ハワイ州、拷問を定義し禁止する法案を承認
画像の出所:https://www.civilbeat.org/2025/04/hawai%CA%BBi-legislature-moves-to-define-and-criminalize-torture/ 州の立法委員会は、拷問を定義し禁止する法案を満場一致で承認した。この法案は、現行の州法では扱われていない犯罪をクラスAの重罪として定義するものである。 上院法案281は、ハワイの刑法が、極端な残虐行為とサディスティックな虐待を十分に扱っていないことを示している。 拷問には、絞め殺し、焼傷、切断、電気ショック、食物、水分、衣服からの剥奪を含む、肉体的および精神的に有害な一連の行為が定義される。 警察官や検察官は水曜日に行われた上院281号法案を支持する証言を行い、特に子供が通常の児童虐待およびネグレクトのケースをはるかに超える行為の対象であると述べた。 ホノルル警察のデーナ・トエムメス中尉は、水曜日に議会司法委員会で拷問法案の支持を表明し、「これは身体的な傷害だけではなく、支配、支配、残虐性に関するものである」と述べた。 「私のところに来る頃には、すでに手遅れであることが多い。」と彼女は付け加えた。 トエムメス中尉は、子供の虐待に関する案件での経験から、痛ましい詳細を共有した。 「私は、飢餓によって骨が突出し、さまざまな段階で治癒しているアザ、ベッドソー、そして皮膚に隠れていた拘束具のテープの残骸がある子供の無気力な遺体の現場に立ち会ったことがある。」と語った。 「私は、子供の唇の内側にあるアザを見たことがある。それは、誰かが泣き声を抑えるために口を押さえていた証拠である。足の裏にある焼傷、束縛された手首や足首の怪我、強制的に剥ぎ取られた髪の毛、各傷は、どの子供も耐えるべきではない苦しみを物語っている。」 SB 281への唯一の反対意見は、公設弁護人事務所から寄せられた。 公設弁護士のジョン・イケナガは、法案全体に反対するのではなく、他者に重大または実質的な身体的傷害を knowingly 引き起こすパターンを示す人に関する特定の表現に対して異議を唱えた。 現行法の下では、そのような違反はすでにクラスBまたはCの重罪とされている。 イケナガは書面で提出した証言で、この法案のこの部分を「法的に混乱を招く」とし、禁止される行動が正確に何であるかを明確にしていないと述べた。 公設弁護人事務所の弁護士ウィリアム・ベントは、この懸念を繰り返し述べたが、公設弁護人事務所は「SB 281の意図や目的には反対していない」とも言った。 また、彼は、法案の別の部分についても触れ、被害者が法的手段(例えば、裁判所の命令による)または不正な手段(誘拐など)を通じて加害者の支配または監視下にある場合について言及した。 彼は、刑務所内で害を受けた人の例を挙げ、その行為が法案の明示された目的を超えると主張した。 最新のSB 281の草案には、次の行為を2年間の期間内に3回以上犯すことで、精神的・身体的な被害を与えたり、未成年者や脆弱な人を傷つけることを指す拷問が定義されている。 絞め殺し、噛むこと、焼くこと、切ることまたは電気ショック、必要不可欠な食物、水、衣服からの剥奪、個人の衛生に必要な身体機能を制限することなどである。 ハウス司法委員会のデビッド・ターナス委員長は、拷問法案が法律として成立するためには会議委員会での作業が必要になると述べた。 法案が全会一致で承認される必要があるが、ターナスは、今月後半に会議委員会でSB 281が取り上げられた場合、ハウスと上院の交渉者が作業を行うと期待していると述べた。 彼は、身体的虐待のパターンまたは慣行を示した人の「一般的な心の状態」を明確にするために上院が加えた文言が、特に必要であると言及した。 ターナスは、拷問法案に関して証言した警察官、検察官、公設弁護士たちに感謝の意を表した。「これは非常に深刻な問題である」と彼は票を投じる前に述べ、「このことを私たちに知らせてくれて感謝している。そして、あなた方の素晴らしい仕事に感謝します。これは非常に困難な仕事であり、きっとあなた方の心には夜の恐怖があるでしょう。 私たちは、この法案を前に進め、あなた方が取り組んでいる仕事にもっとツールを提供できるように努めます。」