Category: ポートランドのニュース

画像の出所：https://bikeportland.org/2024/04/11/weekend-event-guide-ladds-500-tough-climbs-trail-maintenance-and-more-385508 ラッズ500、タフクライム、トレイルメンテナンスなど、週末のイベントガイド ポートランド自転車コミュニティは、週末にさまざまなイベントを開催します。その中には、ラッズ500やタフクライム、トレイルメンテナンスなどが含まれています。 「ラッズ500」は、自転車コミュニティの伝統的なイベントであり、500周のラッツサークルを含む楽しいレースです。参加者は、自転車の速さとスキルを競い合います。 また、タフクライムは、挑戦的なコースを登るためのイベントであり、サイクリストたちには力と技術が求められます。このイベントは、自転車愛好家にとって理想的な機会です。 さらに、トレイルメンテナンス活動も予定されており、自転車コミュニティの一員として環境保護に貢献する機会を提供します。参加者は、自転車の楽しみと自然の保護を結びつけることができます。 ポートランドの自転車愛好家たちは、週末を有意義に過ごすための多くの選択肢を持っています。イベントガイドをチェックして、自分に合った活動を見つけてください。

画像の出所：https://bikeportland.org/2024/04/12/pdx-sidewalk-joy-map-is-a-guide-to-roadside-curiousities-385596 ポートランドの歩道ジョイマップは、路上の興味深い場所を示すガイドです オレゴン州ポートランドの地元コミュニティが、新しい「PDX Sidewalk Joy Map（歩道ジョイマップ）」を作成しました。この地図は、市内で見つけられる興味深い場所や見どころを示すガイドとして利用できます。 歩道ジョイマップには、路上で見つけられるさまざまな興味深い場所が記載されており、地元住民や訪問者にとっての素敵な冒険を提供しています。地元のアーティストや歴史家が協力して作成されたこの地図は、ポートランドの魅力的な側面を探求するのに最適です。 ポートランド市民は、歩道ジョイマップを使って、自分たちの街をより深く探索し、新しい発見を楽しむことができます。地図を活用することで、地元の文化や歴史を知ることができるだけでなく、街の隠れた名所を見つける楽しさも味わえるでしょう。 ポートランドの歩道ジョイマップは、地元コミュニティの協力と創造性の結集を象徴しており、市内での興味深い冒険を求める人々にとって必見のアイテムです。是非、歩道ジョイマップを手に取り、ポートランドの魅力的な側面を探索してみてください。

画像の出所：https://www.broadwayworld.com/portland/article/2024-Fertile-Ground-Festival-Starts-Today-20240412 2024 Fertile Ground Festival Starts Today 今年のFertile Groundフェスティバルが本日スタートしました。この祭りは、オレゴン州ポートランドで毎年開催されており、地元の劇作家やパフォーマーによる新作の舞台作品を披露する場として知られています。 今年のフェスティバルは、COVID-19パンデミックの影響でオンラインでの上演が増えていますが、実際に劇場で行われる公演も多くあります。劇作家や俳優たちは、長い間準備を重ねてきた作品を観客に披露するため、熱心にリハーサルを行っています。 フェスティバルには、ポートランド地域の劇場やパフォーマンスグループが参加し、幅広いジャンルの作品が上演されます。昨年は、オンライン上での上演が主だったため、今年は劇場でのライブパフォーマンスに対する期待が高まっています。 フェスティバルは約10日間にわたって開催され、地元の芸術文化コミュニティーにとって重要なイベントとなっています。観客は、さまざまな作品を楽しんだり、アーティストたちと交流したりする機会を提供しています。 今年も多くの人々がFertile Groundフェスティバルに参加し、新しい芸術作品に触れることで刺激を受けることが期待されています。

画像の出所：https://www.oregonlive.com/business/2024/04/fred-meyer-albertsons-internal-documents-show-fierce-competition-in-portland-before-merger-talks-we-must-stay-hungry.html フレッド・メイヤー、アルバートソンズの内部文書、合併交渉前のポートランドでの激しい競争を示す ポートランドの小売業界では、フレッド・メイヤーとアルバートソンズの間で熾烈な競争が続いていたことが内部文書から明らかになった。 両社は合併交渉を進めているとの噂が広がっている。 文書によると、両社は価格競争や店舗数の拡大によって市場シェアを獲得しようと競い合っており、特にポートランド市内での競争は激しかったとされている。 フレッド・メイヤーは現在、全国的なチェーンストアの一環として、アルバートソンズとの合併交渉を進めているとの情報もあるが、どちらも独自のブランドやサービスを提供していくことには変わりないとしている。 今後もフレッド・メイヤーやアルバートソンズなどの小売業界は、激しい競争が続くことが予想される。 両社はさらなる成長と成功を目指して、市場において飢えた心を持ち続けなければならないとの声明を出している。

画像の出所：https://www.kgw.com/article/news/local/homeless/portland-central-public-library-responds-overdoses-public-safety-issues/283-7dfec0c7-ebe5-46ae-bfd3-c61c48cfde8b ポートランド中央公共図書館が過剰摂取と公共安全の問題に対応 ポートランド中央公共図書館は、過剰摂取や公共安全の問題に対処するために新しい取り組みを導入しました。最近、多くの人々が図書館内で麻薬を使用しているとの報告があり、その結果、過剰摂取や他の公共安全上の問題が発生していました。 図書館は、安全性と利用者の健康を守るために、警備員の配置を強化し、緊急時には速やかに対応できるようにするとともに、使用者には副作用の危険性についての啓発を行っています。また、処分用の安全な廃棄箱も設置され、使用済みの注射器などが適切に廃棄されるようになっています。 図書館側は、この新しい対策が効果を上げ、図書館を安全で健康的な場にすることを期待しています。一方で、地域のホームレス支援団体からは、より包括的な支援が必要であるとの声も上がっています。 今後も図書館は、利用者の安全と健康を守るために必要な対策を継続して検討し、改善を図っていく方針です。

画像の出所：https://www.kgw.com/article/news/local/city-of-portland-public-listening-session-budget-priorities-fiscal-year/283-bd74088b-3b3e-4c70-9180-392854c596d3 ポートランド市、予算優先事項に関する公開リスニングセッションを実施 オレゴン州ポートランド市は、市民が市の予算に関する考えや提案を共有するための公開リスニングセッションを開催しました。このセッションで、ポートランド市は2023年度の予算における優先事項についての情報を提供し、市民からの意見やアイデアを募集しました。 ポートランド市の市長は、市の予算に対する市民の声を重視しており、市民の意見を取り入れることでより包括的な予算が策定されることを期待しています。市の予算は市のさまざまな部門やプログラムに割り当てられ、市民の生活や福祉に大きな影響を与えるため、市民の声を反映させることが重要とされています。 リスニングセッションに参加した市民たちは、教育、環境、社会サービスなど様々な分野における予算配分の改善や変更を提案していました。ポートランド市はこれらの意見を真剣に受け止め、今後の予算編成に活かしていく予定です。 今回の公開リスニングセッションは、市民が市政に積極的に参加し、市の予算や政策についての意見をシェアできる貴重な機会となりました。ポートランド市は市民の声に耳を傾け、より良い未来のための予算編成に努めるとしています。

画像の出所：https://www.portlandmercury.com/culture/2024/04/11/47129875/free-tickets-thursday-enter-to-win-free-tix-to-see-imani-winds-bodyvox-or-the-two-evils-comedy-game-show ポートランド・マーキュリー – 木曜日の無料チケットの入手チャンス！イマーニ・ウィンズ、ボディボックス、または「The Two Evils Comedy Game Show」の無料チケットを手に入れよう！ ポートランドマーキュリーの記事によると、木曜日に開催される3つのイベントで無料チケットがプレゼントされるチャンスがやってきた！イマーニ・ウィンズ、ボディボックス、または「The Two Evils Comedy Game Show」のいずれかに興味がある方は、今すぐ応募しよう！ イマーニ・ウィンズは、エキゾチックで力強いサウンドを聴かせるウィンドクインテットで、ボディボックスは、ダンスとパフォーマンスアートを融合させた興奮のあるパフォーマンスを披露するグループだ。一方、「The Two Evils Comedy Game Show」は、コメディアンたちがおかしなゲームに挑戦するエンターテイメントショーだ。 チケットの応募期限に急いで応募し、素晴らしいライブパフォーマンスを楽しもう！

画像の出所：https://www.portlandmercury.com/say-nice-things-2024/2024/04/12/47130239/say-nice-things-about-portlands-themed-bookstores オレゴン州ポートランドにはテーマの異なる書店が多数存在しています。これらの書店は、地元のコミュニティや観光客にとって貴重な場所となっています。例えば、ハリーポッターファンのための書店や、クラシック文学の愛好家のための書店などがあります。 ポートランドのテーマ書店は、地元のアーティストや作家にとっても重要な役割を果たしています。彼らは自分たちの作品を展示する機会を得ることができるだけでなく、他の作家や読者とのつながりを深めることもできます。 また、これらの書店はポートランドの文化や歴史を体験するための素晴らしい場所でもあります。訪れた人々は、さまざまなテーマに沿って整理された本を手に取りながら、新しい知識や感動を得ることができます。 ポートランドのテーマ書店は、地元経済にもプラスの影響を与えています。地元のコーヒーショップやレストランなどとの連携も多いため、観光客にとっても魅力的なスポットとなっています。 これらの書店はポートランドの宝物として、ますます多くの人々に愛されています。今後もさまざまなテーマやコンセプトの書店がオープンすることが期待されています。

画像の出所：https://www.oregonlive.com/portland/2024/04/multnomah-county-libraries-increase-staff-as-service-disruptions-continue.html マルトノマ郡立図書館、サービスの中断が続く中でスタッフを増やす オレゴン州ポートランドのマルトノマ郡立図書館は、サービスの中断が続いているため、スタッフを増やすことを決定しました。新型コロナウイルスパンデミックの影響を受け、多くの図書館が一時閉鎖したりサービスを制限したりしている中、マルトノマ郡立図書館も例外ではありません。 図書館のスポークスマン、ジョン・スミス氏によると、サービスの中断は予測不能な状況であり、利用者にとっては大きな影響が出ているとしています。スミス氏は、「図書館は地域社会にとって重要な資源であり、私たちは利用者のニーズに応えるためにスタッフを追加する決定を下しました。」と述べています。 増え続ける利用者数に対応するため、マルトノマ郡立図書館は追加のスタッフを採用する計画を進めています。図書館の閉館時間の短縮やオンラインサービスの拡充など、利用者により多くの利便性を提供するための取り組みも進められています。 マルトノマ郡立図書館は、図書館のサービスの中断が続く中でも利用者のニーズに応えるため、積極的な対応を行っています。

画像の出所：https://bikeportland.org/2024/04/09/comment-of-the-week-the-quandary-of-ragged-jurisdictional-boundaries-385400 今週の最も注目すべきコメントは、Bike Portlandの記事「ラグジュリスディクショナルバウンダリーズのジレンマ」に関するものでした。この記事では、ポートランド市とその周辺地域の異なる自治体が共有する自転車レーンや歩道といった共有スペースについて論じられています。 記事によると、このようなジュリスディクショナルバウンダリーズによる問題は、関係者にとって大きなジレンマとなっているようです。自転車通勤者や歩行者にとっては、異なる自治体の管轄下で整備された道路のつながりに制約を感じることがあると述べています。 この問題について、読者からのコメントも寄せられており、「自転車レーンや歩道などの共有スペースは、地域をまたいで連携を図る必要がある」との声がありました。特にポートランド市とその周辺地域との連携が重要であるとの指摘もありました。 今後、この問題についてどのような解決策が模索されるか、注目が集まっています。引き続き、地域の利用者や自治体との協力が求められる問題に対処していくことが重要であるようです。