画像の出所：https://www.broadwayworld.com/san-francisco/article/MY-FAIR-LADY-is-Coming-to-San-Francisco-Playhouse-This-Summer-20250515
サンフランシスコ・プレイハウスは、レナード・バーナード・ショーの『ピグマリオン』を基にしたトニー賞受賞ミュージカル『マイ・フェア・レディ』で22シーズンを締めくくります。
この作品は、コックニーの花売り娘エリザ・ドゥーリトルが、言語学の専門家であるヘンリー・ヒギンズ教授の指導の下、上流社会の美女へと変貌を遂げる過程を描いています。
初めは単なる賭け事として始まった物語は、やがてそれ以上のものに発展します。
サンフランシスコ・プレイハウスのアーティスティック・ディレクターであるビル・イングリッシュは、21世紀の視点から『マイ・フェア・レディ』を再検討し、ジェンダー政治やセクシュアリティを探ります。
この新しいプロダクションでは、ヒギンズ、ドゥーリトル、ピッカリングの関係を再訪し、物語の結末についても新しい視点を提供します。
音楽監督にデイブ・ドブラスキー、振付にニコル・ヘルファーを迎え、2025年7月3日から9月13日までサンフランシスコ・プレイハウスで上演されます（オープニングナイトは7月9日）。
『マイ・フェア・レディ』は、レナード・バーナード・ロウとアラン・ロウの大人気の楽曲をフィーチャーしており、代表曲に「Wouldn’t It Be Loverly?」、「The Rain in Spain」、「I Could Have Danced All Night」、そして「On the Street Where You Live」が含まれます。
1956年にジュリー・アンドリュースとレックス・ハリソン主演でブロードウェイで初演され、トニー賞最優秀ミュージカルを受賞しました。
『ニューヨーク・タイムズ』はこの作品を「世紀の最良のミュージカルの一つ」と称賛し、『ニューヨーク・ハラルド・トリビューン』は「賢く、ウィットに富み、魅力的。短く言うと、奇跡のミュージカル」と評価しています。
1964年の映画版はオードリー・ヘプバーンとレックス・ハリソンが主演し、アカデミー賞最優秀作品賞を受賞しました。
これまでにブロードウェイで4回のリバイバルが行われており、最近のものは『ニューヨーク・タイムズ』に「素晴らしい。以前よりも良い」と称賛されました。
サンフランシスコ・プレイハウスは、このミュージカルのために才能ある俳優たちを集めました。
プレイハウスの『お気に召すまま』や『コーラスライン』に出演したジリアン・A・スミスがエリザ・ドゥーリトルとして戻ってきます。
彼女の演技記録には、シリコンバレーのシアターワークス、センターリパートリーカンパニー、42ndストリートムーン、レイ・オブ・ライトシアター、サウス・ベイ・ミュージカルシアター、カスタムメイドシアターが含まれています。
プレイハウスの『愚かなやつらの鳥』に出演したアダム・マギルが、世界的な言語学者であるヘンリー・ヒギンズ教授として戻ります。
マギルはプラハ・シェイクスピア・カンパニー、マリン・シアター、カッティングボール・シアター、シティライト・シアターカンパニーでも舞台に立っています。
ブレイディ・モラレス＝ウーラーは、ヒギンズ教授の友人である元英国軍将校コロネル・ピッカリングとしてプレイハウスに初参加します。
モラレス＝ウーラーはアメリカン・コンセルバトリー・シアター、オーロラ・シアターカンパニー、センターリパートリーカンパニー、カリフォルニア・シェイクスピア・シアター、ショットガン・プレイヤーズ、サンノゼ・ステージ、アリゾナ・シアター・カンパニー、42nd・ストリート・ムーン、Word For Wordに出演しています。
『エビータ』に出演したニコラス・タボラが、エリザに恋をする上流階級の英国人フレディ・エインズフォード・ヒルとして戻ります。
タボラはショットガン・プレイヤーズ、サンノゼ・ステージ、オペラ・サン・ホセ、新コンセルバトリー・シアターセンター、カブリロ・ステージ、シティライト・シアターカンパニーに出演しています。
ジョマー・タガタクは、エリザの陽気な父アルフレッド・ドゥーリトルとしてプレイハウスに戻ります。
彼は最近プレイハウスの『ガラスの動物園』でトム・ウィングフィールドを演じ、その他にも『ハリー・チンの夢の紙』のハリー、コロニア・ステージと協力してプレゼントされた『ホールド・ディーズ・トゥルース』のゴードン・ヒラバヤシ、作品『アート』のマーク、『小さな美しいものの話』のアクター1、『キッズ・オブ・ザ・イーズ』のダニエル、『悪意を持って私を傷つける』のダニエルなどにも出演しています。
タガタクはバークレー・レパートリー・シアター、シアター・ムー、アメリカン・コンセルバトリー・シアター、シアター・ワークス・シリコンバレー、マリン・シアター、キャピタル・ステージ、シティライト・シアターカンパニー、カリフォルニア・シェイクスピア・シアター、マジック・シアターでも演じています。
ヘザー・オースがヒギンズ教授の家政婦ミセス・ピアス役でプレイハウスに初参加します。
オースはシアター・ワークス・シリコンバレー、ヒルバーン・シアター、ブロードウェイ・バイ・ザ・ベイ、バークレー・プレイハウス、42nd・ストリート・ムーン、レイ・オブ・ライト・シアター、カスタムメイド・シアター・カンパニーで舞台に立っています。
ジャイル・スライターは、ヒギンズ教授の母ミセス・ヒギンズとしてプレイハウスに戻ります。
スライターはブロードウェイで『ショー・ボート』に出演し、ジェリー・ルイスと共演した『ダム・ヤンキース』のロラ、全国ツアーの『42nd・ストリート』でペギー・ソーヤーなどを演じました。
また、アリーナ・ステージ、シエラ・レパートリー・シアター、サンノゼの子どもたちのミュージカル・シアターでもパフォーマンスを行っています。
チャチ・デルガドとアンディ・コリンズがアルフレッド・ドゥーリトルの友人であるジェイミーとハリーを演じます。
プレイハウスの『エビータ』、『コーラスライン』、『フォリーズ』に出演したチャチ・デルガドは、ペーパーミル・プレイハウス、センターリパートリーカンパニー、マウンテン・プレイ・アソシエーション、サンフランシスコ・ベイエリア・シアター・カンパニー、オークランド・シアター・プロジェクトでも演技を行っています。
デルガドは、オークランド・シアター・プロジェクトの『クワイア・ボーイ』のパフォーマンスで2025年のサンフランシスコ・ベイエリア・シアター批評家サークル（SFBATCC）賞を受賞し、アネット・ラスト新進才能賞を受賞しています。
アンディ・コリンズはこのプロダクションでプレイハウスに初参加します。
彼はこれまでにレイ・オブ・ライト・シアター、新コンセルバトリー・シアター・センター、42nd・ストリート・ムーン、プリシディオ・シアター、サイグネット・シアター、ダイバーションリー・シアター、アイオン・シアターで舞台に立っています。
ジュラ・デイビス、フリオ・チャベス、ジル・ジャコブス、カリーム・ジェンキンズ、ブリエンヌ・アリサ・マーチン、ダイアン・ミーチャイがエンジェルメンバーを務めています。