。これにより、日本の経験豊富な防災技術や災害対応のノウハウが、国際社会における自然災害の被害軽減に貢献しています。 オレゴン州では、今後も山火事の鎮火作業が続く見通しです。日本政府の支援隊の派遣により、被災地の復興を加速化するだけでなく、被災者の安全と安心を図ることが期待されます。 このニュースが報じられることで、国際社会での日本の災害支援への関心が高まることが期待されます。日本政府は今後も国際的な災害対応に積極的な姿勢を示し、被災地の一日も早い復興と安定を支援していくことでしょう。

画像の出所：https://www.wweek.com/food/2023/11/12/where-to-eat-this-week/ この記事はWWEEKで掲載された内容を元に、日本語で書かれたニュース記事です。 タイトル：今週の食事におすすめの場所 オレゴン州ポートランド市- 2023年11月12日- 今週、ウィークリーリービューニュース（WWEEK）が、オレゴン州ポートランド市で食事を楽しむための最もおすすめの場所を紹介しました。 ポートランド市は、その多様な食文化と革新的な料理で国内外から注目を浴びています。この週末には、地元の食通たちによって選ばれた数々の素晴らしいレストランが紹介されています。 まず、ウエストエンド地区に位置する「サイドショーピザ」は、素晴らしいピザメニューで人気を集めています。特に、シカゴスタイルのディープディッシュピザは、サクサクの生地とたっぷりのチーズで絶品とのことです。また、店内の活気ある雰囲気も魅力の一つです。 次に、イーストサイド地区の「リトルアジアンポーター（小さなアジアンポーター）」は、アジアの様々な料理を堪能できるお店です。料理自体が美味しいだけでなく、雰囲気もおしゃれで居心地が良いと好評です。特に、タイ料理やベトナム料理はここで味わえる絶品メニューとなっています。 そして、ダウンタウン地区にある「ジェファーソンマーケットナイトホール」は、地元の生産者から届く新鮮な食材を使った料理が楽しめる場所です。ファーマーズマーケットで新鮮な野菜や果物を手に入れたい方には特におすすめです。また、ここでは地元のビールやワインも堪能できます。 以上が今週のオレゴン州ポートランド市での食事におすすめの場所です。ポートランド市の食通たちは、それぞれの個性的なお店を紹介することで、地元の食文化の魅力を広めています。興味のある方は、ぜひ足を運んでみてはいかがでしょうか。