Mon. Jun 9th, 2025

Category: アトランタニュース

ビル・フォエゲ国際保健賞授賞式がデルタ航空博物館で開催

画像の出所:https://saportareport.com/atlantas-dean-of-global-health-bill-foege-celebrated-for-his-contributions/columnists/mariasmetro/maria_saporta/ MAPインターナショナルは5月15日、年次ビル・フォエゲ国際保健賞授賞式を開催しました。 参加者たちの期待をよそに、ビル・フォエゲ氏(89歳)がこのイベントに特別ゲストとして登場しました。 フォエゲ氏は65年前にアトランタを自宅に選んだ理由は、連邦疾病予防管理センター(CDC)があるからでした。 CDCはアトランタを国際保健の中心地にするための磁石として機能してきました。 しかし、現在の政権下での連邦予算の削減により、世界の弱い立場にあるコミュニティに国際保健を提供する多くの組織は、活動を縮小せざるを得なくなっています。 フォエゲ氏は、フォエゲ賞授賞式の前日にアトランタ・ジャーナル-コンスティチューションにおいて、その予算削減を非難する意見記事を執筆しました。 イベントでの短いスピーチの中で、フォエゲ氏は「隣人を助けることの価値」について語りました。これは、彼がキャリアの中で実践してきた精神です。 彼は1970年代後半にCDCで小さな天然痘の撲滅に向けた取り組みを率い、1億2000万人の命を救ったとして評価されています。 フォエゲ氏はその後、カーターセンターの初代所長として、元大統領ジミー・カーターとともにこの機関の国際保健活動を開始しました。 また、彼はデカターベースのグローバルヘルスタスクフォースを設立し、その後ビル&メリンダ・ゲイツ財団に参加し、グローバルヘルスにおける同財団の重要な役割の開発に貢献しました。 2012年には、大統領自由勲章を授与されました。 「フォエゲ博士、あなたがここにいてくださることに感謝します」とMAPインターナショナルのクリス・パロンボ社長兼CEOがイベントで述べました。 「あなたがここに来てくださったことを光栄に思い、あなたの業績を祝します。」 フォエゲ氏は、MAPインターナショナルが国際保健の分野を体現しているとし、MAPは「すべての人々への医薬品」を意味すると述べました。 「科学の力は、その存在から来るのではありません。」フォエゲ氏は言いました。「その力は、科学の利用から来るのです。」 フォエゲ氏は、私たちが思いやりや共感について語るが、その言葉は何かに繋がらなければ意味がないと述べました。これがMAPインターナショナルとアトランタに拠点を置く他の多くの組織の行う仕事です。 CDC、カーターセンター、MAP、グローバルヘルスタスクフォースに加え、CARE、CDCファウンデーション、エモリ大学グローバルヘルス研究所、メドシェア・インターナショナル、ハビタット・フォー・ヒューマニティ・インターナショナル、モアハウス医科大学、アメリカ癌協会、アメリカ心臓協会など、多くの組織があります。 ジョージア州グローバルヘルスアライアンスの設立に向けた努力は頓挫しましたが、アトランタの組織が協力して世界中の健康状態を改善する道がまだあることをリーダーたちは期待しています。 「MAPの活動は今まで以上に重要です。」パロンボ氏は言いました。 「昨年だけで、ここにいるリーダーの中には、強力なパートナーシップを通じて、92か国で9億1200万ドル相当の医薬品と健康用品を提供し、4700万人の患者治療を実施しました。」 フォエゲ賞授賞式では、ジャーナリストのビル・ニグットによるパネルディスカッションも行われました。パネリストには、グローバルヘルスタスクフォースの元CEOマーク・ローゼンバーグ氏、ロリンズ公衆衛生学校の元学長ジェームズ・カラン氏、コバノスのCEOラッセル・メドフォード氏が参加しました。 ローゼンバーグ氏は、他国の人々の健康を気にかけるべき理由が三つあると言いました。 第一は、他国で発生した病気がアメリカにまで広がる可能性があるからです。「病気は他の国で始まり、やがてここに来ます。それを防ぐためでもあるのです。」とローゼンバーグ氏は述べました。 第二は、思いやりです。「私たちは人間であり、他の国の人々と繋がっています。彼らが苦しんでいる時、私たちの人間性も苦しむのです。」と彼は述べました。 第三には、アメリカは貧しい国で医療問題に取り組んでいる場合に学ぶことがあるからです。「我々の国の医療システムは最高ではありません。」とローゼンバーグ氏は述べました。「豊かな国々の中では、私たちは24位か25位です。貧困から学ぶことは多い」と彼は言いました。 パネリストたちは、CDCや米国援助の予算削減など、現在の政治的プレッシャーについてはほとんど触れませんでした。 カラン氏は、「私たちは、現在の一時的な不適応に対処する方法を見つけなければなりません。」と話し、続けて「世界は恐ろしいほど繋がっています」と強調しました。 カラン氏は後に、「多くの組織からの追加の慈善活動が必要です」と付け加えました。「特定の政党、大学、CDC、米国援助に縛られて発言を恐れている人々からのアドボカシーが必要です。(私たちは)政党のためではなく、彼らが代表するプログラムのために発言する人々が必要です。 このような記事が今後も必要です」と述べました。…

デカーブ郡の冷ケースタスクフォースが行う行方不明者のためのDNAイベント

画像の出所:https://www.ajc.com/news/atlanta-news/how-you-can-help-solve-metro-atlanta-cold-cases-find-missing-people/M4CS47LMSZAFBNVTKXOUGCQ4IM/ 「レイモンドが行方不明になったとき、私は多くの支援を受けませんでした — 警察署からも、コミュニティからも、どこからも。私は他の人が私の感じていることを感じてほしくなかった」と彼女はアトランタ・ジャーナル・コンスティチューションに語った。 「彼らが行方不明になってどれくらいの時間が経とうとも、私たちは彼らに本当に気にかけていること、彼らの行方不明の愛する人について心配していることを知らせます。」 それが、デカーブ郡冷ケースタスクフォースとの彼女のパートナーシップが彼女にとって非常に重要である理由です。家族は、愛する人たちが忘れられていないこと、そしてまだ希望があることを知る必要があります。 土曜日のレガシーパークでの行方不明者とDNAイベントのようなコミュニティの取り組みを通じて、グリーンは行方不明の愛する人たちの家族や友人を、彼らのケースに踏み込む道具やリソースを持った捜査官たちと結びつけることができます。 「これは、コミュニティが出てきて、行方不明の愛する人に関する情報を求めたり、報告を行ったりする機会です。そして、私たちにとっても情報を収集する機会です」とデカーブ郡地方検事のシェリー・ボストンは述べました。 多くの人々は法執行機関や司法機関への信頼をためらっており、さらに少数の人々がDNAサンプルを提供することを望んでいないとグリーンは言いました。 しかし、DNAは、捜査官が冷ケースで手がかりを追跡し、潜在的なつながりを探し、犠牲者を特定するための最良の方法です。そのため、解決策を見つけることは、干し草の山の中に針を探すようなものになると、デカーブ郡検視官事務所の運営ディレクター、ビオンシア・ラブレスは述べました。 「私たちは指紋を試みたり、家族を追跡したり、歯科記録を取得したりしています。しかし、事件は非常に迅速に冷却する可能性があります。」とラブレスは言いました。 「もし私たちがヒットを出さなければ、次のステップについてはしばしば途方に暮れることになります。」 ここで公衆の出番です。家族は簡単な頬のスワブを通じてDNAサンプルを提供できます。 医療記録や写真を提出し、両方の家族からDNAを提供することは、新しい手がかりを見つけるチャンスを強化します。 捜査官が持つ情報が多ければ多いほど、利用可能なDNAサンプルが全国データベースにあればあるほど、検索を迅速に絞り込むことができます。 デカーブには40件の行方不明者事件と17件の身元不明死者がいます。 冷ケースタスクフォースを通じて、検視官事務所は過去3年間で12名の犠牲者を特定しましたが、その中には数十年解決されていなかったケースもあります。 ラブレスは述べました。 「遺伝子系譜学はジョージア州の冷ケースを解決する際に貴重な支援を提供します。」 このようなアウトリーチイベントは、DNAに対する偏見を打破し、そのプロセスと回答を見つける上での有用性を示すことができます。 「コミュニティがDNAとそれができることについて教育を受けることで、サンプルを提供することへの扉と心が開くほど、進展が見られます。」とグリーンは言いました。 このイベントは、地方検事の事務所が主催するのは3年目ですが、今年はグリーンの失踪者および搾取された人々のためのウォークアソンも含まれる初めての年です。 彼女は、幼い息子が、病院で数日前に知り合った見知らぬ女性リサによってアパートから連れ去られたと述べています。 警察は、事件ファイルが数年前に失われたことを認めています。 GBIのスケッチアーティストは、レイモンドが大人になった場合の姿を示す年齢進行ポートレートを制作しており、数年間にわたり世界中から潜在的な手がかりが寄せられていますが、どれも謎を解く手助けにはなりませんでした。 グリーンは、たとえ数十年後でもDNAテストを通じて息子を見つけられることを希望し続けています。 デカーブのDNAイベントには、年々出席者が増加しており、他のメトロアトランタの郡、GBI、FBI、系譜学の専門家も参加しています。 ボストンは、冷ケースタスクフォースの活動が彼女の事務所が被害者とその家族に閉鎖と正義をもたらすのに役立ったと述べ、特にウィリアム・ダショーン・ハミルトンの父親のケースが全国的に注目を集めました。 6歳の少年の遺体がデカーブの墓地近くで発見されてから20年以上の時が経ち、彼はアーティストのレンダリングとDNAサンプリングを通じてハミルトンとして特定されました。 2024年、彼の母親は子供の死を隠蔽した罪で有罪判決を受けましたが、殺人については無罪となりました。…

アトランタの商業不動産市場での最新動向

画像の出所:https://www.bisnow.com/atlanta/news/deal-sheet/this-weeks-atlanta-deal-sheet-trinet-occupying-high-street-129416 西海岸の人事サービスプロバイダーが、GIDのダンウッディにあるハイストリートプロジェクトで150,000平方フィートを賃貸することになりました。 このプロジェクトはGIDによるもので、ペリメーターセンター・パークウェイとハモンドドライブの交差点に位置するハイストリート複合開発です。 トライネットグループは、ペリメーター地域に新しいオフィスを開設し、今後数年間で750の新しい雇用を創出することを期待しています。 ジョージア州知事のブライアン・ケンプは3月にこの発表を行いましたが、その際にはトライネットが具体的なプロジェクトを明らかにしませんでした。 GIDは、415百万ドルの第一期を完了したばかりであり、これには2つの高級アパート、150,000平方フィートの小売店やレストラン、320,000平方フィートのオフィスが含まれています。 最終的にハイストリートが完成すると、670,000平方フィート以上のオフィスと400室のホテルが含まれる予定です。 取引を仲介したのはJLLのジェフ・テイラーとアダム・ヴィエンテであり、トライネットの代表にはトニー・グッリエルミ、リッチ・ブランニング、ジョシュ・ハーシュ、ドム・ワイアント、テリー・マクギルク、ブレナン・コズロウが名を連ねています。 【開発】 CIMグループの子会社であるセンテニアル・ヤーズ社は、アトランタ市と協議し、センテニアル・ヤーズ複合開発内の88エリオットストリートに127室のホテルのための敷地作業を開始する申請を出しました。 この約1エーカーの土地は、もともとアパート建設用に承認されていました。 センテニアル・ヤーズは、今月70,000平方フィートのコスモスイマーシブエンターテイメント施設の建設を開始しました。 バージニア州に本拠を置く住宅建設会社NVR社は、ジョージア州ハイウェイ98沿いの160エーカー以上を450棟の一戸建て住宅と約3エーカーの共同商業開発に再分譲する申請を、ジョージア州地域交通局に提出しました。 この開発プロジェクトは「プロビデンスポイント」と名付けられており、NVR社は2026年5月までの完成を見込んでいます。 アウトリガー・インダストリアル社は、アトランタの北約44マイルに位置するフラワリー・ブランチでの2棟の分配プロジェクトの開発の承認を地域のプランナーに求めています。 シカゴを拠点とするこの開発者は、2027年までに346,000平方フィートと227,000平方フィートの建物を建設する計画です。 ダーモディ・プロパティーズは、フォーサイス郡の7515ニューボイドロードにある94,000平方フィートの流通施設「ロジスティセンター・アット・サウスフォーサイス」の建設を開始したと今週発表しました。 ダーモディは、2021年にフロリダ・フード・プロダクツから74万1,000ドルで10エーカーの土地を購入したとのことです。 この取引に関しては、JLLのリード・デイビス、ボブ・カリー、ブラッド・ポープ、ハンナ・ディラードがダーモディを代表しました。 【人事】 アトランタのCRE市場で30年以上の経験を持つパトリック・チェッサー氏が、ライアン・コスに入社し、南東地域の社長に就任しました。 彼は、多世代住宅建設会社ミル・クリーク・レジデンシャルのシニアマネージングディレクターとして最近まで活躍していました。 ウォーカー&ダンロップは、南東部の投資販売チームのマネージングディレクターとしてジョン・カー氏を採用しました。 カー氏は、Cushman&Wakefieldで働いていた際に、300件以上の取引に参加し、50億ドルの販売を記録しました。 ケリー・エバンス氏がCushman&Wakefieldのマルチマーケット・アドバイザリーチームのシニアマネージングディレクターに就任しました。 彼女は、過去11年間でCBREに在籍し、企業ユーザーとその不動産ポートフォリオに関するコンサルティングに重点を置く予定です。 CPグループは、元ゴールドマン・サックス投資銀行の副社長ビラル・マンズール氏を南東部の買収プラットフォームの副社長に指名しました。 マンズール氏は、南東部全体での新しい不動産購入機会の特定を担当します。 トランスウェスタン・リアルエステート・サービス社は、アトランタにおけるプロジェクトサービスのシニアバイスプレジデントとしてハイディ・スワイガート氏を採用しました。 スワイガート氏は、エージェンシーリース、テナントアドバイザリー、およびプロパティマネジメントチームとの調整を行います。…

アメリカ、厳しい天候による新たな旅行混乱

画像の出所:https://www.travelandtourworld.com/news/article/us-faces-new-travel-chaos-as-severe-weather-canceled-and-delayed-over-six-hundred-flights-including-american-turkish-air-france-lufthansa-united-air-canada-air-india-swiss-aeromexico-korean/ 厳しい天候によって、アメリカ全土で大規模な旅行混乱が引き起こされ、シャーロット、アトランタ、ダラス、ヒューストン、ワシントン、ボストン、JFK空港を含む600以上のフライトがキャンセルまたは遅延しています。 アメリカン航空、ターキッシュ航空、エールフランス、ルフトハンザ、ユナイテッド航空、エアカナダ、エアインディア、スイス航空、エアメキシコ、韓国航空、日本航空、カタール航空、シンガポール航空、スピリット航空、デルタ航空、PSA航空、ピードモント航空、フロンティア航空、エンボイ航空、エンデバー航空、スカイウェスト航空、アラスカ航空、メサ航空、カーゴルクス、エルアル、イベリア、ウエストジェット、エア・セルビア、中華航空、LAN Cargo、エアメキシコ・コネクト、ゴジェット航空、ブティック航空、ケープエア、キーライム航空、ジャズ航空、リパブリック航空、EVAエア、スワヒリ航空など、多くの航空会社が大きな影響を受けており、強風、豪雨、竜巻のリスクによって運行が大きく混乱しています。 旅行者たちは、増加する遅延、キャンセル、長時間の再予約の列に直面しており、航空会社や空港は継続する危険な状況の中で正常な運行を回復するのに苦労しています。 アメリカ全土での大規模なフライトの混乱 厳しい天候の影響により、699件のフライトがキャンセルまたは遅延され、アメリカン航空、ターキッシュ航空、エールフランス、ルフトハンザ、ユナイテッド航空、エアカナダ、エアインディア、スイス航空、エアメキシコ、韓国航空、日本航空、カタール航空、シンガポール航空、スピリット航空、デルタ航空、PSA航空、ピードモント航空、フロンティア航空、エンボイ航空、エンデバー航空、スカイウェスト航空、アラスカ航空、メサ航空、カーゴルクス、エルアル、イベリア、ウエストジェット、エア・セルビア、中華航空、LAN Cargo、エアメキシコ・コネクト、ゴジェット航空、ブティック航空、ケープエア、キーライム航空、ジャズ航空、リパブリック航空、EVAエア、スワヒリ航空など、多数の航空会社が影響を受けています。 最も影響を受けた空港は、シャーロット・ダグラス国際空港(CLT)、ハーツフィールド・ジャクソン・アトランタ国際空港(ATL)、ダラス・フォートワース国際空港(DFW)、ヒューストン・ブッシュ・インタコンチネンタル空港(IAH)、ワシントン・ダレス国際空港(IAD)、ボストン・ローガン国際空港(BOS)、ジョン・F・ケネディ国際空港(JFK)です。 空港の混乱の内訳 空港の名称 delays cancellations Most Affected Airlines シャーロット・ダグラス国際空港 (CLT) 90 61 アメリカン航空、PSA、スピリット ハーツフィールド・ジャクソン国際空港 (ATL) 206 33 デルタ、スワヒリ、スピリット ダラス・フォートワース国際空港 (DFW) 63 13…

日本の米不足:政府が備蓄米を市場に投入

画像の出所:https://theatlantavoice.com/japan-rice-supply-shortage-reserves-released/ 東京(CNN) — 日本の食卓にはほぼすべての食事と共に登場し、寿司や甘味の材料となり、酒に発酵させられ、宗教儀式では精霊に捧げられる米。 米は日本の食文化において至る所に存在しており、未精米から食べる準備が整った状態まで、米を表現するための日本語は少なくとも6種類あります。 この主食に依存することは、世界第4位の経済大国である日本を、わずかな供給の誤動作に対して脆弱にしています。 近年、悪天候、熱波、台風や地震の脅威が重なり、1億2400万人の国民にパニック買いを引き起こしています。 去年、60キログラムの米袋の平均価格は約160ドルに達し、2年前に比べて55%も上昇しました。 状況は深刻化し、政府は2月に210,000トンの米をオークションのために放出することを発表しました。 これは、同国が備蓄する米の25%以上に当たります。 備蓄米の最初の袋は、すでにスーパーマーケットで販売されています。 埼玉県越谷市のマルサンのスーパーマーケットで米を買い物する客の様子 Credit: Soichiro Koriyama/Bloomberg / Getty Images via CNN Newsource 政府は1995年に米の備蓄を築きました。 これは、予期せぬ涼夏が米の収穫を打撃したため、海外からの米の輸入を余儀なくされた2年後のことです。 また、2011年の地震と津波の後にも備蓄米を放出し、2万人が行方不明または死亡する結果となりました。 さらに、2016年の熊本地震の後にも同様の措置が取られました。 インド、ベトナム、タイなど、米が主食である他のアジア諸国も、短缺と価格上昇から国民を保護するために米の備蓄を保持しています。 価格上昇の影響は政治にも波及することがあり、例えば、アメリカにおける卵の価格が急上昇した例があります。 中国もまた、国民の好物である豚肉の戦略備蓄を保有しており、必要に応じて緊急対応を行っています。 日本では、農林水産省によると、先月150,000トンの米がオークションにかけられました。 農林水産大臣の江藤拓は、オークションの前に「現在、価格は非常に高い」と述べました。…

ケニー・レオン、ブロードウェイヒット『オセロ』の演出とキャリアにおけるアトランタの役割について語る

画像の出所:https://www.wabe.org/kenny-leon-on-directing-the-broadway-hit-othello-and-the-role-that-atlanta-plays-in-his-career/ ケニー・レオンは、2025年3月23日の日曜日にニューヨークのタバーン・オン・ザ・グリーンで開催されたウィリアム・シェイクスピアの『オセロ』のブロードウェイ初日アフターパーティーに出席しました。(写真提供: CJ Rivera/Invision/AP) 「毎晩、おそらく10人の人たちが私に近づいてきて、‘私はアトランタ出身です’と言います。彼らは白人であったり、黒人であったり、若かったり、年配だったりします。」とレオンは笑顔で述べました。 「どこで仕事をしても、自分自身をアトランタ人だと思っています。」 彼は好意的な反応に喜んでいる一方で、パフォーマンスの後に故郷の住人たちが彼を待っている姿を見られることが、何よりも嬉しいのです。 2月にオープンしたこの劇は、賛否の分かれるレビューを受けつつも、ブロードウェイのリバイバルプロダクションのボックスオフィス記録を塗り替えました。 このブロードウェイ会場は、トニー賞受賞者であり、3度のエミー候補であるレオンにとって、第2の家となっています。 彼は、アカデミー賞受賞者のデンゼル・ワシントンとアカデミー賞ノミニーのジェイク・ギレンホールが主演する『オセロ』の演出を担当しています。 エセル・バリーモア・シアターのステージドアをほぼ毎晩出て行くと、レオンは故郷を思い出さずにはいられません。 レオンは、これらの故郷からのファンたちが、1988年にアライアンス・シアターの芸術監督に就任した時から彼と共にいることを語ります。 彼らは2002年にトゥルー・カラーズ・シアター・カンパニーを共同設立した時にも彼の支持者であり、2014年にラジオシティ・ミュージックホールで最初のトニー賞を受賞した際にも彼の観客でした。 「私は [彼らを] 家族として受け入れています。もちろん、アトランタ市民全体のために名誉を受けていると感じました。」 2014年6月8日のファイル写真では、ケニー・レオンがラジオシティ・ミュージックホールで開催された第68回トニー賞の舞台で『日々のあいだに』のための最優秀演出賞を受賞しています。(写真提供: Evan Agostini/Invision/AP) レオンと話をしていると、アトランタの住民に典型的な多くの特質が見られます。 特定の言葉はわずかに目立つ南部訛りを呼び起こし、彼の顔には、彼が長年見てきた「黒人メッカ」について語るときに微笑みが浮かびます。 タラヒーシ、フロリダ出身の自称「カントリーボーイ」であるレオンは、40年以上アトランタに住んでいます。 彼は1970年代中頃にクラーク・アトランタ大学(当時はクラーク・カレッジ)の学生としてこの街に来て、1979年に政治学の学位を取得しました。 ロサンゼルスでの法科大学院での短い期間を経て、すぐにアトランタに戻り、彼はアーティストとして、そして人間として成長していくことになります。 「アトランタで育ったと思っています。社会的、文化的、人種的、政治的に。」と彼は語ります。 「私はジョセフ・ローリーのいるカスケード・ユナイテッドメソジスト教会に通い、ヨランダ・キング、ドクター・キングの長女の周りに育ちました。 ジョン・ルイスが私の友人となった場所でもあるのです。」 レオンは、地域のプロダクションやネットワークテレビの番組『In the Heat…

アトランタのパット・ミッチェル、サンダンス映画祭の新たな展開を語る

画像の出所:https://saportareport.com/pat-mitchell-on-sundance-film-festival-atlanta-was-a-serious-contender/columnists/mariasmetro/maria_saporta/ アトランタ出身のパット・ミッチェルは、数十年にわたりサンダンス・インスティテュートおよびサンダンス映画祭に関与してきました。 ミッチェルは、1994年にテッド・ターナーのために先住民についてのドキュメンタリーシリーズを制作していた頃、ロバート・レッドフォードと知り合い、サンダンスの理事会に参加することになりました。 彼女は7年間副会長を務め、2021年まで約10年間理事会の会長を務めました。 ミッチェルは現在もサンダンスの理事会に参加しており、サンダンスの理事会で最も長く在籍しているメンバーです。 ロバート・レッドフォードとパット・ミッチェルの写真 — 数十年にわたるコラボレーション。 (パット・ミッチェル提供) 2024年、サンダンスはサンダンス映画祭の新しい開催都市となる提案を募集すると発表しました。 サンダンスの歴史的な本拠地であるパークシティおよびソルトレイクシティも考慮されるものの、祭典は2027年からの選択肢を探っていました。 90都市が興味を示し、15都市が次の段階に進みました。 その中にはジョージア州からの3つの都市、アトランタ、サバンナ、アセンズが含まれていました。 ジョージア州は複数の都市が候補に挙がった唯一の州であり、州のリーダーたちはお気に入りを選ばないことで静観していました。 7月中旬には、候補が6つに絞られました。 アトランタは、ユタ州パークシティ、コロラド州ボールダー、オハイオ州シンシナティ、ケンタッキー州ルイビル、ニューメキシコ州サンタフェと共に最終候補に残りました。 サンダンスの選考委員会は、6つの候補地を訪問し、まず7月29日にアトランタを訪れました。 プロセス全体を通じて、私はミッチェルにインタビューをしてアトランタの進展について意見を伺うようお願いしました。 ミッチェルは、サンダンスが最終的に選んだ後にインタビューに応じてくれることに同意しました。 その結果、選ばれたのはボールダーでした。 彼女の国際的および国内の仕事や旅行の忙しさを考慮し、私たちは5月7日に彼女のアンスリー・パークの自宅でようやく会うことができました。 「これらは私の個人的な考えです」とミッチェルは強調しました。 「私はサンダンスを代表しているわけではありません。」 彼女はロバート・レッドフォードが故郷であるユタ州に留まることを好んでいた可能性が高いが、彼は理事会と選考プロセスを支持していたと述べました。 「私たちはプロセス全体で情報を得ていました」と彼女は言いました。 サンダンス映画祭、パークシティ、そしてユタ州との関係はCOVID-19パンデミック以降悪化していきました。 「ユタ州保健局は、2021年の映画祭の数ヶ月前に私たちに映画祭をキャンセルし、すべてをバーチャルにするよう強制しました」とミッチェルは述べました。 「その時、サンダンスは劇場との契約のために初めて significant debtを抱えました。」「これが、関係が問題を抱え始めた理由です。特に州と市がその費用を軽減するために介入しなかった時に。」…

アトランタ市の予算案が物議を醸す:支出増加とリストラの矛盾

画像の出所:https://www.ajc.com/news/atlanta-news/atlanta-council-questions-mayors-budget-spending-at-first-hearing/5W7TRPD4ZBDYRHZ4IMH3QDSY64/ アトランタ市の行政が、レイオフや部門の削減についての公的発表を行わなかったにもかかわらず、アトランタ・ジャーナル・コンスティチューションの質問に対して赤字の穴埋め方法を明らかにした。 その結果、財務当局によると、約150の正社員の市の職を削減することが決定された。 チーフ・ファイナンシャル・オフィサーのモハメド・バラ氏は、新 fiscal yearの初回予算公聴会で、7月1日に新しい予算年が始まる前に、これらの職のうち約100を削減する必要があることを報告した。 しかし、アトランタ市長アンドレ・ディッケンズが先週発表した2026年度の予算案では、総基金予算が9億7500万ドルと提案されており、昨年より14%の増加を示している。 この数字は、多くの議会メンバーにとって衝撃的であり、特にトランプ政権の関税が引き起こす可能性がある景気後退と、それに伴うインフレについて懸念が高まっている。 議会メンバーのアレックス・ワン氏は「私は、このプロセスにおいて市がコミットする内容について、もっと保守的な姿勢を期待していました」と述べた。 「すでに景気後退に入っているのかもしれません。」 ワン氏の同僚たちも同様の懸念を表明しており、特に公共の安全に対する大幅な支出増加に関連している。 アトランタ警察署(APD)は、予想外の人員流出の不足と時間外勤務のために、予算超過の半分以上を占めていると、当局者らは述べている。 しかし、市長の予算案の下で、APDは20%近くの増加を受けることになっている。 この増加は、5000万ドル以上に上るもので、今年の部門超過を考慮していると、行政は主張している。 公共安全委員会の元委員長で消防車両の更新を支持する議会メンバーのダスティン・ヒリス氏は、矯正局に対する37%以上の予算増加を指摘した。 「これが少し制御不能になっているように見えます」と彼は述べた。 市の最高運営責任者ラチャンドラ・バークス氏は、2026年度の予算増加が、今年の行政から命じられた5%の部門削減を考慮に入れていると述べた。 「私たちがいくつかの部門で大きな増加をしているように見えるのは、実際にはFY25で各部門が予定している支出に合わせているだけです」と彼女は言った。 しかし、支出増加を擁護する一方で、都市の財務当局は国の経済状況について厳しい見通しを示した。 彼らは、国が56%の確率で景気後退に陥ると予測している最新の予測を引用した。 バラ氏は「2025年に景気後退の懸念が高まっている」と指摘し、上昇する関税や成長速度の鈍化が要因だと述べた。 議会メンバーらは、特に市の観光産業に関連する収入の減少について、都市の支出についてより慎重になるべきだと反応した。 昨年、アトランタには5100万人の観光客が訪れたが、連邦政策の変更により、その数は大幅に減少すると予測されている。 市長室は2026年のFIFAワールドカップに伴うホスピタリティ収入の増加を楽観材料として挙げているが、議会メンバーたちはそれを疑問視している。 特に国際イベントのために必要なインフラプロジェクトの長いリストが残っていることから、懸念を示している。 「市として、正直に言って少々肥大化していると思います」と議会メンバーのマーチ・コリアー・オーバーストリート氏は述べた。 「今が、その時期ではありません。」

映画『Withdrawal』 – 愛と依存の物語

画像の出所:https://www.ajc.com/2025/04/film-about-heroin-withdrawal-sells-out-world-premiere-at-atlanta-film-fest/ 映画『Withdrawal』は、裕福な法科大学院生のVivと、自由な精神を持つ風変わりなアーティストのJayが出会い、愛に落ちる物語です。 しかし、彼らの人生はヘロインによって急速に悪化していきます。 底を打った二人はメディカルドクターの助けを求め、オピオイド依存症対策に用いられるサブオキソンを処方されます。 この薬は脳の神経伝達物質をブロックし、ユーザーのオピオイドに対する欲求を満たしつつ、ハイになることを防ぎます。 研究によると、サブオキソン(ブプレノルフィンという科学名で知られる)を服用する人は、より長く清潔を保ち、オーバードーズの危険を減少させることが分かっています。 ただし、サブオキソンを服用するためには、少なくとも12時間以上のクリーン状態である必要があり、そうでない場合は急激なデトックスが体を襲います。 それは通常の Withdrawal よりもずっとひどいものです。 映画のメインタイムラインは、VivとJayがサブオキソン医師の元に夜明けまで戻るために、一晩にわたるヘロインWithdrawalの激闘を描いています。 『Withdrawal』の緊迫感は、2010年の映画『127 Hours』に似ています。 この映画は、ユタ州の渓谷で800ポンドの岩に手を挟まれた登山者が自らの腕を切断して自由を求める物語です。 この映画には嘔吐、下痢、冷や汗、脚の痙攣、そして火山のような感情が詰まっています。 映画の中では、VivとJayが薬物を使用する前の日々のフラッシュバックが挿入されます。 二人は過去の思い出を replay しながら、何が間違っていたのかを無言のうちに探ります。 この映画は、ビンテージDVレコーダーを使用してグリッティなスタイルで撮影されています。 音楽トラックは、元アトランタのNicolette Emanuelによって作曲され、歪みと、ヴェルヴェット・アンダーグラウンドの「Heroin」の生の催眠的な音が重なり、雰囲気を強調しています。 ストランド監督は、自身のヘロインWithdrawal経験に基づいてこの映画を制作しました。 彼の主人公たちのように、ストランド監督も有望な未来を持っていました。 20代の頃、彼は名門のニューヨーク大学で演技を学んでいました。 「その間、ずっとジャンキーでした。初期の機会を台無しにしてしまった」と彼は語ります。 彼はしばらくホームレスになり、阿呆らしさから逃げるためにジョージアに戻り、両親の家に頼らざるを得ませんでした。 彼は、リハビリカウンセラーの勧めで早期の sobriety で日記を付け始めました。…

運転の危険性を理解する: 夏の安全運転の重要性

画像の出所:https://www.ajc.com/news/atlanta-news/three-safety-concerns-this-summer-driving-season-in-atlanta/DECFLCADNZCPBHU5LLEJL4A5DE/ AAAは、メモリアルデーから労働者の日の間の3ヶ月を「100日間の最も危険な日」と呼び、ティーンエイジャーが暇を持て余し、運転や事故を引き起こすことが多いことを指摘しています。 交通事故はティーンエイジャーの主な死因であり、これらの悲劇は「事故」と呼ばれるべきではありません。 それは完全に防止可能であり、主に危険または無責任な行動の結果です。 最近、ここでは、分散運転の問題と、自動車を運転するという重い責任を軽視する人々の姿について触れました。 ティーンエイジャーもまた、誰よりもスマートフォンに依存しており、運転中にテキストメッセージを確認するという親の悪い例に従っています。 また、タイヤの溝を確認しない人が多く、その危険性についても話しました。 若いドライバーも年配のドライバーも、適切なタイヤの溝を確保する必要があります。 親はまた、保険の割引以上の理由でティーンエイジャーを運転学校に enrol することを真剣に検討すべきです。 B.R.A.K.E.S.は、アトランタ・モーター・スピードウェイでのハンズオンセッションを開催し、全国でこの2日間の実技コースを実施しています。 親は、PutOnTheBrakes.orgで詳細を学ぶことができます。 ドラッグレーサーのDoug Herbertは、事故で二人の息子を失った後、この団体を設立しました。 彼の2008年の悲劇は、15万人以上のティーンエイジャーと親を訓練する結果につながりました。 AAAやタイヤラックも運転学校を提供しています。 親は旅行スポーツやバケーションにたくさんお金を使っています。 ティーンエイジャーのための重要な運転スキルに予算と時間を割くことが、すべての活動の中で最上位にあるべきです。 夏の間は、建設ゾーンが多く存在します。 先週は全国作業ゾーン意識週間でした。 この毎年4月中旬のキャンペーンでは、運転者と作業者の両方にとって、作業ゾーンがどれほど危険であるかを思い出させます。 2022年には、約96,000件の作業ゾーン事故があり、37,000人が負傷し、約900人が死亡しました。 2022年に死亡した人のうち、31人は作業者自身であり、車両の金属、シート、シートベルトによって守られていませんでした。 天気が良くなると、DOTはさらに多くのプロジェクトを計画します。 建設ゾーンは、ドライバーが調整しなければならないさまざまな変数や障害物を引き起こします。 車線のシフト、車線の閉鎖、狭い車線、追加の遅延がそれに含まれます。 すべての区間で注意深い運転が重要ですが、露出した作業者と異なる交通パターンがあるため、建設ゾーンではさらに重要です。 夏の嵐は、通常の運転条件を打ち壊します。 暑く湿気の多いジョージアの夏の気候は、大気をかき回し、特に午後のラッシュアワーにはひどい嵐を引き起こすことがよくあります。…