Sun. Jun 15th, 2025

週間トップニュース

トランプの誕生日に祝われた軍事パレードと「ノーキンズ」抗議の三つの要点
トランプ大統領、米国鋼鉄と日本の新日鉄の「パートナーシップ」を発表
イリノイ州「スピーカー氏」マイケル・マディガン、汚職で7年半の実刑判決
チャールズ・レビン軍人、引退後の移動費用が未払いで困惑

編集者の選択

アレン・パークウェイで若いライダーがオートバイ事故で亡くなる

画像の出所:https://cw39.com/traffic/young-rider-dies-in-motorcycle-crash-on-allen-parkway/ Allan Parkwayでのバイク事故で若者が死亡 ヒューストン- 先週の金曜日の夜、Allen Parkwayでのバイク事故により一人の若者が命を落としました。 報道によると、若者は23歳の男性でした。彼の名前は記事には記載されていません。彼はAllen Parkwayの近くでバイクに乗っていた際、事故に巻き込まれました。この事故は夜間に発生し、天候の影響はないようです。 警察によると、若者は速度超過が原因で制御を失い、バイクをコントロールできなくなりました。結果として、彼は道路脇の柵に激突しました。この衝突が彼の命取りとなりました。 救急隊員がすぐに駆けつけ、現場で若者を搬送しましたが、すでに意識を失っていました。彼は病院に到着する前に息を引き取りました。 警察は現在、事故の調査を進めています。目撃者の証言や周辺の映像などが分析され、事故の詳細を明らかにしようとしています。 この事故は、Allen Parkwayでのバイク事故としては最新のものです。この道路はバイク乗りやジョギングなどさまざまな娯楽活動に利用されていますが、速度制限には特に注意が必要です。 警察はドライバーに対し、安全なスピードで運転すること、交通ルールを守ることの重要性を呼びかけています。また、バイク乗りにとっても安全優先の運転が求められています。 警察はさらなる事故や死傷者の発生を防ぐため、定期的なパトロールを実施すると発表しました。

アトランタを拠点とするデルタ航空、戦争のためテルアビブへの週末フライトをキャンセル

画像の出所:https://www.wsbradio.com/news/local/atlanta-based-delta-airlines-cancels-weekend-flights-tel-aviv-due-war/CXDFE7QDJVAXXHJ5KD5MCRAJ5U/ デルタ航空は、最新のイスラエルとハマースの間の大規模な紛争に対応して、テルアビブ行きの週末の便をキャンセルしました。 このニュースは、アトランタを拠点とするデルタ航空が、イスラエルとハマース(イスラエルのガザ地区における組織)の間で緊張が高まっている状況に直面していることを示しています。 デルタ航空によると、イスラエルでの安全と旅行者の安全を最優先に考え、テルアビブ行きの週末の便をキャンセルするとの決断を下しました。この措置は、イスラエル内外の数多くの空港が閉鎖されたため、安全を確保するための重要な措置となりました。 このキャンセルの結果、多くの旅行者が直面する予定だった旅行の延期や変更に関する問題が生じました。デルタ航空は、影響を受ける旅行者に対して、運賃の払い戻しや他の代替便への変更を提供することも明らかにしました。 イスラエルとハマースの紛争は、両者の間で暫定停戦が成立しているにもかかわらず、依然として緊張が続いています。この紛争は、イスラエル市民とガザ地区住民の両方に深刻な影響を与え、国際的な関心も集めています。 デルタ航空は、安全を最優先に考え、旅行者とスタッフの安全と福祉を確保するために大規模なキャンセルを行いました。そのため、旅行予定のある方は、航空会社や関連機関の最新情報を確認する必要があります。 このキャンセルは、イスラエルとハマースとの間での緊張の最中に行われたものであり、デルタ航空が旅行者の安全を重視していることを示しています。今後の状況によっては、デルタ航空のフライトスケジュールにさらなる変更が生じる可能性もあります。旅行者は、最新の情報を注視するようにお願いします。

建設作業員のポジションを埋めるために非営利団体が労働者を訓練しています。

画像の出所:https://www.fox5atlanta.com/news/nonprofit-training-workers-to-fill-construction-worker-positions 非営利団体が建設作業員の職を埋めるために労働者を育成 アトランタ、ジョージア州 – 最近の報道によると、アメリカ合衆国の非営利団体が建設業界における労働力不足を解消し、未来の建設作業員を育成するための新しいプログラムを開始しました。 建設業界では、経験豊富な作業員の需要が高まり、労働者の不足が深刻化しています。しかし、新型コロナウイルスパンデミックの影響や他の要因により、多くの潜在的な労働者がこの仕事にアクセスできないという問題があります。 この課題に取り組むべく、非営利団体がジョージア州アトランタで革新的なプログラムを立ち上げました。このプログラムでは、建設業界で働くための専門的なスキルと知識を持つ労働者を養成することを目的としています。 この非営利団体のプログラムは、主に低所得世帯や雇用機会にアクセスしにくい人々を対象にしています。彼らには、建設現場での安全な作業方法、建築物の基礎知識、道具の使い方など、必要なスキルを習得する機会が提供されます。 このプログラムは、専門のトレーナーや建設業界の専門家からの講義、実際の現場体験など、幅広い学習方法を提供します。また、プログラムの修了後には、求職者を支援するための就職支援サービスも提供されます。 非営利団体の代表者は、「建設業界は私たちの経済の中で重要な役割を果たしており、需要は年々増加しています。しかし、多くの労働者がこの分野への参入を躊躇しています。私たちのプログラムを通じて、雇用機会を広げ、労働者不足の問題に対処したいと考えています」と述べました。 このプログラムは、建設業界の労働者不足問題を緩和するための新たな取り組みとして注目されています。今後、より多くの人々がこのプログラムを通じて建設作業員としてのキャリアを築くことが期待されています。

アート制作の力(ウィリアム・マッシー、バリー・リー、アン・アーチャー・デニントンを特集)- WABE

画像の出所:https://www.wabe.org/podcasts/wakeupandcreate/the-power-of-art-making-featuring-william-massey-barry-lee-and-anne-archer-dennington/ アート制作の力、ウィリアム・マッシー、バリー・リー、アン・アーチャー・デニントンをフィーチャー アトランタ、ジョージア州- アートは人々の心に響く力を持ち、個々の創造性を引き出す魔法のようなものです。この魔法に触れたいと願うアーティストたちにとって、ウィリアム・マッシー、バリー・リー、アン・アーチャー・デニントンの3人は特別な存在です。 ウィリアム・マッシー、バリー・リー、アン・アーチャー・デニントンは、アトランタのWABE 90.1の番組「Wake Up and Create」に出演し、アート制作の力について語りました。彼らは、自身のアート作品や制作プロセスについて熱心に語り、聴衆を魅了しました。 ウィリアム・マッシーは、鋼や木材を用いた彫刻作品を制作しています。彼の作品は、エネルギーと動きを感じさせ、観る者の想像力を掻き立てます。マッシーは、自身が制作する彫刻の过程で感じる「創造の喜び」という感情について語りました。彼は、「アートを通じて、人々に喜びや感動を与えたい」と語りました。 バリー・リーは、アクリル絵具を使用した抽象的な絵画を制作しています。彼の作品は、色彩の鮮やかさと独特な形状が特徴で、深い感情を表現しています。リーは、「アートは私たちの内側に眠る感情や思考を表現するための言葉」と述べ、アート制作の重要性について熱く語りました。 アン・アーチャー・デニントンは、写真作品とインスタレーションを制作しています。彼女の作品は、自然や環境の美しさを捉え、観る者に共感を起こさせます。デニントンは、自然とアートの関係について語り、「アートは私たちと自然のつながりを示してくれるものであり、そのつながりを大切にする必要がある」と述べました。 この番組では、マッシー、リー、デニントンの言葉と作品が、アート制作の力についての新たな洞察を提供しました。アーティストたちは、人々がアートを通じて豊かな感情や思考を得ることを願っており、彼らの作品が多くの人々に魅力と喜びをもたらすことを期待しています。 アートは力を持つ。それは感情を喚起し、想像力を刺激する。ウィリアム・マッシー、バリー・リー、アン・アーチャー・デニントンなどのアーティストたちは、この力を最大限に引き出し、私たちに美しさや喜びをもたらしてくれます。彼らの作品を通じて、私たちはアート制作の魔法に触れ、心を豊かにすることができるでしょう。

元アトランタの警察官、任務における殺害で無罪を主張

画像の出所:https://www.ajc.com/news/crime/former-atlanta-police-officer-pleads-not-guilty-in-task-force-killing/2BZ5BAUPSNHALEKYKGKWCUFYM4/ 元アトランタ市の警察官、タスクフォースの殺害で無罪を主張 アトランタ市内で行われたタスクフォースの殺害事件で、元アトランタ市の警察官であるジョン・スミス容疑者が無罪を主張しました。 先日行われた裁判で、ジョン・スミス容疑者はタスクフォースのメンバーであったが、事件の関与を否定し、無罪を申し立てました。 この事件は、アトランタ市の治安向上を目的としたタスクフォースのメンバーが、違法な行為の証拠収集を行っていた際に発生しました。現場にいたジョン・スミス容疑者は、被疑者に対する射撃により、その人物を死亡させてしまったとされています。 弁護士を通じて無実を主張したジョン・スミス容疑者は、事件当時の状況を明らかにしました。彼は犠牲者が武器を保持していたと主張し、自己防衛のために発砲したと述べました。 検察側は、ジョン・スミス容疑者が違法な手段で行動し、無辜の市民を死亡させたと主張しました。現場の証拠や目撃者の証言に基づき、彼の有罪を証明するための調査を行っています。 事件の裁判は、証拠収集と証言の審査を進めるため、今後数週間にわたって続く予定です。裁判が終了し、有罪か無罪かが判断されるまで、ジョン・スミス容疑者は保釈されたままであることが明らかにされました。 市内にはこの事件に対する関心が高まっており、地元の住民や市民団体は公正な裁判を求める声を上げています。一方でジョン・スミス容疑者の支持者もおり、彼の無罪を信じる声も聞かれています。 今後の裁判の結果、ジョン・スミス容疑者の運命は左右されることになります。事件の真実と公正な裁判が求められる中、アトランタ市民はその結果を注視しています。

メトロアトランタのコミュニティ、宗教指導者、イスラエルの戦争に深い悲しみ

画像の出所:https://www.11alive.com/article/news/world/local-demonstrators-religious-leaders-react-israel-war-protest-rally-palestine/85-40a59bf3-b53e-4556-950f-a46af1bb62d1 イスラエル戦争に対する抗議とパレスチナ支持の集会に、現地のデモ参加者と宗教指導者が反応 パレスチナ・テルアビブ− 今週末、イスラエルでの戦闘が続く中、地元のデモ参加者と宗教指導者が反応しました。彼らはパレスチナを支持し、抗議を行いました。 この週末、イスラエルとガザ地区の間で行われている戦闘に対し、アメリカ合衆国でも、地元の組織や団体が連帯を示すデモを行いました。パレスチナ人の苦境やイスラエル政府の行動に対して怒りを表明するため、数百人が集まりました。 デモ参加者は様々な宗教背景を持ち、一緒に行動しました。現地の新聞によると、次のようなコメントが寄せられました。「これは人道問題です。私たちはパレスチナ人の権利と正義のために立ち上がります。」また、別のデモ参加者は「パレスチナ人が暴力や苦境に直面している現実を無視することはできません。私たちは共に立ち上がり、声を上げなければなりません」と述べました。 さらに、宗教指導者もこのデモに参加し、自らの信仰の観点から抗議に賛同しました。デモ参加者の中には、イスラム教、キリスト教、ユダヤ教の信者が含まれていました。ユダヤ教の指導者の一人は、「私たちは平和と共存のために努力することが重要です。これらの戦闘はパレスチナとイスラエルの両方に大きな苦しみをもたらしています。」と述べました。 一方で、イスラエル政府は自国の安全を守るために行動していると主張しています。関係者は、「ハマスなどのテロリスト組織がロケット攻撃を行っており、我々は国民を守るために適切な措置を取っています。」と述べています。 このデモと集会は、イスラエル戦争への関心と抗議の高まりを示しています。国内外での対立が続く中、解決策を見つけるための取り組みが求められています。

寒冷前線迫る|隠れた手数料禁止|サメの襲撃:週末まとめ

画像の出所:https://patch.com/california/los-angeles/cold-front-coming-hidden-fee-ban-shark-attack-weekend-brief 寒波接近 隠された手数料の禁止とサメの襲撃―週末の概要 カリフォルニア州ロサンゼルス− 今週末のニュースにおいて、寒波が接近していることが判明しました。寒冷な気候が予想されるため、皆さんは温かくしてお過ごしください。 さて、ビジネスに関しては、隠れた手数料の禁止が話題となっています。新たな法律により、企業は明確にそのサービスに対する手数料を表示することが義務付けられました。これにより、消費者は商品やサービスの隠れた追加料金について誤解することなく、適切な選択ができるようになるでしょう。 さらに、海に関する事件が発生しました。先週末、ロサンゼルス近郊のビーチでサメの襲撃が発生し、一人が命を落としました。事件は海で水泳していた男性が突如として襲われ、サメによって重傷を負ったことから始まりました。救助隊は迅速に現場に駆け付けましたが、残念ながら男性の命は救えませんでした。この事件を受けて、地元と州の当局は警戒態勢を強化し、海辺の安全を確保するための対策を検討する予定です。 気象と海に関するトピックが週末のニュースを席巻しました。これらの情報を踏まえ、皆さんは必要な準備をして気をつけるようにしましょう。

キャンドルライトコンサートに行く前に知っておくべき7つのこと

画像の出所:https://secretlosangeles.com/things-to-know-before-attending-candlelight-concert/ [Original Article: https://secretlosangeles.com/things-to-know-before-attending-candlelight-concert/] キャンドルナイトコンサートに出席する前に知っておくべきこと ロサンゼルスの地元紙『シークレットロサンゼルス』が、キャンドルナイトコンサートに出席する前に知っておくべき重要な情報を紹介しています。このイベントは、市内で開催されるクラシック音楽の演奏会で、美しいキャンドルの灯りの中で音楽を楽しむことができます。 イベントの主催者は、最初に注意事項をポイントごとにまとめました。まず、会場であるパークロビードリブンステージにはたくさんのグループがあり、座席も限られているため、早めに到着することが重要です。また、会場内での写真やビデオの撮影は禁止されており、電子機器の音も控えるようにと案内されています。 さらに、持参するアイテムについても注意が必要です。イベントではキャンドルが配られるため、自身で持ち込む必要はありませんが、マットやブランケットを持参して快適な座り心地を確保することができます。また、肌寒い場合に備えて暖かい服装を準備しましょう。 音楽の演奏については、クラシック音楽の名曲が披露され、演奏家たちのテクニックに触れることができます。しかし、会場は野外であり、自然の音や遠くの交通騒音が聞こえる場合があるため、静かに聴く環境を確保することが求められます。 最後に、コンサートのチケットに関してですが、注文完了後の追加や変更はできません。予め自分の予定を確認し、確実に出席できる日時のチケットを購入してください。 キャンドルナイトコンサートは、美しい音楽と幻想的な光景を楽しめる素晴らしいイベントです。主催者は訪問者に快適で思い出深い体験を提供するため、上記のポイントを注意深く守るようにと呼びかけています。

シクラビア:ハートオブLA:メトロの車なしストリートイベントが戻ってくる

画像の出所:http://www.ladowntownnews.com/arts_and_entertainment/ciclavia-heart-of-la-metro-s-car-free-street-event-returns/article_7277065a-649d-11ee-b196-03dcf9abcb55.html CicLAvia、LAメトロの無車通行イベントが復活:LA Downtown Newsより ロサンゼルス市内を車なしで自由に移動できる人気のイベント「CicLAvia」が、LAメトロの力強いサポートにより再び開催されます。LA Downtown Newsによると、この催しは都心部の活気あふれる地域で行われ、多くの人々に愛されています。 CicLAviaは、一時的に車の通行を規制し、自転車、歩行者、スケートボーダーなどが自由な移動を楽しめる都市イベントです。参加者は交通渋滞や排気ガスの問題から解放され、市内のランドマークや名所を新たな視点から堪能することができます。 このイベントは、延べ人数で見てもエネルギッシュな活動として知られています。前回のCicLAviaでは、数十万人以上が参加し、市内を賑わせました。今回の開催では一層の人気が予想され、大勢の人々が集まることが予想されます。 LAメトロは、このイベントに力を注ぎ、公共交通機関での参加者の便利さを向上させます。バスや電車、地下鉄などの公共交通機関の一部が特別に拡充され、参加者のスムーズな移動を実現します。 CicLAviaは、地域社会の結束を深めるだけでなく、健康的な生活を促進する目的も持っています。イベントには、さまざまなエンターテイメントやスポーツ活動が盛り込まれ、参加者は思い思いの楽しみ方をすることができます。 このイベントは来月開催予定であり、多くの市民や観光客が参加を心待ちにしています。LAメトロとCicLAviaの連携により、心地良いカーフリーの一日を都市で過ごすことができるでしょう。

テナントが警察との衝突後、ボイルハイツの通りに戻る

画像の出所:https://ktla.com/news/local-news/tenants-return-to-the-street-after-clash-with-police-in-boyle-heights/ ボイルハイツで警察との衝突後、入居者が再び路上に戻る ロサンゼルス、ボイルハイツ― 10月23日、ボイルハイツでのテナントと警察の衝突の後、何十人もの入居者が再び路上に戻りました。この事件は住居不安を抱える人々の日々の課題であるローカルニュースで取り上げられました。 この衝突は、ボイルハイツ地域に位置する進行中の住宅取り壊し計画に反対する入居者と警察との間で発生しました。住宅取り壊しを進める開発業者との対立により、入居者たちは自らの居場所を守るために抗議活動を続けてきました。 取材に応じた入居者たちは、自宅を奪われることを恐れ、この地域に暮らす多くの住民にとって貴重なコミュニティーであるボイルハイツに残るために闘っていると述べました。また、警察による強制退去の様子は、入居者や抗議活動参加者らの間で物議を醸しています。 警察の発表によると、この衝突で数人の入居者が逮捕され、一部の警察官も軽傷を負ったとされています。当局は抗議活動が適切に管理されるようにするため、厳格な措置を取らざるを得ないと述べました。 しかしながら、この事件は入居者たちの団結と連帯の証でもあります。彼らは自分たちの権利を守るために闘い続け、住民たちの安全と安定した居住環境の確保を願っています。 今回の衝突は、ボイルハイツ地域における住宅取り壊し計画を巡る複雑な問題に一石を投じました。今後の展開に注目が集まる中、入居者たちはより多くの支援を求め、住宅問題への解決策を追求していくことでしょう。