Category: アトランタニュース

画像の出所：https://www.wsbtv.com/news/local/meet-first-babies-born-2025-metro-atlanta-hospitals/UBGHE5YU55AOTGUG2I7OFPCBRE/ アトランタ — 新年の赤ちゃんたちが2025年の1月1日に誕生しました。 メトロアトランタの病院では、今年最初に誕生した赤ちゃんたちを紹介しています。 メトロアトランタで最初に誕生した赤ちゃんは、コールです。彼は2024年に生まれるところをわずかに逃しました。 彼はエモリー・ジョンズクリーク病院で午前0時7分に誕生しました。両親はジャンとパトリックです。彼は夫婦の3番目の子供で、8ポンド3オンス、19インチです。 エモリー・デカター病院では、午前0時23分にアドニスが誕生しました。彼は初めての両親アテナとダニエルの元に生まれました。 アドニスは7ポンドちょうど、20.75インチの大きさです。 アドニスの数分後、午前0時27分にマラ・ファリアスがノースサイド・グウィネット病院で誕生しました。彼女の両親はトリニティ・サラスとルイス・ファリアスです。 マラは9ポンド1オンスの体重です。 マラの数分後、ベケット・バワーズが午前0時30分にピードモント・コロンバス地域病院で誕生しました。彼は両親のカロリーナとシェーン・バワーズ、そして2人の兄姉を持つ子供です。 彼は9ポンド14オンス、20インチの長さです。 ベケットの数分後、ステットソン・マイケル・リンガーフェルトが午前0時32分にノースイースト・ジョージア・メディカルセンター・ゲインズビルで誕生しました。 彼の両親はケイラ・ハムリックとショーン・リンガーフェルトです。ステットソンの体重は6ポンド14オンス、身長は21インチです。 コブカウンティでは、ハリー・マシスが午前1時11分にウェルスター・ケネストーン・メディカルセンターで誕生しました。 彼女の両親はロスとローレン・マシスで、体重は7ポンド15.5オンス、身長は20.5インチです。 午前2時には、ウェスリー・グリーン法ルがノースイースト・ジョージア・メディカルセンター・ブラスルトンで誕生しました。 彼の両親はケイラとスティーブン・グリーン法ルです。ウェスリーの体重は7ポンド11オンス、身長は19.75インチです。 ウェスリーの数分後、ジェイド・ジョンソンが午前2時7分にピードモント・フェイエット病院で誕生しました。 彼女の両親はマーク・ミッチェルとジョーダン・ジョンソンです。ジェイドは8ポンド4オンス、身長は21インチです。 ダグラス郡では、ジャロンニ・ジョルジアナ・タプリンが午前3時35分にウェルスター・ダグラス・メディカルセンターで誕生しました。 彼女はタイラ・クロスビーとファビアン・タプリン・ジュニアの元に生まれました。体重は6ポンド8.8オンス、身長は20インチです。 午前4時32分には、エモリー大学病院ミッドタウンでスローンが誕生しました。 彼女はアリソンとブライアンの子供で、体重は7ポンド8オンス、身長は20インチです。 その1分後、ピードモント・アセンズ地域病院でリリー・クレイトンが午前4時33分に誕生しました。 彼女の両親はザックとアビゲイル・クレイトンで、体重は7ポンドちょうどです。 ハバースハム郡では、ウォーカー・ジェームス・クランプが午前5時26分にノースイースト・ジョージア・メディカルセンター・ハバースハムで誕生しました。 彼はアナとナサン・クランプの元に生まれました。体重は6ポンド9オンス、身長は19.5インチです。 ウェルスターノースフルトン・メディカルセンターでは、アントニア・アポンテ・オソリオが午前5時37分に誕生しました。…

画像の出所：https://www.ajc.com/things-to-do/teddy-swims-caps-victory-year-brings-christmas-spirit-to-atlanta-show/LS24W25HFZF7TIGO6LVXQPTFMQ/ テディ・スウィムスは最近行われた「ケグスマス」コンサートで、観客に対して「私はここで酔っ払っているので、素晴らしいショーは期待しないでほしい」と語ったが、そんな期待は裏切られることはなかった。 美しいボーカルと心に響く感情で満ちた彼のコンサートは、スウィムスが今年の注目アーティストである理由を教えてくれた。 午後9時、テディ・スウィムスは赤いジャンプスーツとサンタクロースの帽子を身に着け、彼の五人組のバンドとジョージア州出身のフリーク・フリーリーと共にステージに登場した。 彼は2023年のデビューアルバム「I’ve Tried Everything by Therapy (Part 1)」からの曲「Goodbye’s Been Good to You」や「What More Can I Say」でショーを開始した。 そして、ホリデーシーズンの雰囲気を盛り上げるために、ドニー・ハサウェイの名曲「This Christmas」をカバーして歌った。 ショーはバラード「Hammer to the Heart」のパフォーマンス中に大きな盛り上がりを見せた。 この曲では、彼が心の深い部分での失恋について歌う姿が印象的で、彼の声がその悲しみを見事に表現していた。 彼はまた、ダンスプロデューサーのイレニウムと共作した「All That Really Matters」をEDMスタイルで披露したが、ライブでのパフォーマンスではそのEDM要素が取り除かれ、純粋なバラードとして聴かせてくれた。…

画像の出所：https://www.wabe.org/8-things-atlanta-should-leave-behind-in-2024/ アトランタは2024年の終わりを迎え、新しい年に向けて多くの問題を抱えています。 今年は様々な水道のトラブルや、Fulton County Jailでの人権侵害、裁判の遅延、そして外来生物の出現などが目立ちました。 これらはアトランタが2025年までに解決すべき、または忘れ去るべき問題の一部です。 特に、都市のインフラの問題として目立つのが水道管の破裂です。 2023年に大規模な水道管の破裂が発生し、多くの家庭やビジネスで水の供給が2日間停止しました。 このトラブルに対処するのに非常に長い時間がかかり、その間市民には「水を煮沸してから飲む」ようにとの通知が出されました。 市長のアンドレ・ディッケンズは、初めの水道管の破裂に関して24時間近くも公式声明を出さなかったことや、ボイル・ウォーター・アドバイザリーに関する通知が遅れたことに対する批判を受けました。 また、アトランタの河川であるチャタフーチー川の水質問題も深刻です。 2023年以降、河川の多くの部分で汚水が流入し、E. coliのレベルが高く検出されています。 この汚染は地元の健康や野生生物に対するリスクを示しており、チャタフーチーリバーキーパーは市に対して訴訟を起こしました。 さらに、Fulton County Jailでは、米国司法省が囚人の権利が侵害されていると指摘しています。 監獄内での暴力や過剰な力の使用、衛生状態の悪さが問題視され、2023年には少なくとも10人が拘留中に死亡しています。 また、混雑した収容状態も問題であり、地域の市民は州議会に対して代替プログラムへの投資を求めています。 司法制度の遅延もアトランタが克服すべき問題の一つです。 2023年にはYSLギャングとリッカベーティングに関する裁判が進行しており、これが全州の未解決の事件のバックログに影響を及ぼしました。 この裁判はジョージア州史上最長のものであり、2年以上にわたり続きました。 実際、他の重要な裁判の開始も遅れ、2021年のアトランタスパ射撃事件の死刑判決を求める裁判など、他の正義を求めるためのプロセスが滞りました。 また、今年はアトランタで外来生物が増殖しているという報告もあります。 特に、Joroスパイダーやヒョウモンダコなどの非在来種がアトランタとジョージア州で発生しています。 これらは在来の生態系や作物に悪影響を及ぼす危険があります。 たとえば、Joroスパイダーは南東部で急増しており、アトランタの高濃度の発見がされています。 さらに、スパイターモスという害虫も確認されており、これも作物に有害です。 これに加え、郵便サービスの遅延も問題視されています。 2023年には、アトランタを中心に郵便物の配達が遅延し、特に投票用紙の受け取りが間に合うかどうか懸念されました。…

画像の出所：https://www.ajc.com/news/business/centennial-yards-first-hotel-to-be-called-hotel-phoenix/DKO34E2VGZBT5J6ZIE4P2H6HAU/ 「これはグルチでの第二の経済の台頭を象徴しています」とセンテニアルヤードのCEO、ブライアン・マクゴーワンは述べました。 「この建物は本当に灰の中からの復活を象徴しています。」 メルセデス・ベンツ・スタジアムとMARTAのファイブポイント駅の間に位置するグルチは、アトランタの経済のエンジンとしての役割を失いつつあります。 周囲の高架橋よりも40フィート下に位置し、都市の中心部にある穴のような存在です。 フェニックスホテルと隣接するアパートタワー「ミッチェル」は、来年オープン予定で、センテニアルヤードの大規模なマスタープランの一環として完成する最初の新しい建物となります。 ロサンゼルスに本社を置く開発大手CIMグループは、2018年にこの地区全体を対象としたプロジェクトを提案し、形になりつつあります。 全プロジェクトの範囲は、600万〜700万平方フィートの新しい建設を含み、数千のアパートやさらに多くのホテル、8エーカーのエンターテイメント地区が含まれます。 地下鉄ダウンタウンは、スポーツ施設、ホテル、その他の観光の中心地であり、都市の名刺のような存在です。 メトロアトランタ商工会議所の社長兼CEOであるケイティ・カークパトリックは言います。 「ダウンタウンは私たちの地域への玄関口です。」 「毎年、約5000万人がダウンタウンを通過し、彼らの地域への第一印象は主にダウンタウンによって左右されます。」 フェニックスホテルは、CIMグループによって運営されるブティックホテルであり、高級な宿泊施設を求める旅行者を数千人引き寄せることが期待されています。 ミッチェルは、ダウンタウンの変貌を自室の窓から見ようとしている数百人の住民に豪華なアパートを提供します。 「現在のダウンタウンアトランタは、あまり良い印象を与えていません」とマクゴーワンは述べました。 「したがって、このすべての活動は、人々のアトランタに対するグローバルな認識を文字通り変えるでしょう。」 「クールでセクシー」 フェニックスホテルには292室のゲストルームがあり、その中には15のスイートとペントハウスが含まれます。 屋上の飲食店、ロビーのコーヒーショップとバーを含むレストランが設置されます。 また、15,000平方フィートのイベントスペース、8,000平方フィートのバンケットホールも備えています。 建物の建築は、都市の産業遺産を称賛するために、磨かれた金属、再生木材、石材の仕上げを強調します。 「オープンした時には、アトランタで最もクールでセクシーなホテルになるでしょう」とマクゴーワンは述べました。 フェニックスホテルとミッチェルは2022年に着工し、CIMグループがその壮大な地区提案の下で進めてきたグルチの中での新しい建設となります。 アトランタのリーダーたちは2018年にこのプロジェクトを支援するために、史上最大の18億9000万ドルのインセンティブパッケージを承認しました。 ミッチェルの304のアパートはすべて市場価格で提供されます。 センテニアルヤードは、20%のアパートを補助された家賃として予約する代わりに、820万ドル近くの費用を市に支払うことを選びました。 インセンティブパッケージの一環として、CIMは別途2800万ドルを市の手頃な住居信託基金に提供しました。 開発者は声明で、「私たちは手頃な住宅単位を提供することへのコミットメントを果たすことを約束しており、市との合意に定められた期待を超えることを目指しています」と述べました。 マクゴーワンは、センテニアルヤード全体の地区には、将来的に最大3000のアパートが含まれる可能性があると述べました。 10月には、88エリオット・ストリートに127室のホテルを建設するための許可が提出され、エンターテイメント地区内にも別のホテルが含まれています。…

画像の出所：https://www.fox5atlanta.com/news/atlanta-amazon-workers-teamsters-strike-christmas-season アトランタのアマゾン労働者が、全国の6つの他の施設の労働者と共に、クリスマスショッピングシーズンの終わりにストライキに参加します。 国際チームスターズが、アマゾンが契約交渉の締切を無視したため、ストライキの許可を発表しました。 アマゾンは、ストライキによる業務への影響はないと見込んでいると述べています。 アトランタのアマゾン配送センターの労働者が、木曜日の朝にピケットラインに参加し、労働協約を求めてストライキを行います。 国際チームスターズは、アトランタのDGT8センターと全国の6つのアマゾン施設の労働者が、クリスマス直前の午前6時にストライキを開始することを発表しました。 チームスターズは、過去数日でストライキを承認した労働者が、アマゾンが連合の交渉期限である12月15日を無視したためにピケットラインに参加することになると述べています。 チームスターズの総裁であるショーン・M・オブライエンは、「もしホリデーシーズン中にあなたのパッケージが遅れるなら、それはアマゾンの貪欲さのせいだ。私たちはアマゾンにテーブルに来る明確な期限を与え、そのメンバーを正当な扱いをするように求めただけだが、無視された」と語りました。 「この貪欲な幹部たちは、彼らの莫大な利益を可能にする人々に対して、敬意と配慮を示す機会があった。代わりに、彼らは労働者を限界まで押し込め、今その代償を払っている。このストライキは彼らにかかっている。」 チームスターズは、アマゾンの10の施設で約10,000人の労働者を代表していると述べていますが、これはアマゾンがその倉庫や本社で雇用している150万人のわずかな部分です。 これに対し、アマゾンは、ストライキ中の業務への影響を予想していないと述べています。 木曜日に行われるストライキは、アトランタ、サンフランシスコ、南カリフォルニア、ニューヨーク市、イリノイ州スコーキーで行われると、連合の発表で明らかにされました。 他の施設のアマゾン労働者も「参加する準備ができている」と連合は述べています。 スコーキーのDIL7で働くドライバー、ガブリエル・イラザリーは、「アマゾンは世界最大かつ最も裕福な企業の一つだ。彼らは労働者を大切にするという大きな話をするが、実際のところ、アマゾンは私たちを尊重せず、良い労働条件と賃金を交渉する権利を認めていない」と語りました。 「私たちは自分たちの請求書を支払うことさえできない。」 シアトルに本社を置くオンライン小売業者であるアマゾンは、スタッテンアイランドの倉庫での連合勝利を受けて2019年の選挙をやり直そうとしており、チームスターズが現在代表することになっています。 その過程で、アマゾンは国立労働関係委員会（NLRB）の合憲性を問う訴訟を提起しました。 一方、アマゾンは、チームスターズが組織した配達ドライバーは同社の従業員ではないと述べています。 同社のビジネスモデルでは、ドライバーは、毎日何百万ものパッケージを顧客に配達するサードパーティ企業である配送サービスパートナーのために働いています。 アマゾンの広報担当者ケリー・ナンテルは声明で、「チームスターズは、1年以上にわたり、意図的に公衆を誤解させ続けており、彼らの主張している『数千人のアマゾン従業員やドライバーを代表する』というのは事実ではない」と述べました。 チームスターズは、アマゾンが事実上すべてを支配しているため、ドライバーは雇用主として分類されるべきだと主張しています。一部のアメリカの労働規制当局はNLRBへの申請書で連合に加担しています。 9月、アマゾンは増大する圧力の中でドライバーの賃金を引き上げました。

画像の出所：https://www.ajc.com/uatl/how-designer-d-mapp-gives-some-of-atlantas-biggest-stars-and-brands-style/ZMLUQM7W2ZAL3IGGYJYUAUNWOM/ アトランタの文化的アイデンティティのさまざまなセクターで活動してきたファッションデザイナー兼グラフィックイラストレーターのDaryl Mapp、通称D. Mappの最新作は有名なアトランタのエキゾチックダンスクラブ「ブルーフレームラウンジ」のロゴデザインや、ルダクリスとジージーのレコードレーベル「Disturbing Tha Peace」と「Corporate Thugz Entertainment」のロゴを手掛けていることからもわかるように、彼の作品には長年にわたって多くの人々が影響を受けてきました。 「この帽子を知らない人が着ているのを見ている」とMappは言い、インフルエンサーによる隠れたマーケティングを用いずに、この帽子が自然に広まっていることを強調しました。 「今、この帽子をかぶっている有名人の中で、私と関係を持っているのは2 Chainzだけです。」 Mappは2003年に最初の衣料品ブランド「Convertible Bertt」を立ち上げて以来、アトランタのファッションシーンの重要な存在です。 その当時、Chilly-OやExclusive Game、R. Worldなどの新興ストリートウェアブランドがアトランタの音楽シーンに見合うファッションプロフィールを模索している時期でした。 Mappの作品は、アトランタのクラブ文化を具現化したグラフィックTシャツから始まり、その後、彼の車やストリートレーシングへの興味を反映したデザインへと進化しました。 「I Am the Street Dream」と書かれたTシャツは、Killer MikeやDJ Dramaなどの初期の支持者たちによって着用され、ブランドを広めるきっかけとなりました。 Pharrell Williamsが500ドルのBillionaire Boys Clubのスワロフスキークリスタル埋め込みTシャツを販売したことからインスパイアを受けたMappは、100ドルで販売するラインストーンスタッドの「Street Dream」Tシャツを製作しました。 これが音楽業界のベテラン、Kevin…

画像の出所：https://www.ajc.com/news/crime/fultons-ysl-case-inches-closer-to-resolution/DLBE2CYTBNEO7OZICFGKDF6NJQ/ コーディフェンダントのデアモンテ・ケンドリックは、陪審員によって無罪判決を受けたが、現在も拘留されています。 ケンドリックは、ヤング・スラーム・ライフ（YSL）のメンバーとして知られるラッパーであり、歌手名はヤック・ゴッティです。 彼は、20,000ドルの保釈金での釈放を求めましたが、裁判官は未解決の逮捕状が解決されるまで、判断を保留しました。 この裁判は、約2年の長い期間にわたって行われ、ジョージア州史上最長のものとなりました。 それには、厳しい10ヶ月間の陪審員選定プロセスと、175人以上の検察の証人からの証言が含まれています。 陪審員の判決を受けて、裁判官ペイジ・リース・ウィタッカーは火曜日に、次のグループの被告に対する最終的な訴訟聴取を行いました。 次回のYSL裁判は2月下旬に行われる予定で、異なる主検察官、絞り込まれた証拠、そして少ないコーディフェンダントがいるため、3ヶ月程度かかる見込みです。 残っている被告の数は、マイルズ・ファーレイが合意した有罪判決を受け入れたため、4人に減少しました。 ファーレイは、殺人およびその他の罪で起訴されていましたが、州のRICO法に違反する共謀についての単一の告発に合意しました。 彼は初犯として5年間の保護観察を受け、ウィタッカー裁判官は、成功裏に保護観察を終了すれば、その犯罪歴は削除されると述べました。 しかしながら、保護観察を違反すると、最大20年の懲役 sentencingが科される可能性があるとも警告しました。 ファーレイは「アメリカをスライムに再び」という衣服ブランドを運営しており、アルフォード・プレイに入りました。 アルフォード・プレイとは、被告が犯罪の有罪を認めるのではなく、告発に同意することが自分の利益にかなっていると認める状況を指します。 残る被告の中には、長期の懲役が予想される者も多く、以前の州からの申し出を拒否したとされています。 その中には、クリスチャン・エピンジャーも含まれており、2022年にアトランタ警官を6回射撃したという罪がつけられています。 ウィタッカー裁判官は、残る被告とその弁護人に、裁判を受けることがリスクを伴うものであると警告しました。 彼女は、最初の裁判で無罪判決を受けた最後の2人の被告のことを挙げました。 しかし、異なる陪審員、異なる被告、および異なる弁護士の二回目の裁判では、必ずしも同じ結果になるわけではないと警告しました。 「それは皆さんが引き受けるリスクです」と、彼女は被告に告げました。 ジャクソンは2022年3月から拘留されており、YSL裁判中に保留されていた3件の刑事事件を解決するための取引を検察官と交わしました。 彼は火曜の午後に釈放される予定で、12年間の保護観察を受ける予定です。 彼は5年間、メトロ・アトランタから追放され、YSLの共犯者や犯罪ストリート・ギャングのメンバーと接触してはいけない条件があります。 また、保護観察中は仕事を維持しなければなりません。 彼は、犯罪街ギャング活動、薬物および銃の所持、窃盗、車両による重大な傷害など、15の罪に対して有罪、無罪およびアルフォード・プレイを組み合わせて認めました。 ゴスリー・エドワーズ裁判官は、各罪について保護観察または刑期を宣告しました。 彼女は、9年生の時に学校を中退したと語るジャクソンに対して、GED取得を目指すように勧めました。 「新たな機会が与えられています。 完全に活用することをお勧めします。…

画像の出所：https://www.ajc.com/news/atlanta-news/nonprofit-feeds-over-a-thousand-immigrants-along-buford-highway-ahead-of-holidays/JWNCAZQU4RDXTCTOSABR4QUR3Y/ コロナウイルスワクチン、子どもの健康チェック、そして週の間に仕事を休むことができない人々のための無料食品を提供するために、私たちはこのようなイベントを一箇所で提供する場を作りましたと、ウィラブ・ビューフォード・ハイウェイのエグゼクティブディレクター、リリー・パビアンは述べました。 この非営利団体は、デカールブ郡学区とともにイベントを主催し、セーブ・ザ・チルドレン、ラティーノ非営利団体GALEO、ヘルスケア非営利団体ケアソース、および50人以上の学生にオーケストラ音楽を教えるビューフォード・ハイウェイ・オーケストラ・プロジェクトのボランティアと協力しました。 ” holidays are always a difficult time for people who live in poverty and to enjoy themselves without pressures of having to spend money is just really…

画像の出所：https://www.ajc.com/news/business/atlanta-fantasy-sports-giant-prizepicks-expands-with-new-west-midtown-hq/NH23KPGGSFANTB5PS72HAL42RU/ アトランタのテックヴィレッジから生まれた成功したスタートアップ、プライズピックスは、最もダウンロードされた無料スポーツアプリの1つを作成し、デイリーファンタジースポーツ市場の主要なプレーヤーとなっています。 ジョージア州ではスポーツベッティングとギャンブルが違法である一方、プライズピックスのようなデイリーファンタジーサイトは、スキルのゲームであり、運のゲームではないと主張しており、州法の下で許可されています。 プライズピックスのCEO、マイク・ヤバーラは、同社のプラットフォームのユーザーを、投資を行い、プラスの経済的リターンを期待するミューチュアルファンドマネージャーに例えました。 「デイリーファンタジースポーツは、ラインアップ、特性、統計、そして成功するために必要な知識や専門性において非常に似ています」と彼は述べました。 ジョージア州のブライアン・ケンプ知事は、プライズピックスの拡張を祝福し、これは急成長しているジョージア州の2つの産業、テクノロジーとスポーツへのさらなる支援だと述べました。 ミッドタウンのオフィスビルには、いくつかのフォーチュン500のテクノロジー企業やスタートアップが入居している一方で、アトランタのスポーツ施設では2026年にワールドカップの試合や2028年にスーパーボウルが開催される予定です。 ケンプ知事は、最近の会計年度での拡張により、ジョージア州で9,800の新しい雇用が創出されたことに言及しました。 「これは、これらの企業や革新者の仕事の証でもあります」とケンプは述べました。 「また、私たちが州内のジョブクリエーターとの長期的な関係を築くことを優先していることの表れでもあります。 プライズピックスは、その成長の大きな部分です。」 プライズピックスは、新たな雇用を追加することで、少なくとも300万ドルの州税クレジットの対象となる可能性があります。 ジョージア州経済開発局は、プライズピックスの拡張を招聘するための裁量的インセンティブは提供されていないと述べています。 ヤバーラ氏は、プライズピックスの新しいCEOとして、創業者でありサンディスプリングス出身のアダム・ウェクスラー氏を8月に引き継ぎました。 ヤバーラ氏は、マイクロソフトで20年以上のキャリアを持ち、以前はビデオゲームの巨人ブリザードエンターテインメントのプレジデントを務めていました。 「ビデオゲームの領域とデイリーファンタジースポーツの領域は異なるが、多くの類似点を共有しています」と彼は述べました。 「ブリザードで行ったすべては、プレーヤーをその決定の中心に置くことだった。そして、これはプライズピックスにも当てはまる文化と考え方です。」 また、ヤバーラ氏は、同社のアトランタのルーツは競争上の優位性であり、仲間のほとんどが南東部に存在していないためであると述べました。 彼は、アトランタがスポーツや音楽の大都市であり、プライズピックスが文化の最前線にいることを助けているとし、これは新しい本社に反映されると述べました。 「私たちは、市から学び、それを製品に適用します」と彼は述べました。 「私たちは、アトランタをどのように代表するかを真剣に捉えています。」

画像の出所：https://www.ajc.com/food-and-dining/these-metro-atlanta-restaurants-are-open-on-christmas-day-2024/N46KGPT4KBH37KCVRXTAL7RRGY/ アトランタのセント・レジスホテルにあるミシュラン星を獲得したレストラン「Atlas」で、特別なテイスティングメニューを家族と一緒に楽しみませんか？ メインダイニングルームとタバーンダイニングルームの両方で提供されるこの特別メニューは、午後5時から10時に楽しめます。 所在地は、88 W. Paces Ferry Road NW, Atlantaです。 電話番号は404-600-6471、詳細はopentable.com/atlasをご覧ください。 「By George」は、キャンドラー・ホテル内にあり、午前7時から通常のブランチメニューを提供します。 午後4時からは、特別な4コースメニューが用意されており、ロブスタービスク、キヌアサラダ、カチョエペペ、ブレイズドオッソブーコ、またはハリッサグレーズのカリフラワーステーキ、最後にオリーブオイルケーキを楽しむことができます。 営業時間は午前7時から午後10時までで、一人あたり95ドルです。 所在地は127 Peachtree St. NE, Atlanta。電話番号は470-851-2752で、詳細はbygeorgeatl.comをご覧ください。 「The Farmhouse at Serenbe」は、ファーム・トゥ・テーブルのレストランで、4コースメニューを提供しています。 メニューには、カリフラワービスク、冬野菜のタルト、チリ産のシーバス、和牛テンダーロイン、そして季節のデザートが含まれています。 営業時間は午後4時から8時までで、一人98ドルです。 所在地は10950 Hutchesons Ferry Road,…