画像の出所：https://www.travelagewest.com/Travel/Hawaii/hawaii-2025
観光当局は、2025年にハワイ諸島への国内訪問者が減少することを期待していますが、これは今年、米国本土からの航空便が削減されたことが一因です。
ハワイ州のビジネス、経済開発、観光局（DBEDT）は、2025年に米国旅行者が700万人以上ハワイを訪れると予測しており、これは昨年から2.7%の減少です。
一方、全体の太平洋横断の米国航空座席数は、2025年に前年比1.7%減少して1040万席になると予測されており、2023年の国内航空座席数からは4%以上の減少となります。
訪問者産業の関係者は、先月ホノルルで開催されたハワイ観光局（HTA）の春の観光アップデートでこの予測データについて話し合い、旅行先のグローバルマーケティングチームのプレゼンテーションと2025年の島々へのバケーションビジネスの見通しが紹介されました。
DBEDTの観光研究部門のディレクターであるジェニファー・チュンは、彼女のプレゼンテーション中に、今年6月にはハワイへの太平洋横断の航空便の予測がさらに厳しいものであり、国内航空座席数が前年比5.8%減少する見込みであることを指摘しました。
「宿泊施設の皆さん、あなたの予約のペースはどうですか？ より多くの人々が来ることができなくなった状況です。」 とチュンは言いました。
「夏を見据えると、あまり良くない状況です。」
「なので、宿泊施設の皆さん、あなたの予約のペースはどうですか？ 来ることができる人々が少なくなるという状況です。
航空便のキャパシティが低下する見込みです。」
ハワイは高価すぎるのか？
ハワイの観光当局は、今年、最大のソース市場からの訪問者が減少すると予測していますが、DBEDTは2025年の総訪問者支出が前年比2.5%増加して213億ドルに達することを予測しています。
「ハワイのイメージは、ますますラグジュアリーやプレミアムオファーと関連付けられるようになっています。」 と、先月の春の観光アップデートでハワイ観光局の元暫定社長兼CEO、ダニエル・ナフイピは言いました。
「これは一部の旅行者には魅力的ですが、我々と中価格帯の旅行者との距離を生む可能性があります。」
「これは観光産業の持続可能性にとって重要なセグメントです。 高コストのイメージへのシフトは、特に高い価値を求めるすべてのタイプの旅行者に対して、ハワイが多様で魅力的であり続ける能力を制限する可能性があります。」
（編注：ナフイピは2023年3月20日に有任社長兼CEOを辞任し、新たにHTAの暫定最高管理者であるキャロライン・アンダーソンが後任となりました。）
高コストのイメージへのシフトは、特に高い価値を求めるすべてのタイプの旅行者に対して、ハワイが多様で魅力的であり続ける能力を制限する可能性があります。
ハワイへのバケーションの高騰したコストが、Pleasant Holidaysの予約にも影響を与えていると、同社の社長兼CEOであるデビッド・フーは言いました。
「残念ながら、ハワイはまだかなりの高いADR（平均日額料金）を持っています。」 とフーは言いました。
「しかし、夏が近づくにつれて、状況が整わずに、ADRに関して下方修正が見られるかもしれません。」
長年にわたりハワイを売っているTerraMar Travelの社長、ロンダ・シューマウェイは、コストも彼女の旅行代理店のハワイへの予約に影響を与えていると言いました。
「ハワイでの価格が劇的に上昇したため、少しソフトになっているのを見ています。」 とシューマウェイは述べました。
「何年もの間、私たちはハワイ業務を多く持っていましたが、COVID-19の後で価格が急上昇し、それ以降は下がるのを見ていません。」
ハワイ諸島の新しい情報
Robyn Basso、ハワイ観光コンベンション局（HVCB）の旅行業界パートナーシップのシニアディレクターは、先月の春の観光アップデートで旅行アドバイザー向けの教育キャンペーンを4月7日から9日、カリフォルニア州サンフランシスコ、サンノゼ、ニューポートビーチで開催し、10月20日から24日にはボストンとニューヨークで行うことを発表しました。
「これらの夕方のイベントでは、文化的な体験、ストーリーテリング、ネットワーキング、ハワイ旅行に関する最新情報が提供されます。」 とバッソは述べました。
「アドバイザーはハワイの音楽やフラを楽しみ、供給者とのネットワーキングの機会を持ち、ハワイ諸島を販売するための貴重な洞察を得ることができます。」
バッソはまた、ハワイ島のマウナケアビーチホテルが「1億8000万ドルの改装」を近日中に発表すると述べ、作業は約60年前の物件の現代化に焦点を当てています。
「この変革には、新しくデザインされたゲストルーム、スイート、ダイニング施設、広範なデスティネーションスパ、インフィニティプール体験が含まれます。」 とバッソは述べました。
オアフのワイキキビーチにあるモアナ・サーフライダー、ウェスティンリゾート＆スパも「2026年のリゾート125周年に合わせて完了予定の、リゾートのゲストルームとスイートの3つのウィングの数年間にわたる変革」を発表しました。
旅行アドバイザー向けのウェブサイト、agents.gohawaii.comも最近リニューアルされ、より効率的なナビゲーション機能や新しいキャンペーン資産、旅行アドバイザー向けのツールが追加されました。
「アドバイザーは、2025年のデジタル州全体の訪問者ガイドと各島のガイドブックを共有することができます。」 とバッソは付け加えました。
「インタラクティブマップでは、各島のアトラクションの説明、旅程、運転時間が強調されています。
また、予約要件、地元ビジネスをサポートする方法、マインドフルな旅行のヒントを特集した各島のプレ旅行ガイドも作成されています。
アドバイザーは、これらのリンクをメール確認に追加するか、旅程の作成ツールに埋め込むことができます。」
マウイを助ける
HVCBのマーケットインサイトのシニアディレクター、ジェフリー・エスリンガーは、春の観光アップデートで、2023年8月の山火事以降のマウイの回復は依然として困難な道のりであると述べました。
「マウイは、訪問者数と航空便の減少という重大な課題に直面しています。」 とエスリンガーは言いました。
「特に西マウイにおける山火事の余波が予約や訪問者の信頼に影響を与えており、私たちの回復努力の重要な焦点となっています。
しかし、山火事の影響は、単に物理的な損害だけではありません。 それは、西マウイに来る訪問者の安全と全体的な体験の認識にも関連しています。」
HVCBのバッソは、旅行アドバイザーが大きな助けとなることができると述べました。
多くのラハイナビジネスが再オープンし、旅行者は地域の持続的な回復をサポートする重要な役割を果たします。
「マウイをサポートする最良の方法は、旅行を通じてです。」 と彼女は述べ、アドバイザーがクライアントと共に提案されたマウイの旅程を共有できることを指摘しました。
「訪問者は、mauinuifirst.comに掲載されている地元ビジネスを支援し、週ごとのファーマーズマーケットや文化祭などの地域イベントに参加することで、意味のある影響を与えることもできます。」 とバッソは言いました。
「多くのラハイナビジネスが再オープンしたことで、旅行者は地域の持続的な回復をサポートする重要な役割を果たします。
オールド・ラハイナ・ルアウ、ラハイナ・カナリー・モール、マラ・タバーン、マウイ・クイア・チョコレート・ファクトリー・ツアー、スター・ヌードル、サレ・ペペなど、再オープンした注目のビジネスやレストランがいくつかあります。