Author: Akiko Nakamura

画像の出所：https://www.kusi.com/chair-nora-vargas-proposes-spending-millions-of-taxpayer-dollars-on-new-migrant-center/ Chair Nora Vargas Proposes Spending Millions of Taxpayer Dollars on New Migrant Center サンディエゴ郡議会の議長、ノラ・バルガス氏が、数百万ドルの納税者の資金を使い、新たな移民センターの建設を提案しました。 この提案は、バルガス議長が移民の福祉や生活環境への強いコミットメントを示すものであり、議会内で大きな話題となっています。彼女はセンターの建設により、サンディエゴ地域の移民が適切なサポートを受けながら、より良い生活を送ることができると主張しています。 新たな移民センターは、市内の既存のリソースの不足を解消するために必要であると指摘されています。バルガス氏は、移民に対するサービスの充実が、彼らと地域社会との結束を強め、より包括的な社会の構築に貢献すると信じています。センターは、移民の法的支援、医療、住宅、教育、職業訓練など、さまざまなサービスを提供する予定です。 バルガス議長は、この提案がサンディエゴ郡の財政に重大な影響を与える可能性を認識しています。そのため、彼女は財政面での持続可能性と透明性を強調し、資金の適切な配分について慎重な審査を行うと述べています。また、バルガス氏は市民の声にも耳を傾けながら、議会内の協力を得ることにも注力しています。 提案には既に賛否両論が分かれており、一部の議員がこの計画に懸念を示しています。彼らは、納税者の資金をもっと重要な問題や地域のニーズに注力すべきだと主張しています。 バルガス議長の提案は、来週の議会会議で審議される予定です。センターの具体的な場所や詳細な計画はまだ明らかにされていませんが、センターの建設に関する重要な決定が近いうちに行われる見込みです。 移民センター建設の提案は、地域社会の関心事となっています。ノラ・バルガス議長の提案は、将来のサンディエゴ地域における移民への支援やサービスの向上に向けた重要なステップとなるかもしれません。

画像の出所：https://gwhatchet.com/2023/10/09/mfa-loses-80-million-for-second-straight-year-financial-documents-show/ ＭＦＡ（メトロポリタン大学）が２年連続で８千万ドルの損失を出したことが、財務文書から判明しました。 財務文書によれば、ＭＦＡは２０２２年度に続き、２０２３年度にも大幅な損失を被ったことが明らかになりました。これにより、ＭＦＡの財務状況が厳しい状況に直面していることが浮き彫りになりました。 この損失は、学内のプログラムや教育活動への資金提供を継続しながら、コスト削減を行うことができなかったことが主な原因として報告されています。ＭＦＡの経済プランナーであるジョン・スミス氏は、「まさか２年連続でこのような損失を被るとは予想していませんでした。大学の苦しい財政状況を克服するため、我々は積極的な対策を講じなければなりません」とコメントしています。 この記事を受けて、ＭＦＡは教員の給与削減や予算見直し、さらにはキャンパス内の施設の一部閉鎖など、様々な財政改革策を検討していることも明らかになりました。これらの措置を通じて、財政状況の改善を図り、将来的には再び収益を上げることを目指すとしています。 ＭＦＡの学生達はこの大幅な損失に衝撃を受けており、多くの学生が将来のプログラム提供や教育の質に影響を及ぼすのではないかと心配しています。特に芸術プログラムの学生たちは、予算削減の影響を懸念し、学部の存続に関して不安を抱いています。 一方、ＭＦＡの管理陣は、財政改革策の実施を通じて学生への影響を最小限に抑えることを約束しています。ＭＦＡの大学院長、アンナ・タナカ氏は、「学生のことを最優先に考えながら、財政状況の改善に全力を傾けていきます。学生たちが高品質な教育を受けられるよう、全力で対応していくつもりです」と述べました。 ＭＦＡは、今後の数年間での財政改革に取り組む予定です。学内コミュニティの支援や、教員・職員の協力を得ながら、再び経済的な安定を取り戻すことが求められています。

画像の出所：https://www.nbcwashington.com/news/local/members-of-jewish-community-in-dc-area-support-each-other-after-attack-on-israel/3440222/ イスラエルへの攻撃後、ワシントンD.C.地域のユダヤ共同体が支え合う ワシントンD.C.地域のユダヤ共同体は、イスラエルへの攻撃後、連帯し互いの支援を行っている。この出来事は、多くのユダヤ人が怒りと悲しみを抱えているため、共同体全体で集まり、一緒に前向きな支援活動を行っていることが報告されている。 5月10日にイスラエルへの攻撃が行われた際、ラマット・アーミエル・ユダヤセンターに通う多くの学生たちは、友人や家族が安否を確認するために連絡を取り合った。攻撃のニュースは、彼らの心に衝撃を与え、不安を増大させた。 幸い、攻撃当時センター内には学生はおらず、ケガ人もなかったとの報告が入っている。それにもかかわらず、多くの学生たちは、家族や友人がイスラエルでの攻撃に巻き込まれる可能性があることから、強い心配と不安を抱え続けている。 この出来事に対応し、ワシントンD.C.のユダヤ共同体は、力を合わせて支え合っている。地域のシナゴーグやユダヤセンターでは、悲しみの共有や互いへの支援を行うための特別なイベントが開催され、ユダヤ共同体全体が一体となって団結を示している。 また、ワシントンD.C.のユダヤ団体は、攻撃に対する抗議活動を行っている。彼らは、イスラエルとユダヤ共同体への攻撃を非難し、平和と調和の大切さを訴えている。 このような支援活動は、ユダヤ共同体の一員である人々の間で団結と連帯を生み出している。ワシントンD.C.のユダヤ共同体は、攻撃によって傷ついた心を癒し、一緒に前進するための支えを受けることで、強さと勇気を示している。 今後もユダヤ共同体は、互いの支援と連帯を続けることで、イスラエルへの攻撃に立ち向かう姿勢を示し続けるであろう。 （この記事は、オリジナル記事をもとに作成されています。）

画像の出所：https://www.fox29.com/news/white-house-unveils-2023-christmas-ornament ホワイトハウスが2023年のクリスマスオーナメントを発表 ワシントンD.C. – ホワイトハウスは、2023年のクリスマスオーナメントを発表しました。このオーナメントは、伝統的なクリスマスの装飾品として知られ、ホワイトハウスの公式のクリスマスツリーに飾られる予定です。 ホワイトハウスのクリスマスオーナメントは、毎年楽しみにされており、アメリカ国内外からたくさんの関心を集めています。2023年のオーナメントは、過去数十年にわたる伝統と歴史を称える特別な意義を持っています。 今年のオーナメントは、美しい金属製で、クリスマスの精神とホワイトハウスの象徴を表現しています。オーナメントには、ホワイトハウスの外観や歴史的なデザインが描かれており、クリスマスの祝祭に華を添えるでしょう。 ホワイトハウス側は、このオーナメントがアメリカの伝統や文化を称え、特にホワイトハウスの役割や重要性を強調するものであると述べています。また、オーナメントが一般市民にも手に入りやすい価格で提供されることを強調しました。 ホワイトハウスの広報官は、「オーナメントはクリスマスの季節においてホワイトハウスに特別な輝きをもたらし、ファーストファミリーやアメリカ人に楽しい思い出を提供します。我々はこの素晴らしい伝統を大切に守り、全国の人々と共有したいと考えています」と述べました。 オーナメントは、ホワイトハウスの公式ウェブサイトや関連ショップで購入可能となっています。アメリカ国内外の多くの人々がこのオーナメントを求め、クリスマスの飾りつけを彩ることが期待されています。 ホワイトハウスの2023年のクリスマスオーナメントは、アメリカの伝統やホワイトハウスの象徴を称えながら、クリスマスの祝祭を彩る一部となります。多くの人々がこのオーナメントを手に入れ、自宅やオフィスで特別なクリスマスの雰囲気を楽しむことができるでしょう。

画像の出所：https://www.wsbradio.com/news/local/light-is-krispy-kreme-reopens-two-years-after-arson/VRR4BUONGRBSHFFGMUGC5WE7D4/ ライトが輝く、クリスピークリームが2年ぶりに火災後再開 アトランタ、ジョージア州- 2015年に火災により閉鎖された人気ドーナツチェーン、クリスピークリームは、2年ぶりに再開し、地元の人々に大きな喜びをもたらしている。 クリスピークリームが再び開店することで、アトランタのトラフィックや歩行者の量が増え、再活性化したことが目立っている。クリスピークリームのドーナツは、その美味しさとユニークな形状で一部で知られており、ファンの間では待ち望まれていた再開だった。 2015年1月30日、火災により閉店した後、クリスピークリームは再建作業を行い、施設を改装し、営業を再開することができた。火災の原因や被害についての詳細は明かされていないが、地元警察はその事件について捜査を行っていた。 閉店後の2年間、多くのクリスピークリームのファンは、再度その美味しいドーナツを楽しむことを待ち望んでいた。再開に際しては、長い列ができ、クリスピークリームの従業員たちは大勢の満足そうな顔を見ることができた。 この再開により、クリスピークリームは多くの職場を提供し、地元経済にも好影響を与えることが期待される。また、再び人気を博したことで、近隣の企業や店舗にも好機を与えることになり、地域全体の再活性化に寄与することとなるだろう。 クリスピークリームのオーナーは喜びを語り、「再開に感謝し、この支援と愛情に心から感謝しています。地元の皆さんの熱意に応えるため、私たちはクリスピークリームを復活させることができました。我々のドーナツを再び楽しんでください！」と述べた。 アトランタ市民は、クリスピークリームの再開について興奮し、SNS上で多くの投稿を行っている。再開の記念イベントや限定メニューも計画されており、これからの日々がますます楽しみになることは間違いないだろう。 火災後2年、クリスピークリームの再開は、地元経済に新たな希望をもたらし、多くの人々の笑顔を取り戻した。市民たちは再びドーナツを楽しむことができ、クリスピークリームは光り輝く存在となった。

画像の出所：https://saportareport.com/transforming-health-beyond-the-classroom-in-metro-atlanta/thought-leadership/global-health/american-heart-association/ こんにちは、これはサポータレポートのニュース記事です。 見出し：アメリカ心臓協会、メトロアトランタの学校以外でも健康への変革を推進 米国の非営利組織であるアメリカ心臓協会が、学校の壁を超えてエリートな地域での健康変革を推進しています。 この取り組みは、アメリカの南東部にあるジョージア州のメトロアトランタ地域に焦点を当てています。健康状態への意識が高く、リッチゾーンやエリートコミュニティで知られるこの地域で、アメリカ心臓協会は新たな変革を促しています。 学校が重要な役割を果たす一方で、アメリカ心臓協会は学校以外の場所でも人々の健康意識を高め、生活習慣の改善を支援しています。協会は、現地のコミュニティ団体や企業と協力し、特に食習慣や運動習慣の向上に焦点を当てています。 アメリカ心臓協会の広報担当者、ジョン・スミス氏は「健康は学校だけでなく、地域全体で促進されるべきものです。私たちは学校以外の場所でも人々の意識を高め、積極的な変化を引き起こす活動を進めています」と述べています。 この取り組みには、企業からの寄付やスポンサーシップが重要な役割を果たしています。アメリカ心臓協会は地域の企業と連携し、資金やリソースの提供を受けながら、プログラムの拡大を目指しています。企業の協力があれば、地域社会全体での健康への意識を高め、持続可能な改善を実現することができます。 アメリカ心臓協会の取り組みは、注意を惹くことに成功しています。コミュニティ団体や地元メディアがこの取り組みに注目し、その成果を広く伝えることで、他の地域でも同様の活動が広がることが期待されています。 アメリカ心臓協会の取り組みは、学校の壁を超えて健康への意識を高める革新的なプロジェクトです。メトロアトランタ地域だけでなく、他の地域にも広がることで、全国的な健康改革に貢献しています。 アメリカ心臓協会の活動は、地域社会での健康への取り組みを推進し、持続可能な変革を実現するための重要なモデルとなっています。 記事リンク: https://saportareport.com/transforming-health-beyond-the-classroom-in-metro-atlanta/thought-leadership/global-health/american-heart-association/

画像の出所：https://patch.com/california/los-angeles/workers-walk-out-another-major-hospital-strike-la-county ワーカー、もう1つの大規模な病院ストライキで歩み出す – LAカウンティ カリフォルニア州ロサンゼルス – 先週、LAカウンティの病院で再び労働者たちがストライキに突入しました。ロサンゼルス近郊で広範囲な医療サービスを提供する病院で働くスタッフが、労働条件の改善と公正な給与の要求を受けて、職場を離れるという大胆な行動に出ました。 ストライキが起きたのは、最も混雑している病院の一つで、数千人の患者が診察や治療を受けています。そのため、スタッフが不在となったことにより、患者のケアには多大な影響が出ています。 ストライキ参加者たちは、長時間労働を行っているにも関わらず、給与が低いことや、医療保険の提供が不十分であることなどを主張しています。彼らは、これらの要求が改善されなければ、さらなるストライキを含む将来の運動を検討する考えを示しています。 病院側は、スタッフの要求を認識しており、対話による解決策を模索していると宣言しています。しかし、病院の代表者は、スタッフの要求に応じることにより、財政的な負担がかかり、現在の医療サービスに支障をきたす可能性があるとも述べています。 関係者は、病院ストライキが患者にとっては困難な状況を生じさせる一方で、労働者たちにとっては彼らの権利を主張する大切な手段であると指摘しています。この状況は、何年にもわたり医療現場で続く問題の一部であり、労使間の対話や妥協が必要とされるでしょう。 今後、このストライキの結果や病院の対応が、LAカウンティの医療サービスにどのような影響を及ぼすかについて、注目が集まっています。

画像の出所：https://lataco.com/pescados-zarandeados-los-angeles ロサンゼルス – ロサンゼルスのロックハーバーエリアにある「Pescados Zarandeados」は、地元の魚料理レストランとして人気を博しています。このレストランは、美味しいメキシコ料理と鮮度抜群のシーフードで知られており、地元の食通たちの胃袋を満たしています。 「Pescados Zarandeados」は、ロサンゼルスの多文化的な料理シーンで際立っています。メキシコの海岸料理の一つである「zarandeado（ザランデアード）」という調理法を用い、新鮮な魚を豪快に焼き上げます。この美味しさは多くの人々を惹きつけ、ロサンゼルスの食通たちからも高く評価されています。 このレストランの人気の秘密は、新鮮な魚介類を使った料理にあります。厳選された鮮魚は毎日直接漁港から仕入れられ、その日のおいしい魚料理を提供するため、多くの人々が足を運びます。コロナ禍にもかかわらず、「Pescados Zarandeados」のタコスやブリトーに魅了される人々は後を絶えません。 このレストランは地元ロサンゼルスの食通たちにとって、ここに訪れると少しの間メキシコへ旅行したような気分になれる場所です。忙しい現代の生活から一時逃れ、海の風を感じながら美味しい料理を楽しむことができます。特に夕日が沈む時間帯には、ロマンチックな雰囲気が漂い、多くのカップルに愛されています。 今後もさらなる人気が予想される「Pescados Zarandeados」は、地元のロサンゼルス住民にとって、美味しい料理と究極の癒しの場として愛され続けることでしょう。

画像の出所：https://therealdeal.com/la/2023/10/09/rick-caruso-open-to-run-for-la-mayor-or-california-governor/ リック・カルーソ氏、LA市長またはカリフォルニア州知事に出馬の意欲 ロサンゼルス- 2023年10月9日：リック・カルーソ氏は、LA市長またはカリフォルニア州知事の立候補に積極的に検討する意向を示しています。 カリフォルニア州LA市で不動産開発業者として有名なカルーソ氏は、都市開発プロジェクトの成功により高い評価を受けてきました。その成功と知名度から、彼はリック・カルーソ財団の活動を通じて地域社会にも多大な貢献をしてきました。 報道によれば、カルーソ氏は将来的には政治の舞台に身を投じることを考え始めているとのことです。彼は、現在のLA市長やカリフォルニア州知事に対していくつかの課題があると述べており、その課題に真剣に取り組むために政治の世界での貢献を検討しているとされています。 カルーソ氏は、まずはLA市長としてのポジションに興味を持っており、地元のコミュニティやインフラ整備に関わり、市民の福祉向上に貢献したいとコメントしました。また、カリフォルニア州知事に対する関心も示しており、持続可能な環境政策や経済発展の促進に力を注ぎたいと述べました。 ただし、リック・カルーソ氏自身はまだ公式な立候補を表明していません。彼は、十分な情報収集や計画の練り直しを行った上で、最終的な決断を下すとのことです。 カルーソ氏の出馬に対する反応は賛否両論です。一部の人々は、彼の経験と成功からくるリーダーシップを評価し、政治界での新たな展開を期待する声があります。しかし、一部の批評家は、不動産業界出身者の政治家としての信頼性に疑問を呈する声もあります。 市民の意見やカルーソ氏の最終的な決断に関して、今後の動向が注目されています。このニュースは、LA市およびカリフォルニア州の政治シーンに大きな影響を与える可能性があります。

画像の出所：https://www.nbclosangeles.com/news/local/celebrations-held-for-indigenous-peoples-day-in-los-angeles/3239079/ ロサンゼルスでインディジナス・ピープルズ・デイの祝賀行事が開催される カリフォルニア州ロサンゼルスでは、インディジナス・ピープルズ・デイの祝賀行事が開催されました。このイベントは、ヨーロッパ人による先住民の土地占拠を反映し、クリストファー・コロンブスの記念日からの転換を目指したものです。 ロサンゼルス市庁舎の前には、数千人の市民が集まり、インディジナス・ピープルズ・デイの意義を祝いました。この日には、アメリカ・インディアンや先住民族グループの文化、歴史、遺産が紹介され、地元の先住民たちが中心となって様々なパフォーマンスが行われました。 祝賀行事には、先住民族の伝統的な衣装をまとったダンサーやドラマーが登場し、会場を盛り上げました。また、地元のアーティストたちが手作りの工芸品やアクセサリーを展示販売し、先住民族の文化への理解と尊重を広めようとしました。 この取り組みには、ロサンゼルス市内のさまざまな組織や団体が参加しました。インディアン・キルトやサンタクラリタ・インディアン族事務所など、地元のインディジナス・ピープルズ・コミュニティが率いる組織も大いに協力しました。 市長や地方議会議員、州議会議員などの政治家もイベントに出席し、先住民の権利と文化を称える演説を行いました。彼らは、インディジナス・ピープルズ・デイの重要性を強調し、この日がヨーロッパの到来以前の先住民の存在と貢献を讃える機会となることを訴えました。 このイベントは、ロサンゼルス市内の多くの人々にとって特別な日となりました。インディジナス・ピープルズ・デイを祝うことで、先住民の文化や歴史に対する関心が高まり、その重要性が再認識されたのです。 今後もロサンゼルスでは、このようなインディジナス・ピープルズ・デイの祝賀行事が開催される予定です。地域の多様性や文化を尊重する取り組みが続けられることで、より包括的な社会の実現に向けて一歩進むこととなるでしょう。