Wed. Apr 30th, 2025

Author: htanaka

Hiroshi Tanaka is an accomplished journalist with a passion for providing the Japanese-speaking community in the United States with timely and accurate news through his work at NihonUSNews. With a career devoted to storytelling and a deep commitment to journalistic excellence, Hiroshi has established himself as a trusted source of information. Over the years, Hiroshi has covered a wide spectrum of topics, ranging from local events to national and international news, always with a focus on delivering news that resonates with his readers. His reports are marked by in-depth research, insightful analysis, and a dedication to presenting the facts. Beyond his journalistic pursuits, Hiroshi actively engages with the Japanese-American community, participating in cultural events and initiatives that celebrate and preserve Japanese culture and heritage in the United States. He understands the importance of not only informing but also connecting with the community he serves. As a journalist at NihonUSNews, Hiroshi Tanaka continues to be a vital voice, ensuring that the Japanese-speaking population in the United States has access to comprehensive and reliable news coverage. His dedication to upholding the highest standards of journalism ensures that NihonUSNews remains a respected source of news for its readers. Outside of his work, Hiroshi enjoys exploring Japanese-American communities, attending cultural festivals, and engaging in conversations that deepen his understanding of the unique experiences of Japanese-Americans in the United States.

いいえ、ニューヨークのコニーアイランドは年末に閉鎖されるわけではありません – WNEPスクラントン/ウィルクス

画像の出所:https://www.wnep.com/article/news/verify/national-verify/coney-island-cincinnati-ohio-permanently-closing-not-new-york-city-coney-island/536-9644784a-5a73-41a5-81f5-f9f05b1b2e2f 【ニュース記事】 オハイオ州シンシナティのコニーアイランド、ニューヨーク市のコニーアイランドではない、閉鎖へ シンシナティ市、オハイオ州– シンシナティにあるコニーアイランドが、ニューヨーク市にある有名なコニーアイランドとは関係なく、永久閉鎖することが分かりました。 多くの市民が混乱しているようですが、オハイオ州のコニーアイランドは、ニューヨーク市にあるコニーアイランドとは全く無関係です。この事実を確認すべく、地元ニュース局WNPEは調査を行いました。 実際のところ、オハイオ州にあるコニーアイランドは、シンシナティ市のダウンタウンから約10マイルの場所に位置しています。1900年に開業し、長い歴史を持つこのレジャーパークは、地元住民や家族連れに親しまれてきました。 しかし、所有者は今回、予期せぬ事態に対処するため、コニーアイランドを閉鎖することを決断しました。その理由については明らかにされていませんが、地域の経済状況や施設の老朽化が影響しているのではないかと考えられています。 この閉鎖のニュースを受け、シンシナティ市の住民は驚きを隠せませんでした。長年にわたりコニーアイランドを楽しんできた人々にとっては、大切な場所のひとつが失われることになります。 しかしながら、誤解をさけるためにも、シンシナティ市のコニーアイランドとニューヨーク市のコニーアイランドを混同しないよう注意が必要です。これらは完全に別々の場所であり、存在するコニーアイランドの名前が同じというだけの偶然の一致です。 【参照記事】 オリジナルの記事は以下のリンクからご確認ください:https://www.wnep.com/article/news/verify/national-verify/coney-island-cincinnati-ohio-permanently-closing-not-new-york-city-coney-island/536-9644784a-5a73-41a5-81f5-f9f05b1b2e2f

地図:今週、あなたの建物でニューヨーク市は有害な問題を見つけましたか?

画像の出所:https://patch.com/new-york/brooklyn/map-did-nyc-find-hazardous-problem-your-building-week-7 ニューヨーク州ブルックリン – ニューヨーク市は、週間建物安全チェックリストの第7週で危険な問題を発見しました。市が公表した地図によると、多くの建物が未だに安全基準を満たしていないことが判明しました。 市の建物安全チームが、市内の様々な地域で建物の安全性を点検しました。点検は定期的に行われ、住民の生活環境を向上させることを目的としています。 点検結果によれば、ブルックリンにある何軒もの建物が安全基準を満たしていないことが明らかになりました。住民の安全と福祉を脅かす可能性のある問題が大いに存在しているようです。 建物の問題は、構造的な不具合や電気設備の欠陥などさまざまです。これらの問題は建物の老朽化や十分なメンテナンスが行われていないことが原因と考えられています。 住民からは、建物の問題に対して懸念の声が上がっています。建物の崩壊や火災など深刻な事故のリスクがあるため、早急な対策が求められています。 ニューヨーク市は、住民の安全を確保するために積極的な対策を講じる予定です。市は建物所有者に対し、安全基準を満たすための修繕や改修を行うよう要請する予定です。 また、住民にも自己防衛の意識を高めてもらうため、安全対策の重要性を啓発するキャンペーンも行われる予定です。地域の住民が建物の安全性に敏感になり、問題を早期に報告することが重要とされています。 市の建物安全チームは今後も定期的に点検を続け、住民の安全を最優先に考えていくとしています。ブルックリン全体の建物安全性向上に向けて、市と住民の協力が必要とのことです。

労働委員会がスターバックスに「労働組合弾圧」の告発を行う、ポートランドでの3件を含む

画像の出所:https://www.kptv.com/2023/12/15/labor-board-accuses-starbucks-union-busting-including-3-portland/ 労働委員会がスターバックスに対し、ユニオン妨害を行った疑いを指摘 ポートランド3店舗を含む オレゴン州ポートランド― 2023年12月15日、連邦労働関係委員会(NLRB)は、スターバックスに対し、ユニオン妨害を行った疑いを指摘しました。この指摘には、ポートランド市内にある3店舗も含まれています。 労働委員会によると、スターバックスは労働者たちが組織の権利を行使することを妨害したとされます。具体的には、従業員の集会や組合活動を制限し、威圧的な態度をとったとのことです。 NLRBは、労働者たちが組織を作ることや労働条件の交渉をする権利があることを強調しています。このような権利を保護するためには、雇用主が労働者の結社を妨げたり、威圧的な行動をとったりすることは許されません。 スターバックスのポートランド3店舗でのユニオン組織化活動は監視下にあり、関係者たちは指摘を受けて労働委員会と協力する考えを示しています。スターバックスは、労働者たちが組織を形成する権利を尊重し、公正な労働環境を提供することを強調しています。 このニュースは共同体を中心に広く関心を集めており、労働者たちの権利を巡る議論も高まっています。今後の展開が注目されるところです。

ポートランド公立学校の予算均衡試みに対する読者の反応

画像の出所:https://www.wweek.com/news/dialogue/2023/12/16/readers-respond-to-budget-balancing-attempts-at-portland-public-schools/ 記事:ポートランド公立学校の予算調整に対する読者の反応 タイトル:読者がポートランド公立学校の予算調整への試みに反応 ポートランド公立学校の予算調整に対して、読者から多数の反応が寄せられています。先日行われた予算調整について、ポートランド公立学校は州の予算削減によって資金不足に陥り、生徒の教育に悪影響が及ぶ恐れがあるという報告がありました。 この問題に関して、ウィラメット・ウィークリーのウェブサイト上で公開された記事に対し、多くの読者が意見を寄せました。 読者の一人は、「予算調整が生徒の教育に悪影響を及ぼすことは絶対に避けなくてはなりません。もっと創意工夫をして資金を調達する方法を模索すべきです」とコメントしました。 他の読者は、州政府に予算の再検討を求める声をあげています。「公立学校での教育がこれほどまでに削られてしまうのは困ります。政府は教育に対してもっと責任を持つべきです」と述べました。 また、読者の中には、学校に対して個別の寄付をすることを提案する声もありました。「地域の人々は、ポートランドの公立学校が抱える問題を解決するために、自身の力で支援できるはずです。個々の寄付が積み重なれば、大きな助けになるでしょう」という意見も挙がっています。 一方で、予算調整に対して理解を示す読者も一部見られます。予算の限られた中で最善の選択を迫られている学校側に同情を示し、政府や地域社会の協力を促すコメントもありました。 ポートランド公立学校は、これらの読者の声や提案を真剣に受け止め、予算調整のための適切な対策を模索していくと述べました。生徒の教育に悪影響を及ぼさないよう、さまざまな方法を検討することが求められています。 ポートランド公立学校は、今後の予算調整に向けて、読者の意見や提案を参考にし、より良い解決策を導き出すことを目指すでしょう。

コモンウェルス・シェイクスピア・カンパニーが2024年シーズンを発表

画像の出所:https://www.broadwayworld.com/boston/article/Commonwealth-Shakespeare-Company-Reveals-2024-Season-20231215 ニュース速報:コモンウェルス・シェイクスピア・カンパニーが2024年のシーズンを発表 ボストン- 今日、コモンウェルス・シェイクスピア・カンパニー(Commonwealth Shakespeare Company)は、2024年のシーズンのプログラムを発表しました。これにより、同劇団はボストンのシェイクスピア作品の愛好家に期待感をもたらしています。 コモンウェルス・シェイクスピア・カンパニーは、このプログラムで、ボストン市内の様々な会場でシェイクスピアの名作を上演する予定です。2024年のシーズンでは、「ハムレット(Hamlet)」、「オセロ(Othello)」、「夏の夜の夢(A Midsummer Night’s Dream)」など、多くの古典劇が取り上げられます。 同劇団の芸術監督であるヒュー・シューマッカー(Hugh Schoenfeld)は、今回の発表について「コモンウェルス・シェイクスピア・カンパニーは、ボストンでシェイクスピア劇の受容と愛を広めるために設立されました。2024年のシーズンでは、優れたキャストとスタッフが集まり、クラシックなシェイクスピア作品を日本の皆さんにお届けします」とコメントしました。 また、今回の発表では、「リチャード三世(Richard III)」の日本公演も予定されています。これにより、ボストンの外国人劇団として初めて日本の観客に向けた公演が行われることになります。 2024年のシーズンの詳細は公式ウェブサイトで確認することができます。チケットの販売も既に開始されており、多くの観客が熱望する舞台芸術体験を楽しむことができます。 こうした取り組みにより、ボストンはまた一つ、シェイクスピア劇の文化的な拠点としての地位を高めることができるでしょう。シェイクスピア作品の普及と芸術への貢献を目指し、コモンウェルス・シェイクスピア・カンパニーは2024年のシーズンに向けて準備を進めています。

「SF バレエのくるみ割り人形:舞台裏を見る」

画像の出所:https://sfstandard.com/2023/12/16/san-francisco-ballet-nutcracker-performance/ サンフランシスコ・バレエの「くるみ割り人形」公演、大成功! カリフォルニア州サンフランシスコで毎年恒例となっている「くるみ割り人形」の公演が、今年も大きな注目を浴びることとなりました。今年の公演は、サンフランシスコ・バレエ団によって開催され、大成功を収めました。 「くるみ割り人形」は、クリスマスシーズンに上演される伝統的なバレエ作品であり、観客を楽しませる魅力的なストーリーが展開されます。今年の公演でも、美しい舞台美術、壮大な音楽、そして素晴らしいダンスパフォーマンスが組み合わさり、多くの観客を魅了しました。 公演は、サンフランシスコ・オペラハウスで行われ、4週間にわたって開催されました。豪華なセットや衣装、華やかな照明に囲まれた舞台は、まさにクリスマスの魔法のような雰囲気を漂わせていました。また、多くの人々が新たな舞台設計やパフォーマンスのアイデアにも注目しました。 今年の「くるみ割り人形」は、主役の妖精役を務めるアリーシャ・ゴドウォールさんの活躍も際立っていました。彼女の優雅なダンスは、観客に深い感動を与え、絶賛されました。また、エイドリアン・デラフエンテさんが演じる王子の華麗なダンスも大いに称賛されました。 舞台裏でも多くの努力がなされ、団員たちが一丸となって成功に導きました。スタッフや製作チームの綿密な計画と努力により、公演はスムーズに進行し、観客たちは一体感あふれる素晴らしいパフォーマンスを楽しむことができました。 サンフランシスコ・バレエ団の「くるみ割り人形」公演が大成功を収めたことで、多くの人々がバレエ芸術への関心を深めるきっかけとなりました。今後の公演がますます期待される中、来年も素晴らしい舞台が繰り広げられることでしょう。

ラスベガス市、公益税および下水リベートプログラムの予約を受け付け中

画像の出所:https://www.fox5vegas.com/2023/12/15/city-las-vegas-taking-appointments-utility-tax-sewer-rebate-program/ ネバダ州ラスベガス市が公共料金の税金還付プログラムの予約を開始 ラスベガス市は、市民が公共料金の負担を軽減するための新しい税金還付プログラムへの予約を受け付けている。このプログラムは、2023年12月15日に開始され、市内の住民に直接の経済的な援助を提供することを目的としています。 市長ジョンソン氏は、「私たちは市民が直面する経済的な課題を理解しており、公共料金の負担を軽減するための措置を講じる責任を感じています。このプログラムは、市民がより良い生活を送るための追加の支援を提供する素晴らしい機会です。」と述べました。 この還付プログラムは、下水処理に関連する公共料金に対する還付を提供します。市民はオンライン予約システムを通じて予約をすることができ、自分の予約に基づいて市からの支払いを受けることができます。予約は先着順で行われ、限られた予算の範囲内で提供されます。 このニーズベースのプログラムは、ラスベガス市内の住民が経済的に困窮している場合にのみ利用できます。市当局は、予約の際に収入証明書や住所証明書などの必要書類の提出も要求しています。 これにより、市政府は最も経済的に脆弱な市民に目を向け、直接的な援助を提供することができます。ラスベガス市の公共料金は、住民の日常生活において重要な役割を果たしており、このプログラムは市民の経済的負担を軽減し、地域の福祉を向上させることが期待されています。 予約の受け付けは市のオフィシャルウェブサイトから行うことができます。市民は自分の情報を入力し、予約が承認されると市からの支払いを受けることができます。ラスベガス市民はこの機会を活用し、経済的な負担を軽減するためのプログラムに参加できることを期待しています。

マーク・ウォールバーグ、ラスベガスで「ザ・ファミリー・プラン」公開前に語るハリウッド2.0

画像の出所:https://www.ktnv.com/news/mark-wahlberg-on-his-dreams-of-hollywood-2-0-in-las-vegas-ahead-of-the-family-plan-release ハリウッド2.0の夢を抱くマーク・ウォールバーグ、ラスベガスでの映画「ザ・ファミリープラン」公開を前に ハリウッド俳優のマーク・ウォールバーグ氏が、ラスベガスでの映画「ザ・ファミリープラン」の公開に向けて、ハリウッドの新しい夢への期待を語りました。ウォールバーグ氏は、最近のインタビューで、自身の新しい映画プロジェクトについて、熱意を持って語りました。 ウォールバーグ氏は、映画「ザ・ファミリープラン」がラスベガスを舞台にした作品であることから、ラスベガスでのインタビューに応じました。彼は、この作品を通じて、ハリウッドの新たな時代を築きたいとの強い思いを抱いていることを明かしました。 ウォールバーグ氏は、映画「ザ・ファミリープラン」が多くの人々に夢と希望を与えるものであり、観客との強い絆を築くことを目指して取り組んだと語りました。彼は、ラスベガスの特異な魅力を活かして、映画が大成功を収めることを期待しています。 一方で、ウォールバーグ氏は、ラスベガスでの撮影中に新しいハリウッドのプロジェクトについて考えるようになったと述べました。彼は、「時代は変わり、新しい技術が登場する中で、私たちも進化しなければならない。ハリウッド2.0という新たな時代を迎えるために、ラスベガスは最適なバックドロップだと感じた」と語りました。 ウォールバーグ氏は、自身のプロダクション会社であるウォールバーグスタジオが、ラスベガスでの新たな取り組みを推進していく予定であることも明らかにしました。彼は、ラスベガスを活気ある映画製作の場所にするために、才能あるクリエイターや俳優たちと協力していく考えを示しました。 映画「ザ・ファミリープラン」の公開を控えるウォールバーグ氏の新たな夢には、多くの期待が寄せられています。彼の意欲的な計画が実現すれば、ラスベガスは新たなハリウッドの拠点となるかもしれません。

貧困層のラスベガスの学校に通う数千人の子供たちにクリスマスの驚きがもたらされる。

画像の出所:https://www.fox5vegas.com/2023/12/16/thousands-kids-underprivileged-las-vegas-schools-get-christmas-surprise/ 数千人の貧困層の子供たちに、ラスベガスの学校でクリスマスのサプライズが贈られる ラスベガス、2023年 – 先週末、ラスベガスのいくつかの貧困地域の学校で、数千人の子供たちにクリスマスのサプライズが贈られました。 この喜ばしい出来事は、地元企業と地域のボランティア団体の協力によって実現されました。地元のメディアによれば、このイベントはラスベガス市内の教育省が主催し、学生たちにとって特別なクリスマスの贈り物となりました。 この偉大な取り組みでは、各学校の校長によって選ばれた特に貧困状態にある家庭からの子供たちを対象に参加が呼びかけられました。これにより、制限された経済的状況の中で生活している子供たちの孤独や困難を和らげることが期待されました。 イベント当日、子供たちは学校の体育館に集まりました。そこには、明るいクリスマスの装飾が施され、大きな贈り物の山が用意されていました。子供たちは喜びに包まれ、ワクワクした表情で待ち構えていました。 午前中に始まったイベントでは、子供たちにはそれぞれの名前が付けられた大きなクリスマスプレゼントが贈られました。箱を開ける瞬間、子供たちの目からは驚きと喜びの涙があふれました。中には、人気のおもちゃや本、新しい衣服などが含まれている贈り物もありました。 イベントに参加した地元企業やボランティア団体のメンバーたちは、子供たちの笑顔を見て多くの感動を抱きました。彼らの喜びに共鳴し、地元コミュニティの連帯感を高める重要性を再認識しました。 多くの子供たちが、このクリスマスプレゼントを通じて特別な思い出を作ることができました。また、このイベントは貧困に苦しむ子供たちへの支援を広げるきっかけとなりました。 地元教育省の広報担当者は、「このようなイベントを通じて、子供たちが幸せで思いやりのあるクリスマスを過ごせるよう支援していきたい」とコメントしました。 地元コミュニティの協力により、数千人の貧困層の子供たちにとっての素晴らしいクリスマスプレゼントが実現しました。

米海軍の飛行機、ハワイで滑走路オーバーラン。けがは報告されず。

画像の出所:https://apnews.com/article/hawaii-navy-plane-overshot-runway-f24da12b2db265a90c475227a511ebe3 ハワイの海軍飛行機、滑走路をオーバーシュート 米太平洋艦隊に所属するハワイの海軍基地で、所属する飛行機が滑走路をオーバーシュートしました。事故は地元時間の火曜日、ホノルル国際空港近くのパールハーバー・ヒッコム海軍施設で発生しました。 米海軍のスポークスマン、トム・ゴーマンによれば、飛行機はグレイ・エアー基地から出発し、訓練を行うためにパールハーバーに向かっていました。しかし、飛行機は滑走路をオーバーランし、海軍基地敷地内の草地に停止しました。 目撃者によると、滑走路をオーバーシュートする直前、飛行機は何かによって操縦が失われたかのように見えたとのことです。しかし、現在のところその詳細は明らかにされていません。 幸いなことに、乗っていた搭乗員は無事で、重傷者もいませんでした。ただし、飛行機には一部のダメージが見受けられる模様です。 米国国家運輸安全委員会(NTSB)は、この事故の調査に入りました。調査チームは、操縦士の聴取や関連する記録の分析を行い、事故の原因を突き止めるための手がかりを追求する予定です。 NTSBの報告書は数か月後に発表される予定ですが、この飛行機事故がどのような状況で起きたのか、また事故の原因が何であるのかについて興味が寄せられています。 ハワイの地元当局は、海軍基地内の滑走路が一時閉鎖されたことを明らかにしており、短期間で復旧作業が行われ、滑走路は再び通常通り使用可能となっています。 これにより、ハワイの海軍基地では、通常の訓練および任務が継続して行われる見込みです。ただし、NTSBの調査結果によっては、今後の訓練や運用手順に修正が加えられる可能性もあることに留意する必要があります。