Category: シカゴニュース

画像の出所：https://www.gmtoday.com/news/national/optimism-doubt-ahead-of-chicago-mayor-s-treatment-not-trauma-mental-health-plan/article_84e75648-0bd5-11ef-baa8-777422af15aa.html シカゴ市長の治療法に前向きさと疑念 米国、シカゴ（AP）- シカゴ市長のリュイトフットは火曜日、治療法の一部を外部の専門家に委任することを発表して、メンタルヘルスの改善に向けた計画に対する楽観と疑念が両方存在すると述べた。 リュイトフットは、市内の暴力的な状況をどう解決するかについて、市民と会話を進めようとしている。新しい試みの一環として、彼女は治療プログラムの強化、不均衡な心理的外傷に対処するための取り組み、若者向けのメンタルヘルスサービスの改善を公表した。 しかし、リュイトフットの計画は疑念を抱く者たちもいる。地元の心理学者であるボールは、市のメンタルヘルスプログラムが十分でないと主張している。特に、助成金の不均衡により、最も必要としている人々にサービスが提供されていないと述べている。 それでもリュイトフット氏は、市のメンタルヘルスサービスの改善に向けた前進を続けており、市民の健康と福祉を重要視している。今後の進展が注目される。

画像の出所：https://wirepoints.org/understanding-and-addressing-chicagos-pension-funding-crisis-center-for-tax-and-budget-accountability/ シカゴの年金基金危機を理解し対処する 　シカゴ市の年金基金危機は深刻な状況にあります。シカゴ市の年金基金の資金不足は、市民たちに大きな負担をかける可能性があります。 　シカゴ市財政調査機関によると、市の年金基金は20億ドル以上の負債を抱えており、この問題を解決するためには緊急の行動が必要です。 　タックス・アンド・バジェット・アカウンタビリティセンターの最新レポートによると、シカゴ市の年金基金を再活性化させるためには、様々なアプローチが必要です。これには、年金基金への適切な投資や負債の削減、市の歳入を増やすことなどが含まれます。 　市の財政プランナーは、市の年金基金危機を解決するために緊急の措置を講じる必要があると強調しています。市当局は、市民の健康と福祉を守るために年金基金を適切に管理することが不可欠であると述べています。 　シカゴ市当局は、市の年金基金危機に対処するための計画を策定するために、市民や専門家との連携を強化していくとしています。市民たちは、市当局の取り組みが問題の早急な解決につながることを期待しています。

画像の出所：https://www.citybureau.org/notebook/city-bureau-and-invisible-institute-win-2024-pulitzer-prize-in-local-reporting City BureauとInvisible Instituteは2024年のプリツカー賞の地域報道部門で受賞 2024年のプリツカー賞地域報道部門は、シカゴを拠点とするCity BureauとInvisible Instituteが受賞しました。City Bureauは、地域社会に関する包括的な報道を行っており、Invisible Instituteは、警察の透明性を追求する活動を行っています。 両団体は、地元のコミュニティの声を取り入れながら、重要な社会問題に対する報道を行っています。その取り組みが高く評価され、プリツカー賞を受賞することができました。 受賞を受けて、両団体からは感謝のコメントが寄せられています。今後も地域社会に貢献する報道を続けていくとともに、警察の透明性を求める活動をさらに強化していく意向を示しています。 今回の受賞が、地域報道の重要性を改めて認識させるきっかけとなることが期待されています。引き続き、City BureauとInvisible Instituteが地域社会に貢献し続けることを期待しています。

画像の出所：https://abc7chicago.com/thompson-center-chicago-gov-jb-pritzker-mayor-brandon-johnson-google-officials-mark-start-of-construction/14774433/ イリノイ州シカゴ、2021年7月21日 – 今日、州知事JBプリッツカー氏、市長ブランドン・ジョンソン氏、そしてGoogleの役員らが、シカゴのThompson Centerで建設の開始を祝うイベントに参加しました。 このイベントは、Thompson Centerの再開発プロジェクトの始まりを記念するものでした。このプロジェクトには、Googleが関与し、建設が進行中です。最終的には、Thompson Centerはオフィススペース、商業施設、そして公共のスペースを備えた新しい施設に生まれ変わる予定です。 プリツカー知事は、今回のプロジェクトがイリノイ州にとって重要なマイルストーンであると述べ、「Thompson Centerの再開発は、シカゴ市の経済とコミュニティにとって良い影響をもたらすでしょう。」と語りました。 市長ジョンソン氏もこのプロジェクトの重要性を強調し、「Thompson Centerの新しい施設が、市民にとって魅力的な場所となることを期待しています。」と述べました。 建設作業は着々と進んでおり、プロジェクトの完成予定は2023年です。今後もThompson Centerの再開発に注目が集まりそうです。

画像の出所：https://www.chicagotribune.com/2024/05/06/chicago-author-jonathan-eig-wins-pulitzer-prize-for-his-groundbreaking-biography-of-martin-luther-king-jr/ シカゴ出身の作家、ジョナサン・アイグ氏が、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアに関する画期的な伝記でピューリッツァー賞を受賞しました。 アイグ氏は、キング牧師の生涯と功績を探求した「プルーデンシング・アジターション：マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの科学的伝記」という本で、一般の関心を喚起しました。この伝記は、キング牧師の個人的な闘いと社会的影響に焦点を当てており、アイグ氏の徹底的な調査と洞察に基づいて書かれています。 この賞は、ジャーナリストや作家によって毎年授与されるもので、アイグ氏はその中でも最高の栄誉を受賞しました。彼の研究と執筆に対する情熱と専門知識が称賛され、多くの読者や評論家から高い評価を得ています。 アイグ氏は、今後のプロジェクトについても期待感を高めており、ますます多くの人々に影響を与えることができることを示しています。彼の伝記は、歴史の中で重要な役割を果たし、キング牧師の遺産を称えつつ、新たな洞察を提供しています。

画像の出所：https://thesouthlandjournal.com/column-observations-and-suggestions-for-a-better-response-to-chicagos-migrant-crisis/ シカゴの移民危機へのより良い対応に関する観察と提案 この記事では、シカゴの移民危機についての観察と提案が行われています。最近の移民危機に関連して、シカゴではさまざまな問題が浮上しています。特に、移民が遭遇する困難や支援の不足が指摘されています。 一つの問題は、移民が直面する困難です。移民は言葉の壁や文化の違いなどで、日常生活で多くの困難に直面しています。そのため、十分な支援が必要とされています。また、移民の中には医療や教育などの基本的なサービスにアクセスできない人もいるため、適切な支援が必要とされています。 また、支援の不足も問題とされています。移民を支援する施設や団体は、資金や人材の不足で適切な支援ができていないと指摘されています。そのため、より多くの支援が必要とされています。 このような状況を受けて、シカゴでは移民支援に関するさまざまな提案がなされています。移民への適切な支援を行い、彼らが地域社会に溶け込めるような政策が求められています。今後も移民支援に対する取り組みが強化されることが期待されています。

画像の出所：https://www.theatreinchicago.com/news.php?articleID=949 シカゴの劇場界における最新のニュースが入ってきた。レベルアップ・チームから、パンデミック期間中に新たなプロジェクトが発表された。これは、ボードゲームとライブシアターを組み合わせた新しい体験であり、オンラインプラットフォームを活用して提供される予定だ。 このプロジェクトは、従来のボードゲーム体験にライブシアターの要素を加えることで、観客により没入感のある体験を提供することを目指している。パンデミックの影響で劇場や公演が制限されている状況下で、この新しいプロジェクトは既存の枠組みを超えて新たなエンターテイメントを提供することが期待されている。 レベルアップ・チームの広報担当者は、「このプロジェクトは、新たな可能性を切り開くものであり、劇場界に革新をもたらすものとなるでしょう。観客にとっては、従来のボードゲームやライブシアターとは異なる、まったく新しい体験を提供できると確信しています。」とコメントしている。 この新しいプロジェクトの詳細や予定された公開日については、今後の情報が待たれるところだ。劇場ファンやエンターテイメント愛好家たちは、この革新的なプロジェクトがどのような体験をもたらすのか、今から楽しみにしていることだろう。

画像の出所：https://chicago.eater.com/2024/5/3/24148325/foxtrot-doms-fallout-liquidation-jenis-ice-cream-lincoln-park-vendor-help-paulie-gees-marz-brewing シカゴのEaterによると、人気の食料品店Foxtrotは、Lincoln Parkの店舗でDom’s Fallout Liquidationと提携し、店内の商品を売り尽くすことが決定しました。Foxtrotは、アイスクリーム店のJeni’s Ice Creamやピザ店のPaulie Gee’s、マーズ・ブルーイングなど、さまざまな地元ベンダーからの協力を得ています。 この取引は、Dom’s Fallout Liquidationが手形不渡りになったことで発生しました。Foxtrotは、地域の企業との協力を通じて、Lincoln Parkの顧客にサービスを提供し続けます。Foxtrotのウェブサイトによると、このイベントでさまざまな商品が大幅に割引される予定です。 Foxtrotは、地元の食品業界における協力とサポートの重要性を強調し、Lincoln Parkコミュニティーを支援する取り組みを続けると述べています。店舗でのこの販売は、地元ベンダーとFoxtrotのパートナーシップを強化し、地域社会に貢献する機会を提供しています。

画像の出所：https://chicago.eater.com/2024/5/3/24148325/foxtrot-doms-fallout-liquidation-jenis-ice-cream-lincoln-park-vendor-help-paulie-gees-marz-brewing アメリカのレストラン・カフェニュース-シカゴのフォックストロットとDO-MS店は、倒産・清算処理を行います。リンカーンパークでJeni’s Ice Cream、Paulie Gee’s、Marz Brewingが支援に応じます。 シカゴの有名な飲食店、フォックスロットとDO-MS店は、苦しい状況に直面しています。フォックストロットは、肉料理からビーガンフードまでが提供されているダイニングエリアで、DO-MS店はアメリカンスタイルのダイナーとして知られています。 幸いなことに、リンカーンパークのJeni’s Ice CreamやPaulie Gee’s、Marz Brewingなどの地元企業がフォックストロットとDO-MS店を支援することを決定しました。これにより、地元コミュニティの飲食店が協力し合い、危機を克服することが期待されます。 これについて、フォックストロットとDO-MS店のスポークスマンは「困難な状況にあることを認識していますが、地元企業との協力によって困難を乗り越え、再び繁栄するための取り組みを行っています。地域のお客様に感謝の気持ちを示したいと思います」とコメントしました。 フォックストロットとDO-MS店の今後の展開に注目が集まっています。

画像の出所：https://chicago.suntimes.com/letters-to-the-editor/2024/05/02/chicago-measles-outbreak-pro-palestinian-protests-universities-pollution-speed-limit-letters シカゴの麻疹流行、大学でのプロ・パレスチナ抗議、公害、速度制限についての手紙 シカゴ- この週末、シカゴでは麻疹の流行が続いています。健康当局によると、今月初め以来、市内で数十件の麻疹の症例が報告されています。地元の病院や医療機関は、市民に予防接種を受けるよう呼びかけています。 一方、市内の大学でプロ・パレスチナの抗議活動が続いていることも注目されています。学生たちは、イスラエルに対する支援を表明し、パレスチナ人の人権を守るために運動しています。これによって、学生たちの間で議論や対立が生じていると報告されています。 さらに、地元の環境保護団体は、市内の公害問題について懸念を表明しています。工場や産業施設による大気汚染や水質汚染が環境や健康に与える影響について議論が続いています。 最後に、市の交通局は、市内の一部地域での速度制限について検討を進めています。速度違反や事故を減らすため、一部の道路での速度制限が引き上げられる可能性があります。市民は安全運転を心掛けるよう呼びかけられています。