Category: シカゴニュース

画像の出所：https://www.broadwayworld.com/chicago/article/Chicago-Theatres-Celebrate-Womens-History-Month-In-March-With-A-Wide-Selection-Of-Productions-20240229 シカゴの劇場が3月に女性の歴史月間を祝うために幅広い選択肢のプロダクションを提供 3月1日、シカゴの劇場が女性の歴史月間を祝うためにさまざまなプロダクションを提供することを発表しました。これらのプロダクションは、女性の力と貢献を称え、劇場ファンに多様性と創造性を提供することを目的としています。 この取り組みには、女性演劇家、女性演出家、女性俳優による様々な作品が含まれます。特筆すべき作品には、女性の視点から描かれたドラマやミュージカル、そして女性がリーダーシップを発揮する物語が含まれています。 シカゴの劇場界は、女性が劇場における重要な地位を占めていることを認識しており、その貢献を称える機会を提供しています。これにより、女性の声や視点がより多くの人々に届くことが期待されます。 女性の歴史月間の一環として、劇場ファンは多様なプロダクションを楽しむ機会が与えられ、女性の芸術的才能と創造性を称えることができるでしょう。詳細は各劇場のウェブサイトやチケット情報をご確認ください。

画像の出所：https://www.nbcchicago.com/news/local/illinois-towing-laws-your-level-of-protection-is-dictated-by-where-you-live/3368700/ イリノイ州牽引法では、あなたの保護レベルはあなたが住んでいる場所によって決まります イリノイ州で自動車を牽引する場合、どのように保護されるかが決まります。実際、牽引会社や法執行機関によって、保護の程度が異なります。 例えば、イリノイ州シカゴ市の場合、牽引会社は車を牽引する前に通知を行う必要があります。また、シカゴ市の牽引会社は、牽引中に車の内側にアクセスすることが禁止されており、許可なしに財産を押さえることもできません。 一方、他の地域では、牽引会社がより幅広い権限を持っている場合があります。例えば、一部の地域では、牽引会社が直接現金支払いを要求することができます。 イリノイ州司法省のデータによると、2018年には州内で約29,000件の牽引が報告されています。このような牽引が行われる際には、自動車所有者は自分の権利を知っておくことが重要です。 牽引に関する法律は地域ごとに異なるため、自動車所有者は牽引が行われる可能性のある地域の法律を確認することをお勧めします。

画像の出所：https://evanstonroundtable.com/2024/02/29/nus-african-american-studies-department-presents-new-black-music-jazz-in-chicago-on-march-4/ エヴァンストンラウンドテーブル（Evanston Roundtable）- 2024年2月29日 ヌースケールのアフリカ系アメリカ人研究部は、新しいブラックミュージックジャズを3月4日にシカゴで発表 地元のアフリカ系アメリカ人研究部が率いるヌースケールの大学は、3月4日にシカゴで新しいブラックミュージックジャズを紹介します。このイベントは、地元の音楽愛好家や研究者にとって待望のものとなるでしょう。 ジャズ音楽は、アメリカの文化遺産であり、アフリカ系アメリカ人の重要な貢献の一つです。このイベントでは、シカゴの音楽シーンにおけるジャズの歴史や影響についての議論も行われる予定です。 アフリカ系アメリカ人研究部の教授は、「ブラックミュージックジャズは、私たちの文化やアイデンティティに深く根付いており、その重要性を再認識する機会となるでしょう。このイベントを通じて、私たちはジャズ音楽の魅力について共有し、新たな視点を得ることができます」とコメントしています。 このイベントには、地元の音楽家や学生が参加し、ジャズ音楽への愛を分かち合う機会となることが予想されています。皆さんも是非、3月4日にシカゴで開催される新しいブラックミュージックジャズのイベントに参加してみてはいかがでしょうか。

画像の出所：https://www.nbcchicago.com/news/local/nbc-5-telemundo-chicago-and-nbc-sports-chicago-to-celebrate-womens-history-month-in-big-way/3368854/ NBC 5、Telemundo Chicago、そしてNBC Sports Chicagoは、女性の歴史月間を大々的に祝うことを発表しました。 このイベントは、1日から31日まで行われ、女性活動家やリーダーの影響力を称えることを目的としています。これは、女性がどれだけ重要で影響力のある存在であるかを示すものであり、多くの人々に感銘を与えるでしょう。 さらに、NBC 5、Telemundo Chicago、NBC Sports Chicagoは、様々な特別番組やイベントを通じて、女性の役割と貢献を讃える予定です。コミュニティにおける女性のリーダーシップと影響力を探求し、称賛することで、多くの人々に啓発を提供することを目的としています。 このイベントには、多くの人が参加し、女性の歴史月間を祝う素晴らしい機会となることが期待されます。女性のリーダーシップと影響力を称え、次世代の女性たちに希望と勇気を与えることを目指して、このイベントが開催されることを心待ちにしています。

画像の出所：https://blockclubchicago.org/2024/02/27/play-about-school-to-prison-pipeline-resonates-with-chicago-students-who-live-it-in-their-neighborhoods/ 学校から刑務所へのパイプラインについての演劇が、それを自分たちの地域で体験しているシカゴの学生たちに共感を呼び起こしています。 ライキャット高校の学生たちは最近、この問題に真剣に取り組んでおり、地元の若者たちが抱える問題を作品に取り込んでいます。このパフォーマンスは、シカゴの若者たちが直面する問題についての重要な対話を促進しています。 この演劇は、地元の若者たちが直面する現実に目を向けることを目的としており、若者たちが改善された教育システムと公正な取扱いを求めて批評的に考えることを奨励しています。彼らは、より公正かつ包括的な社会を築くために、若者たちの声を強調する必要性を訴えています。 ライキャット高校の生徒たちは、演劇を通じて、若者たちの声を大勢の人々に届ける機会を得ています。彼らは、より公正な社会を目指し、学校から刑務所へのパイプラインをなくすために活動しています。演劇は、地域社会にポジティブな変化をもたらすことができる力を示しています。

画像の出所：https://pantagraph.com/news/state-regional/government-politics/new-birth-center-to-open-in-chicago-as-pritzker-touts-proposed-maternal-health-spending/article_93d369f8-d5a7-11ee-82c6-87fda75f8b3c.html シカゴに新しい出産センターがオープン、プリツカー知事が提案した母子保健支出を宣伝 イリノイ州のジェイ・プリツカー知事は、シカゴに新しい出産センターがオープンすることを発表した。この出産センターは、母子の健康をサポートするために設立され、地元の女性たちに重要なサービスを提供する予定だ。 プリツカー知事は、この新しい出産センターが地域社会にとって貴重な施設であると述べ、同時に、州政府が母子保健に対して提案した新しい支出計画を強調した。この計画には、母子の健康状態を改善するために予算が充てられる予定であり、多くの人々にとって恩恵をもたらすことが期待されている。 新しい出産センターは、地域の女性たちにとって安全で快適な出産体験を提供することを目的としており、地域社会にとって重要な施設となることが期待されている。

画像の出所：https://biztimes.com/colectivo-to-expand-its-chicago-footprint/ Colectivo、シカゴでの展開を拡大 人気のカフェチェーンであるColectivoは、シカゴでの展開を拡大する計画を発表しました。同社は、ウエストロープビルに新しい店舗をオープンすることを計画しており、これによりシカゴでの店舗数がさらに増加します。 この新しい店舗は、 Colectivoがイリノイ州シカゴ市内で展開する3番目の店舗となります。この店舗は、市内の多くの人々にとって便利な場所に位置しており、周辺地域の住民や通勤者にとっても利便性が高いでしょう。 Colectivoの創業者であるウォード・フラウサー氏は、「シカゴは私たちにとって非常に重要な市場であり、ますます多くの人々にColectivoのコーヒーとエスプレッソを提供することを嬉しく思います。新しい店舗は、より多くの人々が私たちのブランドを知る機会を提供し、シカゴでの存在感をさらに高めることができるでしょう。」と語っています。 新しい店舗は、来年の夏にオープンする予定であり、Colectivoファンにとっては待ち遠しいニュースでしょう。今後もColectivoは、さらなる成長を目指して新規店舗の展開を続ける予定です。

画像の出所：https://www.broadwayworld.com/chicago/article/The-Second-City-Has-Announced-The-Recipients-Of-The-Second-Annual-Victor-Wong-Fellowship-For-AAPI-Voices-In-Comedy-20240227 シカゴ発-セカンドシティ（The Second City）は、アジア系アメリカ人（AAPI）によるコメディの分野での功績を讃え、第2回目となるビクター・ウォン奨学金の受賞者を発表しました。 この奨学金は、映画監督で俳優のビクター・ウォンにちなんで設立され、AAPIによるコメディ分野での才能を支援することを目的としています。今年度の受賞者には、アジア系アメリカ人コメディアンや脚本家、演出家が含まれています。 セカンドシティの広報担当者は、「我々はAAPIの声をコメディの世界でより多く聞くことを目指しており、ビクター・ウォン奨学金の受賞者たちがその実現に貢献してくれることを期待しています。彼らの才能と創造性が、これからのコメディ業界に新たな息吹をもたらすでしょう」とコメントしています。 今後、受賞者たちはセカンドシティのプログラムに参加し、教育や指導を受ける機会を得ることができます。ビクター・ウォン奨学金の受賞者たちの活躍に期待が高まるばかりです。

画像の出所：https://www.chicagotribune.com/2024/02/27/afternoon-briefing-evanston-opens-second-dispensary-on-chicago-border/ イリノイ州、エバンストン市のシカゴ市境に2番目のディスペンサリーを開設 2024年2月27日、イリノイ州エバンストン市は、シカゴ市の境界線に2番目の大麻ディスペンサリーをオープンした。この新しいディスペンサリーは、近隣住民に利便性を提供するだけでなく、地域経済にもプラスの影響を与えることが期待されている。 エバンストン市は、すでに市内で1つのディスペンサリーを運営しており、今回の2番目のディスペンサリーの開設を通じて、さらなる収入源を得ることができると期待されている。市当局は、地元のビジネスが活性化し、雇用機会が増加することを期待している。 地元住民の間では、新しいディスペンサリーのオープンについて賛否両論があるとされており、議論が続いている。一部の住民は、ディスペンサリーのオープンによって地域経済が活性化し、税収が増加することを支持している一方で、他の住民は、ディスペンサリーが犯罪率を増やす可能性があると懸念を示している。 今後、エバンストン市はディスペンサリーの管理と規制について議論を続ける予定であり、地域社会全体の安全と発展を確保するために努力を続けることが期待されている。

画像の出所：https://www.gmtoday.com/news/national/chicago-mayor-brandon-johnson-promised-a-new-era-of-co-governance-in-city-hall-so/article_d3133300-d4d0-11ee-b5e3-b7cb78a643d7.html シカゴ市長のブランドン・ジョンソン氏は、市庁舎での共同統治の新時代を約束 シカゴ市長のブランドン・ジョンソン氏は、市庁舎での共同統治の新時代を約束しました。この取り組みは、市民が政府に参加し、市政に対して影響を与えることができるようにするためのものです。 ジョンソン氏は、「私たちは皆、市民としての声を尊重し、市政に参加する機会を提供する責任があります。今後は市庁舎での共同統治が重要となります。」とコメントしました。 この取り組みには、市民が市政に直接関与し、政策や予算に影響を与える機会を持つことが含まれます。市民は市庁舎での会議に出席し、意見を述べることができます。 市庁舎での共同統治の導入は、市民の関与と透明性を高め、市政により良い効果をもたらすことが期待されています。ジョンソン市長は、市民と市政の連携を強化し、市民の声をより多く反映させることを目指しています。