Category: ハワイのニュース

画像の出所：https://governor.hawaii.gov/main/owrs-mission-to-make-hawaii-a-trauma-informed-state/ ハワイ州のOWRS、ハワイをトラウマに配慮した州にするための使命 ハワイ州のOWRS（Office of Womence Resillience and Support）は、ハワイをトラウマに配慮した州にするための使命を果たすために活動しています。 OWRSは、トラウマを経験した人々が適切なサポートとリソースを受けられるようにすることを目的としています。この組織は、さまざまなプログラムや取り組みを通じて、トラウマ被害者の支援を行っています。 OWRSは、ハワイ州全体においてトラウマに配慮した文化を推進し、トラウマに苦しむ人々が尊重され、理解される社会をつくることを目指しています。彼らは、ハワイのコミュニティにおいてトラウマに配慮したアプローチを促進することで、人々が健康で幸せな暮らしを送れるように支援しています。 OWRSの活動は、ハワイ州全体にポジティブな影響を与えており、トラウマに苦しむ人々がよりよい未来を築く手助けとなっています。彼らの使命は、ハワイをより安全で健全な州にすることであり、その取り組みが多くの人々に希望と支えをもたらしています。

画像の出所：https://www.hawaiinewsnow.com/2024/05/06/hawaii-educators-recognized-unimaginable-dedication-during-teacher-appreciation-week/ ハワイの教育者たちが教師感謝週間中の信じられないほどの献身を認められました ホノルル、ハワイ（Hawaii News Now）- ハワイの教育者たちが、教師感謝週間中の彼らの信じられないほどの献身と努力が認められました。先週、州全体でさまざまなイベントや表彰式が行われ、教育者たちの重要性と貢献が称賛されました。 ハワイ教育委員会の代表は、「私たちの教育者たちは、この厳しい時期においても生徒たちの教育と支援に尽力しています。彼らの献身と努力に感謝しています。」と述べました。 ハワイの教師感謝週間は、通常、教師たちに感謝の気持ちを示し、彼らの仕事への賞賛を表す機会として祝われます。今年は特に、COVID-19パンデミックの影響により、教育者たちの役割がさらに重要であることが強調されました。 表彰式では、優れた教育者や学校の功績が称えられ、彼らが生徒たちと共に築いてきた絆と成果が讃えられました。来年も、ハワイの教師感謝週間は、教育者たちへの感謝と尊敬の意を示す貴重な機会となることでしょう。

画像の出所：https://www.hawaiipublicradio.org/local-news/2024-05-06/confest-theater-showcase-returns-to-hawaii-after-4-year-pause コンフェスト・シアターショーケースが４年ぶりにハワイに戻ってきます。 ホノルル – ４年ぶりに行われるコンフェスト・シアターショーケースがハワイに戻ってくることが決定しました。このショーケースは、地元の劇場人や多才なアーティストが作品を披露する舞台となっており、地元コミュニティーにとって楽しみであることから、多くのファンにとって嬉しいニュースです。 ハワイ公共ラジオによると、コンフェスト・シアターショーケースは毎年開催されており、クリエイティブな舞台芸術を通じて地元の才能を支援しています。今年のイベントには、劇場上演、パネルディスカッション、ワークショップが含まれる予定で、地元アーティストたちが活躍する場となることが期待されています。 コンフェスト・シアターショーケースの主催者は、４年の休止期間を経て、今回のイベントを開催することに決定した理由についてコメントしています。「地元の劇場人やアーティストたちが長い間イベントを楽しみにしていたことを考えると、このイベントを再開することはとても重要だと感じました。」と述べています。 コンフェスト・シアターショーケースは、地元の劇場シーンを活性化させ、多様なアーティストたちを支援する貴重な機会となっています。今後のイベントが地元のコミュニティーにとってさらなる盛り上がりをもたらすことが期待されています。

画像の出所：https://www.civilbeat.org/2024/05/hawaiian-electric-execs-got-big-raises-in-2023-theyre-about-to-see-how-shareholders-feel-about-it/ ハワイアンエレクトリックの重役たちは2023年に大幅な昇給を受けたが、株主たちがどう感じるか見ることになる ハワイアンエレクトリックは、昨年のエグゼクティブ報酬に対する株主の不満を直面している。会社は、2023年に高い昇給を受けた高位幹部たちに対して、6月7日に開かれる株主総会で株主たちからの承認を得ることができるかどうか疑問視されている。 報道によると、ハワイアンエレクトリックの最高経営責任者（CEO）であるアラン・オチキが2023年に33％の昇給を受け、総報酬は221.8万ドルに達したとされる。また、最高財務責任者（CFO）であるテイラー・アバロンは37％の昇給を受け、総報酬は136.6万ドルに達したと報道されている。 これらの高い昇給を受けたハワイアンエレクトリックの重役たちは、株主総会での承認を求められることになるが、株主たちの反応は注目されている。昨年、同社の株価は低迷し、株主からの批判を浴びていたという。 ハワイアンエレクトリックは、今後の株主総会での対応について慎重に検討する必要があるだろう。

画像の出所：https://abc13.com/abc13-aulani-resort-giveaway-ktrk-hawaii-vacation-sweepstakes-disney-hotel-in-oahu-enter-secret-code/14737854/ ディズニーホテルでのオアフ島のバケーションを提供するABC13 Aulani Resort Giveawayのスイープステークスが開催されています。このプロモーションでは、幸運な一名がハワイの最高級リゾートであるAulani Resortで楽しい休暇を過ごす機会を得ることができます。 このキャンペーンに参加するには、ABC13のウェブサイトからシークレットコードを入手し、それをオンラインで登録する必要があります。運が良ければ、あなたが次の幸運な受賞者になるかもしれません！ Aulani Resortは、ディズニーが運営するOahu島の有名なホテルで、美しいビーチ、プール、スパ、レストランなどの施設が整っています。このホテルでのバケーションは、家族や友人との楽しい思い出を作るための素晴らしい機会です。 ABC13 Aulani Resort Giveawayのスイープステークスに参加して、夢のハワイバケーションを手に入れるチャンスを逃さないようにしましょう！

画像の出所：https://bigislandnow.com/2024/05/05/cu-hawai%CA%BBi-federal-credit-union-donates20000-with-a-matching-grant-to-support-affordable-housing-initiatives/ ハワイ連邦クレジット組合が20,000ドルの寄付金とマッチンググラントを提供し、住宅イニシアチブ支援 ハワイ島ニュース – ハワイ連邦クレジット組合（CU Hawaii Federal Credit Union）は、ハワイ島の住宅イニシアチブを支援するために、20,000ドルの寄付金を提供しました。この寄付金は、住宅が手の届く価格で提供されるようにするために使用される予定です。 さらに、クレジット組合は同じ金額のマッチンググラントを提供し、寄付金を倍増させる助けを提供しました。これにより、ますます多くの住宅支援が可能になります。 ハワイ連邦クレジット組合のCEOであるスチュワート・オリバス氏は「私たちは、住宅イニシアティブをサポートすることで、コミュニティに貢献できることを誇りに思います。住宅支援は、私たちの島の住民にとって非常に重要であり、私たちはより多くの人々が手の届く価格で住宅を手に入れるのを支援したいと考えています。」と述べました。 この寄付金とマッチンググラントは、ハワイ島全体の住宅課題に対処する新しい取り組みをサポートするために使用される予定です。

画像の出所：https://asamnews.com/2024/05/04/food-sustainability-hawaii-fishponds-research-indigenous-aquaculture-oahu-marine/ ハワイのフィッシュポンド研究が先住民の水産業にもたらす食品持続可能性 オアフ島の研究によると、ハワイのフィッシュポンドが食品持続可能性に大きな貢献をしていることが明らかになりました。これにより、先住民の伝統的な水産業が維持され、コミュニティ全体の食料供給が確保されています。 ハワイ大学の研究チームは、ハワイのフィッシュポンドでの統合された水産業とサステナブルファーミングの可能性を調査しました。研究によると、フィッシュポンドは漁業リソースを持続可能に管理し、海洋生態系を保護するための貴重な手段となっています。 この研究は、ハワイのフィッシュポンドが先住民の水産業にとって非常に重要であることを強調しています。フィッシュポンドは、地域コミュニティにとって重要な食糧源であり、食品の確実な供給を確保するために不可欠な存在となっています。 ハワイのフィッシュポンド研究の結果は、食品持続可能性と環境保護を実現するための重要な情報源となります。先住民の水産業の伝統と文化を尊重しながら、フィッシュポンドの価値を再認識する必要性が指摘されています。

画像の出所：https://www.cbsnews.com/news/hawaii-supreme-court-quotes-the-wire-ruling-gun-rights/ The Hawaii Supreme Court recently made headlines for an unexpected reason – quoting the popular TV show “The Wire” in a ruling related to gun rights. In a decision…

画像の出所：https://www.kitv.com/news/business/the-32nd-annual-pet-expo-kicks-off/article_3b9f0a90-0a67-11ef-b538-9f63563b9be1.html 第32回ペットエキスポが開幕 ハワイ州ホノルルで、第32回目となるペットエキスポが開幕しました。このイベントは、家族や友人と一緒に楽しめるペットに関する展示やアクティビティを提供しています。 ペットエキスポには、様々な楽しいイベントが用意されています。例えば、犬や猫のグルーミングやトリミングのデモンストレーション、ペット関連商品の販売などが行われています。子どもたちには、可愛い動物たちと触れ合う機会も用意されており、多くの家族連れやペット愛好家が訪れています。 会場には多くの展示ブースが用意されており、参加者は自分のペットに関する情報や新しい商品を見つけることができます。また、ペットに関する健康や安全についてのセミナーやワークショップもあり、ペットオーナーにとっては非常に有益なイベントとなっています。 ペットエキスポは、9月19日まで開催されており、ペット愛好家や家族連れにとっては楽しい時間を過ごす場となっています。是非、近くにお住まいの方は足を運んでみてはいかがでしょうか。

画像の出所：https://stories.hilton.com/releases/lxr-hotels-resorts-debuts-in-hawaii-with-opening-of-ka-lai-waikiki-beach ハワイ初上陸！ LXRホテル＆リゾーツ、カライ・ワイキキ・ビーチのオープンでデビュー ワイキキビーチの人気の新しいホテルが誕生しました。 LXRホテル＆リゾーツは、ハワイ初のカライ・ワイキキ・ビーチをオープンしました。このリゾートホテルは、エレガントな客室やスイート、さまざまなダイニングオプション、スパ、屋外プール、そして素晴らしいビーチアクセスを提供しています。 カライ・ワイキキ・ビーチは、ローカルの文化や景色を反映した設計とサービスが特徴で、ゲストに忘れられない体験を提供しています。ハワイを訪れる観光客やビジネス旅行者にとって、快適で贅沢な滞在を提供することを目指しています。 LXRホテル＆リゾーツのCEOであるジュリアン・ホプキンスは、「カライ・ワイキキ・ビーチのオープンは私たちにとって大きな節目であり、ハワイの美しい島々で最高のおもてなしと優れたサービスを提供することを誇りに思います。」とコメントしています。 ハワイの観光シーンに新たな息吹をもたらすLXRホテル＆リゾーツのカライ・ワイキキ・ビーチ。ぜひ注目してください。