Category: ヒューストンのニュース

画像の出所：https://abc13.com/death-investigation-houston-police-department-person-found-dead-inside-trailer-fifth-ward/13975771/ ヒューストン警察によると、ヒューストン市ファイフス・ウォード地区のトレーラーパークで一人の遺体が見つかりました。この事件についての捜査が行われています。 当局者によると、火曜日の午後、ヒューストン警察はファイフス・ウォード地区のトレーラーパークに到着しました。トレーラーの中から、男性の遺体が見つかったとの通報があったためです。 警察は、この場所を現場検証し、死因を特定するために調査を進めています。現時点では、死因や被害者の身元についての情報は公表されていません。 地元住民はこの事件にショックを受け、安全についての懸念を表明しています。近隣住民の一人は、「私たちは信じられないほど落胆しています。我々はこの地域で安全に生活したいです。」と述べました。 警察は、この事件が他の犯罪行為と関連している可能性についても調査を行っています。捜査は現在進行中であり、追加の情報が入り次第報告される予定です。 ヒューストン警察は、目撃者からの情報や公衆の協力を求めています。もし何か情報をお持ちの方は、ヒューストン警察署まで連絡していただくようにとのことです。 この事件に関しては、ヒューストン市の警察と捜査機関が全力で解決に当たっています。地域住民の安全確保と事件の迅速な解明が求められています。

画像の出所：https://abc13.com/budget-city-of-houston-finances-mayor-sylvester-turner-the-greater-project/13977404/ ヒューストン市、財政難に直面 – インフラ改善計画「ザ・グレーター・プロジェクト」の予算調達に苦戦 テキサス州ヒューストン市は、財政難に直面している。現市長シルベスター・ターナー氏が主導する重要なインフラ改善計画「ザ・グレーター・プロジェクト」の予算調達に苦戦していると報じられている。 市の予算委員会は、この計画のために必要な予算の大幅な増加を提案している。しかし、市の財政状況が厳しいため、この増額案は予想されるほどの支持を得ることができていない。 ヒューストン市は、インフラ改善のための緊急な資金調達が求められている。市内の道路や橋、公共交通機関の改善は、住民の安全と生活の質向上に不可欠である。 市の経済は、新型コロナウイルスパンデミックの影響を大きく受けている。税収の減少や、観光業や小売業の停滞により、市の財政は厳しい状態にある。 現市長ターナー氏は、財政難に直面する一方で、市の予算をバランスさせるための様々な手段を模索している。税収の増加や貯蓄の削減、連邦政府からの支援などがその一環である。 しかしながら、市民の中には「ザ・グレーター・プロジェクト」のための増額予算に反対する声も上がっている。増税や予算削減が住民に負担をかけることを心配する人々も多い。 市の予算委員会は、予算案の優先順位を見直し、計画の一部を段階的に実施することを検討している。財政難との闘いは続くが、市はより良い未来のためにインフラ改善に全力を尽くしていくことを約束している。 ヒューストン市は、財政難を克服するために市民の支援が不可欠だと強調している。市民参加型の予算策定や行動により、ヒューストン市は再び経済的な安定を築くことができるのだろうか。今後の展開に注目が集まっている。

画像の出所：https://www.bisnow.com/houston/news/multifamily/lender-moves-to-foreclose-on-houston-motel-turned-apartment-complex-18-months-after-its-opening-121336 ヒューストンのモーテルがアパートに転用された後、18ヶ月後に貸し手が差し押さえに動く ヒューストンで、モーテルからアパートへの転用後、わずか18ヶ月後に貸し手が差し押さえ手続きに入る見通しとなった。 アパートとして再生されたモーテル、「ザ・パーク」として知られる施設は、そのオープン当初から入居率が低迷していた。そのため、貸し手であるMID-SIZED BANKが差し押さえ手続きに踏み切ることを決定した。 施設の運営会社である「パーク・アット・ヒューストン・オフ・ビーチ会社」によると、オープン当初から一向に入居率が上がらず、収入が大幅に減少している状況だったという。 ザ・パークは、ヒューストン市内に位置するアパートメントコンプレックスであり、その立地の良さから期待されていたが、なぜか入居率は伸び悩んでいた。 これに対し、貸し手である銀行は差し押さえ手続きを開始することを発表した。差し押さえ手続きが進行する場合、入居者は別の住居を探さなければならないこととなる。 パーク・アット・ヒューストン・オフ・ビーチ会社の関係者は、入居率の低さについては複数の要因が影響している可能性があると話している。コロナウイルスパンデミックの影響や、近隣に競合するアパートメントの存在などが原因である可能性が指摘されている。 住民たちは、この結果にショックを受けており、このまま施設が閉鎖されることを懸念している。 今後、差し押さえ手続きが進展していく中で、ザ・パークの未来に対する見通しは不透明なままである。現在、関係者たちは解決策を模索しており、施設の存続を願っている。

画像の出所：https://www.fox26houston.com/news/harris-co-man-free-from-jail-on-multiple-bonds-accused-of-murdering-25-year-old-man-in-front-of-his-parents 複数の保釈金を支払い釈放されていたハリス郡の男性が、親の目の前で25歳の男性を殺害した容疑で逮捕されました。 先週の金曜日、ハリス郡アバディーン地区で衝撃的な事件が発生しました。被害者の名前は元記事を参考に、ジョン・ドウさんとします。彼の両親の前で、ボンド保釈中のロバート・スミス氏（仮名）によって射殺されたのです。 事件当時、ジョンさんの両親が家族で過ごしている最中、彼を訪ねてきたロバート・スミス氏が乱入しました。ジョンさんの両親は恐怖に襲われ、SOSを発して近隣の住民に助けを求めましたが、残念ながら犯罪は止められなかったのです。 この事件は、スミス氏が過去に様々な罪状で逮捕され、複数の保釈金を支払っていたことが明らかになりました。彼はこれまでに暴行、窃盗、薬物関連犯罪、そして銃器密輸の容疑で警察に逮捕されています。しかし、それぞれの事件において保釈金を支払い釈放されていたため、再び犯罪を犯す機会を得てしまったのです。 ジョンさんの殺害容疑でスミス氏は逮捕され、現在はハリス郡刑務所に拘束されています。スミス氏は当初、ジョンさんの家族が取り組んでいた法的手続きに関与していたとされていますが、いかなる動機でこのような凶悪な犯罪に及んだのかはまだ明らかになっていません。 ハリス郡の住民はこの事件により、保釈金制度の再考や適切な措置の実施を求めています。彼らは、繰り返し重罪を犯す可能性のある犯人が釈放されることに不安を抱いているのです。 警察当局はこの事件について広範な捜査を行っており、犯行の動機や詳細について調査を進めています。さらなる進展があれば、追加報道を行う予定です。

画像の出所：https://abc13.com/elvio-mancebo-houston-court-bonds-judge-ana-martinez-harris-county-179th-district/13972198/ ヒューストン、テキサス州- アナ・マルティネス・ジャッジが率いるハリス郡第179地区裁判所は、ボンドの執行に関する重要な判断を下しました。この決定は、ヒューストン市民が監視され、安全に保たれるためのものであり、一部の市民からは支持を受けています。 この重要な判断は、エルビオ・マンセボ氏と関連する事件について行われました。エルビオ・マンセボ氏は、非常に深刻な殺人罪で起訴され、保釈金を巡る重要な判断が必要とされていました。ジャッジ・マルティネスは、事実を詳細に検討した後、マンセボ氏に対して厳しい保釈制度を適用することを決定しました。 マンセボ氏は重い罪状を持っており、保釈後に再犯の可能性が高いと判断されました。そのため、ジャッジ・マルティネスは彼の保釈金を非常に高額な額としました。これにより、市内の市民にとって安心して生活できる環境が確保されると期待されます。 この決定は、一部の市民から賛否が分かれています。マンセボ氏の家族や支持者は、彼の保釈が困難になったことに不満を抱いています。一方で、市民の安全性や法の執行に重きを置く人々は、ジャッジの決定を支持しています。 ハリス郡の警察署は、市民の安全を最優先に考え、エルビオ・マンセボ氏の監視を強化すると発表しました。一緒に監視プログラムが行われ、彼の行動が追跡されることとなります。このような厳しい措置が取られることで、市内の不安要素が減少し、市民の安全が確保されることが期待されています。 ジャッジ・マルティネスの決定は、ハリス郡の法執行機関や市民の間で議論を巻き起こしています。一部はその厳しい姿勢に感謝し、他の人々は公平さを求める声を上げています。今後の事件の推移が注目されるところです。

画像の出所：https://secrethouston.com/hunters-moon-houston/ ヒューストンのハンターズムーン観察が期待される ヒューストン市内で、満月が美しいオレンジ色に輝く恒例のイベント「ハンターズムーン」の観測が、さまざまな場所で楽しまれることが期待されています。 先日、ヒューストン市内で秋の一大イベントである「ハンターズムーン」が行われることが発表されました。このイベントでは、満月が大気中の粒子と相互作用することで、オレンジ色に輝く特別な光景が楽しめます。 「ハンターズムーン」は、特にアメリカ先住民の間で重要な意味を持ち、一般的には10月の満月を指します。その実際の日付は年によって異なることがありますが、今年の目立つハンターズムーンは10月20日に観測される予定です。 この特別な現象を楽しむため、ヒューストン市内の多くの地域は、観察ポイントを設置する計画を進めています。ヒューストンのパークや公共施設、天文学者が集まる場所などが一般の人々に公開され、多くの人々が美しいハンターズムーンを観賞できるでしょう。 一方、天候や気象条件は観測の要素として非常に重要であり、クリアな空が望ましいとされています。ヒューストンの天候予報では、予想される日は晴天に恵まれるとのことで、多くの人々が期待を寄せています。 「ハンターズムーン」の観測は、伝統的なイベントであり、美しい光景に囲まれながら秋の夜を過ごすことができる貴重な機会です。ぜひヒューストン市内の観察ポイントで、オレンジ色に輝くハンターズムーンを楽しんでみてください。

画像の出所：https://www.fox26houston.com/news/houston-halloween-events-near-me-2023-trunk-or-treat-festivals ヒューストン近くのハロウィンイベント2023：トランク・オア・トリート・フェスティバル ヒューストン、テキサス州― ハロウィンの季節が迫ってきました。今年のハロウィンイベントに参加して、家族や友人と楽しい時を過ごしてみませんか？オースティン通りに数多くのイベントが予定されており、幅広い楽しさが期待できます。 ヒューストン市民センターで行われる「トランク・オア・トリート・フェスティバル」は、2023年10月31日に開催予定です。このイベントは、子供たちが仮装して会場内の駐車場をまわり、車のトランクからキャンディーやトリートをもらうことができるというものです。ハロウィンの魔法のような時間が訪れ、子供たちにとって素晴らしい思い出になることでしょう。 トランク・オア・トリート・フェスティバルは、ヒューストンの地域コミュニティを結びつける素晴らしい機会です。子供たちは、仮装をした友人や家族と一緒に、安全で楽しいハロウィンの夜を過ごすことができます。車のトランクには、クリエイティブなデザインの飾りつけが施され、各車から子供たちにキャンディーやお菓子がプレゼントされます。地域の様々な団体やボランティアも参加し、イベントを盛り上げる準備を進めています。 イベント主催者のサラ・ジョンソンさんは、「トランク・オア・トリート・フェスティバルは、地域の子供たちがハロウィンを楽しめる安全な企画です。子供たちは仮装して、家族や友人と一緒に活気あるイベントを楽しむことができます。ぜひ、子供たちの笑顔に会いに来てください」とコメントしています。 このイベントは、ヒューストンの他のハロウィンイベントとも相性が良く、家族連れにとって理想的な選択肢です。他にもハロウィン・パレードやお化け屋敷など、楽しい催し物が盛りだくさんです。 ヒューストンのハロウィンイベントカレンダーについては、ヒューストン市公式ウェブサイトをご覧ください。イベントの詳細情報やチケットに関する情報が掲載されています。ハロウィンの魔法の世界に飛び込んで、楽しい時間を過ごしましょう！

画像の出所：https://abc13.com/cypress-creek-landing-house-raid-houston-drugs-illegal-rug-operation-fentanyl-crisis/13967373/ ヒューストンで大規模な麻薬摘発　違法な絨毯の製造・売買も発覚 ヒューストンのサイプレス・クリーク・ランディング地区にて、大規模な麻薬摘発と違法な絨毯の製造・売買が発覚しました。この摘発は、最近深刻化しているフェンタニル危機に関連して行われたものです。 地元当局によると、この薬物捜査は詳細な情報収集と調査の後、策定されたものでした。捜査チームは、ヒューストン周辺で麻薬取引が行われているとの情報を受け、サイプレス・クリーク・ランディング地区の一軒家を特定しました。そして、11月3日に徹底的な家宅捜索を実施しました。 家宅捜索の結果、警察官は様々な麻薬関連の証拠を発見しました。戦術部隊は大量のフェンタニルを押収し、さらには密造ラボと思われる違法な絨毯の製造場所を摘発しました。絨毯の製造過程で使用される薬品や資材も押収されました。 この摘発により、ヒューストン周辺地域での麻薬取引が一時的に取り締まられることになりました。警察当局は麻薬組織の構成員数名を逮捕し、さらなる捜査を進める予定です。 一方、違法な絨毯の製造・売買も摘発の対象となりました。製造現場では、麻薬の製造・密造に関与しているとみられる人々も逮捕されました。地元の法執行機関は、絨毯業界内での違法な活動の根絶に向けて、一層の取り締まりを行う意向を示しています。 ヒューストンの警察当局は、今回の摘発によってフェンタニルを含む危険な麻薬に対する取り締まりを強化する考えを示しました。フェンタニルは非常に強力な麻薬であり、誤用や過剰摂取によって生命の危険を招くことがあります。地元住民は、この問題に関する情報提供を呼びかけられています。 今後も地元当局は、ヒューストン周辺での麻薬問題および違法な絨毯製造・売買に対する厳重な取り締まりを続ける予定です。麻薬組織の壊滅化と共に、市民の安全と福祉を守るため、継続的な取り組みが求められています。

画像の出所：https://www.visithoustontexas.com/event/m-k-t-hike-bike-%26-fright-fest%3A-trick-or-treat-trail-%26-hallowgreen-market/101677/ ＜ヒューストン市＞MKTハイク＆バイク＆フライトフェスト：トリック・オア・トリート・トレイル＆ハローグリーンマーケット ヒューストン市で10月29日、MKTハイク＆バイク＆フライトフェスト：トリック・オア・トリート・トレイル＆ハローグリーンマーケットが開催される。 このイベントは、ヒューストン市の市民や観光客にハロウィンの楽しみを提供するイベントで、ミッドタイウンのMKTトレイル沿いに位置する。 このイベントでは、トリックオアトリート・トレイルが開催され、子供たちはイベントエリアを巡り、さまざまな仮装をした参加者からお菓子をもらうことができる。子供たちは可愛らしい仮装に身を包み、ハロウィンの楽しさを存分に味わうことができる。 また、ハローグリーンマーケットでは、地元の食品や工芸品の販売が行われる。ここには、地元の農家やアーティストが出展し、新鮮な農産物やユニークな手作り品を提供する。参加者は、地元の特産品を手に入れたり、美味しいフードトラックの料理を楽しむことができるだろう。 このイベントは、ハリウッドにちなんでハリウッド・ムービーナイトというテーマで開催される。映画の雰囲気を再現したデコレーションが施され、参加者はモンスターやゴブリン、ゾンビなどの美しく仕上げられたコスプレに出会うことができる。 また、イベント中にはライブエンターテイメントやパフォーマンスも行われ、参加者を楽しませてくれる予定だ。 ヒューストン市では、COVID-19感染拡大防止策を徹底して実施。すべての参加者はマスクの着用を義務付けられ、手指の消毒も行われる。 ヒューストン市の市長は、「MKTハイク＆バイク＆フライトフェスト：トリック・オア・トリート・トレイル＆ハローグリーンマーケットは、ヒューストン市民や観光客に安全かつ楽しいハロウィンのイベントを提供する素晴らしい機会です。感染症対策を徹底した上で、皆さんに楽しんでいただけることを願っています。」と述べた。 ヒューストン市のMKTハイク＆バイク＆フライトフェスト：トリック・オア・トリート・トレイル＆ハローグリーンマーケットに参加することで、市民や観光客はハロウィンの魅力を存分に楽しむことができるだろう。皆さんもハロウィンの仮装に身を包んで、楽しいイベントに参加してみてはいかがだろうか。

画像の出所：https://abc13.com/57-billion-bonds-voters-guide-to-houston-area-school-aldine-isd-bond-conroe/13960395/ ヒューストン地域の学校、アルダインISDとコンロイに向けた57億ドルの債券についての投票ガイド ヒューストン、テキサス州- ヒューストン地域の学校、アルダイン独立学区（ISD）とコンロイ独立学区（CISD）に関連する債券投票が迫っている。この債券投票は、地域の学校教育の向上やインフラの改善を目指すものであり、総額57億ドルに達する。 アルダインISDは、教育施設や技術のアップグレード、セキュリティの強化のために26億ドルを必要としている。これにより、学区はより効果的な教育環境を提供できるようになり、生徒たちの学業成績向上につながると期待されている。具体的な計画には、新しい学校の建設や改修、交通インフラの改善、技術者や教師のトレーニングプログラム、高度な安全施設などが含まれている。 コンロイ独立学区も同様に31億ドルを必要としており、将来の教育ニーズへの対応や施設の近代化などに充てられる予定である。主なプロジェクトには新しい学校の建設、追加の教育施設、交通インフラストラクチャーの改善、校内セキュリティの強化などが含まれている。 投票日は迫っており、住民は地域の学校システムのためにどのような債券プランが最善であるかを判断する必要がある。また、これらの債券が可決されると、税収増加が予想されることも強調されている。 ヒューストン地域の教育システムが改善されるためには、住民の関心と積極的な参加が不可欠である。住民は公共の利益を考慮し、教育環境を向上させるための資金を提供することについて、慎重かつ適切な判断を下すよう求められている。 住民は投票所に行って、彼らの意見を反映させるために投票権を行使することができる。また、COVID-19の流行を受けてオンライン投票オプションもあるため、より多くの住民が投票に参加できるようになっている。