画像の出所：https://www.theguardian.com/us-news/2025/jun/18/florida-attorney-general-contempt-immigration-arrests
マイアミの連邦判事が、フロリダ州の司法長官ジェームズ・ウスミアを法廷侮辱で有罪にした。
これは、彼がメディアインタビューでそのことを自慢したためだ。
地区裁判所の判事キャスリーン・ウィリアムズは火曜日の午後、ウスミアの反抗的な行動を指摘した。
彼女は、フロリダ州が制定した、無許可の外国人がこの州に入ることを犯罪とした法案に対して、彼女が出した仮差し止め命令を支持する言葉を捻じ曲げていると批判した。
「法廷命令の誠実性への尊重は、絶対的に重要です」と、オバマ大統領によって任命されたウィリアムズは書いている。
この侮辱判決は、ドナルド・トランプの強硬な移民政策をブロックしてきた政治家と裁判所の間でエスカレートする権力闘争の最新のエピソードである。
ウィリアムズは、過激な右派のフロリダ州知事ロン・デサンティスの味方であり、トランプの不法移民への取り締まりを強く支持するウスミアが、彼女の仮差し止め命令を州の法執行機関に通知したことを選んだと述べた。
さらに彼は、ウィリアムズの命令は特定の機関が名指しされていないので、効果がないと主張し、州の法執行機関に対して法令を執行するように指示した。
「現在、あなたの機関がフロリダの新しい不法入国および再入国法を執行することを妨げる合法で正当な命令は存在しないと思います」と彼は手紙で伝えた。
タンパベイタイムズの分析によると、先月の時点で少なくとも25名がこの法律に基づいて逮捕され、彼らの多くは移民・税関捜査局（ICE）に引き渡されたという。
ウィリアムズは、ルイス・キャロルの児童書『鏡の国のアリス』を引用し、ウスミアに対して、彼女の仮差し止め命令に違反した逮捕や拘留を定期的に報告するよう命じた。
「‘私が言葉を使うとき ’、ハンプティ・ダンプティは軽蔑的な口調で言った、‘それは私が意味する通りになります、ただそれだけ’」と彼女は書いている。
「‘問題は’、アリスが言った、‘あなたが言葉をそんなに多くの意味にできるかどうかです’。
その答えは今も昔も同じです。
当事者は、裁判所の明確で明白な命令を彼らに都合よく解釈してはいけません。
法の支配への忠誠は、他に意味を持つことができません。」
ウスミアは、ウィリアムズを「活動家裁判官」と呼ぶことは控えたが、彼女の仮差し止め命令に反しても、従わなかったことをメディアで誇らしげに語った。
「私は頭を下げるつもりはありません」と、ウィリアムズの命令を引用した5月6日のインタビューでウスミアは語った。
「この判事は、私を侮辱するかどうかを考えている。
しかし、私は彼女の命令をそのまま受け入れるつもりはありません。
私はフロリダ州の法律を執行するように法執行機関に指示しません。」
2日後の別のインタビューでは、彼はこう述べた。「彼女はこの命令を出し、みんなに立ち下がっていると言っている。
私はそうしない。」
ウィリアムズは、ウスミアの裁判所やその命令への批判に「関心を持っていないが」、彼女の命令の誠実性への尊重は「絶対的に重要」であると述べた。
彼女は「地方ルールや職業倫理に基づく範囲内で、ウスミアは裁判所の差し止め命令への異議申し立てができ、裁判所の判断が誤っているという見解を広める自由がある」と書いた。
「しかし、法執行機関にその法令の執行が禁じられていることを知らせるよう指示された場合、彼はそれ以外のことを言ってはならない。」
ウスミアの公開された反応は、火曜日の夜に投稿された挑戦的なツイートのみである。「法廷侮辱として扱われることが、法の支配を守り、トランプ大統領の不法移民に関するアジェンダを堅く支持するために必要な代償であるのなら、そうするまでだ。」とつぶやいた。
ガーディアンは、彼の事務所にさらなるコメントを求めた。
デサンティスは、ウスミアを昨年2月に、トランプが選任したマルコ・ルビオの米国上院議席を埋めたアシュリー・ムーディを後任者として司法長官に指名した。
月曜日、ウィリアムズはウスミアによる以前の差し止め命令を保持するための要求を却下し、法令が違憲である可能性が高いと見なされた。
この決定は、今月初めにウスミアからの類似の要請を拒否した控訴裁判所の判決に続くものである。
控訴裁判官は、事件はまだ解決されていないと述べた。
「しかし、この状況下で、司法長官が事案の強い証拠を示す必要があることを思い出しておきます。」
そして、私たちは彼が彼自身の有利なバランスを傾けているとは考えていません。」と、裁判官は述べた。
このリポートにはAP通信が寄稿しています。