Category: ポートランドのニュース

画像の出所：https://www.oregonlive.com/business/2024/04/sky-zone-to-open-indoor-trampoline-park-at-former-nordstrom-at-clackamas-town-center.html オレゴン州、クラカマス・タウンセンターに元ノードストローム跡にスカイ・ゾーンがオープン予定 クラカマス・タウンセンターにある元ノードストロームの跡地に、室内トランポリンパーク「スカイ・ゾーン」がオープンする予定です。オレゴンライブによると、この新しい施設は2024年に開業する予定で、クラカマス・タウンセンターのショッピングモールに新たなエンターテイメント施設をもたらすことになります。 スカイ・ゾーンは、トランポリンやジャンプ台、ダッジボールコートなどを備えた斬新なエンターテイメント施設で、子供から大人まで幅広い年齢層の人々に楽しんでもらえることで人気を集めています。今後の詳細やオープン日については、スカイ・ゾーンの公式ウェブサイトやクラカマス・タウンセンターの広報をチェックしてください。 クラカマス・タウンセンターは、地域のショッピングやエンターテイメントの中心地として人気を博しており、新しくオープンするスカイ・ゾーンがさらなる魅力をプラスすることが期待されています。今後の動向に注目が集まっています。

画像の出所：https://www.wweek.com/food/2024/04/16/five-old-portland-pizza-parlors-that-feed-the-stomach-and-the-soul/ ポートランドの古き良きピザ屋 – その店たちが胃袋と心を満たす オレゴン州ポートランドは、多様な食文化が交差する場所として知られています。その中でも、古き良きピザ屋は、地元の人々や観光客に愛されています。 WWEEKが紹介するポートランドの5つの古き良きピザ屋は、単なる食事の場ではなく、心も満たしてくれる場所として知られています。これらの店は、手作りのピザやアットホームな雰囲気で、お客様を喜ばせています。 一つ目の店は、マザーズピザ(Mother’s Pizza)。この店は、創業以来変わらず、家族のような雰囲気で人々を迎え入れています。次に紹介されるのは、ピザハウス(Pizza House)。こちらも長い歴史を持ち、懐かしい味わいが人々を引き付けています。 他にも、ビンチーズピザ(Binkee’s Pizza)やピンクビーソー(Pink Bee’s)、パティオピザ(Patio Pizza)など、古き良きピザ屋がポートランドで愛されています。これらの店は、単なる食事の場ではなく、人々の心を満たす場所として、長年愛され続けています。 ポートランドに訪れる際は、是非この古き良きピザ屋を訪れて、胃袋と心を満たしてみてはいかがでしょうか。

画像の出所：https://www.kgw.com/article/news/local/the-story/homeless-data-portland-multnomah-johs-willamette-week/283-bee97f68-b2ae-4956-ac2f-cb6e9a5a59fe ポートランドのウィラメットウィーク誌によると、最新の統計データによると、ポートランドとマルトナマ郡地域でのホームレスの数が増加していることが分かりました。その中で、若者のホームレス率が急増していることも明らかになりました。 最近の調査では、若者層のホームレス率が48％も増加し、その数は2000年以来の最高値に達したと報告されています。この新しいデータは、地域のホームレス問題がより深刻化している可能性を示唆しています。 この問題を受けて、地元の当局はより効果的な支援策の実施を検討しています。ホームレス支援機関は、若者向けのサービスを拡充し、緊急住宅やカウンセリングなどのサポートを提供することで、若者たちを支援する取り組みを強化しています。 また、地元の住民や企業も、ホームレス問題の解決に向けて新たな取り組みを展開し始めています。地域社会全体での協力や支援が重要であると強調されています。 今後もホームレス問題への取り組みが続けられ、より多くの支援が必要とされることが予想されています。ポートランドとマルトナマ郡の地域社会全体が協力し合い、この深刻な課題に取り組むことが求められています。

画像の出所：https://www.kgw.com/article/news/local/city-portland-public-input-proposed-budget-cuts-2024-2025/283-77e8593a-73e1-47ee-9f80-a0e18f72474a ポートランド市：2024-2025年度の予算削減案に対する市民の意見を求める ポートランド市は、2024-2025年度の予算削減案に対する公開意見を募集しています。市民は、提案された予算削減がどのように影響するかについて意見を述べる機会を得ています。 市長は、現在の財政状況により、市の予算を削減する必要性を認識しています。これにより、市のあらゆる部門に影響が及ぶ可能性があります。 市民は、提案された予算削減案に対して懸念や提案を行うために、市の公聴会やオンラインフォーラムに参加することができます。市は、市民の意見を聞き、最終的な予算削減案を決定する際に考慮するとしています。 市民からの意見は、2024年に対応した提案の形で提出されるように尋ねられています。市は、このプロセスを通じて、市民の意見を尊重し、透明性を確保することを約束しています。 市民は、提案された予算削減案が市全体にどのような影響をもたらすかについて心配していますが、市は市民の声を聞き入れる用意があると主張しています。

画像の出所：https://www.oregonlive.com/entertainment/2024/04/in-a-mashup-of-music-and-dance-bodyvox-and-imani-winds-celebrate-earth.html ミュージックとダンスのマッシュアップで、BodyVoxとImani Windsが地球を祝う オレゴン州ポートランド– 4月22日、BodyVoxとImani Windsが共同制作したパフォーマンスがポートランドのNewmark Theatreで開催され、地球の祭典が行われました。 この特別なイベントは、音楽とダンスが融合したパフォーマンスであり、地球を称えることを目的としています。BodyVoxはダンスカンパニーであり、Imani Windsはウッドウインドクインテットであり、両者が協力して創り上げた舞台は観客を圧倒しました。 BodyVoxのダンサーたちはImani Windsの生演奏に合わせて壮大な振り付けを披露し、会場はエネルギーと感動に包まれました。このパフォーマンスは、地球の大切さや環境保護の重要性を伝えるメッセージを込めて行われ、観客からは大きな賞賛を受けています。 もともと別々に活動していたBodyVoxとImani Windsが初めて手を組んだこのイベントは、二つの異なる芸術形態が融合することで新たな興奮を生み出し、観客に感動的な体験を提供しました。両者の才能と協力が輝く一夜となりました。 今後もBodyVoxとImani Windsは共同制作を行い、音楽とダンスの可能性を追求していく予定です。地球を称える豪華なパフォーマンスは、芸術と環境保護をテーマにした新たな文化的なムーブメントを生み出しています。

画像の出所：https://www.pdxmonthly.com/travel-and-outdoors/2024/04/hiking-camping-guided-outdoor-trips-spanish 2024年4月 日本新聞 スペイン語版の記事によると、ハイキングやキャンプが好きな人々にとって、ガイド付きのアウトドア旅行が人気を集めている。この記事は、この種の旅行が日々増加していることを報告しています。ガイド付きの旅行では、地元の専門家が参加者を導き、自然の美しさを楽しむことができるとされています。 この旅行は、ハイキングやキャンプを通じて新たな経験をしたい人々にとって理想的な選択肢です。特に、自然愛好家やアウトドア好きの人々にとっては、地元の専門家に案内されることで、旅行の価値が高まると期待されています。 また、この記事では、ガイド付きのアウトドア旅行は個人旅行やグループ旅行の両方に適していると述べられています。参加者は旅行中に新しい友達を作る機会が与えられるだけでなく、地元の文化や歴史をより深く理解することができると指摘されています。 今後も、ハイキングやキャンプが好きな人々にとって魅力的な選択肢として、ガイド付きのアウトドア旅行がさらに人気を集めることが期待される。これからも、多くの人々が自然の中で楽しい体験を共有し、新たな旅行仲間との出会いを楽しんでいくことでしょう。

画像の出所：https://www.bendsource.com/business/mid-oregon-credit-union-fundraiser-to-benefit-smart-reading-20989374 米国オレゴン州、ビンドからのニュース スマート・リーディングを支援するためのMid Oregon Credit Unionの募金活動 Mid Oregon Credit Unionは、スマート・リーディングを支援するために、ファンドレイザーを行っている。この活動は、オレゴン州中部地域で教育を受ける子供たちを支援することを目的としている。 このファンドレイザーは、Mid Oregon Credit Unionのフロント・ストリート・オフィスで行われ、地域の人々から多くの支援が集まっている。スマート・リーディングは、地元の学校で行われるリーディング・プログラムであり、子供たちが読書に興味を持つきっかけとなっている。 Mid Oregon Credit Unionのスポークスマンは、「私たちは地域社会を支援し、子供たちの教育を大切にしています。このファンドレイザーを通じて、スマート・リーディングに参加する子供たちへの支援をしていきたいと考えています。」とコメントしている。 ファンドレイザーの目標金額はまだ達成されていないが、地域の人々は熱心に支援をしており、活動の成功が期待されている。今後もMid Oregon Credit Unionは、地域の子供たちを支援するための取り組みを継続していく予定だ。

画像の出所：https://www.portlandmercury.com/newsblast/2024/04/14/47130284/your-sunday-reading-list-wheeler-backpedals-on-homeless-plan-uncommitted-biden-voters-and-the-return-of-say-nice-things-about-portland ポートランド・マーキュリーによると、ウィーラー市長がホームレスの計画を後ずさりしているとの報道があります。市長は以前、ホームレス支援の新しい計画を打ち出す予定でしたが、今回それを撤回することを決めたとのことです。 この計画には、ポートランド市内でのホームレスの問題を解決するための新しい取り組みが含まれていましたが、市民や地元団体からの反対が相次いだため、市長が再考したとのことです。 一方、バイデン大統領の支持者の中には未確定の選挙票を持っている人がいることも報じられています。これらの人々は、今後の選挙での投票をまだ決めていないとのことです。 また、ポートランドの良いところについて言及するイベント「Say Nice Things About Portland」が復活したことも話題となっています。このイベントでは、市民がポートランドに関するポジティブなコメントを共有することができるとのことです。 今後の市政や選挙に関する動きが注目されます。

画像の出所：https://www.broadwayworld.com/portland/article/2024-Fertile-Ground-Festival-Starts-Today-20240412 2024年のFertile Groundフェスティバルが本日スタートしました ポートランド、オレゴン州- 2024年のFertile Groundフェスティバルが本日、4月12日に始まりました。この10日間のフェスティバルは、オレゴン州で最も新しいテアトルやパフォーマンスを披露する場として知られています。 今年のフェスティバルには、80以上の舞台芸術団体が参加し、さまざまな演劇、ダンス、朗読、音楽、コメディなどを披露する予定です。開催期間中、市内各地で約100以上のイベントや公演が行われる予定です。 Fertile Groundフェスティバルは、オレゴン州の文化や芸術を支援し、新しい才能を発掘するために設立されました。地元のアーティストや団体が新しい作品を発表し、観客と交流する機会を提供することで、地域の芸術シーンを活性化することを目指しています。 オーディエンスは、Fertile Groundフェスティバルの公演を楽しみながら、新しい才能や作品に触れることができます。フェスティバルは4月22日まで開催されます。各公演の詳細やスケジュールは、公式ウェブサイトで確認できます。

画像の出所：https://www.portlandmercury.com/say-nice-things-2024/2024/04/12/47130135/portland-chefs-say-nice-things-about-portland-chefs ポートランドのシェフたちがポートランドのシェフたちについて素敵なことを言う ポートランドのレストラン業界において、シェフたちがお互いに支援し合っていることが明らかになっている。近年、ポートランドのシェフたちは地元の仲間たちについて素敵な言葉を交わしており、業界内の友情や協力が注目を浴びている。 ポートランド・マーキュリーが行った調査によると、多くのシェフたちがお互いに尊敬の念を示し、仲間の成功を喜ぶコメントを述べている。特に、最近のインタビューで、有名なシェフの一人が「ポートランドには才能豊かなシェフがたくさんおり、彼らは常にお互いを励まし合い、刺激し合いながら成長している。私は彼らと一緒に働けることを誇りに思っている」とコメントしている。 このようなポジティブなコメントが相次いでいることから、ポートランドのレストラン業界は団結力を高め、お互いに学び合いながら発展していると評価されている。今後も、シェフたちの友情がさらに深まり、地元の食文化の発展に貢献していくことが期待される。