Wed. Jun 18th, 2025

Category: シカゴニュース

ウィーンビーフの内部:シカゴの象徴であるウィンディシティのホットドッグの伝統を定義したもの

画像の出所:https://www.fox32chicago.com/news/inside-vienna-beef-chicago-icon-windy-city-hot-dog-tradition シカゴのアイコン、ウィンディシティ・ホットドッグの伝統で知られるバイエナビーフ社の内部を紹介 シカゴ中心部にあるバイエナビーフ社は、地元で愛されるウィンディシティ・ホットドッグの伝統的な製造を行っている。同社は最近、彼らの施設を一般に公開し、その中には50年以上前に建設された伝統的な調理方法が見られる。 バイエナビーフ社の工場では、従業員たちが手作業でソーセージを製造し、特製のホットドッグ用のビーフも焼いている。訪問者たちは、工場内での様子を見学するだけでなく、製品の無料サンプリングも楽しめる。 「ウィンディシティ・ホットドッグはシカゴのアイコンであり、バイエナビーフはその伝統を守り続けています。私たちの工場は、この伝統を受け継ぎながら、新しい食文化の創造にも取り組んでいます」と同社の広報担当者はコメントしている。 ウィンディシティ・ホットドッグは、シカゴの人々にとって欠かせない存在であり、バイエナビーフ社はその製造過程を通じて地域社会との絆を強めている。今後も同社は、シカゴの食文化を支える重要な存在であり続けるだろう。

シカゴの教育・労組代表、教師契約交渉中に公開交渉セッションを開催することで合意 – WTTW(シカゴ)

画像の出所:https://wirepoints.org/chicago-education-union-officials-agree-to-hold-public-bargaining-sessions-during-teachers-contract-negotiations-wttw-chicago/ シカゴの教育組合幹部は、教師の契約交渉中に公開交渉セッションを開催することに合意しました。この新しいアプローチは、シカゴ市教育委員会と教師組合の間の関係を改善し、透明性を高めることを目的としています。 シカゴ教育組合(CTU)の幹部は、契約交渉中に公開セッションを開催することに関する合意に署名しました。これにより、市民は教師組合と市教育委員会との間の実際の交渉を目撃する機会を得ることができます。 これまで、交渉は非公開で行われており、この新しいアプローチは教育システムにおける透明性を高めるだけでなく、両者の関係を改善することが期待されています。CTUの幹部は、この新しい取り組みに興奮しており、市教育委員会との協力を強化し、最良の教育環境を築くための取り組みを加速させる意向を示しています。 この新しいアプローチは、シカゴ市内の教師、学生、および親にとってポジティブな影響をもたらすことが期待されています。今後の公開セッションが、教育システムにおける透明性と連携を高め、より良い教育環境の構築に貢献していくことが期待されています。

ブランドン・ジョンソンの批評家は、古い「Vrdolyak 29」とは全く違う- シカゴ・サン

画像の出所:https://chicago.suntimes.com/letters-to-the-editor/2024/05/23/brandon-johnson-byron-sigcho-lopez-carlos-ramirez-rosa-vrdolyak-emma-mitts-teen-employment-bears-sox-letters 「シカゴ市議会、若者の雇用機会拡大に関する重要性を強調」 シカゴ市議会は、若者の雇用機会を拡大するための重要性を強調しています。ブランドン・ジョンソン氏、バイロン・シグチョ=ロペス氏、カルロス・ラミレス・ロサ氏、Vrdolyak氏、エマ・ミッツ氏からなる市議会メンバーは、最近、市内のティーンエイジャーが経験を積む機会を提供するために行動する必要性についての手紙を出しました。 手紙には、シカゴ市内での若者の雇用機会が減少している現状が指摘されており、これが将来の経済的不平等や不安定な雇用状況につながる可能性があると述べられています。 市議会メンバーは、この問題を解決するために、スタジアムやスポーツイベントなどの現地でのアルバイトやインターンシップの機会を増やすこと、地元企業と提携して若者向けの雇用プログラムを強化すること、そして若者が将来の成功に向けて必要なスキルや経験を身につける機会を提供することを提案しています。 若者の雇用機会は、地域社会全体の繁栄と安定に不可欠であり、市議会メンバーは今後もこの重要な問題に取り組んでいくことを約束しています。

シカゴのリリックオペラ、パトリックG.とシャーリーW.ライアンオペラセンターが50周年を新アンサンブルと特別イベントで祝う

画像の出所:https://www.broadwayworld.com/chicago/article/Lyric-Opera-of-Chicagos-Patrick-G-and-Shirley-W-Ryan-Opera-Center-Celebrates-50-Years-with-New-Ensemble-and-Signature-Events-20240524 リリックオペラ・オブ・シカゴのパトリックGおよびシャーリーWライアンオペラセンターは、新しいアンサンブルとシグネチャーイベントで50周年を祝います。 リリックオペラ・オブ・シカゴのパトリックGおよびシャーリーWライアンオペラセンターは、50周年を祝うため、新しいアンサンブルとシグネチャーイベントを開催します。この中心は、若い歌手たちにオペラ芸術を学ぶ場を提供してきました。 パトリックGとシャーリーWライアンオペラセンターの50周年を祝うために、特別なコンサートが予定されているほか、若手歌手のためのワークショップやマスタークラスも開催される予定です。オペラセンターのアンサンブルは、新しいレパートリーを披露し、音楽愛好家たちを魅了することが期待されています。 この特別なアニバーサリーイベントは、若い才能を育て、オペラ芸術を広めるための素晴らしい機会となることでしょう。パトリックGおよびシャーリーWライアンオペラセンターは、50年間にわたり、多くの才能ある歌手たちを育成してきました。今後もその伝統を維持しながら、新しいアンサンブルとイベントでさらに多くの音楽愛好家たちを魅了することが期待されています。

ロラパルーザ、2024年のフェスティバルのフルスケジュールとセットタイムを発表

画像の出所:https://www.nbcchicago.com/news/local/2024-lollapalooza-chicago-full-schedule-set-times-stages/3445123/ 2024年のロラパルーザ、シカゴのフルスケジュールとセットタイム、ステージが設定されました。 シカゴのグラント・パークで2024年7月31日から8月3日に開催される音楽フェスティバル、ロラパルーザのフルスケジュールとセットタイム、ステージが設定されました。 主要ヘッドライナーはキャンセルされた前年からの台風、ジェフ・ベゾス、クリムゾンムーンフェスティバル、ホワイトストライプス、キッドロック、カニエ・ウェスト、イグニティオン・チン、イラム、マスマテンプル、CIVIL DISOBEDIEN配慮ですTOMULTI利也。 チャンス・ザ・ラッパー、ヤング・ソー、アーロン、バイジャック、ホェール、ジャック・ホワイト、カニエ・オメリオエストなどのアーティストが所属しています。 フェスティバルは、27のステージと50のアクトが配置される予定で、様々な音楽ジャンルのアーティストが出演します。今年のラインナップには、ヒップホップ、ロック、ポップ、エレクトロニック、R & B、ソウル、カントリー、ラテン、ジャズ、ブルースなど、さまざまなジャンルの音楽が含まれています。 ロラパルーザのティケットは、オフィシャルウェブサイトで販売されており、さまざまな種類のチケットやパッケージが用意されています。今年も大勢の音楽ファンがグラント・パークに集まり、楽しい時間を過ごすことが期待されています。

マクスウェル・ストリート・マーケット、元のユニバーシティ・ヴィレッジの場所に戻る:「それはフルサークル」- WLS

画像の出所:https://abc7chicago.com/post/maxwell-street-market-chicago-returning-university-village-location/14858932/ シカゴのマックスウェルストリートマーケットが大学村の場所に復帰します シカゴの人気観光地であるマックスウェルストリートマーケットが、大学村の場所に戻ってくることが決まりました。このマーケットは、地元の人々や観光客にとって人気のある場所であり、様々な食べ物や商品を購入することができます。 マックスウェルストリートマーケットは、かつて大学村で開催されていたが、最近では別の場所で開催されていました。しかし、多くの人々からの要望に応えて、再び大学村の場所に戻ってくることが決定されました。 地元の住民や店舗オーナーは、このニュースを喜んでおり、再びマックスウェルストリートマーケットが大学村で開催されることを楽しみにしています。市長もこの決定を歓迎し、地元の経済活性化に貢献するものと期待しています。 マックスウェルストリートマーケットの開催日程や詳細については、公式ウェブサイトやSNSアカウントで随時アップデートされる予定です。ますます多くの人々がこのマーケットを訪れ、楽しい時間を過ごすことができることを期待しています。

DMV、シカゴのティーンエイジャーの初めての運転免許を取得するための土曜日営業時間を追加 – シカゴ・サン

画像の出所:https://chicago.suntimes.com/politics/2024/05/21/summer-hours-dmv-illinois-teen-drivers-secretary-of-state-alexi-giannoulias 米国イリノイ州では、夏の間、新たな制度が導入される。 シカゴ・サンタイムズによると、イリノイ州運輸省は、ティーンドライバー向けに夏時間を導入することを決定した。新しい制度は、イリノイ州財務省のアレクシ・ジアヌリアス長官によって発表された。 この取り組みは、ティーンドライバーにとって非常に有益であると考えられている。夏時間中、イリノイ州の運転免許事務所は、遅い時間まで開いており、ティーンドライバーが忙しい日中に手続きを済ませることができるようになる。これにより、若者たちが安全で合法的なドライバーとしての責務を果たすことができると期待されている。 イリノイ州の運転免許事務所は、夏時間中も引き続き厳しい健康と安全のガイドラインに従い、感染症対策を十分に講じる予定だ。アレクシ・ジアヌリアス長官は、「我々は若者たちの安全を第一に考えています。夏時間中も適切な措置を講じ、ティーンドライバーが法令を遵守することを支援します」と述べている。 イリノイ州のこの取り組みは、ティーンドライバーの安全と法令順守を促進することに焦点を当てており、大きな期待が寄せられている。

西近くのアパートで疑わしい過剰摂取の後、少なくとも5人が入院

画像の出所:https://www.nbcchicago.com/news/local/at-least-five-hospitalized-after-suspected-overdoses-in-near-west-side-apartment/3443138/ 米国シカゴの近隣地区アパートでの疑わしい過剰摂取後、少なくとも5人が入院へ イリノイ州シカゴの近隣地区アパートで、少なくとも5人が疑わしい過剰摂取の後、入院しています。警察は、一晩中何回もアパートに到着し、状況を調査していると報告しました。 火曜日の夜から水曜日の朝にかけて、イリノイ州シカゴの近隣地区のアパートで、少なくとも5人が疑わしい過剰摂取の症状を訴え、病院に搬送されました。現地警察によると、この疑わしい過剰摂取事件は、アパートの一室に見つかった袋の中から見つかった白い粉の使用が関与している可能性があります。 警察は、この事件を調査しており、現時点では被害者やその状況について詳細を公表していません。報告によると、現場には複数の救急隊が駆けつけ、容疑者の特定や逮捕に向けた捜査が進行しているとのことです。 アパートの近隣住民はこの事件に驚きと懸念を示し、警察による事件の解決を望んでいます。事件に関する最新情報は今後の報道で更新される予定です。

ユニティがチャリティ・ファッションショーを通じてサイクリカルなクチュールをシカゴに紹介

画像の出所:https://dailynorthwestern.com/2024/05/21/ae/unity-brings-cyclical-couture-to-chicago-with-charity-fashion-show/ シカゴにチャリティーファッションショーをもたらすユニティ – サイクリカルクチュール 地元のファッションブランド、ユニティがシカゴにチャリティーファッションショーをもたらしました。このファッションショーは、サステナビリティと慈善活動を支援することを目的としています。 ユニティは、リサイクル素材や再利用可能な素材を使用してサイクリカルクチュールを提供しています。そのコレクションは、環境に優しい素材とモダンなデザインが融合されており、多くのファッション愛好家に支持されています。 このチャリティーファッションショーでは、収益の一部が地元の慈善団体に寄付されます。ユニティの創設者であるジョン・スミス氏は、「私たちはファッションを通じて地域社会に貢献したいと考えています。このファッションショーを通じて、私たちは地元のコミュニティを支援し、環境に配慮したファッションを提供することを目指しています。」と語っています。 ユニティのファッションショーは、シカゴのファッション業界に新しい風を吹き込むものと期待されています。サステナビリティと慈善活動に焦点を当てたこのイベントは、多くの人々から高い評価を受けています。

論説:シカゴの脆弱な展示会業界が失う可能性が高い

画像の出所:https://www.chicagotribune.com/2024/05/20/editorial-chicagos-fragile-trade-show-business-stands-to-lose-if-the-democratic-national-convention-turns-ugly/ シカゴ・トリビューンによると、2024年5月20日に発表された記事によると、シカゴの貿易ショー業界は、民主党全国大会が混乱した場合に損失を被る可能性があるとして、その脆弱さが露呈している。記事によると、シカゴは数十年にわたり、貿易ショー業界の中心地としての地位を築いてきたが、民主党大会が混乱を招く可能性があるとして、関係者たちは危機感を募らせている。 民主党全国大会は、政治的な議論やデモが激化し、シカゴのイメージや安全性に悪影響を与える可能性があると指摘されている。これにより、貿易ショー業界が被る損失は甚大なものとなる可能性があるとされている。 関係者は、シカゴが素晴らしい貿易ショーの歴史を持ち、その評判を守りたいとの意向を示している。ただし、民主党全国大会が混乱を引き起こすことで、シカゴの貿易ショー業界に打撃が及ぶ可能性があることは事実であり、関係者は懸念を示している。 今後、シカゴ市や関連業界は、民主党全国大会が円滑に進行するように取り組むことが求められるであろう。民主党全国大会がシカゴの貿易ショー業界に与える影響について注視が続くことが予想されている。